Горапский язык
| Защита | |
|---|---|
| Родной для | Индонезия |
| Область | Северный и западный регионы острова Хальмахера (в основном) |
| Этническая принадлежность | Горапский народ |
Носители языка | (1000 по данным 1992 г.) [1] |
Креольский язык на малайском языке
| |
| Официальный статус | |
Признанное меньшинство язык в | |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | goq |
| глоттолог | gora1261 |
| ЭЛП | |
 Горапский язык классифицирован ЮНЕСКО как находящийся под угрозой исчезновения в Атласе языков мира, находящихся под угрозой исчезновения. | |
Горап — креольский язык малайского происхождения, на котором преимущественно говорит Горап ( Бобанейго ). [а] Этническая группа, коренная жителей западных и северных районов индонезийского острова Хальмахера . [3] Он разделяет словарный запас с другими папуасскими языками и некоторыми языками, на которых говорят на Сулавеси, такими как бугинский и Cia-Cia . Было указано, что примерно 60 из 200 подтвержденных слов на этом языке имеют общий словарный запас с этими языками. [4]
Хотя язык горап также хорошо задокументирован, коллекция в основном содержит записи, основанные на стимулах; а именно из фильма «Груша» и «Космическая игра «Человек и дерево» , но также и из фольклора. Ожидается, что в ближайшие годы коллекция будет постепенно пополняться, охватывая различные жанры выступлений. Многие записи были расшифрованы на языке горап и переведены на английский язык и стандартный индонезийский язык . [5]
Распределение
[ редактировать ]На языке горап говорят на индонезийском острове Хальмахера, особенно в районе Као Телук, который является административной частью Регентства Северная Хальмахера , а также в районе Восточного Джайлоло в Регентстве Западная Хальмахера . [3] На этом языке также говорит диаспора, особенно те, кто живет на острове Моротаи (особенно Южный Моротаи), а также на острове Сулавеси (особенно Юго-Восточный Сулавеси).
На этом языке говорят в 11 деревнях в северной части острова Хальмахера и южной части острова Моротаи, на котором, по данным опросов населения, проживает этническая группа горап на 87,68%, макиан 1,29%, галела 1,37%, тернате 0,60%. Тобело 0,55%, Сангир 6,67%, Бугис 1,24%, яванский 0,77% и Маба целых 1,03%. [3] [4] Деревни, говорящие на языке горап, - это Бобанейго, Нуса Амбу, Сондо-Сондо, Нуса Джая, Талага Джая, Экор, Сарамааке на острове Хальмахера; Даруба, Гало-Гало, Варингин, Пилово на острове Моротай. [5]
Классификация
[ редактировать ]Горап классифицируется как креольский язык восточно-индонезийского малайского языка . Он креолизован, поскольку используется в качестве лингва-франка людей в регионе, где говорят на других языках австронезийской и папуасской семей, поэтому на большую часть его словарного запаса влияют окружающие языки. [4] Считается, что малайский и другие языки Сулавеси, на которых говорят в самой Хальмахере, распространились через торговцев из региона Сулавеси, которые торговали, используя этот язык. [3] По данным Glottolog, горапский язык вместе с манадо-малайским и северо-молуккским малайским сгруппирован в отдельную подветвь восточно-индонезийских малайских креольских языков, манадоскую ветвь. [6]
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ↑ Горап в Ethnologue (22-е изд., 2019)
- ^ Судраджат, Ади (17 сентября 2022 г.). «Раскрытие природной красоты рыбацкой деревни Бобанейго, Западная Хальмахера» . www.kompasiana.com (на индонезийском языке). Компасиана . Проверено 7 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Горапский язык» . Агентство развития и развития языков (на индонезийском языке). Индонезия: Министерство образования и культуры Республики Индонезия.
- ^ Jump up to: а б с Садия, HWFK (2020). Сударьянто (ред.). «Отчет о фонологии горапского языка» . Методы и различные техники . Языковой офис провинции Молуккские острова.
- ^ Jump up to: а б Брэкс, Кристоф. «Документация Горапа» . Франкфурт , Германия: Франкфуртский университет . Проверено 7 июля 2024 г.
- ^ Хаммарстрем, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин, ред. (2017). Глоттолог 3.0 . Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
