✖


Jump to content

Легаспи, Албай

Координаты : 13 ° 08' с.ш., 123 ° 44' в.д.  /  13,13 ° с.ш., 123,73 ° в.д.  / 13,13; 123,73
(Перенаправлено из города Легаспи )

Легаспи
Компонент города
Город Легаспи
По часовой стрелке сверху справа: туристический указатель JCI Легаспи, вид с Восточного Легаспи, собор Святого Григория Великого, памятник битве при Легаспи, мэрия Легаспи, зиплайн на холме Линьон, аэропорт Старый Легаспи.
По часовой стрелке сверху справа: туристический указатель JCI Легаспи, вид с Восточного Легаспи, собор Святого Григория Великого , памятник битве при Легаспи, мэрия Легаспи, зиплайн на холме Линьон , старый аэропорт Легаспи.
Флаг Легаспи
Флаг
Официальная печать Легаспи
Тюлень
Псевдоним(ы):
Королевский город Южного Лусона [ 1 ] [ 2 ] Город веселья и приключений [ 3 ]
Ворота Южного Лусона [ 4 ]
Ворота города Бикол [ 5 ]
Гимн: Легаспи Нгонян [ 6 ]
Карта Албая с выделенным Легаспи
Map of Albay with Legazpi highlighted
OpenStreetMap
Legazpi is located in Philippines
Legazpi
Legazpi
Location within the Philippines
Coordinates: 13°08′N 123°44′E / 13.13°N 123.73°E / 13.13; 123.73
CountryPhilippines
RegionBicol Region
ProvinceAlbay
District 2nd district
Founded1616
Cityhood1892 (First time)
July 18, 1948 (Second time)
June 12, 1959 (Final date)
Named forMiguel Lopez de Legazpi
Barangays70 (see Barangays)
Government
 [7]
 • TypeSangguniang Panlungsod
 • MayorCarmen Geraldine B. Rosal
 • Vice MayorOscar Robert H. Cristobal
 • RepresentativeJose Maria Clemente S. Salceda
 • City Council
Members
 • Electorate131,412 voters (2022)
Area
[8]
 • Total153.70 km2 (59.34 sq mi)
Elevation
149 m (489 ft)
Highest elevation
2,444 m (8,018 ft)
Lowest elevation
0 m (0 ft)
Population
 (2020 census)[9]
 • Total209,533
 • Density1,400/km2 (3,500/sq mi)
 • Households
46,445
Demonym(s)Legazpeños (masculine)
Legazpeñas (feminine)
Legazpians (English, occasionally)
Economy
 • Income class1st income class city
 • Poverty incidence
17.62
% (2021)[10]
 • Revenue₱ 1,501 million (2020)
 • Assets₱ 3,484 million (2020)
 • Expenditure₱ 1,062 million (2020)
 • Liabilities₱ 629.7 million (2020)
Service provider
 • ElectricityAlbay Power and Energy Corporation (APEC)
Time zoneUTC+8 (PST)
ZIP code
4500
PSGC
050506000
IDD : area code +63 (0)52
Native languagesCentral Bicol, Tagalog
Websitelegazpi.gov.ph

Легаспи (IPA: [lɛˈgaspɪ] , официально город Легаспи ( Central Bicol : City of Legazpi ; филиппинский : Lungsod ng Legazpi ), город и столица провинции Албай ) , Филиппины . По переписи 2020 года население составляет 209,5 человек. [ 9 ] Легаспи - региональный центр и крупнейший город региона Бикол и Албая по численности населения. [ 11 ] [ 12 ] Это региональный центр туризма, образования, здравоохранения, торговли. [ 13 ] и транспорт [ 4 ] в регионе Бикол.

Город состоит из двух районов: порта Легаспи и района Старый Албай. Вулкан Майон , один из самых популярных символов Филиппин и туристических направлений, частично находится в пределах города. [ 14 ]

В 2018 году Легаспи занял первое место по общей конкурентоспособности среди входящих в его состав городов по версии Национального совета по конкурентоспособности . [ 15 ] Город также занял первое место по инфраструктуре и второе по экономическому динамизму . [ 16 ] [ 17 ] В том же году Легаспи был также назван Филиппинской торгово-промышленной палатой «самым благоприятным для бизнеса городом» в категории городов-компонентов. [ 18 ]

Этимология

[ редактировать ]
Мигель Лопес де Легаспи

Город Легаспи был назван в честь Мигеля Лопеса де Легаспи , баскского испанского конкистадора , который официально присоединил Филиппинские острова к Испанской империи в 1565 году, и чья фамилия произошла от города в Гипускоа , Испания .

