Байомбонг

Байомбонг
Байомбонг
Муниципалитет
	Муниципалитет Байомбонг
	Центр города
	Флаг Тюлень
	Карта Нуэва-Бискайя выделена
	показывать OpenStreetMap
	Байомбонг Расположение на Филиппинах
	Координаты: 16 ° 29' с.ш., 121 ° 09' в.д. / 16,48 ° с.ш., 121,15 ° в.д.
Страна	Филиппины
Область	Долина Кагаян
Провинция	Нью-Бискайя
Округ	Одинокий район
Основан	12 июня 1739 г.
Барангаи	25 (см . Барангаи )
Правительство
• Тип	Народный совет
• Мэр	Антонио Серхио Дж. Багасао
• Вице-майор	Рамон Т. Кабауатан
• Представитель	Луиза Л. Куаресма ( Лакас-CMD )
• Муниципальный совет	показывать Члены
• Электорат	38 252 избирателя ( 2022 г. )
Область
• Общий	163,36 км 2 (63,07 квадратных миль)
Высота	342 м (1122 фута)
Самая высокая точка	770 м (2530 футов)
Самая низкая высота	254 м (833 фута)
Население (перепись 2020 г.)
• Общий	67,714
• Плотность	410/км 2 (1100/кв. миль)
• Домашние хозяйства	18,012
Экономика
• Класс дохода	1-й муниципальный доходный класс
• Уровень бедности	6.21 % (2021)
• Доход	231,7 миллиона фунтов стерлингов (2020)
• Ресурсы	383,9 миллиона фунтов стерлингов (2020)
• Расходы	207,4 миллиона фунтов стерлингов (2020)
• Обязательства	108,9 миллиона фунтов стерлингов (2020)
Поставщик услуг
• Электричество	Электрический кооператив Нуэва-Бискайя (NUVELCO)
Часовой пояс	UTC+8 ( тихоокеанское стандартное время )
Почтовый индекс	3700
ПСГК	025005000
IDD : код города	+63 (0)78
Родные языки	Гадданг ; Илокано ; Тагальский
Веб-сайт	Ньювизкая .gov .ph /байомбонг /

Байомбонг муниципалитет Байомбонг го официально Филиппины , Нуэва Бискайя , , муниципалитетом является класса столицей провинции . - - и 1 По переписи 2020 года население составляет 67,7 человек. ^{[ 4 ]}

Байомбонг — самый густонаселенный город и резиденция столицы провинции Нуэва-Бискайя. Название Байомбонг произошло от гаддангского слова « Байонгён », что означает слияние двух или более рек. Сообщалось, что некое племя прибыло и попыталось вторгнуться в это место, что вызвало начало первой межплеменной войны в этом районе. Это место было переименовано в «Баюмбунг» в знак первой победы Гаддангов в борьбе за свои частные владения.

Этимология

Фраза Гадданга «Байонгён», обозначающая место слияния двух крупных рек, произошла от названия Байомбонг. Согласно другой интерпретации, «байонгён» означает бамбуковый шест длиной около 2 метров, который используется для транспортировки пресной воды из колодцев, построенных вдоль берегов рек. Когда испанские миссионеры заметили Гаддангов, они выстроились в длинные очереди и несли на плечах наполненные водой бамбуковые шесты. Когда монахи спросили о бамбуковых кувшинах для воды, носильщики ответили в унисон: «Байонгён». Это было в 1739 году, когда испанские монахи-августинцы назвали это место «Баюмбунг», которое позже было изменено на Байомбонг.

История

Ранняя история

Байомбонг расположен в юго-восточной части нынешних барангаев Ла-Торре на севере и юге, где протекает река Магат. До испанской колонизации город населяли ифугао и гадданги.

