✖


Jump to content

Тави-Тави

Координаты : 5 ° 12'00 "N 120 ° 05'00" E  /  5,2 ° N 120,0833333 ° E  / 5,2; 120.0833333
Тави-Тави
Провинция
Провинция Тави-Тави
(сверху: слева направо) Остров Пангуан , Бонгао , Санрайз и Панглима Сугала и остров Симунул .
Флаг Тави-Тави
Флаг
Официальная печать Тави-Тави
Тюлень
Расположение на Филиппинах
Расположение на Филиппинах
OpenStreetMap
Координаты: 5 ° 12'00 "N 120 ° 05'00" E  /  5,2 ° N 120,0833333 ° E  / 5,2; 120.0833333
Страна  Филиппины
Область  Бангсаморо
Основан 11 сентября 1973 г.
Капитал
и крупнейший муниципалитет 		Бонгао
Правительство
• Тип Провинциальный совет
• Губернатор Ишмаэль И. Сали ( ТОП )
• Вице-губернатор Аль-Сайед А. Сали ( ТОП )
• Представитель Димсар М. Сали ( НУП )
Область
[1]
• Общий 1087,40 км 2 (419,85 квадратных миль)
• Классифицировать 74 место из 81
Самая высокая точка
( гора Сибангкат. [2] )
552 м (1811 футов)
Население
 (перепись 2020 г.) [3]
• Общий 440,276
• Классифицировать 62 место из 81
• Плотность 400/км 2 (1000/кв. миль)
• Классифицировать 18 место из 81
Подразделения
• Независимые города 0
• Города-компоненты 0
• Муниципалитеты
11
• Барангаи 203
• Районы Законодательный округ Тави-Тави
Часовой пояс UTC+8 ( ПХТ )
Почтовый индекс
7500–7509
IDD   :   код города  +63 (0)68
Код ISO 3166 PH-TAW
Разговорные языки
Классификация доходов 3-й класс

Тави-Тави , официально провинция Тави-Тави ( Tausug : Wilaya' sin Tawi-Tawi ; Sinama : Jawi Jawi/Jauih Jauih ; тагальский : Lalawigan ng Tawi-Tawi ), островная провинция на Филиппинах , расположенная в автономном регионе Бангсаморо. Регион мусульманского Минданао (BARMM). Столица Тави-Тави — Бонгао . [4]

Это самая южная провинция страны, граничащая по морю с малазийским штатом Сабах и индонезийской провинцией Северный Калимантан , расположенными на острове Борнео на западе. На северо-востоке лежит провинция Сулу . Тави-Тави также охватывает некоторые острова в море Сулу на северо-западе, остров Кагаян-де-Тави-Тави и Черепашьи острова , всего в 20 километрах (12 миль) от Сабаха.

Муниципалитеты, составляющие нынешнюю провинцию Тави-Тави, ранее до 1973 года находились под юрисдикцией Сулу.

Этимология

[ редактировать ]

Провинция была названа в честь своего главного острова . Тави-Тави — это синамская форма джави-джави , что по-малайски означает баньяновое дерево ; [5] остров известен обилием этого дерева. [6] В ранних испанских источниках остров назывался Тауитауи , а [7] Тави-Тави или Тавитави . [8]

История

[ редактировать ]

Ранняя история

[ редактировать ]

Свидетельства присутствия человека в Тави-тави были датированы 6810–3190 годами до нашей эры, что означает одно из самых ранних известных свидетельств присутствия человека в Юго-Восточной Азии. Кости, кувшины, ракушки и другие артефакты и окаменелости были найдены в археологическом памятнике пещеры-убежища Болобок , который был объявлен правительством важным культурным достоянием в 2017 году. [9] [ нужен лучший источник ]

Большая часть территории Тави-Тави была центром культуры и искусства Сама на протяжении сотен лет. Некоторые острова представляют собой места многовековых традиционных захоронений с традиционными Сама окил . резными изображениями предков [10] [11]