История

[ редактировать ]

Доиспанский

[ редактировать ]

The area that is now Albay had a thriving civilization before the Spanish arrived.[19] The Spanish explorers found densely populated settlements with an abundance of gold and provisions in the southern Bicol peninsula.[20] Ancient inhabitants practiced rice cultivation, made fine gold jewelry and possessed silk, suggesting trade with China.[20] American anthropologist Henry Otley Beyer found jars, stone tools and shells from 100 to 500 BC in Sorsogon and Albay.[21] Meanwhile, ancient burial jars and pottery were also found in Hoyop-Hoyopan Cave in Camalig.[22] Other evidences of pre-Hispanic civilization include the Mataas shell scoop, which dates back to the Late Neolithic Period, found in Cagraray Island.[23] The Mataas shell scoop was declared a National Cultural Treasure by the National Museum of the Philippines.[24]

Foundation

[edit]

Legazpi was originally a fishing settlement called Sawangan that occupied the mangrove swamps that is now the Legazpi Port, inhabited by fisher folk and farmers.[25] In 1569, a Spanish expedition dispatched by Miguel Lopez de Legazpi led by Luis Enriquez de Guzman and Augustinian friar Alonso Jimenez first set foot in Albay. They arrived on the coastal settlement called Ibalon in present-day Magallanes, Sorsogon after exploring the islands of Masbate, Ticao and Burias and proceeded inland as far as present-day Camalig, Albay.[20][26]

In July 1573, the conquistador Juan de Salcedo, grandson of Governor-General Legazpi, led another expedition from the north. They founded Villa Santiago de Libon (present-day Libon, Albay) and reached the settlement of Albaybay, whose name was subsequently shortened to 'Albay' or Pueblo de Albay. In 1616, Pueblo de Albay served as the capital of Partido de Ibalon, which included present-day Albay, Sorsogon, Masbate, parts of Camarines Sur and the islands of Catanduanes, Ticao and Burias.[27]

Spanish colonial era

[edit]
St. Gregory the Great Cathedral

Spanish religious missionaries governed the settlement in the 1580s. In 1587, Franciscan friars of the Doctrina de Cagsawa began to convert the area's population to Christianity. The village of Sawangan became more populous and progressive and the first parish priest, Fray Francisco de Santa Ana, OFM, built a wooden chapel with St. Gregory the Great as patron. Sawangan then became an independent parish and was called Misión de San Gregorio Magno de Sawangan.[28]

A bigger and more imposing church replaced the chapel during the tenure of Fray Martin del Espiritu OFM in 1636 and Sawangan continued to thrive despite the Moro raids in the 1700s, a super typhoon in 1742, an earthquake in 1811, and other calamities.[28] Sawangan was created a visita regular in 1605 and elevated as an independent town in 1616.

1814 Eruption of Mt. Mayon

[edit]
Façade of the old church of Cagsawa, destroyed in the eruption of Mt. Mayon on February 1, 1814

On February 1, 1814, a catastrophic eruption of Mt. Mayon partially destroyed Sawangan and buried Cagsawa, Budiao and Camalig. The parish priest of Sawangan, Fray Pedro Licup, urged the residents to transfer to Makalaya (present-day Barangay Taysan) located on the slopes of Mt. Bariw. However, many residents decided to return to the lowlands and settled in Taytay (present-day Barangay Bagumbayan).