Испанская эпоха

Около 1718 года произошли племенные столкновения между ифугао, гаддангами и маалатами из Исабелы, в которых гадданги взяли верх и вытеснили другие племена. ^{[ 6 ]}

Байомбонг был официально основан 12 апреля 1739 года во время первой католической мессы в регионе, которую возглавил отец Педро Фрейре в импровизированной часовне у подножия холма Банган. Байомбонг перешел под управление монахов-доминиканцев в рамках миссии Паники через несколько месяцев после ее основания. Перепись пуэбло 1747 года зафиксировала 470 жителей. ^{[ 7 ]} Именами тех, кто считается отцами-основателями Байомбонга, были Рамон Кабауатан, Хасинто Гадинган, Висенте Сакинг, Игнасио Абуаг, Мариано Данао, Доминго Баяуа, некий Бинкатан и некий Мамурик. всем было грустно Им Их имена сегодня помнят на главных улицах города.

В 1754 году было официально организовано местное самоуправление. капитан дель Пуэбло Главой исполнительной власти был назначен . В 1982 году город стал резиденцией новой епархии Байомбонг .

С 1773 по 1792 год фрай Хуан Креспо построил кирпичную церковь Св. Доминика, монастырь и кладбище рядом с церковью, а также начал строительство восьмиугольной башни. К 1829 году Фрай Хуан Молано завершил строительство башни. В 1880 году здание церкви было повреждено землетрясением, а в 1987 году пожар уничтожил церковь и монастырь. Во время землетрясения на Лусоне в 1990 году церковная колокольня обрушилась.

В 1789 году титул главы исполнительной власти был изменен на Гобернадорсильо . В 1893 году название было изменено на Капитан Муниципальный . Во время революционного правительства в 1898 году местный президент был главой города, но в 1937 году он снова был изменен на мэра в соответствии с положением Конституции Содружества .

Байомбонг был столицей Нуэва-Бискайя в 1856 году, когда старая столица Камараг (ныне Эчага) стала частью недавно созданной провинции Исабела. ^{[ 8 ]}

Американская эпоха

28 ноября 1899 года, во время филиппино-американской войны , генерал Фернандо Кэнон сдал свой батальон из 300 человек, а также 139 испанских и 14 американских пленных 53 солдатам 4-го кавалерийского полка 2-го лейтенанта Джеймса Н. Манро. ^{[ 9 ]}^{: 148–149} В список были включены Уильям Риндерс и Оррисон Вудбери, захваченные вместе с остальными людьми лейтенанта Гиллмора во время осады Балера . ^{[ 9 ]}^: 149

В 1916 году американская администрация открыла школу фермерского поселения в Байомбонге. В 1918 году была добавлена учебная программа средней школы, и школа получила название Сельская школа Байомбонг.

В 1928 году отец де Грис открыл католическую начальную школу Святой Марии. В 1930 году сельская школа Байомбонг была переименована в сельскую среднюю школу Нуэва-Вискайя (NVRHS), а в 1934 году к церкви Святой Марии добавилось отделение средней школы.

Японская эпоха

Во время Второй мировой войны японцы вторглись на Филиппины и превратили Байомбонг в центр сексуального рабства. Японцы построили в городе «станцию утешения», где молодых девушек и подростков заставляли становиться сексуальными рабынями, которых называли « женщинами для утешения », и регулярно подвергали групповым изнасилованиям, жестокому обращению, унижениям и убийствам японские солдаты ради развлечения. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Независимость Филиппин

Колледж Святой Марии (ныне Университет Святой Марии основал В 1947 году CICM рядом с одноименными начальными и средними школами ). В 1956 году NVRHS была преобразована в две программы: общеобразовательную среднюю школу Нуэва-Бискайя и национальную сельскохозяйственную школу Нуэва-Бискайя.

В 1964 году сельскохозяйственная школа стала сельскохозяйственным колледжем Нуэва-Бискайя, а в 1973 году — Государственным технологическим институтом Нуэва-Бискайя. В настоящее время школа является Государственным университетом Нуэва-Бискайя .

Предложения по городству

На 19-м Конгрессе Филиппин различными представителями были поданы законопроекты о доме, которые стремятся преобразовать Байомбонг и другие столицы провинций, не имеющие входящих в состав городов, в независимые составные города или высокоурбанизированные города для автоматического преобразования в города. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

География

Рельеф гористый, с преобладанием крутых холмов и гор, занимающих площадь 36,44% от общей площади территории. Доля равнинных и пологих склонов составляет 32,03% от общей площади, холмистая - 8,09%, а остальные 23,44% составляют очень крутые горы. Город был основан на слиянии рек Калокул и Магат и разросся, включив в себя Панфилиппинское шоссе . ^{[ нужна ссылка ]}

Байомбонг находится в 265 километрах (165 миль) от Манилы .

