Jump to content

Полковник

Координаты : 13 ° 14' с.ш., 123 ° 38' в.д.  /  13,23 ° с.ш., 123,63 ° в.д.  / 13,23; 123,63

Полковник
Провинция Албай
Вулкан Майон
Церковь Дарага
Табачная церковь
СМ Сити Легаспи
Международный аэропорт Бикол
Флаг Албая
Официальная печать Албая
Гимн: « Албай навсегда ».
Расположение на Филиппинах
Расположение на Филиппинах
OpenStreetMap
Координаты: 13 ° 14' с.ш., 123 ° 38' в.д.  /  13,23 ° с.ш., 123,63 ° в.д.  / 13,23; 123,63
Страна Филиппины
Область Регион Бикол
Основан 3 апреля 1574 г.
Капитал
и крупнейший город
Легаспи
Правительство
Губернатор Эдсель Греко Лагман ( PFP )
Вице-губернатор Бэби Гленда О. Бонгао ( Либерал )
Законодательная власть Албайский областной совет
Область
• Общий 2575,77 км 2 (994,51 квадратных миль)
• Классифицировать 52 место из 82
Самая высокая точка 2463 м (8081 фут)
Население
 (перепись 2020 г.) [2]
• Общий 1,374,768
• Классифицировать 21 место из 81
• Плотность 530/км 2 (1400/кв. миль)
• Классифицировать 12 место из 81
Demonym албанский
Подразделения
Независимые города 0
Города-компоненты
3
Муниципалитеты
Барангаи 720
Районы Законодательные округа Албая
Часовой пояс UTC+8 ( тихоокеанское стандартное время )
Почтовый индекс
4500–4517
IDD : код города +63 (0)52
Код ISO 3166 PH-БЕЛЫЙ
Разговорные языки
Веб-сайт полковник .gov .ph

Полковник ( IPA: [ɐlˈbaɪ] ), официально провинция Албай ( Central Bikol : Probinsya kan Albay ; тагальский : Lalawigan ng Albay ), является провинцией в регионе Бикол на Филиппинах , в основном в юго-восточной части острова Лусон . Ее столица (и крупнейший город) — город Легаспи , региональный центр всего региона Биколь , который расположен у южного предгорья вулкана Майон . [3]

В марте 2016 года провинция была включена во ЮНЕСКО Всемирную сеть биосферных заповедников . [4]

Ранняя история

[ редактировать ]

Задолго до прибытия испанцев на Албае существовала процветающая цивилизация. Ранее называвшийся Ибат , а затем Либог , Албай когда-то находился под властью Гата Ибала, старого вождя, который также основал старый барангай Саванган, ныне являющийся частью города Легаспи . Историк Уильям Генри Скотт писал, что в местном эпосе под названием « Сидай » под названием «Бинги Лавана» дату из Албая по имени Думараог отправился в Лаканат Лавана (современный Лаоанг , Северный Самар ), чтобы просить руки Бинги, приносящего с ним 100 кораблей. Дату Хади Иберейн происходил из лаканата Лаван. Скотт описал его так: «Самарский дату по имени Иберейн был доставлен на испанское судно, стоящее на якоре в его гавани, в 1543 году гребцами в золотых ошейниках; нося на себе серьги и цепочки». [5]

Испанская колониальная эпоха

[ редактировать ]

В июле 1569 года Луис Энрикес де Гусман , участник экспедиции под руководством маэстро де Кампо Матео де Сас и капитана Мартина де Гоити , возглавил группу, которая переправилась с островов Буриас и Тикао и высадилась в прибрежном поселении под названием Ибалон на территории нынешней территории. провинция Сорсогон . С этого момента была отправлена ​​еще одна экспедиция для исследования внутренних районов и основания города Камалиг .