Other survivors opted to return to the original location of Sawangan and established Binanuahan (Banuang Gurang) despite a decree by the Gobierno Superior signed on October 1, 1829, which prohibited the establishment of new towns.[28] The new settlement in Taytay grew larger and eventually became a township. Binanuahan was declared a visita or tributary of Taytay and the combined town became known as Albay Nuevo.[29]

In 1839, the settlers in Taytay started to erect a stone church designed by Gobernadorcillo Don Jose Ma. de Peñaranda, an architect, in consultation with Fray Jose Yagres, OFM. The structure would become the present Cathedral of San Gregorio Magno in the Old Albay District. Meanwhile, those who returned to Sawangan established an ermita or chapel dedicated to the Archangel Raphael, whom they adopted as patron saint. This became the present church of St. Raphael the Archangel in the Legazpi Port district.

On July 17, 1856, Governor General Ramon Montero signed a decree creating the township of Pueblo Viejo, out of Binanuahan and the adjacent villages of Lamba, Rawis and Bigaa. In another decree, Montero named the town Legazpi, which was formally established on October 22 of the same year, in honor of no less than Miguel Lopez de Legazpi, the first Governor General, who landed in the town's territories years before.

Port of Legazpi opened to world trade

[edit]

The port of Legazpi served as anchorage for ships sailing to Nueva España (Mexico) beginning in the latter part of the 16th century. The nearby Sula Channel was used as a sanctuary by galleons during storms because of its sheltered inlet. In 1873, Legazpi was made a port of entry by a Royal Decree earlier issued in Madrid on May 18, 1872, and later promulgated by Governor-General Juan Alaminos y Vivar on December 3, 1874.[28][30]

Legazpi was declared a city for the first time under the Becerra Law of 1892.[31][32][33][34] In 1894, the Spanish Minister of the Ultramar promulgated a decree creating the combined city government (ayunamiento) of Legazpi, a merger of the towns of Albay (now Old Albay District) and Daraga with the territories of the former.

Philippine revolution

[edit]

On September 22, 1898, the Civil Governor of Albay, Angel Bascaran y Federic and the Spanish residents evacuated Albay. Subsequently, a revolutionary junta was organized by Don Anacieto Solano who later turned over the command to General Vicente Lukban, General-in-chief of Operations of the revolutionary government in the southern region.[29]

American colonial era

[edit]
Aerial view of Legazpi, circa 1930s

On January 23, 1900, American forces composed of three infantry companies equipped with powerful rifles and cannon landed on the shores of Albay Gulf to conquer Legazpi. They were met by 800 revolutionary Filipino troops headed by General Jose Ignacio Paua, Col. Antero Reyes, Captain Alvaro Nepomuceno, and Policarpio Pergone who put up a strong defense of the city.[35]

The American troops, headed by Brig. Gen. W.A. Kobbe, encountered heavy resistance from the Filipino forces who gallantly engaged them in a bloody fight on San Rafael Bridge that resulted in the death of 172 Filipinos including Reyes, who used only bolos. Another 12 Filipinos were injured while the American forces suffered only 12 injured infantrymen.[35] To commemorate the valiant efforts of the revolutionary troops, a monument was built on the site of the former San Rafael Bridge. The swampy area where the bridge was located was reclaimed during the early 20th century and is now the intersection of Rizal Street and Quezon Avenue.

Following their occupation of the city in 1900, the American occupiers cancelled Legazpi's city status. In 1908, after the war's conclusion, the Americans split Legazpi into two separate towns, Legazpi and Albay (now Old Albay District), which became the provincial capital of Albay. In 1922, the town of Daraga was further split from the then municipality of Albay.

World War II

[edit]
Japanese bombers from the aircraft carrier Ryujo attack Legazpi, December 12, 1941

On December 12, 1941, a few days after the attack on Pearl Harbor, Legazpi was occupied by forces of the Imperial Japanese Army, the purpose of which was to obtain control of local airstrips which could be used as forward bases by fighter aircraft for operations in central Luzon. Throughout the Japanese occupation, resistance by Bicolano and local troops of the Philippine Commonwealth Army continued in the hills and mountains south of Legazpi. In January 1945, American and Filipino liberation forces, supported by Bicolano guerrillas, liberated Legazpi. However, the city suffered extensive aerial bombardment from US aircraft and many old buildings were destroyed including the old St. Raphael church and the Academia de Santa Ines campus.