Барангаи

Байомбонг политически разделен на барангаев. 25 Каждый барангай состоит из деревень в некоторых есть участки , а

Бонфаль Восток
Бонфаль Собственно
Бонфал Вест
Буэнависта (Виста-Хиллз)
Бусилак
женатый
Северная башня
Оставайся дома
Магсайсай
Масок
Горечь
Дон Доминго Маддела (Побласьон)
Дон Томас Маддела (население)
Дон Мариано Маркос
Район IV ( Побласьон )
Запрет
Абуан
Дон Мариано Перес
Ипил-Чунег
Южная башня
Луян
Спасение
Святой Николай
Санта Роза
Виста Алегре (Б. Барингин)

Климат

Климатические данные для Альфонсо Кастаньеды, Нуэва-Бискайя
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Среднесуточный максимум °C (°F)	27 (81)	28 (82)	30 (86)	31 (88)	31 (88)	30 (86)	29 (84)	28 (82)	29 (84)	29 (84)	29 (84)	27 (81)	29 (84)
Среднесуточный минимум °C (°F)	18 (64)	19 (66)	20 (68)	22 (72)	24 (75)	24 (75)	24 (75)	24 (75)	23 (73)	22 (72)	20 (68)	19 (66)	22 (71)
Среднее количество осадков , мм (дюймы)	21 (0.8)	28 (1.1)	34 (1.3)	58 (2.3)	160 (6.3)	179 (7.0)	226 (8.9)	225 (8.9)	215 (8.5)	168 (6.6)	59 (2.3)	32 (1.3)	1,405 (55.3)
Среднее количество дождливых дней	7.5	8.5	10.9	14.9	23.9	25.7	26.7	25.3	24.9	18.6	11.8	8.9	207.6
Источник: Meteoblue ^{[ 16 ]}

Демография

Перепись населения Байомбонга

Год	Поп.	±% годовых
1903	4,039	—
1918	5,661	+2.28%
1939	12,146	+3.70%
1948	14,078	+1.65%
1960	17,499	+1.83%
1970	25,212	+3.71%
1975	27,987	+2.12%
1980	32,066	+2.76%

Год	Поп.	±% годовых
1990	39,886	+2.21%
1995	46,315	+2.84%
2000	50,563	+1.90%
2007	54,417	+1.02%
2010	57,416	+1.97%
2015	61,512	+1.32%
2020	67,714	+1.91%

Источник: Статистическое управление Филиппин. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Язык

Существует много разных типов илокано , бонток , гадданг , ифугао , исинай , тагальский и английский.

Экономика

Уровень бедности в Байомбонге

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2006
7.10

2009
8.62

2012
8.73

2015
6.28

2018
6.82

2021
6.21

Источник: Статистическое управление Филиппин. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Туризм

Капитолийский парк – считается «Лунетой Севера». Этот парк площадью 8 гектаров покрыт зеленой травой и элегантно благоустроен. Здесь есть лагуна для катания на лодках, фонтан и колодец желаний, хижины для пикника и спортивные сооружения. Здесь также есть фрески, изображающие некоторые важные легенды, местные племена и основные достопримечательности провинции.
Детский парк Байомбонг - расположен в самом центре города и является хорошей игровой площадкой для детей. Он оборудован качелями, горками и т. д.
Собор Святого Доминика. Он расположен в самом центре города и может похвастаться лучшим звучанием церковных колоколов в стране. Строение выполнено из кирпича и редкого церковного антиквариата.
Народный музей и библиотека. В этом двухэтажном историческом здании, где раньше располагалось правительство провинции, теперь хранятся история и наследие Ново-Вискайяно.
Национальный парк Банган-Хилл – историческая достопримечательность и культурное достояние. Это место ежегодных «Крестных станций», проводимых местной католической церковью во время Великого поста с участием живых актеров, изображающих последние моменты, ведущие к распятию Иисуса Христа. Также отлично подходит для любителей пеших прогулок.
Храм Ризал ^{[ 29 ]} – расположен в Барангай Касат, Байомбонг.
Водопад Бансинг или Аммококан - расположен в Барангае Бансинге, Байомбонг, Нуэва-Бискайя.
Река Магат