В 1380 году первая мечеть на Филиппинах, Мечеть шейха Каримола Махдума , была основана арабским торговцем и миссионером Махдумом Каримом . Этот район был сильно обращен в ислам, особенно когда был основан султанат Сулу в соседней провинции Сулу. Хотя в отличие от народа таусуг , многие сама сохранили по крайней мере часть своих древних анимистических религий. [12]

Испанская колониальная эпоха

[ редактировать ]

Еще 28 января 1761 года султан Муизз уд-Дин заключил соглашение с Александром Дэлримплом из Британской Ост-Индской компании о коммерческих и экономических концессиях. Последующие договоры с Муизз уд-Дином от 12 сентября 1762 года и с султаном Азимом уд-Дином, претендентом на султанат и пленником британцев в Маниле, 23 февраля 1763 года, подтвердили эти британские претензии. Однако 5 марта 1775 года Дату Тетенг уничтожил британские войска в Баламбангане. С тех пор мусульмане сражались не только с британскими солдатами, но и с испанскими войсками. После того, как брат султана Алиюд-Дина I захватил испанский корабль «Сан-Хосе» в Тави-Тави, британские войска отошли из Баламбангана в 1805 году. [13]

22 января 1878 года барон фон Овербек , представлявший Британскую компанию Северного Борнео , подписал договор с султаном Джамалул Аламом об аренде султанской земли на Борнео за годовую арендную плату в размере 5000 мексиканских долларов. Немцы также просили коммерческих уступок. Из-за иностранных посягательств испанцы построили военно-морскую базу в Татаане и построили гарнизоны в Бонгао и Сиаси. [13]

7 марта 1885 года Испания, Великобритания и Германия подписали в Мадриде протокол , согласно которому Испания отказывалась от всех своих притязаний на морские земли на Борнео, предоставляла свободу торговли и судоходства в Сулу, а Великобритания и Германия признавали испанский суверенитет над Балабаком и Кагаян-де-де-Сулу. Сулу. Однако британцы дипломатично продолжали платить Харуну ар-Рашиду ежегодную арендную плату за Сабах (земли султана на Борнео). [13]

Во время филиппинской революции 1896 года, мятежа 68-го полка в Басбусе, Холо обвинил тагальских солдат. Однако мусульмане сохранили свои взгляды на независимость и свободу. [13]

эпоха американского вторжения

[ редактировать ]

Когда американские войска оккупировали Холо 19 мая 1899 года, они разместили гарнизоны в Бонгао и Сиаси после того, как мусульмане уничтожили испанский гарнизон в Татаане, Тави-Тави. В 1900 году Соединенные Штаты заключили договор с Испанией, по которому Сибуту и ​​Кагаян-де-Сулу были переданы первой за 100 000 долларов. Султанат продолжал получать аренду Сабаха до 1946 года, когда Британская компания Северного Борнео продала свои права Британской короне. [13]

эпоха японской оккупации

[ редактировать ]

Во время Второй мировой войны спокойные, но открытые воды вокруг островов использовались Императорским флотом Японии в качестве основной стоянки флота из-за близости к нефтяным месторождениям Борнео. Японские войска, однако, не создали на островах никаких сооружений, оставив якорную стоянку без аэродрома, что позволяло американским подводным лодкам отслеживать перемещения японского флота на открытой якорной стоянке. [14] После того, как японские императорские войска оккупировали Тави-Тави, были организованы партизанские отряды под командованием лейтенанта. Конгламтио и Алехандро Тресперес в Сиаси и Тави-Тави. Эти подразделения находились под командованием Сулу под руководством подполковника Алехандро Суареса. Командование оказало помощь Американским силам освобождения на острове Санга-Санга 2 апреля 1945 года. [13]

16 октября 1947 года прибрежные земли Борнео — острова Таганак, Баккунган, Баяуа, Сибауанг и Лихиман — были переданы Филиппинам британским правительством Северного Борнео. На церемонии открытия памятника на острове Таганак 26 июня 1948 года присутствовали М. Г. Комб, представляющий Великобританию, бывший президент Диосдадо Макапагал от Филиппин, принцесса Тархата Кирам от Султаната и губернатор Калингалан Калуанг от Сулу. [13]

