✖


Jump to content

Провинции Филиппин

Провинции Филиппин
Категория Провинция
Расположение Филиппины
Найдено в Административные и автономные районы
Число 82 (по состоянию на 2022 г.)
Populations17,246–4,632,359
Areas219.01–17,030.75 km2 (84.56–6,575.61 sq mi)
Government
Subdivisions
Politics of the Philippines
Government
Executive
Legislature
Judiciary
Constitutional commissions
Elections
Political parties
Administrative divisions
Related topics
flag Philippines portal

На Филиппинах провинции административных ( филиппинский : лалавиган или пробинсия ) являются одним из основных политических и единиц . В настоящее время существует 82 провинции, которые далее подразделяются на города и муниципалитеты . Местные органы власти в Национальном столичном регионе , а также в независимых городах независимы от любого правительства провинции. Каждая провинция управляется избранным законодательным органом, называемым Сангунианг Панлалавиган , и избранным губернатором .

Провинции сгруппированы в восемнадцать регионов по географическим, культурным и этнологическим характеристикам. Тринадцать из этих регионов нумерованы с севера на юг, в то время как Национальный столичный регион, Административный район Кордильеры , Юго-западный Тагалогский регион (Мимаропа), Регион острова Негрос и Автономный регион Бангсаморо на мусульманском Минданао обозначаются только аббревиатурами.

Each province is a member of the League of Provinces of the Philippines, an organization that aims to address issues affecting provincial and metropolitan government administrations.[1]

Government

[edit]

A provincial government is autonomous of other provinces within the republic. Each province is governed by two main elected branches of the government: executive and legislative. Judicial affairs are separated from provincial governance and are administered by the Supreme Court of the Philippines. Each province has at least one branch of a Regional Trial Court.

Executive

[edit]
Main article: List of current Philippine provincial governors

The provincial governor is chief executive and head of each province. Elected to a term of three years and limited to three consecutive terms, he or she appoints the directors of each provincial department which include the office of administration, engineering office, information office, legal office, and treasury office.

Legislative

[edit]
Main article: Sangguniang Panlalawigan

The vice governor acts as the president for each Sangguniang Panlalawigan (SP; "Provincial Board"), the province's legislative body. Every SP is composed of regularly elected members from provincial districts, as well as ex officio members. The number of regularly elected SP members allotted to each province is determined by its income class. First- and second-class provinces are provided ten regular SP members; third- and fourth-class provinces have eight, while fifth- and sixth-class provinces have six. Exceptions are provinces with more than five congressional districts, such as Cavite with 16 regularly elected SP members, and Cebu, Negros Occidental and Pangasinan which have twelve each.

Every SP has designated seats for ex officio members, given to the respective local presidents of the Association of Barangay Captains (ABC), Philippine Councilors' League (PCL), and Sangguniang Kabataan (SK; "Youth Council").

The vice governor and regular members of an SP are elected by the voters within the province. Ex officio members are elected by members of their respective organizations.

Relation to other levels of government

[edit]

National government

[edit]

National intrusion into the affairs of each provincial government is limited by the Philippine Constitution. The President of the Philippines however coordinates with provincial administrators through the Department of the Interior and Local Government. For purposes of national representation, each province is guaranteed its own congressional district. One congressional representative represents each district in the House of Representatives. Senatorial representation is elected at an at-large basis and not apportioned through territory-based districts.

Cities and municipalities

[edit]
Main articles: Cities of the Philippines and Municipalities of the Philippines

Those classified as either "highly urbanized" or "independent component" cities are independent from the province, as provided for in Section 29 of the Local Government Code of 1991.[2] Although such a city is a self-governing second-level entity, in many cases it is often presented as part of the province in which it is geographically located, or in the case of Zamboanga City, the province it last formed part the congressional representation of.

Local government units classified as "component" cities and municipalities are under the jurisdiction of the provincial government. In order to make sure that all component city or municipal governments act within the scope of their prescribed powers and functions, the Local Government Code mandates the provincial governor to review executive orders issued by mayors, and the Sangguniang Panlalawigan to review legislation by the Sangguniang Panlungsod (City Council) or Sangguniang Bayan (Municipal Council), of all component cities and municipalities under the province's jurisdiction.[2]

Barangays

[edit]

The provincial government does not have direct relations with individual barangays. Supervision over a barangay government is the mandate of the mayor and the Sanggunian of the component city or municipality of which the barangay in question is a part.[2]

Classification

[edit]
Provinces based on income classification.

Provinces are classified according to average annual income based on the previous 4 calendar years. Effective July 29, 2008, the thresholds for the income classes for cities are:[3][needs update]

ClassAverage annual income
First₱450 million or more
Second₱360 million or more but less than ₱450 million
Third₱270 million or more but less than ₱360 million
Fourth₱180 million or more but less than ₱270 million
Fifth₱90 million or more but less than ₱180 million
Sixthbelow ₱90 million

A province's income class determines the size of the membership of its Sangguniang Panlalawigan, and also how much it can spend on certain items, or procure through certain means.[2]

List

[edit]
For a list of provinces with independent cities presented separately, see List of primary local government units of the Philippines.