Правительство

Местное самоуправление

Байомбонг, принадлежащий к единственному избирательному округу провинции Нуэва-Бискайя , управляется мэром, назначенным местным главой исполнительной власти, и муниципальным советом в качестве законодательного органа в соответствии с Кодексом местного самоуправления. Мэр, вице-мэр и большинство членов совета избираются непосредственно народом на выборах, которые проводятся каждые три года.

В состав совета также входят три беспартийных члена по должности, представляющие ключевые секторы общества. В число этих членов входят мандатный представитель коренных народов, президент Лиги барангая и президент муниципальной федерации СК. Вместе они играют решающую роль в Сангунианг Баян, внося разнообразие точек зрения и обеспечивая всестороннее представительство в местном самоуправлении.

Выборные должностные лица

Члены муниципального совета
(2022-2025) ^{[ 30 ]}
Позиция	Имя
Мэр	Антонио Серхио Дж. Багасао
Вице-майор	Рамон Т. Кабауатан
советники	Джордж В. Бертон
	Рональд Аллан А. Барнача
	Никомедес М. Палпаран
	Пресцилла О. Маркос
	Защитить Н. Лантион
	Кристина Л. Сориано
	Бенджамин Л. Курс III
	Сет Б. Шип
	Оливер Дж. Джеронимо
	Ноэль Джон Карло О. Гинес
	Джозеф Б. Таеза

Образование

Подразделение школ Нуэва-Бискайя управляет системой государственного образования города. Офис подразделения является полевым офисом Департамента образования в регионе долины Кагаян . ^{[ 31 ]} Офис управляет государственными и частными начальными, а также государственными и частными средними школами на всей территории муниципалитета.

Колледжи и университеты

Государственный университет Нуэва-Бискайя ^{[ 32 ]}
PLT College Inc. ^{[ 33 ]}
Университет Святой Марии ^{[ 34 ]}
Сьерра Колледж

Технические школы

Технический институт Северного Лусона
Бискайский институт компьютерных наук
Учебный колледж First Gateway
Бискайя Прайм Кеар
Центр подготовки секретарей Балаши

Средние школы и старшие средние школы

Общая общеобразовательная средняя школа Нуэва-Бискайя
Филиппинская средняя школа естественных наук — кампус долины Кагаян
Средняя школа Университета Святой Марии / Средняя школа естественных наук ^{[ 35 ]}
Государственный университет Нуэва-Бискайя, Лабораторная школа
Академия Мьюира Вудса, ранее известная как Nueva Vizcaya Bright Child School, Inc.
Национальная средняя школа Бонфаля
Национальная средняя школа Касат
Национальная средняя школа Пайма

Начальные школы

Начальная школа Аммококан
Южная начальная школа Байомбонг
Центральная школа Байомбонг
Начальная школа Бусилака
Начальная школа Ла Торре
Начальная школа Университета Святой Марии ^{[ 36 ]}
Начальная школа Санта-Розы
Академия Мьюира Вудса, ранее известная как Nueva Vizcaya Bright Child School, Inc.
Центральная школа пилотов Бонфаля
Начальная школа Масока
Начальная школа Магапуй
Начальная школа Кабуана
Начальная школа Лингея (LES)
Бонфальская пристройка Начальная школа
Начальная школа Лаббу
Начальная школа Павака
Начальная школа Ипил-Чунег
Начальная школа Касат
Луянская начальная школа

Частные дошкольные учреждения

Детский сад Университета Святой Марии ^{[ 37 ]}
Объединенная методистская христианская школа
Академия Мьюира Вудса, ранее известная как Nueva Vizcaya Bright Child School, Inc.
Христианская академия Кингсуэй
Школа Бэйфилдс
Детский сад "Сальвасьон"
Учебный центр по уходу за детьми при государственном университете Нуэва-Вискайя
PLT Дошкольное отделение
Детский сад Casat

Игровой домик и обучающие услуги

Детский сад и игровой домик Holy Infant ^{[ 38 ]}

Известные личности

Рой Энтони Кутаран Беннетт (1913–1990), редактор Манильского бюллетеня , подвергшийся пыткам за открытое сопротивление японской оккупации Филиппин .
Эдит Лопес Тьемпо , национальная артистка Филиппин в 1999 году.