Independent Philippines

[edit]

Legazpi became a city for the second time on July 18, 1948, when Daraga and Legazpi were combined to constitute its territory under Republic Act No. 306;[36] at that time, President Elpidio Quirino appointed Jose R. Arboleda[37] as the first City Mayor.[38] But on June 8, 1954, Republic Act No. 993 was approved, recreating the two towns (Daraga and Legazpi) and the city was dissolved.[39]

Cityhood

[edit]
Main article: Cities of the Philippines

Finally, on June 12, 1959, Legazpi became a city for the third time under Republic Act no. 2234.[40] Amendments were introduced under R.A. 5525.[41] Presidential Decree 125 issued on February 23, 1973, declared the town of Daraga as part of the territorial jurisdiction of the city.[42][43] This decree, however, was not implemented with the onset of the Integrated Reorganization Plan, which involved the restructuring of local governments.

On September 24, 1972, then President Ferdinand Marcos designated Legazpi as the administrative center of Bicol Region through the Integrated Reorganization Plan of 1972, the implementing framework of Presidential Decree No. 1.[44][45]

Pope John Paul II visited Legazpi on February 21, 1981, during his first apostolic journey to the Philippines.[46][47] Aside from Manila where the beatification of St. Lorenzo Ruiz was held, the Pope also visited Baguio, Bacolod, Iloilo, Bataan, Cebu, and Davao.[48] The Pope held a mass dedicated to farmers at the St. Gregory the Great Cathedral.[49]

Geography

[edit]
View to the north from Barangay Lamba located in the hilly southern areas of Legazpi

Legazpi is on the eastern portion of the province of Albay bounded on the north by the municipality of Santo Domingo, on the east by Albay Gulf, on the west by the municipality of Daraga, and on the south by the municipalities of Manito, Albay and Pilar and Castilla, Sorsogon. The city is located 527 kilometres (327 mi) south of Manila.

From north to south, the city spans approximately 29 kilometers; from east to west, the narrowest portion is about 3 kilometers (urban district) while the widest is about 15 kilometers (southeast area).[50] Legazpi has a total land area of 20,437 hectares, 90 percent of which is classified as rural (18,431.66 hectares) while 10 percent is classified as urban (2,005.39 hectares).[51]

Legazpi's topography is generally plain on the northeastern areas, with slopes ranging from five to fifteen degrees. The southern areas have mostly rolling to hilly terrain. In the city's coastal areas, the terrain varies from plain (north) to hilly (south).[52] Legazpi is criss-crossed by several rivers including the Tibu, Macabalo and Yawa rivers with a number of swampy areas, particularly in the urban district. To mitigate flooding in these low-lying areas, the local government has built an urban drainage and flood control system consisting of dikes, canals, sea walls and three pumping stations located in Barangays San Roque, Bay-Bay and Victory Village.[53][54]

Barangays

[edit]

Legazpi is politically subdivided into 70 barangays.[55] Each barangay consists of puroks and some have sitios.

Currently, there are 45 urban barangays and 25 rural barangays.[56]