Независимость Филиппин

[ редактировать ]

Фундамент

[ редактировать ]

Ранее входивший в провинцию Сулу , Тави-Тави был преобразован в провинцию 11 сентября 1973 года во исполнение Указа Президента №302. [15] а бывший коммодор Ромуло Эспалдон был назначен его первым губернатором до проведения первых провинциальных выборов. [16]

Прежде чем издать указ, президент Маркос спросил Эспалдона: «Почему Фронт национального освобождения моро легко ухаживает за молодыми мальчиками Тави-Тави?» Эспалдон ответил: «Мальчики Сама, как и их старейшины и лидеры, устали от своего союза с провинцией Сулу. Они хотят иметь своих лидеров и управлять своими делами. Если Его Превосходительство хочет решить проблему, я рекомендую ему выделить их в отдельную провинцию и позволить им осуществлять свои собственные местные прерогативы». Следовательно, Эспалдон получил прозвище «Отец Тави-Тави». [17]

В течение первых 730 дней существования Тави-Тави как провинции Эспалдон возглавил более 100 проектов гражданской инфраструктуры, включая строительство столицы провинции, провинциальной больницы, общественного рынка, 50 мечетей, школьных зданий, радиостанции, взлетно-посадочных полос, пирсов, домов и т. д. мосты, дороги и водная система. [18]

Резиденция правительства провинции первоначально была обозначена как Бато-Бато в муниципалитете Балимбинг (ныне Панглима Сугала) . [15] но был перенесен в Бонгао 4 апреля 1979 года по решению Batas Pambansa Blg. 24 . [4]

Современный

[ редактировать ]

Тави-Тави в настоящее время рассматривается как место размещения специальной экономической зоны и перевалочного пункта, будущего центра торговли, поскольку в этом районе строится свободный порт Тави-Тави. [19]

География

[ редактировать ]
Бад Бонгао , 250 гектаров (2,5 км 2 ) горно-лесная и священная гора Тави-Тави

Провинция расположена на юго-западной оконечности страны, между морем Сулу на севере и морем Целебес на юге. Провинция является частью архипелага Сулу и состоит из острова Тавитави и 106 окружающих его островов и островков общей площадью 1087,4 квадратных километров (419,8 квадратных миль). [1] Сам остров Тавитави имеет площадь 580,5 квадратных километров (224,1 квадратных миль). [20] Последний остров провинции на границе Филиппин и Малайзии — остров Пангуан .

В провинции два сезона: сухой и влажный. Климат в целом умеренный. Самые влажные месяцы — с августа по ноябрь. Остальные месяцы года обычно засушливые, с редкими ливнями. [21]

Биогеография

[ редактировать ]

На главном острове Тави-Тави обитает множество эндемичных видов и подвидов позвоночных, беспозвоночных и растений, уникальных для этого острова, а также некоторые, которые встречаются только в провинции Сулу. К ним относятся бурый голубь Тавитави , птица-носорог Сулу и кровоточащее сердце Сулу , хотя этот последний вид, возможно, уже вымер.

Быстрое расширение населенных пунктов в лесные районы вместе с расчисткой территорий под сельское хозяйство в последние несколько десятилетий резко сократило доступную среду обитания для большинства эндемичных видов, многие из которых в настоящее время считаются « находящимися под угрозой исчезновения » Международным союзом охраны природы. .

Административное деление

[ редактировать ]
Политическая карта Тави-Тави
Политическая карта Тави-Тави

Тави-Тави состоит из 11 муниципалитетов , каждый из которых состоит из двух законодательных округов и подразделяется на 203 барангая . [22]

Большинство муниципалитетов расположены на островах архипелага Сулу . Два из них, Мапун (который ближе к Палавану ) и Черепашьи острова , лежат в пределах моря Сулу .