ISO[4]ProvinceCapitalPopulation[5]Area[6]DensityFounded[A]Island groupRegionTotal LGUs
%(2020)Mun.CityBrgy.
PH-ABRAbraBangued0.23%250,9854,165.25 km2
(1,608.21 sq mi)		60/km2 (156/sq mi)1846LuzonCAR27—303
PH-AGNAgusan del Norte[i]Cabadbaran[ii][7]0.70%760,4133,546.86 km2
(1,369.45 sq mi)		214/km2 (555/sq mi)20 Sep 1907MindanaoXIII102253
PH-AGSAgusan del SurProsperidad0.68%739,3679,989.52 km2
(3,856.98 sq mi)		74/km2 (192/sq mi)1 Jan 1970
[8]		MindanaoXIII131314
PH-AKLAklanKalibo0.56%615,4751,821.42 km2
(703.25 sq mi)		338/km2 (875/sq mi)25 Apr 1956
[9]		VisayasVI17—327
PH-ALBAlbayLegazpi1.26%1,374,7682,575.77 km2
(994.51 sq mi)		534/km2 (1,382/sq mi)3 Apr 1574
[10]		LuzonV153720
PH-ANTAntiqueSan Jose de Buenavista0.56%612,9742,729.17 km2
(1,053.74 sq mi)		225/km2 (582/sq mi)10 Mar 1917VisayasVI18—590
PH-APAApayaoKabugao[iii]0.11%124,3664,413.35 km2
(1,704.00 sq mi)		28/km2 (73/sq mi)14 Feb 1995LuzonCAR7—133
PH-AURAuroraBaler0.22%235,7503,147.32 km2
(1,215.19 sq mi)		75/km2 (194/sq mi)13 Aug 1979LuzonIII8—151
PH-BASBasilan[iv]Lamitan[12]0.51%556,5861,327.23 km2
(512.45 sq mi)[13]		419/km2 (1,086/sq mi)27 Dec 1973MindanaoBARMM[v]112255
PH-BANBataanBalanga0.78%853,3731,373.98 km2
(530.50 sq mi)		622/km2 (1,610/sq mi)11 Jan 1754LuzonIII111237
PH-BTNBatanesBasco0.02%18,831219.01 km2
(84.56 sq mi)		86/km2 (223/sq mi)26 Jun 1783
[14]		LuzonII6—29
PH-BTGBatangasBatangas City2.67%2,908,4943,119.72 km2
(1,204.53 sq mi)		932/km2 (2,415/sq mi)8 Dec 1581LuzonIV-A2951,078
PH-BENBenguet[vi]La Trinidad0.76%827,0412,826.59 km2
(1,091.35 sq mi)		293/km2 (758/sq mi)1 Jun 1536LuzonCAR131269
PH-BILBiliranNaval0.16%179,312536.01 km2
(206.95 sq mi)		335/km2 (866/sq mi)11 May 1992VisayasVIII8—132
PH-BOHBoholTagbilaran1.28%1,394,3294,820.95 km2
(1,861.38 sq mi)		289/km2 (749/sq mi)22 Jul 1854
[15]		VisayasVII4711,109
PH-BUKBukidnonMalaybalay1.41%1,541,30810,498.59 km2
(4,053.53 sq mi)		147/km2 (380/sq mi)10 Mar 1917MindanaoX202464
PH-BULBulacanMalolos3.40%3,708,8902,796.10 km2
(1,079.58 sq mi)		1,326/km2 (3,435/sq mi)15 Aug 1578LuzonIII213569
PH-CAGCagayanTuguegarao1.16%1,268,6039,295.75 km2
(3,589.11 sq mi)		136/km2 (353/sq mi)29 Jun 1583
[16]		LuzonII281820
PH-CANCamarines NorteDaet0.58%629,6992,320.07 km2
(895.78 sq mi)		271/km2 (703/sq mi)15 Apr 1920
[17]		LuzonV12—282
PH-CASCamarines Sur[vii]Pili1.90%2,068,2445,497.03 km2
(2,122.42 sq mi)		376/km2 (974/sq mi)27 May 1579
[18]		LuzonV3521,063
PH-CAMCamiguinMambajao0.09%92,808237.95 km2
(91.87 sq mi)		390/km2 (1,010/sq mi)18 Jun 1966MindanaoX5—58
PH-CAPCapizRoxas0.74%804,9522,594.64 km2
(1,001.80 sq mi)		310/km2 (804/sq mi)10 Mar 1917VisayasVI161473
PH-CATCatanduanesVirac0.25%271,8791,492.16 km2
(576.13 sq mi)		182/km2 (472/sq mi)26 Sep 1945LuzonV11—315
PH-CAVCaviteImus[19]3.98%4,344,8291,574.17 km2
(607.79 sq mi)		2,760/km2 (7,149/sq mi)10 Mar 1614
[20]		LuzonIV-A158803
PH-CEBCebu[viii]Cebu City[21]4.72%5,151,2745,342.00 km2
(2,062.56 sq mi)		964/km2 (2,498/sq mi)27 Apr 1565VisayasVII4491,203
PH-NCOCotabatoKidapawan1.17%1,275,1859,008.90 km2
(3,478.36 sq mi)		142/km2 (367/sq mi)1 Sep 1914
[22]		MindanaoXII171543
PH-COMDavao de OroNabunturan0.70%767,5474,479.77 km2
(1,729.65 sq mi)		171/km2 (444/sq mi)31 Jan 1998MindanaoXI11—237
PH-DAVDavao del NorteTagum1.03%1,125,0573,426.97 km2
(1,323.16 sq mi)		328/km2 (850/sq mi)8 May 1967MindanaoXI83223
PH-DASDavao del Sur[ix]Digos2.25%2,457,4304,607.59 km2
(1,779.00 sq mi)		533/km2 (1,381/sq mi)1 Sep 1904MindanaoXI92414
PH-DVODavao OccidentalMalita0.29%317,1592,163.45 km2
(835.31 sq mi)		147/km2 (380/sq mi)28 Oct 2013MindanaoXI5—105
PH-DAODavao OrientalMati0.53%576,3435,679.64 km2
(2,192.92 sq mi)		101/km2 (263/sq mi)8 May 1967MindanaoXI101183
PH-DINDinagat IslandsSan Jose0.12%128,1171,036.34 km2
(400.13 sq mi)		124/km2 (320/sq mi)2 Dec 2006MindanaoXIII7—100
PH-EASEastern SamarBorongan0.44%477,1684,660.47 km2
(1,799.42 sq mi)		102/km2 (265/sq mi)19 Jun 1965VisayasVIII221597
PH-GUIGuimarasJordan0.17%187,842604.57 km2
(233.43 sq mi)		311/km2 (805/sq mi)22 May 1992VisayasVI5—98
PH-IFUIfugaoLagawe0.19%207,4982,628.21 km2
(1,014.76 sq mi)		79/km2 (204/sq mi)18 Jun 1966LuzonCAR11—176
PH-ILNIlocos NorteLaoag0.56%609,5883,467.89 km2
(1,338.96 sq mi)		176/km2 (455/sq mi)2 Feb 1792LuzonI212559
PH-ILSIlocos SurVigan0.65%706,0092,596.00 km2
(1,002.32 sq mi)		272/km2 (704/sq mi)1572LuzonI322768
PH-ILIIloilo[x]Iloilo City[21]2.30%2,509,5255,079.17 km2
(1,961.08 sq mi)		494/km2 (1,280/sq mi)1566VisayasVI4221,901
PH-ISAIsabela[xi]Ilagan1.56%1,697,05012,414.93 km2
(4,793.43 sq mi)		137/km2 (354/sq mi)1 May 1856LuzonII3431,055
PH-KALKalingaTabuk0.21%229,5703,231.25 km2
(1,247.59 sq mi)		71/km2 (184/sq mi)18 Jun 1966LuzonCAR71153
PH-LUNLa UnionSan Fernando0.75%822,3521,497.70 km2
(578.27 sq mi)		549/km2 (1,422/sq mi)2 Mar 1850LuzonI191576
PH-LAGLagunaSanta Cruz3.10%3,382,1931,917.85 km2
(740.49 sq mi)		1,764/km2 (4,568/sq mi)28 Jul 1571LuzonIV-A246674
PH-LANLanao del Norte[xii]Tubod1.00%1,086,0174,159.94 km2
(1,606.16 sq mi)		261/km2 (676/sq mi)4 Jul 1959MindanaoX221506
PH-LASLanao del SurMarawi1.10%1,195,5183,872.89 km2
(1,495.33 sq mi)[23]		309/km2 (800/sq mi)1 Sep 1914MindanaoBARMM3911,159
PH-LEYLeyte[xiii]Tacloban[21]1.86%2,028,7286,515.05 km2
(2,515.47 sq mi)		311/km2 (806/sq mi)5 Apr 1712VisayasVIII4031,641
PH-MDNMaguindanao del Norte[xiv]Datu Odin Sinsuat0.85%926,0374,752.47 km2
(1,834.94 sq mi)		232/km2 (601/sq mi)17 Sep 2022MindanaoBARMM121189
PH-MDSMaguindanao del SurBuluan0.68%741,2214,973.48 km2
(1,920.27 sq mi)		149/km2 (386/sq mi)4 Nov 1802MindanaoBARMM24—167
PH-MADMarinduqueBoac0.22%239,207952.58 km2
(367.79 sq mi)		251/km2 (650/sq mi)21 Feb 1920LuzonMimaropa6—218
PH-MASMasbateMasbate City0.83%908,9204,151.78 km2
(1,603.01 sq mi)		219/km2 (567/sq mi)18 Mar 1901
[24]		LuzonV201550
PH-MSCMisamis OccidentalOroquieta0.57%617,3332,055.22 km2
(793.52 sq mi)		300/km2 (778/sq mi)8 Nov 1929MindanaoX143490
PH-MSRMisamis Oriental[xv]Cagayan de Oro[21]1.55%1,685,3023,544.32 km2
(1,368.47 sq mi)		475/km2 (1,232/sq mi)15 May 1901MindanaoX233504
PH-MOUMountain ProvinceBontoc0.15%158,2002,157.38 km2
(832.97 sq mi)		73/km2 (190/sq mi)1846LuzonCAR10—144
PH-NECNegros Occidental[xvi]Bacolod[21]2.96%3,223,9557,965.21 km2
(3,075.38 sq mi)		405/km2 (1,048/sq mi)15 Jul 1416
[25]		VisayasNIR1913662
PH-NERNegros OrientalDumaguete1.31%1,432,9905,385.53 km2
(2,079.36 sq mi)		266/km2 (689/sq mi)1 Jan 1890
[26]		VisayasNIR206557
PH-NSANorthern SamarCatarman0.59%639,1863,692.93 km2
(1,425.85 sq mi)		173/km2 (448/sq mi)19 Jun 1965VisayasVIII24—569
PH-NUENueva EcijaPalayan[xvii]2.12%2,310,1345,751.33 km2
(2,220.60 sq mi)		402/km2 (1,040/sq mi)25 Apr 1801
[27]		LuzonIII275849
PH-NUVNueva VizcayaBayombong0.46%497,4323,975.67 km2
(1,535.01 sq mi)		125/km2 (324/sq mi)24 May 1839
[28]		LuzonII15—275
PH-MDCOccidental MindoroMamburao0.48%525,3545,865.71 km2
(2,264.76 sq mi)		90/km2 (232/sq mi)15 Nov 1950
[29]		LuzonMimaropa11—162
PH-MDROriental MindoroCalapan0.83%908,3394,238.38 km2
(1,636.45 sq mi)		214/km2 (555/sq mi)1663LuzonMimaropa141426
PH-PLWPalawan[xviii]Puerto Princesa[21]1.14%1,246,67317,030.75 km2
(6,575.61 sq mi)		73/km2 (190/sq mi)23 Jan 1902LuzonMimaropa231433
PH-PAMPampanga[xix]San Fernando2.66%2,900,6372,062.47 km2
(796.32 sq mi)		1,406/km2 (3,643/sq mi)4 Sep 1408LuzonIII193538
PH-PANPangasinan[xx]Lingayen2.90%3,163,1905,451.01 km2
(2,104.65 sq mi)		580/km2 (1,503/sq mi)5 Apr 1580
[30]		LuzonI4441,364
PH-QUEQuezon[xxi]Lucena[21]2.04%2,229,3839,069.60 km2
(3,501.79 sq mi)		246/km2 (637/sq mi)1591[31]LuzonIV-A3921,242
PH-QUIQuirinoCabarroguis0.19%203,8282,323.47 km2
(897.10 sq mi)		88/km2 (227/sq mi)18 Jun 1966LuzonII6—132
PH-RIZRizalAntipolo3.05%3,330,1431,191.94 km2
(460.21 sq mi)		2,794/km2 (7,236/sq mi)23 Feb 1853LuzonIV-A131189
PH-ROMRomblonRomblon0.28%308,9851,533.45 km2
(592.07 sq mi)		201/km2 (522/sq mi)16 Mar 1901
[32]		LuzonMimaropa17—219
PH-WSASamarCatbalogan0.73%793,1836,048.03 km2
(2,335.16 sq mi)		131/km2 (340/sq mi)4 Feb 1792VisayasVIII242951
PH-SARSaranganiAlabel0.51%558,9463,601.25 km2
(1,390.45 sq mi)		155/km2 (402/sq mi)16 Mar 1992MindanaoXII7—141
PH-SIGSiquijorSiquijor0.09%103,395337.49 km2
(130.31 sq mi)		306/km2 (793/sq mi)17 Sep 1971VisayasNIR6—134
PH-SORSorsogonSorsogon City0.76%828,6552,119.01 km2
(818.15 sq mi)		391/km2 (1,013/sq mi)17 Oct 1894LuzonV141541
PH-SCOSouth Cotabato[xxii]Koronadal1.53%1,672,7914,428.81 km2
(1,709.97 sq mi)		378/km2 (978/sq mi)18 Jun 1966MindanaoXII102225
PH-SLESouthern LeyteMaasin0.39%429,5731,798.61 km2
(694.45 sq mi)		239/km2 (619/sq mi)22 May 1959VisayasVIII181500
PH-SUKSultan KudaratIsulan0.78%854,0525,298.34 km2
(2,045.70 sq mi)		161/km2 (417/sq mi)22 Nov 1973MindanaoXII111249
PH-SLUSuluJolo0.92%1,000,1081,600.40 km2
(617.92 sq mi)[33]		625/km2 (1,619/sq mi)10 Mar 1917MindanaoBARMM19—410
PH-SUNSurigao del NorteSurigao City0.49%534,6361,972.93 km2
(761.75 sq mi)		271/km2 (702/sq mi)15 May 1901MindanaoXIII201335
PH-SURSurigao del SurTandag0.59%642,2554,932.70 km2
(1,904.53 sq mi)		130/km2 (337/sq mi)16 Jun 1960MindanaoXIII172309
PH-TARTarlacTarlac City1.38%1,503,4563,053.60 km2
(1,179.00 sq mi)		492/km2 (1,275/sq mi)28 Mar 1872
[34][35]		LuzonIII171511
PH-TAWTawi-TawiBongao[36]0.40%440,2761,087.40 km2
(419.85 sq mi)[37]		405/km2 (1,049/sq mi)11 Sep 1973MindanaoBARMM11—203
PH-ZMBZambales[xxiii]Iba0.83%909,9323,830.83 km2
(1,479.09 sq mi)		238/km2 (615/sq mi)1578LuzonIII131247
PH-ZANZamboanga del NorteDipolog0.96%1,047,4557,301.00 km2
(2,818.93 sq mi)		143/km2 (372/sq mi)6 Jun 1952MindanaoIX252691
PH-ZASZamboanga del Sur[xxiv]Pagadian1.86%2,027,9025,914.16 km2
(2,283.47 sq mi)		343/km2 (888/sq mi)1 Sep 1914MindanaoIX262779
PH-ZSIZamboanga SibugayIpil0.61%669,8403,607.75 km2
(1,392.96 sq mi)		186/km2 (481/sq mi)22 Feb 2001MindanaoIX16—389
PH-00Metro ManilaManila †12.37%13,484,462638.55 km2
(246.55 sq mi)		21,117/km2 (54,694/sq mi)—LuzonNCR[B]1161,706
  1. ^ Dates could refer to provincehood as established during the Spanish period, American period, or through Republic Acts.
  2. ^ Metro Manila is included for comparison although it is not a province but an administrative region.