Города-побратимы

Гонохе , Аомори , Япония ^{[ 39 ]}

СМИ

ЯВЛЯЮСЬ

Радио Веритас 1233 кГц DWRV

ФМ

90,1 МГц ДЗРВ Спирит FM
93,3 МГц FMR Нуэва-Бискайя
96,5 МГц ДВНС УФМ
104,5 МГц DWGL Наше радио
107,7 МГц DWFF Bandera Новости

Телевидение

Канал сети GMA 7 (Байомбонг) через (Дагупан)
ABS-CBN Channel 2 (Байомбонг) через (Исабела)

Ссылки

^ «Результаты выборов 2019 года: Байомбонг, Нуэва-Бискайя » ГМА Новости Получено 11 , октября
^ Муниципалитет Байомбонг | (ДИЛГ)
^ «Перепись населения 2015 года, Отчет № 3 – Население, площадь территории и плотность населения» (PDF) . Статистическое управление Филиппин . Кесон-Сити, Филиппины. Август 2016. ISSN 0117-1453 . Архивировано (PDF) оригинала 25 мая 2021 г. Проверено 16 июля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б Перепись населения (2020). «Регион II (Долина Кагаян)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 июля 2021 г.
^ «PSA публикует оценку уровня бедности на городском и муниципальном уровне на 2021 год» . Статистическое управление Филиппин. 2 апреля 2024 г. Проверено 28 апреля 2024 г.
^ «Байомбонг – Нью-Бискайя, Филиппины » Получено 11 ноября ,
^ Линда А. Ньюсом, Завоевание и эпидемия на ранних испанских Филиппинах , стр. 226, U of Hawaii Press, 2009 г.
^ Сальгадо, Педро. «Различные города Нуэва-Бискайи». Долина Кагаян и Пасхальные Кордильеры: 1581-1898, Том II . Издательство Рекс. п. 844.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вестфолл, М., 2012, Дорога Дьявола , Гилфорд: Lyons Press, ISBN 9780762780297
^ «Выжившая из Филиппин рассказывает о своей борьбе в качестве «женщины для утешения» за военную Японию» . NPR.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 15 августа 2021 г.
^ Другая империя: литературные взгляды на Японию с Филиппин, Сингапура и Малайзии . Издательство Филиппинского университета. 2008. ISBN 9789715425629 . Проверено 15 августа 2021 г.
^ «Женщины созданы, чтобы быть женщинами для утешения – Филиппины» .
^ Яп, Эрик (30 июня 2022 г.). «Закон об автоматическом преобразовании столицы провинций, не имеющих входящих в состав городов, независимых составных городов или высокоурбанизированных городов в пределах его территориальной юрисдикции, в составной город» (PDF) . Палата представителей Филиппин . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Пальма, Уилтер (9 августа 2022 г.). «Закон об автоматическом преобразовании столицы провинций, не имеющих входящих в состав городов, независимых составных городов или высокоурбанизированных городов в пределах его территориальной юрисдикции, в составной город» (PDF) . Палата представителей Филиппин . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Даза, Пол (11 августа 2022 г.). «Закон о преобразовании в составные города столиц провинций без городов, вносящий с этой целью поправки в раздел 450 Республиканского закона № 7610 с поправками, внесенными республиканским законом № 9009, иначе известным как Кодекс местного самоуправления 1991 года, и для Другие цели» (PDF) . Палата представителей Филиппин . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Байомбонг: средние температуры и осадки» . Метеоблю . Проверено 4 июля 2021 г.
^ Перепись населения (2015 г.). «Регион II (Долина Кагаян)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 20 июня 2016 г.
^ Перепись населения и жилищного фонда (2010 г.). «Регион II (Долина Кагаян)» (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Национальное статистическое управление . Проверено 29 июня 2016 г.
^ Переписи населения (1903–2007 гг.). «Регион II (Долина Кагаян)» . Таблица 1. Население, учтенное в ходе различных переписей, по провинциям/высокоурбанизированным городам: 1903–2007 гг . Национальное статистическое управление . {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Провинция Нуэва-Бискайя» . Данные о населении муниципалитета . местного управления водными хозяйствами Отдел исследований . Проверено 17 декабря 2016 г.
^ «Распространение бедности (PI):» . Статистическое управление Филиппин . Проверено 28 декабря 2020 г.
^ «Оценка местной бедности на Филиппинах» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 29 ноября 2005 г.
^ «Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне за 2003 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 23 марта 2009 г.
^ «Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне; 2006 и 2009 годы» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 3 августа 2012 г.
^ «Оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2012 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 31 мая 2016 г.
^ «Оценки уровня бедности в малых районах на муниципальном и городском уровне; 2009, 2012 и 2015 годы» . Статистическое управление Филиппин. 10 июля 2019 г.
^ «PSA публикует оценку уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2018 год» . Статистическое управление Филиппин. 15 декабря 2021 г. . Проверено 22 января 2022 г.
^ «PSA публикует оценку уровня бедности на городском и муниципальном уровне на 2021 год» . Статистическое управление Филиппин. 2 апреля 2024 г. Проверено 28 апреля 2024 г.
^ Храм Ризал
^ «Результаты выборов 2022 года: Байомбонг» . Рэплер . Проверено 20 января 2024 г.
^ «Региональное отделение ДепЭД №02» . ДепЭД РО2 . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г.
^ Государственный университет Нуэва-Бискайя
^ [" http://pltcollege.edu.ph/ PLT College Inc.]
^ Университет Святой Марии
^ Средняя школа Университета Святой Марии / Средняя школа естественных наук
^ Начальная школа Университета Святой Марии
^ Детский сад Университета Святой Марии
^ https://www.facebook.com/hiccapyombong2014 ^{[ источник, созданный пользователем ]}
^ «Международный обмен» . Список партнеров-партнеров в префектурах . Совет местных властей по международным отношениям (CLAIR). Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 21 ноября 2015 г.

