Jump to content

Агутайненский язык

Агутайнен
Родной для Филиппины
Область Мимаропа
Носители языка
19,608 [1]  (2010) [2]
Коды языков
ИСО 639-3 agn
глоттолог agut1237

На языке агутайнен говорят на острове в провинции Палаван Агутайя на Филиппинах .

Распределение

[ редактировать ]

Каабай и Мелвин (2014: 1–2) [3] Обратите внимание, что на агутайнене говорят около 15 000 человек на острове Агутайя и на шести меньших из меньших островов Куйо , а именно Дит, Мараканьяо, Матаравис, Альхесирас, Консепсьон и Квинилубан. После Второй мировой войны говорящие на Агутайнене также были перенесены в муниципалитеты Сан-Висенте, Роксас, Брукс-Пойнт, Балабак, Линапакан и Пуэрто-Принсеса-Сити на острове Палаван .

Фонология

[ редактировать ]

Согласные

[ редактировать ]
губной Альвеолярный Палатальный Велар Глоттальный
взрывной глухой п т к ʔ
озвученный б д ɡ
носовой м н ŋ
Фрикативный с час
Ротический р ~ ɾ
Боковой л
аппроксимант В дж
Передний Центральный Назад
Закрывать я ɨ о ~ ты
Средний
Открыть а
  • /o/ может меняться на звуки [o] , [ʊ] , [u] . [3]

Грамматика

[ редактировать ]

Местоимения

[ редактировать ]

Следующий набор местоимений - это местоимения, встречающиеся в языке агутайнен. Примечание: прямой/именительный падеж делится на полную и краткую формы.

Местоимения Агутайнена [4]
 Прямой/Именительный падеж Косвенный/Родительный падеж Косой
1-е лицо единственного числа они ( о ) тот да
2-е лицо единственного числа многие ( а ) для девять
3-е лицо единственного числа все они уже бродил
1-е лицо множественного числа включительно она лицом к лицу ятэн
1-е лицо, исключительное множественное число yami ( ami ) amɨn ямэн
2-е лицо множественного числа ямо ( я люблю ) мне ниндио
3-е лицо множественного числа Данила серьезный серьезный
  1. ^ «Перепись населения и жилищного фонда 2010 года, отчет № 2A: Демографические и жилищные характеристики (вневыборочные переменные) - Филиппины» (PDF) . Статистическое управление Филиппин . Проверено 19 мая 2020 г.
  2. ^ Агутайнен в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  3. ^ Jump up to: а б Каабай, Мэрилин А. и Мелисса С. Мелвин. 2014. Агутайнен – английский словарь с грамматическим очерком . Специальный выпуск монографии, номер 58. Лингвистическое общество Филиппин.
  4. ^ Квакенбуш, Дж. Стивен; Рух, Эдвард (2006). Порядок и обозначение местоимений на каламианском языке (PDF) . Доклад, представленный на Десятой Международной конференции по австронезийской лингвистике, 17–20 января 2006 г., Пуэрто-Принсеса-Сити, Палаван, Филиппины . Проверено 26 мая 2020 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Квакенбуш, Дж. Стивен, сост. 1999. «Тексты Агутайнена. Исследования Агутайнена, Часть I». В: Исследования филиппинских языков и культур 11 (1): 7–88. доступен онлайн на сайте SIL

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Квакенбуш, Дж. Стивен. Отслеживание жизнеспособности языка Агутайнен: 1984-2009 гг . Доклад представлен на 11-й Международной конференции по австронезийской лингвистике, Осуа, Франция, в 2009 г. Доступно на SIL . Дата доступа: 26 декабря 2022 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ff64266263297633567836ed5d0b418f__1672058700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ff/8f/ff64266263297633567836ed5d0b418f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Agutaynen language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)