Table notes

[edit]
  1. ^ Figures include the independent city of Butuan.
  2. ^ Cabadbaran has been made the official capital of the province, as per Republic Act No. 8811. However, the seat of the provincial government is still in the process of being transferred from Butuan, where the provincial government still holds office.
  3. ^ The province maintains another government center in Luna, where many national and provincial agencies now hold office.[11]
  4. ^ Figures include the city of Isabela.
  5. ^ The city of Isabela is regionally served by the offices of Region IX.
  6. ^ Figures include the independent city of Baguio.
  7. ^ Figures include the independent city of Naga.
  8. ^ Figures include the independent cities of Cebu, Lapu-Lapu and Mandaue.
  9. ^ Figures include the independent city of Davao.
  10. ^ Figures include the independent city of Iloilo.
  11. ^ Figures include the independent city of Santiago.
  12. ^ Figures include the independent city of Iligan.
  13. ^ Figures include the independent cities of Ormoc and Tacloban.
  14. ^ Figures include the independent city of Cotabato.
  15. ^ Figures include the independent city of Cagayan de Oro.
  16. ^ Figures include the independent city of Bacolod.
  17. ^ The provincial government still uses and maintains facilities in the former capital, Cabanatuan.
  18. ^ Figures include the independent city of Puerto Princesa.
  19. ^ Figures include the independent city of Angeles.
  20. ^ Figures include the independent city of Dagupan.
  21. ^ Figures include the independent city of Lucena.
  22. ^ Figures include the independent city of General Santos.
  23. ^ Figures include the independent city of Olongapo.
  24. ^ Figures include the independent city of Zamboanga.

Former provinces

[edit]
  • Manila (until 1901) – Incorporated into Rizal; portions around Manila later consolidated to form present-day NCR.
  • Lepanto-Bontoc (1902–1908) – Incorporated into Mountain Province.
  • Moro Province (1903–1913) – Converted to the Department of Mindanao and Sulu, composed of seven provinces. Now part of several regions in Mindanao.
  • Ambos Camarines (1901–1908) – Divided into Camarines Norte and Camarines Sur, although the wording of Act No. 2809 implies Camarines Norte was created from Ambos Camarines, the remainder of which was renamed Camarines Sur. Camarines Sur retained the provincial capital of Nueva Caceres.
  • Misamis (1901–1939) – Partitioned into Misamis Occidental and Misamis Oriental. Misamis Oriental retained the provincial capital of Cagayan.
  • Mindoro (1902–1950) – Divided into Occidental Mindoro and Oriental Mindoro. Oriental Mindoro retained the provincial capital of Calapan.
  • Zamboanga (1914–1952) – Partitioned into Zamboanga del Norte and Zamboanga del Sur. The de jure provincial capital of Molave was placed under the jurisdiction of Zamboanga del Sur which had its capital in Pagadian. Zamboanga Sibugay later created from Zamboanga del Sur.
  • Lanao (1914–1959) – Divided into Lanao del Norte and Lanao del Sur. Lanao del Sur retained the provincial capital of Dansalan (now Marawi).
  • Surigao (1901–1967) – Partitioned into Surigao del Norte and Surigao del Sur. Surigao del Norte retained the provincial capital of Surigao City and the provincial seal. The province of Dinagat Islands was later created from Surigao del Norte.
  • Davao (1914–1967; 1972–1998) – Divided into Davao del Norte, Davao del Sur and Davao Oriental. Davao del Norte was officially known as Davao from 1972 to 1998, when Compostela Valley (now Davao de Oro) was later created from Davao province. Davao Occidental later created from Davao del Sur.
  • Agusan (1907–1967) – Partitioned into Agusan del Norte and Agusan del Sur. Agusan del Norte retained the former provincial capital of Butuan. The provincial capital was officially transferred to Cabadbaran in 2000 but the provincial government services and functions are yet to be completely transferred to the new capital.[38]
  • Negros del Norte (1985–1986) – Batas Pambansa Blg. 885,[39] which created a new province out of the northern part of Negros Occidental, took effect on December 23, 1985, with a plebiscite to ratify the law held on January 3, 1986. The province comprised the present-day cities of Cadiz (which was to serve as the capital), Escalante, Sagay, San Carlos, Silay and Victorias, as well as the municipalities of Calatrava, Don Salvador Benedicto, Enrique B. Magalona, Manapla, and Toboso. Despite voters ratifying Batas Pambansa Blg. 885, on July 11, 1986, the Supreme Court declared the law and the proclamation of the province null and void. The ruling states the enabling law was unconstitutional for, among other things, not including the rest of Negros Occidental in the plebiscite, and the proposed province not meeting the 3,500 square kilometer land area requirement of the 1983 Local Government Code.[40]
  • Kalinga-Apayao (1966–1995) – Divided into Apayao and Kalinga. Kalinga retained the provincial capital of Tabuk.
  • Shariff Kabunsuan (2006–2008) – Republic Act No. 9054 conferred to the Autonomous Region in Muslim Mindanao expanded powers, especially the capacity to create provinces (Article VI, Section 19).[41] Based on this, the ARMM Regional Legislative Assembly enacted Muslim Mindanao Autonomy Act No. 201 on August 28, 2006. The Act created a new province, comprising all the municipalities in the first congressional district of Maguindanao (except Cotabato City), with its capital at Datu Odin Sinsuat. The province's creation was approved on October 28, 2006, by a majority vote in a plebiscite. Responding to requests for clarification as to which congressional districts form Shariff Kabunsuan for the 2007 elections (specifically whether Cotabato City was part of the representation of the new province), COMELEC issued Resolution No. 7845, which initially held Cotabato City to be the sole remaining LGU in the First District of Maguindanao. COMELEC later amended this with Resolution No. 7902, which maintained the status quo before the province's creation. The COMELEC resolutions became the subject of a case in which the Supreme Court opined that because "the power to create new a province or city inherently involves the power to create a legislative district"—a power that Congress did not explicitly delegate to the ARMM Regional Assembly—the creation of a province by a lower legislative body (the ARMM Regional Assembly) will necessarily entail the creation of a legislative district for a higher legislative body (Congress). Therefore, on July 16, 2008, the Supreme Court declared Section 19, Article VI of RA No. 9054 unconstitutional, MMA Act No. 201 void, and COMELEC Resolution No. 7902 valid.[42]
  • Maguindanao (1973–2022) – Republic Act No. 11550[43] divided the province into Maguindanao del Norte and Maguindanao del Sur through a plebiscite. Maguindanao del Norte resembles the former province of Shariff Kabunsuan however adds the municipality of Sultan Sumagka into its territory. The capital of Maguindanao del Norte is Datu Odin Sinsuat while the capital of Maguindanao del Sur is Buluan.

Etymologies

[edit]
For a more comprehensive list, see List of provincial name etymologies of the Philippines.

History

[edit]

Timeline

[edit]

When the United States acquired the Philippines from Spain in 1898, the islands were divided into four gobiernos (governments), which were further subdivided into provinces and districts. The American administration initially inherited the Spanish divisions and placed them under military government. As insurgencies were pacified, civil government was gradually organized.