В 1573 году Хуан де Сальседо проник на полуостров Биколь с севера до самого юга до Либона , основав поселение Сантьяго-де-Либон. Хосе Мария Пеньяранда, военный инженер, был назначен « коррехидором » провинции 14 мая 1834 года. Он строил общественные здания, строил дороги и мосты.

Весь полуостров Бикол был организован как одна провинция с двумя подразделениями: Камаринес на северо-западе и Ибалон на юго-востоке. В 1636 году две партии были разделены, и Ибалон стал отдельной провинцией со столицей Сорсогон. В 17 веке налетчики рабов моро с южных Филиппин разорили северо-восточные прибрежные районы провинции Албай. [6] К концу 1700-х годов в Албае проживало 12 339 семей коренных жителей и 146 семей испанских филиппинцев . [7] : 539  [8] : 31, 54, 113 

Вулкан Майон в ходе одного из самых сильных извержений разрушил пять городов, окружающих его основание 1 февраля 1814 года. Это извержение вынудило город Кагсава переехать на его нынешнее место, Легаспи .

указ об издал генерал-губернатор Нарцисо Клаверия В 1846 году отделении Масбате , Тикао и Буриаса от Албая и формировании командансии Масбате. Албай тогда был разделен на четыре округа: Ирайя , Кордильера или Табако , Сорсогон и Катандуанес .

Филиппинская революция

[ редактировать ]

Глисерио Дельгадо, осужденный insurecto (повстанец), начал революционную деятельность в провинции. Имея штаб-квартиру в горном городе Гинобатан , он присоединился к революционному правительству Албая в звании лейтенанта пехоты.

подразделение филиппинской милиции Затем испанские военные власти организовали . Мариано Риоса был назначен майором зоны Табако, в которую входили все города вдоль побережья от Албая до Тиви , а Анасьето Солано был назначен майором зоны Ирая, в которую входили города от Дараги до Либона . Каждый город был разделен на секции по пятьдесят человек под командованием лейтенанта.

Во время Филиппинской революции 22 сентября 1898 года было сформировано временное революционное правительство Албая во главе с Анасието Солано в качестве временного президента. Генерал-майор Вито Белармино , назначенный военный командующий, реорганизовал филиппинскую армию в провинции.

эпоха американского вторжения

[ редактировать ]

После испано-американской войны новая колониальная держава, Соединенные Штаты, не признала независимость страны, провозглашенную в июне 1898 года, и впоследствии американцы получили прямой контроль над страной как фактической колонией в соответствии с условиями Испано-американской войны. Парижский договор (1898 г.) , по которому филиппинцы не имели права голоса. [9] Во время филиппино-американской войны бригадный генерал Уильям Август Коббе возглавил экспедицию, высадившуюся в портах Сорсогон, Булан и Донсол . Оттуда американцы двинулись к Легаспи и захватили его.

Хотя гражданское правительство было создано в Албае 26 апреля 1901 года, полковник Гарри Хилл Бандгольц , командующий полицией в регионе Бикол, заявил, что генерал Симеон Ола с тысячей человек продолжал бросать вызов американской власти после захвата Белармино. в 1901 году. Позже Ола был взят в плен вместе с примерно шестьюстами своих людей.

эпоха японской оккупации

[ редактировать ]

12 декабря 1941 года После японского вторжения в Легаспи во время Второй мировой войны отряд Кимура Императорской японской армии оккупировал провинцию Албай. Регион защищало только подразделение филиппинской полиции под командованием майора Франсиско Сандико. [10]

Во время японской оккупации главный военный штаб Армии Содружества Филиппин действовал с 3 января 1942 года по 30 июня 1946 года, а 5-й полицейский полк филиппинской полиции. с 28 октября 1944 года по 30 июня был создан 1946 г., дислоцировалась в Албае. Затем последовали операции по зачистке и антияпонское восстание на полуострове Бикол , которому помогало местное сопротивление Биколано. группы Биколано Некоторые партизанские вторглись в провинцию Албай во время японского восстания между 1942 и 1944 годами и были поддержаны местными филиппинскими войсками под командованием Филиппинской армии Содружества и довоенных 5-х пехотных полков филиппинской полиции, атакующих вражеских солдат Японской императорской армии. После трех лет осады и конфликтов многие партизаны Биколано были вынуждены отступить японцами по провинции до ее освобождения в 1945 году силами союзников.