Political map of Legazpi, Albay

Climate

[edit]
Climate data for Legazpi (1981–2010, extremes 1903–2012)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 32.7
(90.9) 		33.7
(92.7) 		35.0
(95.0) 		36.5
(97.7) 		37.7
(99.9) 		37.6
(99.7) 		36.6
(97.9) 		36.9
(98.4) 		36.0
(96.8) 		35.3
(95.5) 		34.4
(93.9) 		33.2
(91.8) 		37.7
(99.9)
Mean daily maximum °C (°F) 28.8
(83.8) 		29.3
(84.7) 		30.2
(86.4) 		31.6
(88.9) 		32.4
(90.3) 		32.2
(90.0) 		31.5
(88.7) 		31.5
(88.7) 		31.4
(88.5) 		31.0
(87.8) 		30.2
(86.4) 		29.1
(84.4) 		30.8
(87.4)
Daily mean °C (°F) 26.0
(78.8) 		26.3
(79.3) 		27.0
(80.6) 		28.2
(82.8) 		28.9
(84.0) 		28.6
(83.5) 		28.1
(82.6) 		28.2
(82.8) 		28.0
(82.4) 		27.6
(81.7) 		27.2
(81.0) 		26.4
(79.5) 		27.5
(81.5)
Mean daily minimum °C (°F) 23.2
(73.8) 		23.2
(73.8) 		23.8
(74.8) 		24.7
(76.5) 		25.3
(77.5) 		25.1
(77.2) 		24.7
(76.5) 		24.8
(76.6) 		24.5
(76.1) 		24.2
(75.6) 		24.2
(75.6) 		23.7
(74.7) 		24.3
(75.7)
Record low °C (°F) 17.0
(62.6) 		16.0
(60.8) 		17.0
(62.6) 		16.7
(62.1) 		17.1
(62.8) 		18.9
(66.0) 		15.8
(60.4) 		19.4
(66.9) 		19.0
(66.2) 		17.2
(63.0) 		17.9
(64.2) 		13.9
(57.0) 		13.9
(57.0)
Average rainfall mm (inches) 311.7
(12.27) 		236.4
(9.31) 		193.8
(7.63) 		171.2
(6.74) 		186.6
(7.35) 		230.5
(9.07) 		259.8
(10.23) 		222.5
(8.76) 		285.9
(11.26) 		333.0
(13.11) 		480.3
(18.91) 		520.2
(20.48) 		3,432.1
(135.12)
Average rainy days (≥ 0.1 mm) 21 15 17 15 15 17 20 18 19 21 23 23 224
Average relative humidity (%) 84 82 83 82 82 82 84 84 84 86 86 85 84
Source: PAGASA[59][60]

Legazpi City features a tropical rainforest climate with copious amount of rainfall throughout the year. Legazpi has noticeably wetter and drier periods of the year. However, the city's driest month, April, still sees on average of over 150 millimetres (5.9 in) of precipitation per month. Similar to many other cities with this climate, temperatures are relatively constant throughout the course of the year, with a mean annual average of 26.9 °C (80.4 °F).[61] The coolest month is January with a daily mean of 25.3 °C (77.5 °F) and the hottest months are jointly May and June with a daily mean of 28.1 °C (82.6 °F). The all-time record high temperature was 37.7 °C (99.9 °F) on May 27, 1968, and the all-time record low temperature was 13.9 °C (57.0 °F) on February 28, 1971.[61]

Disaster risk reduction

[edit]
Mayon Volcano erupting in January 2018.

Because of its geographical location on the eastern coast of the Philippines and the close proximity of Mayon Volcano, Legazpi is vulnerable to typhoons, sea level rise and volcanic eruptions. To mitigate the effects of climate change and improve the city's resilience against disasters, the city government has adopted a disaster risk reduction and climate change adaptation strategy.[62] The City Government of Legazpi was recognized by the National Disaster Risk Reduction Management Council (NDRRMC) as a model locality in implementing risk reduction management practices in the Philippines.[63]

On the provincial level, Albay has institutionalized disaster preparedness and disaster response by creating the Albay Public Safety and Emergency Management Office (APSEMO) in 1995.[64] The APSEMO is tasked to design and implement a disaster risk management and reduction program. Its main objective is to develop more pro-active and disaster resilient communities.[64] Specific disaster preparedness strategies in Albay and Legazpi include preemptive evacuation,[65] 'zero casualty' policy,[66][67] re-planning of the city's land use,[68] mangrove reforestation,[69] and the establishment of the Climate Change Academy as a training center for disaster risk management, evaluation of climate risk hazards and adaptive capabilities, planning, and programming.[70][71] On March 12, 2018, Mayor Noel E. Rosal announced his administration's proposed plan to construct a permanent 1000-room evacuation center in Barangay Homapon for citizens living within the "eight-kilometer extended danger zone" near the volcano Mayon.[72]

Demographics

[edit]
Population census of Legazpi
YearPop.±% p.a.
1903 23,255—    
1918 52,756+5.61%
1939 41,468−1.14%
1948 78,828+7.40%
1960 60,593−2.17%
YearPop.±% p.a.
1970 84,090+3.33%
1975 88,378+1.00%
1980 99,766+2.45%
1990 121,116+1.96%
1995 141,657+2.98%
YearPop.±% p.a.
2000 157,010+2.23%
2007 175,843+1.57%
2010 182,201+1.30%
2015 196,639+1.46%
2020 209,533+1.26%
Source: Philippine Statistics Authority[57][73][74][75]

According to the 2020 census, the population of Legazpi is 209,533 people,[9] with a density of 1,400/km2 or 3,600/sq mi.