Внешние ссылки

[1] «Результаты выборов 2019 года: Байомбонг, Нуэва-Бискайя » ГМА Новости Получено 11 , октября

[2] Муниципалитет Байомбонг | (ДИЛГ)

[popcen2015_r3-3] «Перепись населения 2015 года, Отчет № 3 – Население, площадь территории и плотность населения» (PDF) . Статистическое управление Филиппин . Кесон-Сити, Филиппины. Август 2016. ISSN 0117-1453 . Архивировано (PDF) оригинала 25 мая 2021 г. Проверено 16 июля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )

[PSA20–02-4] Перейти обратно: ^а ^б Перепись населения (2020). «Регион II (Долина Кагаян)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 июля 2021 г.

[5] «PSA публикует оценку уровня бедности на городском и муниципальном уровне на 2021 год» . Статистическое управление Филиппин. 2 апреля 2024 г. Проверено 28 апреля 2024 г.

[6] «Байомбонг – Нью-Бискайя, Филиппины » Получено 11 ноября ,

[7] Линда А. Ньюсом, Завоевание и эпидемия на ранних испанских Филиппинах , стр. 226, U of Hawaii Press, 2009 г.

[8] Сальгадо, Педро. «Различные города Нуэва-Бискайи». Долина Кагаян и Пасхальные Кордильеры: 1581-1898, Том II . Издательство Рекс. п. 844.

[Westfall-9] Перейти обратно: ^а ^б Вестфолл, М., 2012, Дорога Дьявола , Гилфорд: Lyons Press, ISBN 9780762780297

[10] «Выжившая из Филиппин рассказывает о своей борьбе в качестве «женщины для утешения» за военную Японию» . NPR.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 15 августа 2021 г.