География

[ редактировать ]
Вулкан Майон доминирует в географии Албая.

Албай имеет общую площадь 2575,77 квадратных километров (994,51 квадратных миль). [11] что делает ее 53-й по величине провинцией. Провинция граничит с провинциями Камаринс-Сур на севере и Сорсогон на юге. На северо-востоке лежит залив Лагоной , отделяющий провинцию от Катандуанеса . К юго-западу от провинции находится перевал Буриас с островом Буриас в провинции Масбате , расположенный примерно в 14 километрах (8,7 миль) от берега.

В 2016 году территория площадью 250 000 гектаров (620 000 акров) была объявлена ​​биосферным заповедником ЮНЕСКО . Биосферный заповедник Албай является домом для 182 видов наземных растений, из которых 46 являются эндемичными для Филиппин. мира Его морские воды и прибрежная зона также обеспечивают среду обитания пяти из семи видов морских черепах , а также экосистемы мангровых зарослей, морских трав и морских водорослей. [12]

Топография

[ редактировать ]

Провинция в основном гористая с разбросанными плодородными равнинами и долинами. В восточной части провинции находится линия вулканических гор, начинающаяся с самого северного Малинао в Тиви, за которой следует гора Масарага и отдельно стоящий вулкан Майон . Залив Полики отделяет горы Покдол в городе Манито .

Стратовулкан Майон высотой около 2462 метров ( 8077 футов) является самой высокой точкой провинции. Это самая известная форма рельефа на Албае и во всем регионе Бикол . Этот действующий вулкан попадает под юрисдикцию восьми муниципалитетов и городов Албая: Камалиг , Дарага , Гинобатан , Легаспи-Сити , Лигао-Сити , Малилипот , Санто-Доминго и Табако-Сити .

Западное побережье провинции гористое, но не такое заметное, как восточное, с самой высокой высотой около 490 метров (1610 футов). [13] Среди этих гор — гора Катбураван в Лигао и гора Пантао в Оасе .

Административное деление

[ редактировать ]

Албай состоит из 15 муниципалитетов/поселков и трех составных городов ( Легаспи , Лигао и Табако ).

Политическая карта Албая

Демография

[ редактировать ]
Перепись населения Албая
Год Поп. ±% годовых
1903 200,916 —    
1918 259,704 +1.73%
1939 333,920 +1.20%
1948 394,694 +1.88%
1960 514,980 +2.24%
1970 673,981 +2.72%
1975 728,827 +1.58%
1980 809,177 +2.11%
Год Поп. ±% годовых
1990 903,785 +1.11%
1995 1,005,315 +2.01%
2000 1,090,907 +1.77%
2007 1,187,185 +1.17%
2010 1,233,432 +1.40%
2015 1,314,826 +1.22%
2020 1,374,768 +0.88%
Источники: PSA. [15] [16] [17] [18] [19]

Население Албая по переписи 2020 года составляло 1 374 768 человек. [2] , что делает его 20-й по численности населения провинцией страны. Плотность населения составляла 530 человек на квадратный километр или 1400 человек на квадратную милю. По данным переписи 2007 года, в провинции насчитывалось 208 640 домохозяйств со средним размером 5,22 человека, что значительно выше, чем в среднем по стране (4,99).