1900–1901
  • November 23, 1900 – Civil government of the province of Benguet established through Act No. 49. Capital moved to Baguio.[44]
  • February 6, 1901 – Act No. 83, or the Provincial Government Act, enacted by the Philippine Commission.[45]
  • February 13 – Provisions of the Provincial Government Act extended to Pampanga through Act No. 85.[46]
  • February 16 – Provisions of the Provincial Government Act extended to Pangasinan through Act No. 86. Towns of Balungao, Rosales, San Quintin and Umingan annexed from Nueva Ecija.[47]
  • February 18 – Provisions of the Provincial Government Act extended to Tarlac through Act No. 87.[48]
  • February 27 – Provisions of the Provincial Government Act extended to Bulacan through Act No. 88. Capital moved to Malolos.[49]
  • March 2 – Provisions of the Provincial Government Act extended to Bataan through Act No. 92.[50]
  • March 12 – Provisions of the Provincial Government Act extended to Tayabas through Act No. 103. Capital moved to Lucena.[51]
  • March 16 – Provisions of the Provincial Government Act extended to Romblon, elevated from Spanish-era status of District, through Act No. 104.[52]
  • March 18 – Provisions of the Provincial Government Act extended to Masbate, elevated from Spanish-era status of District, through Act No. 105.[53]
  • April 11 – Provisions of the Provincial Government Act extended to Iloilo, formed through the merging of the Spanish-era Province of Iloilo with the Comandancia of Concepcion, through Act No. 113.[54]
  • April 13 – Provisions of the Provincial Government Act extended to Antique through Act No. 114.[55]
  • April 15 – Provisions of the Provincial Government Act extended to Capiz through Act No. 115.[56]
  • April 18 – Provisions of the Provincial Government Act extended to Cebu through Act No. 116.[57]
  • April 20 – Provisions of the Provincial Government Act extended to Bohol through Act No. 117.[58]
  • April 22 – Provisions of the Provincial Government Act extended to Leyte through Act No. 121.[59]
  • April 26 – Provisions of the Provincial Government Act extended to Albay through Act No. 122.[60]
  • April 27 – Provisions of the Provincial Government Act extended to Ambos Camarines through Act No. 123.[61]
  • April 30 – Provisions of the Provincial Government Act extended to Sorsogon through Act No. 124.[62]
  • May 1:
    • Provisions of the Provincial Government Act extended to Occidental Negros and Oriental Negros through Acts No. 119[63] and 120,[64] respectively, enacted on April 20, 1901.
    • Provisions of the Provincial Government Act extended to newly created Marinduque through Act No. 125.[65]
  • May 2 – Provisions of the Provincial Government Act extended to Batangas through Act No. 126.[66]
  • May 15:
    • Provisions of the Provincial Government Act extended to Surigao, elevated from Spanish-era status of District, through Act No. 127.[67]
    • Provisions of the Provincial Government Act extended to Misamis through Act No. 128.[68]
  • June 11:
    • Provisions of the Provincial Government Act extended to newly created Rizal, formed through the merging of the Politico-Military District of Morong with the entire province of Manila except the territory of the city of Manila, through Act No. 137.[69]
    • Provisions of the Provincial Government Act extended to Cavite through Act No. 138. Annexed Lubang and adjacent islands to the province. Provincial government provided an option to move capital from the town of Cavite.[70]
    • Provisions of the Provincial Government Act extended to Nueva Ecija through Act No. 139. Provincial government provided an option to move capital from the town of San Isidro.[71]
  • July 16 – Catanduanes annexed to Albay through Act No. 169.[72]
  • July 17 – Batangas, Bohol and Cebu placed under the control of military governors through Act No. 173.[73]
  • August 15 – Provisions of the Provincial Government Act and its amendments extended to La Union through Act No. 203.[74]
  • August 16 – Provisions of the Provincial Government Act and its amendments extended to Ilocos Sur through Act No. 205.[75]
  • August 19 – Provisions of the Provincial Government Act and its amendments extended to Abra, excluding its territory east of the crest of the Cordillera Central, through Act No. 206.[76]
  • August 20 – Provisions of the Provincial Government Act and its amendments extended to Ilocos Norte through Act No. 207.[77]
  • August 22 – Provisions of the Provincial Government Act and its amendments extended to Cagayan through Act No. 209. The Babuyan Islands and the Spanish-era province of Batanes annexed to the province.[78]
  • August 24 – Provisions of the Provincial Government Act and its amendments extended to Isabela through Act No. 210.[79]
  • August 28 – Provisions of the Provincial Government Act and its amendments extended to Zambales through Act No. 211.[80]
1902
  • January 1 – Civil government of the Province of Cebu restored through Act No. 322 enacted on December 20, 1901.[81]
  • January 28 – Civil government of the Province of Nueva Vizcaya established through Act No. 337.[82]
  • April 1 – Civil government of the Province of Bohol restored through Act No. 365 enacted on March 3, 1902.[83]
  • May 28 – Spanish-era comandancias of Amburayan, Bontoc and Lepanto organized into sub-provinces under the new province of Lepanto-Bontoc through Act No. 410. Areas between Abra and Cagayan not yet placed under the jurisdiction of any province annexed as part of the sub-province of Bontoc.[84]
  • June 12 – Spanish-era districts of El Principe and Infanta, including the Polillo Islands, annexed to Tayabas through Act No. 417.[85]
  • June 17 – Provisions of the Provincial Government Act and its amendments extended to Samar through Act No. 419.[86]
  • June 23:
  • July 1 – Provisions of the Provincial Government Act and its amendments extended to La Laguna through Act No. 424.[89]
  • November 10:
1903
1905
  • April 1 – Abra annexed to Ilocos Sur as sub-province through Act No. 1306 enacted on February 27, 1905.[95]
  • April 19 – Catanduanes established as sub-province of Albay through Act No. 1331.[96]
  • June 28 – Name of Paragua changed to Palawan through Act No. 1363.[97]
1906–1907
1908–1919
1920
1923–1939
  • March 27, 1923 – Leyte divided into Occidental Leyte and Oriental Leyte through Act No. 3117, but never proclaimed by the governor-general.[114]
  • November 28, 1930 – Division of Misamis into Misamis Occidental and Misamis Oriental implemented by virtue of Act No. 3777,[115] the law that amended Act No. 3537 (enacted on November 2, 1929), which first sought the division.[116]
  • June 8, 1940 – Provincial government of Romblon abolished, municipal governments reorganized into four "special municipalities" through Commonwealth Act No. 581.[117]
1942
1945–1956
1959
1960–1969
1971–1998
  • October 4, 1971 – Maranaw province created from Lanao del Sur through Republic Act No. 6406, remained unorganized due to the disruption caused by the declaration of Martial Law in the Philippines.
  • November 11, 1971 – Plebiscites approve the establishment of Quirino and Siquijor as regular provinces by virtue of Republic Act No. 6394 (approved on September 10, 1971) and Republic Act No. 6398 (approved on September 17, 1971), separating them from Nueva Vizcaya and Negros Oriental, respectively.
  • June 17, 1972 – Name of Davao del Norte changed to Davao through Republic Act No. 6430.
  • September 11, 1973 – Tawi-Tawi separated from Sulu through Presidential Decree No. 302.
  • November 22, 1973 – Cotabato divided into Maguindanao, North Cotabato, and Sultan Kudarat through Presidential Decree No. 341.
  • December 27, 1973 – Basilan province created through Presidential Decree No. 356 out of most of the territory of the City of Basilan, which itself was delimited to only the downtown area of what is now Isabela City, then finally abolished by Presidential Decree No. 840 in 1975.
  • November 7, 1975 – Metro Manila established through Presidential Decree No. 824, composed of the four chartered cities of Manila, Caloocan, Pasay and Quezon City, and several municipalities of Rizal and Bulacan, all of which effectively became independent from provincial supervision.
  • August 13, 1979 – Aurora proclaimed a regular province, separated from Quezon through Batas Pambansa Blg. 7 enacted on November 21, 1978. Plebiscite held on May 20, 1979, approves provincehood.
  • March 7, 1984 – Name of North Cotabato province changed to Cotabato through Batas Pambansa Blg. 660.[147]
  • January 3, 1986 – Plebiscite approves the separation of Negros del Norte from Negros Occidental by virtue of Batas Pambansa Blg. 885 enacted on December 3, 1985.
  • August 18, 1986 – BP No. 885 found unconstitutional by the Supreme Court, Negros del Norte reverts as part of Negros Occidental.
  • May 11, 1992 – Plebiscites affirm the establishment of Biliran and Guimaras as regular provinces, separating them from Leyte and Iloilo, respectively, by virtue of Section 462 of Republic Act No. 7160 (Local Government Code of 1991) approved on October 10, 1991.
  • November 28, 1992 – Plebiscite approves the separation of Sarangani from South Cotabato by virtue of Republic Act No. 7228 approved on March 16, 1992.
  • May 8, 1995 – Plebiscite approves the division of Kalinga-Apayao into Apayao and Kalinga by virtue of Republic Act No. 7878 approved on February 14, 1995.
  • March 7, 1998 – Plebiscite approves the separation of Compostela Valley from Davao by virtue of Republic Act No. 8470 approved on January 30, 1998. Name of Davao changed back to Davao del Norte.
2001–present
[edit]
  • 1880
    1880
  • 1899
    1899
  • 1907
    1907
  • 1918
    1918
  • 1935
    1935
  • 1942–1945
    1942–1945
  • 1986
    1986
  • 1992-
    1992-

Formally proposed/renamed provinces

[edit]

Proposed provinces with enacted law

[edit]
This section only lists the proposals that reached the stage where a legislation was enacted for the purpose of establishing a province or a sub-province but never achieved, or yet to achieve, corporate existence.
Map of the Philippines showing the proposed provinces
  • Occidental Leyte and Oriental Leyte (1923) – Leyte was divided into two new provinces by Act No. 3117 on March 27, 1923.[149] The division never took place, however, as no proclamation was issued by the Governor-General.
    • The province of Oriental Leyte would have covered the present-day territories of the entire province of Biliran, the municipalities of Abuyog, Alangalang, Babatngon, Barugo, Burauen, Calubian, Capoocan, Carigara, Dagami, Dulag, Jaro, Javier, Julita, La Paz, Leyte, MacArthur, Mahaplag, Mayorga, Palo, Pastrana, San Isidro, San Miguel, Santa Fe, Tabango, Tabontabon, Tanauan, Tolosa, Tunga and Tacloban (which was designated as the provincial capital).
    • The province of Occidental Leyte would have covered the present-day territories of the entire province of Southern Leyte, the municipalities of Albuera, Bato, Hilongos, Hindang, Inopacan, Isabel, Kananga, Matag-ob, Matalom, Mérida, Palompon, Villaba and the cities of Baybay and Ormoc. The province capital of Occidental Leyte "SEC. 2. ... shall be designated by the Governor-General, until determined by a plurality vote of the electors of the new province at the next general election."
  • Samal (1969) – The sub-province of Samal was created by Republic Act No. 5999[150] and covered the area of the present-day Island Garden City of Samal. However, the sub-province was never inaugurated.
  • Maranaw (1971) – Republic Act No. 6406,[151] which sought to create a new province out of eastern Lanao del Sur (now corresponding to the province's first congressional district), was approved on October 4, 1971. The province was to consist of the municipalities of Bubong, Ditsaan-Ramain (including what is now Buadiposo-Buntong), Kapai, Lumba-Bayabao (including what is now Maguing), Marantao, Masiu, Mulondo, Saguiaran, Piagapo, Poona Bayabao, Tamparan, Taraka and Wao (including what is now Bumbaran), with the chartered city of Marawi serving as the new province's capital. Lanao del Sur was to retain the remaining municipalities, with Malabang serving as its new capital. Section 4 of RA 6406 provided that "The new provinces as provided in this Act shall come into existence upon the election and qualification of their first elective provincial officials, who shall be elected in a special election simultaneously with the general elections of November, nineteen hundred and seventy-three." The division never took place due to the declaration of martial law in the Philippines on September 21, 1972, which disrupted the scheduled general elections for 1973 and paved the way for the adoption of a new Constitution and the establishment of the Fourth Philippine Republic. A legacy of this unimplemented division is the existence of two ZIP code series for Lanao del Sur: the 93- series was retained by what were to be the remaining towns of the province (with Malabang, the new capital, being reassigned the code 9300), while a new series (97-) was assigned to what was supposed to be the province of Maranaw (with Marawi getting the new code 9700).

