Jump to content

Иго язык

ярмо
Вернуться домой
Родной для Индонезия
Область Деревня Иок, район Мамберамо Хилир, Регентство Мамберамо Райя , Папуа
Носители языка
(200 по данным 1998 г.) [1]
Коды языков
ИСО 639-3 yki
глоттолог yoke1239
ЭЛП ярмо
Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Yoke — плохо документированный язык, на котором говорят около 200 человек на севере Папуа , Индонезия . Имя также пишется Йоки, Яуке и также известно как Битовондо. На нем говорили в единственной деревне во внутренних районах страны, пока правительство не переселило треть населения в новую деревню Мантарбори на побережье. В конце 19 века список слов на языке «пауви» был собран Робиде ван дер Аа на озере Ромбебай , откуда, по словам Иока, они мигрировали; это явное Иго, за исключением некоторых слов, которые не встречаются в современном языке, но встречаются в родственном Варембори. [2]

Классификация

[ редактировать ]

Около трети словарного запаса Yoke родственно варембори , языку, который либо находился под сильным влиянием австронезийских языков , либо является австронезийским языком под сильным влиянием папуасских языков . Эти два языка грамматически очень похожи, с общими морфологическими нарушениями, что свидетельствует о генеалогическом родстве. Однако Yoke не разделяет австронезийских особенностей варембори, и неясно, как это связано с классификацией варембори как австронезийского языка Россом в 2005 году, основанной на местоимениях.

Грамматика

[ редактировать ]

По крайней мере, на первый взгляд, Yoke имеет следующие звуки:


Согласные
губной Корональный спинной
носовой м н с
взрывной глухой п т к
озвученный б д ɡ
Фрикативный б с ɣ
аппроксимант В ɾ дж
гласные
Передний Центральный Назад
Закрывать я в
Средний и тот
Открыть а

Что необычно для папуасского языка, но, как и варембори, в Yoke есть предлоги и порядок составляющих субъект-глагол-объект (SVO). Глаголы имеют префиксы субъекта и могут иметь один или несколько суффиксов объекта. Глагольные аффиксы:

Предмет Объект
1 сг и-
2сг а-
3сг я-, я-, ∅-
1 пл. к- -oɣo
2 пл. ми-, им- -амо
3пл и- - как

Независимые местоимения — это первый маркер субъекта, указанный в таблице с префиксом -βu . Формы множественного числа могут происходить от австронезийского языка; см . в Варембори подробности .

Как и во многих папуасских языках северной Новой Гвинеи, в Yoke есть дополнительные формы единственного и множественного числа существительных. [3]

Иго полисинтетическое , входят существительные в состав глаголов . Например,

eβu eɾaβupiaβiɾанакумбао

еβу

я

и-

1 СГ -

ɾaβ-

рубить.вниз-

Упиа

саго.дерево

-βi

- для

- ТЕМА

-ты

- уже

- с

- говорить

-топор

-

- В

eβu e- ɾaβ- upia -βi -ɾ -a -na -kumamba -o

I 1SG- chop.down- sago.tree -for -THEME -you -with -axe -IND

— Я уже срубил для тебя топором саговое дерево.

(Назначение «тематического» согласного неясно, но, похоже, оно делит глаголы на разные классы.)

  1. ^ Yoke в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. Список слов «Пауви», собранный Стрёвом и Мошковски, не был «Игом», хотя неясно, что это было. [1]
  3. ^ Ресинк, Гер; Данн, Майкл (2018). «Контактные явления в австронезийских и папуасских языках». В Палмере, Билл (ред.). Языки и лингвистика региона Новой Гвинеи: подробное руководство . Мир лингвистики. Том. 4. Берлин: Де Грютер Мутон. стр. 939–985. ISBN  978-3-11-028642-7 .
  • Клаус, Дуэйн, Марк Донохью и Феликс Ма. 2002. «Отчет об обследовании северного побережья Ириан-Джая». [2]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 460bb38d7fa7747fb45fb089d16a3eb3__1719695340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/b3/460bb38d7fa7747fb45fb089d16a3eb3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yoke language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)