До колонизации в регионе существовала сложная религиозная система, в которой участвовали различные божества. Среди этих божеств есть: Гугуранг, верховный бог, который обитает внутри горы Майон , где он охраняет и защищает священный огонь, который Асванг , его брат, пытался украсть. Всякий раз, когда люди не подчиняются его приказам, желаниям и совершают многочисленные грехи, он заставляет гору Майон извергать лаву в знак предупреждения людям исправить свой неправильный путь. Древний Биколанос совершил для него обряд под названием Атанг. [20] [21] Асуанг, злой бог, который всегда пытается украсть священный огонь горы Майон у своего брата Гугуранга. Иногда его называют Асвангом, и он обитает в основном внутри горы Малинао. Как злой бог, он заставлял людей страдать от несчастий и совершать грехи. [20] [21] Враг Гугуранга и друг Булана, бога Луны; Халия, богиня лунного света в маске, заклятый враг Бакунавы и защитница Булана. Ее культ состоит в основном из женщин. В ее честь также назван ритуальный танец, поскольку он исполняется в качестве контрмеры против Бакунавы; [22] Булан , бог бледной луны, он изображается в виде половозрелого мальчика с необыкновенной миловидностью, которая делала дикого зверя и злобных русалок (Магиндара) ручными. Он испытывает глубокую привязанность к Магиндангу, но играет с ним, убегая, чтобы Магинданг никогда его не поймал. Причина этого в том, что он стесняется человека, которого любит. Если Магиндангу удается поймать Булана, Халия всегда приходит, чтобы освободить его из хватки Магинданга; Магинданг , бог моря и всех его существ. Он испытывает глубокую привязанность к лунному богу Булану и преследует его, хотя так и не поймал. В связи с этим Биколано пришли к выводу, что именно поэтому волны поднимаются и достигают Луны, если смотреть с далекого горизонта. Всякий раз, когда он догоняет Булана, Халия приходит, чтобы спасти Булана и немедленно освободить его; Окот , бог леса и охоты; и Бакунава , гигантское божество морского змея, которого часто считают причиной затмений, пожирателем Солнца и Луны и противником Халии, поскольку главная цель Бакунавы - проглотить Булана, которого Халия поклялась защищать на всю вечность. . [23]

католицизм

[ редактировать ]
Церковь Нуэстра-Сеньора-де-ла-Портерия в Дараге , построенная в 1773 году.

Католицизм является преобладающей религией в провинции, ее придерживаются 96,1% мужчин и 95,7% женщин Албая. [24] В каждом городе есть своя фиеста для своих покровителей и покровительниц.

Другими религиозными конфессиями являются Иглесия ни Кристо (ИНК), занимающая 2 процента провинции, другие протестантские церкви, такие как баптистская церковь , методисты , другие христиане-евангелисты , адвентисты седьмого дня , мормоны , Свидетели Иеговы , а также ислам .

Албай является домом для нескольких языков и является родиной различных языков региона Бикол. Из семи биколских языков (исключая бисакольские языки , которые являются бисайскими языками ) не используется только пандан бикол северных катандуанцев или происхождение которых не из Албая. Языки провинции очень разнообразны, включая языки группы Албай Биколь , в которую входят языки Западной Мирайи , Восточной Мирайи, Либона и Бухинона . Из четырех языков Албай Бикол бухинон — единственный, который используется не в Албае, а в Бухи, Камаринс-Сур .

Ринконада-биколь является языком меньшинства в провинции и используется людьми в барангаях Либона и Поланги , которые находятся недалеко от границы Бато и Ирига в Южном Камаринесе . Еще одним основным языком, используемым в провинции, является центральный биколь , который является родным языком населения восточного побережья полуострова Биколь . Оба языка албай-биколь и ринконада-биколь являются членами внутреннего бикола группы языков , а центральный биколь является языковым членом прибрежного бикола . На диалекте Табако-Легаспи-Сорсогон Центрального Бикола говорят в Легаспи , Табако и соседних муниципалитетах на восточной стороне Албая, а также в некоторых частях северного Сорсогона (особенно в городе Сорсогон ).

Большинство жителей также понимают английский и филиппинский как вторые языки.