Демография

[ редактировать ]
Перепись населения Тави-Тави
Год Поп. ±% годовых
1903 16,675 —    
1918 44,799 +6.81%
1939 45,769 +0.10%
1948 58,531 +2.77%
1960 78,594 +2.49%
1970 110,196 +3.43%
1975 143,487 +5.44%
1980 194,651 +6.29%
1990 228,204 +1.60%
1995 250,718 +1.78%
2000 322,317 +5.53%
2007 450,346 +4.72%
2010 366,550 −7.22%
2015 390,715 +1.22%
2020 440,276 +2.38%
Источник: Статистическое управление Филиппин. [23] [26] [27]

Население Тави-Тави по переписи 2020 года составляло 440 276 человек. [28] с плотностью 400 жителей на квадратный километр или 1000 жителей на квадратную милю.

Жители

[ редактировать ]

Большинство жителей Тави-Тави принадлежат к культурной группе сама . [21] Внутри этой группы есть подгруппы, названные в зависимости от местоположения говорящего. Сама Сибуту - это жители группы островов Сибуту-Ситангкай, Сама Симунул - жители группы островов Симунул-Манук Мангкау и так далее.

Джама-мапуны в основном встречаются в группе Кагаян-Мапун и Черепашьих островов . Многие жители Черепашьих островов и Кагаян-Мапуна поддерживают ежедневную торговлю с Сабахом, поскольку он находится всего в 14 километрах от него.

Баджао . (также называемые «сама дилаут») широко расселены по провинции, хотя их население сокращается из-за болезней и миграции в другие районы Филиппин, Малайзии и Индонезии

Таусог или Тау Суг , Оранг Сулук или Аа Сук — этническая группа моро, составляющая значительное меньшинство в Тави-Тави. [29]

Язык

[ редактировать ]

Язык таусуг является лингва-франка Тави-Тави, как и в случае остальных провинций архипелага Сулу. На другом преобладающем местном языке, сама , говорят с разными тонами и акцентами, основными из которых являются Синама Сибуту (говорят в основном в регионе Сибуту-Ситангкай), Синама Симунул (концентрируется на островах Симунул -Манук-Мангкау), Синама Капоан (говорят на регионы Южный Убиан-Тандубас и Сапа-Сапа) и Синама Бангуинги (сосредоточены на острове Буан, на которых говорят люди бангуинги ).

Также говорят на чавакано , кебуано и якане , а также на официальных языках филиппинского и английского . Многие местные жители и бартерные торговцы также могут говорить на сабахском малайском языке . Многие также могут говорить на кебуанском языке из-за массового притока висайских поселенцев на Минданао, поскольку таусуг является родственным висайским языком .

Религия

[ редактировать ]

Почти все (99%) населения Тави-Тави — мусульмане , с меньшинством христиан (0,7%).

Большинство мусульманского населения Тави-Тави исповедуют суннитский ислам шафиитской . традиции, которому учили арабские, персидские, индийские мусульмане, китайские мусульмане и малакканские миссионеры, начиная с 14 века Самая старая мечеть на Филиппинах, Мечеть Шейха Каримола Макдума , находится в Симунуле, Тави-Тави .

Относительно новые исламские секты, в основном принесенные вернувшимися ветеранами афганских войн и миссионерами из более строгих суфийских традиций Пакистана, называемые Таблиг , активно пропагандируют то, что они считают «более чистым» исламским образом жизни и поклонения. Очень небольшое число тех, кто с тех пор женился на иранских или иракских семьях, обратились в шиитский ислам .

Большинство христиан Тави-Тави являются католиками , они находятся под юрисдикцией Римско-католической архиепархии Замбоанги через ее суфражистский апостольский викариат Холо / епархию Холо. К христианам-некатоликам относятся евангелисты , крестовый поход Иисуса Чуда , члены епископальной церкви и Иглесия ни Кристо (INC), мормоны , адвентисты седьмого дня , Свидетели Иеговы и ряд других протестантских конфессий. Только самые последние китайские иммигранты придерживаются буддизма или даосизма , в то время как большинство старых китайских семей аккультурировались и либо обратились в ислам, сохранив при этом большую часть своих китайских верований.