Отклонено на плебисците

[ редактировать ]
  • Изабела дель Норте и Изабела дель Сур (1995 г.) - 20 февраля 1995 г., Республиканский закон № 7891 , [152] который стремился разделить провинцию Исабела , был одобрен. провинции, Изабела дель Норте должна была включать муниципалитеты, принадлежащие к первому и второму избирательным округам со Илагане столицей в . Исабела-дель-Сур должна была состоять из третьего и четвертого избирательных округов (за исключением независимого города Сантьяго ) со Кауайан столицей . Предложенное разделение было отклонено на плебисците, состоявшемся 20 июня 1995 года.
  • Кесон-дель-Норте и Кесон-дель-Сур (2007 г.) – Закон о разделении провинции Кесон на две части, Республиканский закон № 9495 , [153] вступил в силу без подписи президента 7 сентября 2007 года. Кесон-дель-Норте (который будет переименован в Кесон) должен был состоять из первого и второго избирательных округов провинции со Лусене столицей в . Кесон-дель-Сур со столицей в Гумаке должен был состоять из третьего и четвертого избирательных округов . COMELEC провел плебисцит 13 декабря 2008 г., и большинство голосов проголосовали против разделения. Несмотря на отказ избирателей, все представители четырех законодательных округов Кесона — Вильфридо Марк Энверга, Ирвин Алькала, Данило Суарес и Лоренцо Таньяда III — 8 декабря 2010 года вновь внесли эту меру в виде законопроекта Палаты представителей № 3839. Они объяснили, что « мудрость, логика и голые факты лежат в основе того, что заставляет этот законопроект снова вноситься в этот Конгресс», ссылаясь на сохранение бедности в обширных прибрежных муниципалитетах и ​​на небольших островах. Однако на этот раз законопроект не прошел через комитет. [154] [155]
  • Палаван-дель-Норте , Палаван Восточный и Палаван-дель-Сур (2021 г.) – 5 апреля 2019 года президент Родриго Дутерте подписал Республиканский закон № 11259, в котором предлагалось разделить провинцию Палаван, за исключением независимого города Пуэрто-Принсеса , на три отдельные провинции. Первоначально плебисцит . был запланирован на второй понедельник мая 2020 года [156] но был перенесен на март 2021 года из-за пандемии COVID-19 . [157] Палаван-дель-Норте должен был состоять из Тайтая и муниципалитетов к северу от него. Палаван-дель-Сур должен был состоять из муниципалитетов к западу и югу от Пуэрто-Принсеса, включая Калаяан (который управляет претензиями страны на острова Спратли ), в то время как остальным было предложено сформировать Палаван Восточный. Предлагаемыми столицами провинций будут Тайтай (Палаван-дель-Норте), Брукс-Пойнт (Палаван-дель-Южный) и Роксас (Восточный Палаван). [158] COMELEC провел плебисцит 13 марта 2021 года, и большинство голосов проголосовали против разделения.

Предлагаемые в настоящее время провинции на 19-м Конгрессе

[ редактировать ]
  • Восточный Суригао (1992, 2015, 2022 гг.): Законопроект Палаты представителей № 2336 направлен на выделение провинции из шести самых южных единиц местного самоуправления провинции Суригао-дель-Сур . Город Бислиг и муниципалитеты Баробо , Хинатуан , Лингиг и Тагбина составляют округ автора законопроекта, 2-го округа представителя Суригао-дель-Сур Джонни Т. Пиментеля ; Законопроект также направлен на передачу Лианги , которая в настоящее время является частью Первого округа, в предлагаемую провинцию. Бислиг будет назначенной столицей. Законопроект находится на рассмотрении Комитета по местному самоуправлению со 2 августа 2022 года. [159] Предыдущая попытка создать провинцию Суригао-дель-Ориенте, которая охватывала бы муниципалитеты 2-го округа, но исключала бы Лиангу, провалилась на уровне комитетов во время 16-го Конгресса. [160] [161] Предложение о создании провинции под названием Восточный Суригао было выдвинуто еще в 1992 году тогдашним представителем 2-го округа Эрнесто Т. Эстреллой. [162]
  • Западная Замбоанга (2002, 2007, 2010, 2017, 2023 гг.) - 25 сентября 2023 г. представитель 3-го округа Замбоанга-дель-Норте Адриан Майкл А. Аматонг подал в Палату представителей законопроект №. 9311, стремящийся создать новую провинцию на базе своего избирательного округа. Предлагаемая провинция будет состоять из 12 самых западных муниципалитетов Замбоанги-дель-Норте - Лилой в качестве предлагаемой столицы, а также Балигуиан , Годод , Гуталак , Калавит , Леон Б. Постиго , Салуг , Сибуко , Сиокон , Сиравай и Тампилисан . [163] Предыдущие попытки превратить округ в провинцию Западная Замбоанга, провинцию Лилой или провинцию Замбоанга Эрмоса, которые начались усилиями тогдашнего представителя 2-го округа Эрнесто Т. Эстреллы еще в 1992 году, не смогли помешать 12-му округу. , 14-й, 15-й и 17-й Конгрессы. [164] [165] [166] [167] [168] [169]

Другие предлагаемые провинции

[ редактировать ]