Экономика

[ редактировать ]

Уровень бедности в Албае

10
20
30
40
50
2006
36.43
2009
36.71
2012
40.96
2015
26.20
2018
21.17
2021
15.40

Источник: Статистическое управление Филиппин. [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32]

Орехи пили (неочищенные)

Сельское хозяйство является основной отраслью промышленности на Албае, где выращиваются такие культуры, как кокос , рис , сахар и абака . Ремесла являются основным источником дохода в сельской местности и составляют довольно большую долю в мелкой промышленности провинции. Другими источниками средств к существованию являются лесное хозяйство, производство цемента и производство бумаги. Производство изделий из абаки, таких как манильская конопля , головные уборы, сумки, коврики, мебель, предметы домашнего декора, [33] и тапочки — один из основных источников дохода в сельской местности. Производство волокна абаки пережило бум с конца 1800-х годов до американского периода. [34] Рыболовство является основным источником существования на обоих берегах провинции. Туризм, особенно связанный с вулканом Майон, также приносит доход Албаю. В 2013 году в Албай прибыло 339 445 иностранных туристов.

В декабре 2023 года на Pili Fiesta директор Марита А. Карлос из DOST-PCAARRD представила технологии производства пили (дерево C. ovatum) в Албае, регион Бикол . Она стремилась продвигать пили как флагманскую отрасль. [35]

Правительство

[ редактировать ]

В Албае есть три избирательных округа, включающие 18 муниципалитетов и 3 города-компонента.

Округ Представитель [36] Город или муниципалитет Население района (2015 г.)
1-й (Прибрежный округ) Эдсель К. Лагман 373,947
2-й (столичный округ) Хосе Сарте Сальседа 451,765
3-й (район Мирая) Фернандо Т. Кабредо 489,114

Транспорт

[ редактировать ]

В Албае 383,22 км (238,12 миль) национальных дорог, в основном с асфальтовым покрытием, а 5,25 км (3,26 миль) остаются немощеными. [37] Шоссе Махарлика (N1/AH26) служит основной дорогой между другими провинциями. Большую часть провинции обслуживают второстепенные национальные дороги , которым присвоены серийные номера маршрутов, а именно Bicol-630 и Bicol-640 . Почти все города и муниципалитеты соединены национальными дорогами, за исключением Рапу-Рапу .

Чтобы стимулировать развитие провинции, Совет по регулированию платных дорог объявил платную дорогу 5 продолжением скоростной автомагистрали Южного Лусона . [38] Четырехполосная скоростная автомагистраль протяженностью 420 километров, начинающаяся от конечной точки строящейся сейчас платной дороги SLEX 4 в Барангай-Маяо, Лусена-Сити в Кесоне, до Матнога , Сорсогон, недалеко от паромного терминала Матног. 25 августа 2020 года корпорация San Miguel объявила, что инвестирует проект, который сократит время в пути из Лусены в Матног с 9 часов до 5,5 часов. [39]

Водный транспорт

[ редактировать ]
Гавань и порт Легаспи

Албай является основным перевалочным пунктом региона со своими портами: международный порт Табако, национальный порт Легаспи, провинциальный порт Пио-Дюран и региональный порт Пантао.

Воздушный транспорт

[ редактировать ]

Путешествие в провинцию по воздуху обслуживается международным аэропортом Бикол в муниципалитете Дарага , прилегающем к городу Легаспи. Аэропорт является воротами провинции из Манилы и города Себу на Висайских островах. Провинция ранее обслуживалась ныне несуществующим аэропортом Легаспи .

Железные дороги

[ редактировать ]

Албай обслуживается магистралью Филиппинских национальных железных дорог (PNR), а также имеет пригородное сообщение между Нагой и Камаринс-Сур . Поезда в Манилу (Тутубан) компании Mayon Limited приостановлены с ноября 2012 года. Четыре станции обслуживают Поланги, Лигао, Гинобатан и Легаспи соответственно.