Экономика

[ редактировать ]

Уровень бедности в Тави-Тави

10
20
30
40
50
60
2006
52.41
2009
35.28
2012
28.61
2015
17.86
2018
22.20
2021
28.10

Источник: Статистическое управление Филиппин. [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37]

Сельское хозяйство, рыболовство и выращивание агар-агара (морских водорослей) являются основным источником средств к существованию жителей Тави-Тави, многие из которых занимаются бартерной торговлей. Копра является ведущим сельскохозяйственным продуктом, за ним следуют корнеплоды, фрукты и овощи.

Транспорт

[ редактировать ]

Аэропорт Санга-Санга , главный аэропорт провинции, расположен в муниципалитете Бонгао .

Недавно Philippine Airlines и правительство Бангсаморо запускают первый в истории региональный воздушный рейс 9 июня 2022 года из города Котабато, центра и столицы региона. Между тем, 14 октября 2011 года компания Cebu Pacific начала выполнять ежедневные рейсы из города Замбоанга в провинцию Тави-Тави на своем 150-местном самолете Airbus A319. Philippine Airlines (обслуживаемая PAL Express) также начала выполнять рейсы в город Замбоанга и обратно 15 декабря 2019 года. [38]

Морское сообщение с другими частями Филиппинского архипелага, а также международный маршрут в Семпорну , Малайзия, доступно из Бонгао.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Автономный регион в мусульманском Минданао, Министерство сельского хозяйства: Тави-Тави. Архивировано 6 сентября 2012 г. в Wayback Machine (Похоже, существуют серьезные расхождения между авторитетными источниками: 362 655 га (NSCB 2007), 120 876 га (NAMRIA), 1 197 квадратных километров. (462 квадратных миль) (Департамент туризма), 999 квадратных километров (386 квадратных миль) (Mapcentral))
  2. ^ Маликдем, Эрвин (7 июня 2017 г.). «Бад Бонгао, Дозор Тави-Тави и Священный пик» . Шадов1 Экспедиции . Проверено 15 августа 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б Перепись населения (2020). Таблица B. Население и ежегодные темпы роста по провинциям, городам и муниципалитетам — по регионам . Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 июля 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Конституция Филиппин (4 апреля 1979 г.). «Закон Памбансы № 24 – ЗАКОН О ПЕРЕНЕСЕ СТОЛИЦЫ ПРОВИНЦИИ ТАВИ-ТАВИ ИЗ БАТО-БАТО В БОНГАО, ВНОСЯЩИЙ ИЗМЕНЕНИЯ В РАЗДЕЛ ВТОРОЙ ПРЕЗИДЕНТСКОГО УКАЗА НОМЕР ТРИСТА ДВА » Юридическая библиотека Чана Роблеса . Получено 12 августа.
  5. ^ Кроуферд, Джон (1852). Грамматика и словарь малайского языка: с предварительной диссертацией, том 2 . Смит, Элдер и Ко. с. 59.
  6. ^ Конгресс США (1907 г.). Издание Конгресса, том 5113 . Типография правительства США.
  7. ^ Комб, Фрэнсис (1667). История островов Минданао, Холо и прилегающих к ним территорий . Наследники Пабло де Валя.
  8. ^ Пио А. Де Пасос и Вела-Идальго, изд. (1879). Холо, Историко-военная история: от ее открытия испанцами в 1578 году до наших дней (1879) . Печать поло и стереотипы.
  9. ^ «Тави-тави: взгляд на доисторическую жизнь в каменном убежище Балобок» . 18 марта 2009 г.
  10. ^ Перальта, Хесус Т. (1980). «Юго-западное филиппинское искусство» . Антропологические документы (Национальный музей (Филиппины)) (7): 32–34.
  11. ^ Барадас, Дэвид Б. (1968). «Некоторые последствия мотива Окира в искусстве Ланао и Сулу» (PDF) . Азиатские исследования . 6 (2): 129–168. S2CID   27892222 . Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2019 г.
  12. ^ Клиффорд Сатер (2006). «Морские кочевники и охотники-собиратели тропических лесов: адаптация к собирательству на Индо-Малазийском архипелаге - Сама-Баджау». В Питере Беллвуде; Джеймс Дж. Фокс; Даррелл Трайон (ред.). Австронезийцы: исторические и сравнительные перспективы . АНУ Э Пресс. стр. 257–264. ISBN  9781920942854 .
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г Филиппинское бюро местного самоуправления (1975 год). Символы государства . стр. 258–259.