Предлагаемое переименование

[ редактировать ]
  • От Южного Лейте до Лейте-дель-Сур (2007 г.) – Член палаты представителей округа Лоне от Южного Лейте Роджер Меркадо представил законопроекты о переименовании провинции Южный Лейте в Лейте-дель-Сур, сославшись на желание «повысить идентичность [провинции] как географически части остров Лейте , обладающий собственной индивидуальностью» и расположить провинцию в алфавитном порядке ближе к соседней провинции Лейте , от которой она была отделена в 1959 году. [196] Меркадо впервые подал законопроект в 2007 году. [197] и эта попытка получила развитие во время 14-го Конгресса, когда 8 сентября 2009 года Палата представителей приняла законопроект № 6650, получивший 170 голосов за него и ни одного против. Сенат, однако, не отреагировал на эту меру. [198] Вторая попытка Меркадо в 2017 году не увенчалась успехом, поскольку законопроект Палаты представителей № 1602 был отклонен на уровне комитета во время 17-го Конгресса. [199]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Положения этого приказа применяются только на время японской оккупации; аннулирован после восстановления Содружества в 1945 году.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «О Лиге Провинций» . Лига провинций Филиппин . Архивировано из оригинала 5 марта 2009 года . Проверено 12 января 2008 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «РА 7160» . Lawphil.net . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года.
  3. ^ Тевес, Маргарито Б. (29 июля 2008 г.). «Приказ Департамента № 23-08 об установлении новых категорий доходов для реклассификации провинций, городов и муниципалитетов и внесении соответствующих изменений в Приказ Департамента финансов № 20-05 от 29 июля 2005 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
  4. ^ «Информационный бюллетень ISO 3166-2: Изменения в списке наименований подразделений и элементов кода» (PDF) . ИСО ( Международная организация по стандартизации ) . 30 июня 2010 г. стр. 56–58. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2011 г. Проверено 19 января 2015 г.
  5. ^ «Перепись населения и жилищного фонда 2020 года (CPH 2020) подсчеты населения объявлены президентом официальным» . Перепись населения 2020 года . Статистическое управление Филиппин. 19 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. Проверено 18 июля 2022 г.
  6. ^ «Список провинций» . ПСГК Интерактив . Макати, Филиппины: Национальный статистический координационный совет. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 14 мая 2014 г.
  7. ^ Республиканский закон 8811 (PDF) . 16 августа 2000 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г.
  8. ^ «Агусан-дель-Сур...» OoCities.org . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
  9. ^ «Прокламация № 290 от 1956 года» . ГОВПХ . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
  10. ^ «Албай отмечает 439-й день основания» . балита-точка-тел. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 14 октября 2015 г.
  11. ^ «Правительственный центр Апаяо создан в Луне» . Филиппинское информационное агентство . [ мертвая ссылка ]
  12. ^ «Басилан начинает строительство нового провинциального правительственного центра» . Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 14 мая 2017 г.
  13. ^ План развития Бангсаморо: Окружающая среда и природные ресурсы. Архивировано 4 марта 2016 г., в Wayback Machine.
  14. ^ «Острова Батанес» . Национальная комиссия по культуре и искусству. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 октября 2015 г.
  15. ^ «В понедельник, 23 июля, в связи с Днем Бохола работы не будет» . Стандарт Бохола. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 18 декабря 2015 г.
  16. ^ «Фестивали» . Официальный сайт правительства провинции Кагаян. Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 18 декабря 2015 г.
  17. ^ «Камаринес Норте проводит фестиваль Бантайог» . Philippine Daily Inquirer (на филиппинском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 31 декабря 2015 г.
  18. ^ Настоятель Данило. «Подготовка к 2015 году в Камаринс-Сур » Филиппинское информационное агентство . Получено декабря , 31 [ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ Правительство провинции Кавите ясно дает понять, что Имус является столицей провинции, а резиденцией правительства провинции является Тресе Мартирес . Официальный веб-сайт провинции Кавите - краткие сведения. Архивировано 7 октября 2011 г. на сайте Wayback Machine. Имус — столица Кавите - Маликси. Архивировано 4 сентября 2012 г. на archive.today .
  20. ^ Перепись Филиппинских островов (1920 г.). «Перепись Филиппинских островов, том I, 1918 год» , стр. 132. Бюро печати, Манила.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Поскольку правительство провинции находится в пределах независимого города , фактически провинция сохраняет местонахождение своего правительства за пределами своей юрисдикции.
  22. ^ Ансон, Джон. «Северный Котабато готовится к фестивалю Каливунган, 101-й годовщине» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 30 ноября 2015 года . Проверено 14 октября 2015 г.
  23. ^ Автономный регион в мусульманском Минданао, Министерство сельского хозяйства: Ланао-дель-Сур. Архивировано 19 января 2015 г., в Wayback Machine (значение, указанное в NSCB, необоснованно и должно считаться ошибочным, см. Обсуждение:Lanao del Sur#Area .)
  24. ^ «Президент Акино объявляет 18 марта особым нерабочим днем ​​в Масбате в ознаменование 112-й годовщины основания» . Управление по связям с общественностью президента. Архивировано из оригинала 6 августа 2013 года . Проверено 1 января 2016 г.
  25. ^ «История Западного Негроса» . Официальный сайт правительства провинции Западный Негрос. Архивировано из оригинала 20 октября 2018 года . Проверено 18 января 2019 г.
  26. ^ «История Восточного Негроса» . Официальный сайт правительства провинции Восточный Негрос. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года.
  27. ^ «Дата основания Н. Эсиха 25 апреля, а не 2 сентября» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 17 июня 2016 г.
  28. ^ Бабьера, Лестер Г. (14 июля 2014 г.). «Новая Бискайя проводит фестиваль Аммунган, прославляя разнообразие» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 7 октября 2015 г.
  29. ^ «Речь президента Акино во время его визита в Западный Миндоро, 15 ноября 2012 г.» . ГОВПХ . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  30. ^ Рамирес, Сезар (27 марта 2011 г.). «5 апреля в Пангасинане особый нерабочий праздник» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 7 октября 2015 г.
  31. ^ «Перепись Филиппинских островов: проведена под руководством Законодательного собрания Филиппин в 1918 году» . 13 апреля 2024 г.
  32. ^ «История Ромблона» . Объединенное министерское товарищество Ромблона. 20 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 1 января 2016 г.
  33. ↑ Провинция Сулу: краткий профиль. Архивировано 26 февраля 2011 г. в Wayback Machine (похоже, существуют серьезные расхождения между авторитетными источниками: 343 699 га (NSCB 2007), 175 460 га (NSCB 2000), 167 377 га (NAMRIA))
  34. ^ «История Тарлака» . Провинция Тарлак. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.
  35. ^ «Прокламация № 109, с. 1998 г.» . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 7 октября 2015 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  36. ↑ Национальный статистический координационный совет . Архивировано 18 ноября 2008 года в Wayback Machine . Он признает Бонгао и Панглима Сугала столицами провинций. Однако столица провинции расположена в Бонгао , фактической резиденции правительства.
  37. ^ Автономный регион в мусульманском Минданао, Министерство сельского хозяйства: Тави-Тави. Архивировано 6 сентября 2012 г., в Wayback Machine (похоже, существуют серьезные расхождения между авторитетными источниками: 362 655 га (NSCB 2007), 120 876 га (NAMRIA), 1197 км². (Департамент туризма), 999 км² (Mapcentral))
  38. ↑ Республиканский закон № 8811. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine , Республиканский закон № 8811.
  39. ^ Фирма Рональда Эхаласа Диаса, Chan Robles & Associates Law. «ФИЛИППИНСКИЕ ЗАКОНЫ, СТАТУТЫ И КОДЕКСЫ – ВИРТУАЛЬНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА ЧАНА РОБЛЕСА» . www.chanrobles.com . Архивировано из оригинала 9 января 2009 года . Проверено 21 февраля 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  40. ^ «ГР №73155» . Lawphil.net . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  41. ↑ Республиканский закон № 9054. Архивировано 8 июля 2011 года в Wayback Machine , Юридическая библиотека Чан-Роблеса.
  42. ^ GR № 177597 – Сема против COMELEC и Дилангалена. Архивировано 7 марта 2019 г. в Wayback Machine , Верховный суд Филиппин.
  43. ^ «Республиканский закон № 11550» . Lawphil.net . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  44. ^ «Закон № 49 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Бенгет» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия . 23 ноября 1900 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  45. ^ «Закон № 83 – Общий закон об организации провинциальных правительств на Филиппинских островах» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 6 февраля 1901 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  46. ^ «Закон № 85 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Пампанга» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 13 февраля 1901 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  47. ^ «Закон № 86 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Пангасинан» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 16 февраля 1901 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  48. ^ «Закон № 87 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Тарлак» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 18 февраля 1901 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  49. ^ «Закон № 88 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Булакан» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 27 февраля 1901 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  50. ^ «Закон № 92 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Батаан» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 2 марта 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  51. ^ «Закон № 103 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Таябас» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 12 марта 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  52. ^ «Закон № 104 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Ромблон, как оно определено» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 16 марта 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  53. ^ «Закон № 105 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Масбате» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 18 марта 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  54. ^ «Закон № 113 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Илоило» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 11 апреля 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  55. ^ «Закон № 114 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Антик» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 13 апреля 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  56. ^ «Закон № 115 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Капис» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 15 апреля 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  57. ^ «Закон № 116 – Закон о распространении положений Закона о правительстве провинции на провинцию Себу и включении пуэбло Сан-Николас в муниципалитет Себу» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 18 апреля 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  58. ^ «Закон № 117 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Бохол» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 20 апреля 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  59. ^ «Закон № 121 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Лейте» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 22 апреля 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  60. ^ «Закон № 122 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Албай» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 26 апреля 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  61. ^ «Закон № 123 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Амбос-Камаринес» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 27 апреля 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  62. ^ «Закон № 124 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Сорсогон» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 27 апреля 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  63. ^ «Закон № 119 – Закон о распространении положений Закона о правительстве провинции и Муниципального кодекса на провинцию Западный Негрос» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 20 апреля 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  64. ^ «Закон № 120 – Закон о распространении положений Закона о правительстве провинции и Муниципального кодекса на провинцию Восточный Негрос» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 20 апреля 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  65. ^ «Закон № 125 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Мариндук» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 1 мая 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  66. ^ «Закон № 126 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Батангас» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 2 мая 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  67. ^ «Закон № 127 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Суригао» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 15 мая 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  68. ^ «Закон № 128 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Мисамис» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 15 мая 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  69. ^ «Закон № 137 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Ризал» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 11 июня 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  70. ^ «Закон № 138 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Кавите» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 11 июня 1901 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  71. ^ «Закон № 139 – Закон, предусматривающий создание гражданского правительства провинции Нуэва-Эсиха» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 11 июня 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  72. ^ «Закон № 169 – Закон о присоединении острова Катандуанес к провинции Албай» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 16 июля 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  73. ^ «Закон № 173 – Закон о восстановлении провинций Батангас, Себу и Бохоль под исполнительным контролем военного губернатора» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 17 июля 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  74. ^ «Закон № 203 – Закон о распространении положений Закона о правительстве провинции и поправок к нему на провинцию Ла-Унион» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 