Достопримечательности

[ редактировать ]

Фестивали

[ редактировать ]

Фестиваль Бикол Локо

[ редактировать ]

На первом « Фестивале Bicol Loco», задуманном компанией Elizaldy S. Co с 3 по 5 мая 2024 года, были представлены прыжки с парашютом, парапланеризм , дроны, сверхлегкая авиация , фигуры высшего пилотажа и соревнования по сбросу бомб с самолетов . Но из-за ненастной погоды выставка из 17 воздушных шаров под руководством капитана Джоя Роа, директора мероприятия (по 150 000 долларов США каждый) была перенесена на 4 мая. В старом аэропорту Легаспи были организованы OPM представления Сары Джеронимо , Бамбука Маньялака , Эли Буэндиа и Иерихона Росалеса , которые закончился первый день. [40] [41]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Провинция Албай» . Обзор региона . Макати-Сити, Филиппины: Национальный статистический координационный совет. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 11 января 2013 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Перепись населения (2020). «Регион V (Регион Бикол)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 июля 2021 г.
  3. Факты о вулкане Майон». Архивировано 9 апреля 2012 года в Wayback Machine . Албай Туризм. Проверено 27 мая 2012 года.
  4. ^ «20 объектов добавлены во Всемирную сеть биосферных заповедников ЮНЕСКО» . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . 19 марта 2016 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  5. ^ Скотт, Уильям Генри (1985). Трещины в пергаментной занавеске и другие очерки истории Филиппин . Издательство «Новый день». п. 93 . ISBN  978-971-10-0073-8 .
  6. ^ источник?
  7. ^ СТАДИЗМ ФИЛИППИНСКИХ ОСТРОВОВ, ТОМ ПЕРВЫЙ, Хоакин Мартинес де Суньига (оригинал на испанском языке)
  8. ^ СТАДИЗМ ФИЛИППИНСКИХ ОСТРОВОВ, ТОМ ВТОРОЙ, Хоакин Мартинес де Суньига (оригинал на испанском языке)
  9. ^ МакКинли, Уильям (1898). « Приобретение Филиппин из документов, касающихся иностранных дел » [ постоянная мертвая ссылка ] . Винсент Ферраро, Колледж Маунт-Холиок. Проверено 18 мая 2012 г.
  10. ^ «История Албая». Архивировано 19 августа 2010 года в Wayback Machine . Королевский квест-тур.
  11. ^ «Перепись населения 2015 года, Отчет № 3 – Население, площадь территории и плотность населения» (PDF) . Статистическое управление Филиппин . Кесон-Сити, Филиппины. Август 2016. ISSN   0117-1453 . Архивировано (PDF) оригинала 25 мая 2021 г. Проверено 16 июля 2021 г.
  12. ^ ЮНЕСКО Пресс (19 марта 2016 г.). «20 объектов добавлены во Всемирную сеть биосферных заповедников ЮНЕСКО» . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . Проверено 21 марта 2016 г.
  13. ^ "Гора Пантао, Оас" . Карты Google. Проверено 27 мая 2012 г.
  14. ^ «Провинция: Албай» . ПСГК Интерактив . Кесон-Сити, Филиппины: Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 января 2016 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Перепись населения (2015 г.). «Регион V (Регион Бикол)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 20 июня 2016 г.
  16. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010 г.). «Регион V (Регион Бикол)» (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Национальное статистическое управление . Проверено 29 июня 2016 г.
  17. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010 г.). Население и годовые темпы роста Филиппин и их регионов, провинций и городов с высокой степенью урбанизации (PDF) . Национальное статистическое управление . Проверено 29 июня 2016 г.