  14. ^ «Интернет-энциклопедия Тихоокеанской войны: Тави Тави» . Проверено 3 июня 2020 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Указ Президента № 302 «О создании провинции Тави-Тави» . Проект LawPhil . 27 сентября 1973 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  16. ^ «Инструкционное письмо № 116; Назначение РОМУЛО ЭСПАЛЬДОНА губернатором Тави-Тави» . Официальный вестник . 18 августа 1973 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  17. ^ Таханг, Нэш (март 2005 г.). «Эспалдон: объединяющий лидер» . Журнал «Тави-Тави Зеркало» . 1 (2): 9–10.
  18. ^ Тави Тави через 730 дней: отчет народу . 11 сентября 1975 г.
  19. ^ Тави-Тави рассматривается как экономическая зона мирового класса Патрик Гарсия (Manila Bulletin)
  20. ^ «Острова Филиппин» . Справочник островов . Программа ООН по окружающей среде . Проверено 29 августа 2014 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Тави Тави » www.britanica.com . Британская энциклопедия, Inc. Получено 29 августа.
  22. ^ Jump up to: а б с «Провинция: Тави-Тави» . ПСГК Интерактив . Кесон-Сити, Филиппины: Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 января 2016 г.
  23. ^ Jump up to: а б Перепись населения (2015 г.). Основные данные переписи населения Филиппин 2015 года . Статистическое управление Филиппин . Проверено 20 июня 2016 г.
  24. ^ «PSGC Interactive; Список провинций» . Статистическое управление Филиппин . Проверено 18 апреля 2016 г.
  25. ^ «ДА-Тави-Тави» . Департамент сельского хозяйства и рыболовства — автономный район мусульманского Минданао . Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 18 апреля 2016 г. Общая площадь земли; 108 740 человек.
  26. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010 г.). Население и годовые темпы роста Филиппин и их регионов, провинций и городов с высокой степенью урбанизации (PDF) . Национальное статистическое управление . Проверено 29 июня 2016 г.
  27. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010 г.). «АРММ - Автономный регион на мусульманском Минданао» (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Национальное статистическое управление . Проверено 29 июня 2016 г.
  28. ^ Перепись населения (2020). «Бангсаморо (БАРММ)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 июля 2021 г.
  29. ^ Розальдо, Ренато, изд. (2003). Гражданство на островах Юго-Восточной Азии: нация и принадлежность во внутренних районах . Издательство Калифорнийского университета . ISBN  9780520227484 . Проверено 15 марта 2013 г.
  30. ^ «Распространение бедности (PI):» . Статистическое управление Филиппин . Проверено 28 декабря 2020 г.
  31. ^ «Оценка местной бедности на Филиппинах» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 29 ноября 2005 г.
  32. ^ «Официальная статистика бедности на Филиппинах за 2009 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 8 февраля 2011 г.
  33. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы» . Статистическое управление Филиппин. 27 августа 2016 г.
  34. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы» . Статистическое управление Филиппин. 27 августа 2016 г.
  35. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы» . Статистическое управление Филиппин. 27 августа 2016 г.
  36. ^ «Обновленный годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения с точными измерениями по регионам и провинциям: 2015 и 2018 годы» . Статистическое управление Филиппин. 4 июня 2020 г.
  37. ^ «Официальная статистика бедности на Филиппинах за 2021 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 15 августа 2022 г. Проверено 28 апреля 2024 г.
  38. ^ Арайата, Ма. Кристина. «PAL представит маршрут Замбоанга-Тави-Тави 15 декабря» . Филиппинское информационное агентство . Проверено 8 мая 2020 г.
[ редактировать ]
Нанесите на карту все координаты с помощью OpenStreetMap.

Загрузите координаты как:

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tawi-Tawi&oldid=1219468232"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c8445efb8a9a1358fafe87fa3438348f__1713385260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c8/8f/c8445efb8a9a1358fafe87fa3438348f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tawi-Tawi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)