15 августа 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  75. ^ «Закон № 205 – Закон о распространении положений Закона о правительстве провинции и поправок к нему на провинцию Илокос-Сур» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 16 августа 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  76. ^ «Закон № 206 – Закон о распространении положений Закона о правительстве провинции и поправок к нему на провинцию Абра» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 19 августа 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  77. ^ «Закон № 207 – Закон о распространении положений Закона о правительстве провинции и поправок к нему на провинцию Илокос Норте» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 20 августа 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  78. ^ «Закон № 209 – Закон о распространении положений Закона о правительстве провинции и поправок к нему на провинцию Кагаян» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 22 августа 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  79. ^ «Закон № 210 – Закон о распространении положений Закона о правительстве провинции и поправок к нему на провинцию Исабела» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 24 августа 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  80. ^ «Закон № 211 – Закон о распространении положений Закона о правительстве провинции и поправок к нему на провинцию Замбалес» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 28 августа 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  81. ^ «Закон № 322 - Закон, отменяющий большую часть Закона под номером сто семьдесят три применительно к провинции Себу, и восстанавливающий эту провинцию под исполнительным контролем гражданского губернатора» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 20 декабря 1901 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  82. ^ «Закон № 337 – Закон, предусматривающий организацию провинциального правительства в провинции Нуэва-Вискайя [ так в оригинале ]» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 28 января 1902 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  83. ^ «Закон № 365 - Закон, отменяющий значительную часть Закона под номером сто семьдесят три применительно к провинции Бохол, и восстанавливающий эту провинцию под исполнительным контролем гражданского губернатора» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 3 марта 1902 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  84. ^ «Закон № 410 - Закон, предусматривающий организацию провинциального правительства на территории, входящей в состав командансий Лепанто, Бонток и Амбурайан, а также на территории, расположенной между Аброй, Кагаяном и Бонтоком, не включенной в пределы какой-либо провинции. и обеспечение мировых судей на этой территории и в провинции Нуэва-Бискайя» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 28 мая 1902 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  85. ^ «Закон № 417 – Закон о присоединении округов Инфанта и Принсипи, а также острова Полилло к провинции Таябас» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 12 июня 1902 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  86. ^ «Закон № 419 – Закон, предусматривающий организацию губернского правительства в Самарской губернии» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 17 июня 1902 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  87. ^ «Закон № 422 – Закон, предусматривающий организацию провинциального правительства в провинции Парагуа и определяющий границы этой провинции» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 23 июня 1902 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  88. ^ «Закон № 423 – Закон о распространении положений Закона о правительстве провинции и поправок к нему на остров Миндоро и включении этого острова в состав провинции Мариндук» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 23 июня 1902 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  89. ^ «Закон № 424 – Закон о распространении положений Закона о правительстве провинции и поправок к нему на провинцию Ла-Лагуна» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 1 июля 1902 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  90. ^ «Закон № 499 – Закон о присоединении провинции Мариндук к провинции Таябас, вносящий поправки в Закон под номером сто три, озаглавленный «Закон о распространении положений Закона о правительстве провинции на провинцию Таябас», и об отмене закона под номером Сто двадцать пять и все поправки к ним» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 10 ноября 1902 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  91. ^ «Закон № 500 – Закон, предусматривающий организацию правительства провинции на острове Миндоро, определяющий границы этой провинции и отменяющий Закон под номером четыреста двадцать три, озаглавленный «Закон, расширяющий положения провинциального правительства». Закон о правительстве и поправки к нему относительно острова Миндоро и включение этого острова в состав провинции Мариндук » . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 10 ноября 1902 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  92. ^ «Закон № 747 - Закон о внесении поправок в Закон под номером сто двадцать два с поправками, определяющими новые границы для провинции Парагуа и для других целей» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 14 мая 1903 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  93. ^ «Закон № 768 - Закон об установлении границы между субпровинциями Амбураян и Лепанто и провинцией Бенгет и добавлении территории, входящей в бывшую Командансию Каяпа, к последней провинции» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 26 мая 1903 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  94. ^ «Закон № 787 – Закон об организации и управлении провинцией Моро» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 1 июня 1903 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  95. ^ «Закон № 1306 – Закон о присоединении провинции Абра к провинции Илокос-Сур, выделении ассигнований на выплату некоторых непогашенных обязательств провинции Абра и обеспечении создания гражданского правительства в поселениях нехристианских племен». в провинции Илокос-Сур» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 28 февраля 1905 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  96. ^ «Закон № 1331 - Закон о внесении поправок в Закон под номером сто шестьдесят девять, озаглавленный «Закон о присоединении острова Катандуанес к провинции Албай», с целью создания субпровинции Катандуанес в провинции Албай» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 19 апреля 1905 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  97. ^ «Закон № 1363 – Закон об изменении названия провинции и острова Парагуа на Палаван» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 28 июня 1905 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  98. ^ «Закон № 1413 - Закон о присоединении провинции Масбате к провинции Сорсогон и внесении поправок в Закон под номером семьдесят четыре с поправками, в результате которых провинции Албай и Сорсогон стали отдельными школьными подразделениями и для других целей» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 23 ноября 1905 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  99. ^ «Закон № 1642 - Закон, предусматривающий создание двух субпровинций, которые будут известны как субпровинция Калинга и субпровинция Апаяо» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 9 мая 1907 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  100. ^ «Закон № 1665 – Закон о присоединении провинции Ромблон к провинции Капис» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 2 июля 1907 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  101. ^ «Закон № 1649 – Закон, объявляющий всю территорию, включающую остров Мариндук, субпровинцией Таябас и для других целей» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 17 мая 1907 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  102. ^ «Закон № 1693 - Закон о создании провинции Агусан и субпровинций Бутуан, Букиднон и Батанес, наделяющий совет провинции Кагаян полномочиями применять положения «Закона о городском управлении» к муниципалитетам и поселениям бабуянов. островов, а также обеспечение того, чтобы заработная плата вице-губернатора субпровинции Апаяо и любых должным образом уполномоченных служащих указанной субпровинции выплачивалась из островных фондов» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 20 августа 1907 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  103. ^ «Закон № 1753 - Закон, объявляющий всю территорию, включающую остров Сикихор, субпровинцией восточных негров и для других целей» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 8 октября 1907 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  104. ^ «Закон № 1876 - Закон, предусматривающий создание провинции, которая будет называться Горной провинцией, создание тюрьмы в Бонтоке для преступников-нехристиан, изменение границ провинции Нуэва-Бискайя, внесение поправок в Закон под номером Восемьсот шестьдесят семь в новой редакции, изменяющей границы Горского судебного округа, время и место проведения судов первой инстанции в указанном округе, предусмотрев участие Горной провинции в распределении сборов внутренних доходов и отмена всех законов или частей законов, несовместимых с настоящим Законом» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 18 августа 1908 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  105. ^ «Закон № 1952 – Закон о создании провинции Батанес; внести поправки в параграф седьмой раздела шестьдесят восьмой Закона под номером одиннадцатьсот восемьдесят девять в некоторых деталях; уполномочить провинциальный совет провинции Батанес, с одобрения генерал-губернатора, продлить срок уплаты без штрафа налогов и лицензий, внести поправки в раздел пятый Закона под номером тысяча пятьсот восемьдесят два, озаглавленный «Закон о выборах», путем увеличения их числа; делегатов Филиппинской Ассамблеи до восьмидесяти одного и для других целей» . Электронная библиотека Верховного суда . Законодательное собрание Филиппин . 20 мая 1909 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  106. ^ «Закон № 2309 – Закон об изменении названия провинции Моро на департамент Минданао и Сулу, о передаче провинции Агусан под юрисдикцию и контроль губернатора указанного департамента, а также для других целей» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 20 декабря 1913 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  107. ^ «Закон № 2408 – Закон, устанавливающий временную форму правления на территории, известной как департамент Минданао и Сулу, с применением к нему, за некоторыми исключениями, положений общих законов, действующих в настоящее время на Филиппинских островах, и для других Цели» . Электронная библиотека Верховного суда . Филиппинская комиссия. 23 июля 1914 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  108. ^ «Закон № 2683 - Закон, разрешающий отделение субпровинции Абра от провинции Илокос-Сур и восстановление бывшей провинции Абра, а также для других целей» . Электронная библиотека Верховного суда . Законодательное собрание Филиппин. 9 марта 1917 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  109. ^ «Закон № 2724 – Закон, разрешающий отделение субпровинции Ромблон от провинции Капис и восстановление бывшей провинции Ромблон, а также для других целей» . Электронная библиотека Верховного суда . Законодательное собрание Филиппин. 7 декабря 1917 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  110. ^ «Закон № 2809 - Закон о разрешении отделения Северного Камаринса от провинции Амбос-Камаринс и восстановления бывшей провинции Северный Камаринс и для других целей» . Электронная библиотека Верховного суда . Законодательное собрание Филиппин. 3 марта 1919 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  111. ^ Перейти обратно: а б «Закон № 2877 – Закон об изменении и установлении границы между Горной провинцией и провинциями Илокос-Сур и Ла-Унион» . Электронная библиотека Верховного суда . Законодательное собрание Филиппин. 4 февраля 1920 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  112. ^ «Закон № 2880 – Закон, разрешающий отделение субпровинции Маринднак [ sic ] от провинции Таябас и восстановление бывшей провинции Мариндук и для других целей» . Электронная библиотека Верховного суда . Законодательное собрание Филиппин. 21 января 1920 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  113. ^ «Закон № 2934 – Закон, разрешающий отделение субпровинции [ sic ] Масбате от провинции Сорсогон и восстановление бывшей провинции Масбате, а также для других целей» . Электронная библиотека Верховного суда . Законодательное собрание Филиппин. 15 декабря 1920 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  114. ^ «Закон № 3117 - Закон, предусматривающий разделение провинции Лейте на две независимые друг от друга провинции, определение границ каждой и для других целей» . Электронная библиотека Верховного суда . Законодательное собрание Филиппин. 27 марта 1923 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  115. ^ «Закон № 3777 - Закон о внесении изменений во второй абзац первого раздела Закона под номером тридцать пятьсот тридцать семь, озаглавленный «Закон о создании провинций Восточный Мисамис и Западный Мисамис и т. Д. » . Электронная библиотека Верховного суда . Законодательное собрание Филиппин. 28 ноября 1930 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  116. ^ «Закон № 3537 - Закон о создании провинций Восточный Мисамис и Западный Мисамис; установление их границ; назначение одного представителя в каждую провинцию; и отмена Закона под номером тридцать триста пятьдесят четыре и для других целей» . Электронная библиотека Верховного суда . Законодательное собрание Филиппин. 2 ноября 1929 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  117. ^ «Закон Содружества № 581 - Закон об упразднении существующих муниципальных органов власти и правительства провинции Ромблон и обмане вместо этого четырех специальных муниципалитетов» . Электронная библиотека Верховного суда . Национальное собрание Филиппин . 8 июня 1940 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  118. ^ «Указ № 400 – Создание города Большая Манила» . Электронная библиотека Верховного суда . Президент Филиппин . 1 января 1942 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  119. ^ Перейти обратно: а б с «Официальный вестник» . Официальный вестник – Республика Филиппины . 1 . Манила, Филиппины: Исполнительная комиссия Филиппин : 428–430 , 447–448 и 753 . 1942. ISSN   0115-0421 . Проверено 21 февраля 2022 г.
  120. ^ SEC. 2. Субпровинции упразднены . — Субпровинции и их правительства настоящим упраздняются, а их территории присоединяются к провинциям, которым они принадлежат». [119]
  121. ^ «В соответствии с полномочиями, предоставленными мне как главе Центральной административной организации Приказом № 1 в связи с Приказом № 3 Главнокомандующего Императорскими японскими войсками на Филиппинах, и по рекомендации Исполнительной комиссии настоящим предписывается, чтобы —
    1. Провинция Батанес упраздняется, а входящая в нее территория и ее территория должны быть присоединены к провинции Кагаян.