  18. ^ Переписи населения (1903–2007 гг.). «Регион V (Регион Бикол)» . Таблица 1. Население, учтенное в ходе различных переписей, по провинциям/высокоурбанизированным городам: 1903–2007 гг . Национальное статистическое управление . {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  19. ^ «Перепись 2000 года; Население и жилье; Регион V» (PDF) . Статистическое управление Филиппин (Статистическое управление Филиппин – Регион V) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 29 июня 2016 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Асуанг крадет огонь из Гугуранга», Дамиана Л. Эухенио . Архивировано из оригинала 26 мая 2009 года . Проверено 3 апреля 2010 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Кларк, Джордан (2011) «Феномен Асванга» Анимационный фильм https://www.youtube.com/watch?v=goLgDpSStmc
  22. ^ «Inquirer NewsInfo: Bicol Artist протестует против Natl. Художники, награжденные» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2009 года . Проверено 3 апреля 2010 г.
  23. ^ «GMANews: Затмение; Бакунава пожирает солнце за завесой облаков» . 15 января 2010 года . Проверено 3 апреля 2010 г.
  24. ^ Брондиал, Сесил (14 марта 2022 г.) [14 марта 2022 г.]. «Мужчины и женщины Албая» (PDF) . Статистическое управление Филиппин . 2022 (6): 4.
  25. ^ «Распространение бедности (PI):» . Статистическое управление Филиппин . Проверено 28 декабря 2020 г.
  26. ^ «Оценка местной бедности на Филиппинах» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 29 ноября 2005 г.
  27. ^ «Официальная статистика бедности на Филиппинах за 2009 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 8 февраля 2011 г.
  28. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы» . Статистическое управление Филиппин. 27 августа 2016 г.
  29. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы» . Статистическое управление Филиппин. 27 августа 2016 г.
  30. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы» . Статистическое управление Филиппин. 27 августа 2016 г.
  31. ^ «Обновленный годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения с точными измерениями по регионам и провинциям: 2015 и 2018 годы» . Статистическое управление Филиппин. 4 июня 2020 г.
  32. ^ «Официальная статистика бедности на Филиппинах за 2021 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 15 августа 2022 г. . Проверено 28 апреля 2024 г.
  33. ^ Валмеро, Анна (15 сентября 2011 г.). «Предприниматель из Биколано добился успеха в производстве мебели из абаки» . loQal.ph. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 29 июня 2016 г.
  34. ^ Процветание без прогресса: манильская конопля и материальная жизнь на колониальных Филиппинах , с. 108, в Google Книгах.
  35. ^ Камачо, Джан Карло (24 декабря 2023 г.). «Погода в Мэриленде: два преимущественно засушливых дня, затем на выходных в Прикнессе возвращается дождь» . Балтимор Сан . Проверено 16 мая 2024 г.
  36. ^ «Члены Палаты представителей; 17-й Конгресс» . Палата представителей Филиппин . Проверено 7 августа 2016 г.
  37. ^ Цифры составлены на основе данных Департамента общественных работ и автомобильных дорог. районные инженерные конторы в Албае. См. Атлас DPWH 2015 г. для Региона V. [ постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ «Платная дорога SLEX 5 соединит провинцию Кесон с Сорсогоном» . ЮгаТех . 18 августа 2020 г. Проверено 27 декабря 2020 г.
  39. ^ «Сан-Мигель инвестирует P122B в проекты платной дороги SLEX 5 и скоростной автомагистрали реки Пасиг» . Новости GMA онлайн . 25 августа 2020 г. Проверено 27 декабря 2020 г.
  40. ^ Калипей, Конни (2 мая 2024 г.). «17 воздушных шаров займут центральное место на 1-м Локо-фестивале в Биколе» . Филиппинское информационное агентство . Проверено 4 мая 2024 г.
  41. ^ Калиног, Джессика (3 мая 2024 г.). «Первый фестиваль воздушных шаров в Биколе собирает толпы людей» . Новости ABS-CBN и текущие события . Проверено 4 мая 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0aebcc68aec0c60db8aa1a889af9cca6__1718355300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/a6/0aebcc68aec0c60db8aa1a889af9cca6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Albay - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)