[11] Другая империя: литературные взгляды на Японию с Филиппин, Сингапура и Малайзии . Издательство Филиппинского университета. 2008. ISBN 9789715425629 . Проверено 15 августа 2021 г.

[12] «Женщины созданы, чтобы быть женщинами для утешения – Филиппины» .

[13] Яп, Эрик (30 июня 2022 г.). «Закон об автоматическом преобразовании столицы провинций, не имеющих входящих в состав городов, независимых составных городов или высокоурбанизированных городов в пределах его территориальной юрисдикции, в составной город» (PDF) . Палата представителей Филиппин . Проверено 1 апреля 2023 г.

[14] Пальма, Уилтер (9 августа 2022 г.). «Закон об автоматическом преобразовании столицы провинций, не имеющих входящих в состав городов, независимых составных городов или высокоурбанизированных городов в пределах его территориальной юрисдикции, в составной город» (PDF) . Палата представителей Филиппин . Проверено 1 апреля 2023 г.

[15] Даза, Пол (11 августа 2022 г.). «Закон о преобразовании в составные города столиц провинций без городов, вносящий с этой целью поправки в раздел 450 Республиканского закона № 7610 с поправками, внесенными республиканским законом № 9009, иначе известным как Кодекс местного самоуправления 1991 года, и для Другие цели» (PDF) . Палата представителей Филиппин . Проверено 1 апреля 2023 г.

[met_norms-16] «Байомбонг: средние температуры и осадки» . Метеоблю . Проверено 4 июля 2021 г.

[PSA15–02-17] Перепись населения (2015 г.). «Регион II (Долина Кагаян)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 20 июня 2016 г.

[NSO10–02-18] Перепись населения и жилищного фонда (2010 г.). «Регион II (Долина Кагаян)» (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Национальное статистическое управление . Проверено 29 июня 2016 г.

[NSO07-02-19] Переписи населения (1903–2007 гг.). «Регион II (Долина Кагаян)» . Таблица 1. Население, учтенное в ходе различных переписей, по провинциям/высокоурбанизированным городам: 1903–2007 гг . Национальное статистическое управление . {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[LWUA-PopulationData-20] «Провинция Нуэва-Бискайя» . Данные о населении муниципалитета . местного управления водными хозяйствами Отдел исследований . Проверено 17 декабря 2016 г.

[21] «Распространение бедности (PI):» . Статистическое управление Филиппин . Проверено 28 декабря 2020 г.

[22] «Оценка местной бедности на Филиппинах» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 29 ноября 2005 г.

[23] «Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне за 2003 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 23 марта 2009 г.

[24] «Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне; 2006 и 2009 годы» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 3 августа 2012 г.

[25] «Оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2012 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 31 мая 2016 г.

[26] «Оценки уровня бедности в малых районах на муниципальном и городском уровне; 2009, 2012 и 2015 годы» . Статистическое управление Филиппин. 10 июля 2019 г.

[27] «PSA публикует оценку уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2018 год» . Статистическое управление Филиппин. 15 декабря 2021 г. . Проверено 22 января 2022 г.

[28] «PSA публикует оценку уровня бедности на городском и муниципальном уровне на 2021 год» . Статистическое управление Филиппин. 2 апреля 2024 г. Проверено 28 апреля 2024 г.

[29] Храм Ризал

[30] «Результаты выборов 2022 года: Байомбонг» . Рэплер . Проверено 20 января 2024 г.

[31] «Региональное отделение ДепЭД №02» . ДепЭД РО2 . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г.

[32] Государственный университет Нуэва-Бискайя

[33] [" http://pltcollege.edu.ph/ PLT College Inc.]

[34] Университет Святой Марии

[35] Средняя школа Университета Святой Марии / Средняя школа естественных наук

[36] Начальная школа Университета Святой Марии

[37] Детский сад Университета Святой Марии

[38] ttps://www.facebook.com/hiccapyombong2014 ^{[ источник, созданный пользователем ]}

[International-39] «Международный обмен» . Список партнеров-партнеров в префектурах . Совет местных властей по международным отношениям (CLAIR). Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 21 ноября 2015 г.

[ 2 ]

[1]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]