    2. Муниципалитеты Балер и Касигуран, провинция Таябас, и их территории отделены от указанной провинции и присоединены к провинции Нуэва-Эсиха.
    3. Муниципалитет Инфанта, провинция Таябас, и его территория отделены от провинции и присоединены к провинции Лагуна.
    4. Провинция Мариндук упраздняется, а входящие в нее муниципалитеты и их территории должны быть присоединены к провинции Таябас.
    5. Провинция Ромблон упраздняется, а входящие в нее муниципалитеты, а также их территория, должны быть присоединены к провинции Капис». [119]
  122. ^ «В соответствии с полномочиями, предоставленными мне Приказом № 1 в связи с Приказом № 3 Главнокомандующего Императорскими японскими войсками на Филиппинах, и по рекомендации Исполнительной комиссии настоящим приказано:
    1. Острова Полилло отделены от провинции Таябас и будут присоединены к провинции Лагуна». [119]
  123. ^ «Указ № 58 – Уменьшение территории города Большая Манила» . Электронная библиотека Верховного суда . Президент Филиппин . 26 июля 1945 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  124. ^ «Закон Содружества № 687 - Закон, разрешающий отделение субпровинции Катандуанес от провинции Албай и создание ее в качестве независимой провинции» . Электронная библиотека Верховного суда . Конгресс Филиппин . 26 сентября 1945 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  125. ^ «Республиканский закон № 14 – Закон об изменении названия провинции Таябас на Кесон» . Электронная библиотека Верховного суда . Конгресс Филиппин. 7 сентября 1946 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  126. ^ «Республиканский закон № 38 - Закон об отмене Закона о Содружестве под номером пятьсот восемьдесят один, озаглавленный «Закон об упразднении существующих муниципальных органов власти и правительства провинции Ромблон и создании вместо них четырех специальных муниципалитетов», восстанавливающий регулярное правительство провинции и Муниципалитеты провинции Ромблон и создание муниципалитета Санта-Фе» . Электронная библиотека Верховного суда . Конгресс Филиппин. 1 октября 1946 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  127. ^ «Республиканский закон № 505 – Закон о создании провинций Восточный Миндоро и Западный Миндоро» . Электронная библиотека Верховного суда . Конгресс Филиппин. 13 июня 1950 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  128. ^ «Республиканский закон № 648 – Закон о создании субпровинции Аврора, в которую войдут муниципалитеты Балер, Касигуран, Дипакулао и Мария Аврора, провинция Кесон» . Электронная библиотека Верховного суда . Конгресс Филиппин. 14 июня 1951 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  129. ^ «Республиканский закон № 711 – Закон о создании провинций Замбоанга-дель-Норте и Замбоанга-дель-Сур» . Электронная библиотека Верховного суда . Конгресс Филиппин. 6 июня 1952 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  130. ^ «Республиканский закон № 1414 – Закон о создании провинции Аклан» . Электронная библиотека Верховного суда . Конгресс Филиппин. 25 апреля 1956 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  131. ^ «Республиканский закон № 2021 – Закон о создании субпровинции Камигуин в провинции Восточный Мисамис» . Электронная библиотека Верховного суда . Конгресс Филиппин. 22 июня 1957 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  132. ^ «Республиканский закон № 2141 – Закон о создании субпровинции Билиран» . Электронная библиотека Верховного суда . Конгресс Филиппин. 8 апреля 1959 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  133. ^ «Республиканский закон № 2228 – Закон о создании провинций Ланао-дель-Норте и Ланао-дель-Сур» . Электронная библиотека Верховного суда . Конгресс Филиппин. 22 мая 1959 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  134. ^ «Республиканский закон № 2227 – Закон о создании провинции Южный Лейте» . Электронная библиотека Верховного суда . Конгресс Филиппин. 22 мая 1959 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  135. ^ «Республиканский закон № 2786 – Закон о создании провинций Суригао-дель-Норте и Суригао-дель-Сур» . Электронная библиотека Верховного суда . Конгресс Филиппин. 19 июня 1960 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  136. ^ Вэнс, Ли В. (1980). В поисках своих филиппинских предков . Прово, Юта: Генеалогический центр Стивенсона. п. 321.
  137. ^ «Республиканский закон № 4221 – Закон о создании провинций Северный Самар, Восточный Самар и Западный Самар» . Электронная библиотека Верховного суда . Конгресс Филиппин. 19 июня 1965 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  138. ^ «Республиканский закон № 4667 – Закон о создании субпровинции Гимарас в провинции Илоило» . Электронная библиотека Верховного суда . Конгресс Филиппин. 18 июня 1966 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  139. ^ «Республиканский закон № 4669 - Закон об отделении субпровинции Камигин от провинции Восточный Мисамис и установлении ее в качестве независимой провинции» . Электронная библиотека Верховного суда . Конгресс Филиппин. 18 июня 1966 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  140. ^ «Республиканский закон № 4695 – Закон о создании провинций Бенгет, Горная провинция, Ифугао и Калинга-Апаяо» . Электронная библиотека Верховного суда . Конгресс Филиппин. 18 июня 1966 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  141. ^ «Республиканский закон № 4734 – Закон о создании субпровинции Кирино в провинции Нуэва-Бискайя» . Электронная библиотека Верховного суда . Конгресс Филиппин. 18 июня 1966 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  142. ^ «Республиканский закон № 4849 – Закон о создании провинции Южный Котабато» . Электронная библиотека Верховного суда . Конгресс Филиппин. 18 июля 1966 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  143. ^ «Республиканский закон № 4867 – Закон о создании провинций Давао-дель-Норте, Давао-дель-Южный и Восточный Давао» . Электронная библиотека Верховного суда . Конгресс Филиппин. 8 мая 1967 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  144. ^ «Республиканский закон № 4979 – Закон о создании провинций Агусан-дель-Норте и Агусан-дель-Сур» . Электронная библиотека Верховного суда . Конгресс Филиппин. 17 июня 1967 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  145. ^ «Республиканский закон № 5650 – Закон об изменении названия провинции Западный Самар на Самар» . Электронная библиотека Верховного суда . Конгресс Филиппин. 21 июня 1969 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  146. ^ «Республиканский закон № 5999 – Закон о создании субпровинции Самал в провинции Давао» . Электронная библиотека Верховного суда . Конгресс Филиппин. 4 августа 1969 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  147. ^ Закон об изменении названия провинции Северный Котабато на Котабато (Батас Памбанса 660). 7 марта 1984 года.
  148. ^ « Голос «за» побеждает на плебисците в Магинданао» . Рэплер . 18 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  149. ^ «Филиппины-Архипелаг, Регион VIII (Восточные Висайи)» . Конкретная информация о разделе Лейте предоставлена ​​Дэвидом А. Шортом, веб-мастером Филиппинского архипелага, которая была соответствующим образом обновлена ​​после косвенного получения копии текста Закона № 3117 из Законодательной библиотеки Палаты представителей. Архивировано из оригинала 24 июня 2008 года . Проверено 17 мая 2008 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  150. ↑ Республиканский закон № 5999. Архивировано 8 июля 2011 года в Wayback Machine , Юридическая библиотека Чан-Роблеса.
  151. ↑ Республиканский закон № 6406. Архивировано 5 марта 2009 года в Wayback Machine . Юридическая библиотека Чан-Роблеса.
  152. ^ «ФИЛИППИНСКИЕ ЗАКОНЫ, СТАТУТЫ И КОДЕКСЫ - ВИРТУАЛЬНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА ЧАНА РОБЛЕСА» . www.chanrobles.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  153. ^ «Республиканский закон № 9495» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 февраля 2008 г.
  154. ^ «Законопроект Палаты представителей № 3839 (15-й Конгресс)» (PDF) . Конгресс Филиппин . Архивировано (PDF) из оригинала 13 июня 2024 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  155. ^ «Законопроект Палаты представителей № 3839 (15-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  156. ^ Лейла Б. Салаверрия (14 апреля 2019 г.). «Плебисцит по разделению Палавана на 3 провинции назначен на 2020 год» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  157. ^ София Томакрус (7 апреля 2020 г.). «Comelec приостановила плебисцит на Палаване из-за вспышки коронавируса» . Рэплер . Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  158. ^ «Конгрессмены Палавана хотят разделить провинцию на три части» . Филиппинский Daily Inquirer . 2 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.
  159. ^ «Законопроект Палаты представителей № 2336 (19-й Конгресс)» (PDF) . Конгресс Филиппин . Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2022 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
  160. ^ «Законопроект Палаты представителей № 5881 (16-й Конгресс)» (PDF) . Конгресс Филиппин . Архивировано (PDF) оригинала 24 декабря 2023 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  161. ^ «Законопроект Палаты представителей № 5881 (16-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  162. ^ «Законопроект Палаты представителей № 594 (9-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 13 января 2024 года . Проверено 13 января 2024 г.
  163. ^ «Законопроект Палаты представителей № 9311 (19-й Конгресс)» (PDF) . Конгресс Филиппин . Архивировано (PDF) из оригинала 13 июня 2024 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  164. ^ Исагани С. Аматонг (14 февраля 2017 г.). «Законопроект Палаты представителей № 5040: Закон о создании провинции Замбоанга Эрмоса из провинции Замбоанга-дель-Норте» (PDF) . www.congress.gov.ph . Республика Филиппины – Палата представителей. Архивировано из оригинала (PDF) 12 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.
  165. ^ «Первая очередная сессия Семнадцатого Конгресса, 2016–2017 гг.» (PDF) . Журнал Палаты представителей . 73 . Бюро пленарных заседаний службы журналов. 21 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 марта 2017 г. . Проверено 10 марта 2017 г.
  166. ^ «Законопроект Палаты представителей № 4568 (9-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 13 января 2024 года . Проверено 13 января 2024 г.
  167. ^ «Законопроект Палаты представителей № 1334 (14-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  168. ^ «Законопроект Палаты представителей № 3755 (15-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  169. ^ «Законопроект Палаты представителей № 5040 (17-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  170. ^ «Законопроект Палаты представителей № 1476 (11-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 13 января 2024 года . Проверено 13 января 2024 г.
  171. ^ «Постановление № 220-2002» (PDF) . Электронная система законодательного отслеживания. Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2024 г. Проверено 13 января 2024 г.
  172. ^ «Законопроект Палаты представителей № 8049 (11-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 13 января 2024 года . Проверено 13 января 2024 г.
  173. ^ «Законопроект Палаты представителей № 3312 (13-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  174. ^ «Законопроект Палаты представителей № 4834 (13-й Конгресс)» (PDF) . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано (PDF) из оригинала 18 января 2024 г. Проверено 18 января 2024 г.
  175. ^ «Законопроект Палаты представителей № 4834 (13-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
  176. ^ «Законопроект Палаты представителей № 3733 (13-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  177. ^ «Законопроект Палаты представителей № 3632 (13-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  178. ^ «Законопроект Палаты представителей № 3657 (13-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  179. ^ «Законопроект Палаты представителей № 5721 (13-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  180. ^ «Законопроект Палаты представителей № 4290 (13-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  181. ^ «Законопроект Палаты представителей № 4302 (13-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  182. ^ «Законопроект Палаты представителей № 3764 (13-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  183. ^ «Законопроект Палаты представителей № 3648 (15-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  184. ^ «Законопроект Палаты представителей № 6388 (9-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 13 января 2024 года . Проверено 13 января 2024 г.
  185. ^ Чарисса Люси-Атьенца (22 января 2019 г.). «Создание Северо-Западной Самарской губернии подтолкнуло» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  186. ^ «Законопроект Палаты представителей № 8824 (17-й Конгресс)» (PDF) . Конгресс Филиппин . Архивировано (PDF) из оригинала 18 января 2024 г. Проверено 18 января 2024 г.
  187. ^ «Законопроект Палаты представителей № 3553 (14-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  188. ^ «Законопроект Палаты представителей № 1488 (15-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  189. ^ «Законопроект Палаты представителей № 8824 (17-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  190. ^ «Законопроект Палаты представителей № 4728 (15-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  191. ^ «Законопроект Палаты представителей № 4820 (15-й Конгресс)» (PDF) . Конгресс Филиппин . Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2023 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  192. ^ «Законопроект Палаты представителей № 4820 (15-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  193. ^ Синтия Д. Балана (5 августа 2011 г.). «Палата принимает законопроект о разделении CamSur» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  194. ^ Хуан Эскандор-младший (7 июня 2013 г.). «Законопроект Нуэва Камаринес «похоронен» » . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  195. ^ Радиз Б. Барсия (6 октября 2015 г.). «Политические перестановки начинаются в Южном Камаринесе Робредо» . Рэплер . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  196. ^ «Законопроект Палаты представителей № 6408 (17-й Конгресс)» (PDF) . Конгресс Филиппин . Архивировано (PDF) оригинала 24 декабря 2023 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  197. ^ «Законопроект Палаты представителей № 1602 (14-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  198. ^ «Законопроект Палаты представителей № 6650 (14-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  199. ^ «Законопроект Палаты представителей № 6408 (17-й Конгресс)» . Цифровые ресурсы Сената Филиппин по законодательству . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с провинциями Филиппин .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Provinces_of_the_Philippines&oldid=1238540269"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9057ec407bad777b444cb8abd8852600__1722763380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/00/9057ec407bad777b444cb8abd8852600.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Provinces of the Philippines - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)