Legazpi had an average annual population growth of 1.86% between 2000 and 2007 according to the 2010 census. About 58 percent of the city's population or 105,853 live in areas classified as urban while 42 percent or 76,348 live in rural areas. The city has a population density of 9 people per hectare (54 people per hectare in urban areas and 4 people per hectare in rural areas). Daytime population in Legazpi is estimated to reach 350,000 due to the daily influx of students, workers, businessmen and tourists.[76]

Legazpi is the most populous city in the province of Albay and in the Bicol Region. It comprises 14.8% of the total population of Albay.[77] The main language spoken is Central Bikol. In addition, English and Filipino/Tagalog are also widely used and spoken.[56]

Religion

[edit]

Roman Catholicism is the predominant religion in the city. Other religious denominations include Iglesia ni Cristo, Members Church of God International, Orthodoxy, Protestant churches such as Baptist, Methodist, Evangelical Christians, Seventh-day Adventist Church, Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, Jehovah's Witnesses, and Islam. The city is the ecclesiastical seat of the Roman Catholic Diocese of Legazpi.

Economy

[edit]
Legazpi at night, view from Barangay Estanza

Poverty incidence of Legazpi

10
20
30
40
2006
26.20
2009
30.68
2012
17.32
2015
17.98
2018
13.78
2021
17.62

Source: Philippine Statistics Authority[78][79][80][81][82][83][84][85]

Legazpi is a major economic hub in the Bicol Region. Economic activities in the city include agriculture, wholesale and retail trade, services, manufacturing and mining. Major sources of income include rice, root crops, and coconut. The city exports coconut oil, copra cake, perlite, and abaca products.[56][86] The city also has a fast-growing tourism industry with focus on adventure tourism.[87][88] The city government is promoting Legazpi as an ideal location for ICT-BPO businesses. In 2014, Legazpi's locally generated income reached Php338.2 million, with total income (including IRA) at Php711.1 million.[56][89] In the same year, Legazpi ranked first among cities in Bicol in terms of tax collection efficiency.[90][91] Legazpi City was recognized as the most business-friendly city in Southern Luzon in 2007 by the Philippine Chamber of Commerce and Industry.[92][93] In 2014, the city was ranked second among the top three livable cities in the Philippines in the Livable Cities Design Challenge organized by the National Competitiveness Council (NCC) and the Asia-Pacific Economic Cooperation.[94][95]

"Albay Pilinut Candy" (1936, Legaspi)

The Department of Agriculture-Bicol's data notes that 90% of Philippines' pili plantation-production comes from the Bicol Region. In 1936, Don Antonio Regidor, who was born in Spain on November 24, 1891 pioneered Bicol Region’s pilinut industry. He founded Central Pilinut Candy at Old Albay District, Barangay Pinaric, Legazpi City, Albay. In 2023, "Albay Pilinut Candy" is managed by his grandchild Audrey Rose Battung-Deocareza.[1][96][97][98]

Trade and industry

[edit]
Landco Business Park

There were 5,055 business establishments in Legazpi as of 2014.[99] Most of these are located in the city's central business district, the Legazpi Port District. Landco Business Park, the first master-planned commercial business district in the Bicol Region, opened in 2001.[100] Thriving industries in Legazpi include coconut oil milling and production (Legaspi Oil Company – CIIF),[101] construction aggregate quarrying,[102] 'pinukpok' (abaca fabric) production in Barangay Banquerohan,[103][104] and organic fertilizer manufacturing.[105]

To further boost the local economy, the city government is promoting the establishment of information technology (IT) parks and industrial estates such as the Embarcadero IT Park in Barangay Victory Village, City Light Industrial Park (CLIP) in Barangay Bogtong, Legazpi City Special Economic Zone in Barangay Banquerohan, Bicol Regional Agro-Industrial Center (BRAIC) and First Legazpi Industrial Estate, both in Barangay Homapon.[106][107]

Aerial view of SM City Legazpi

The city is also home to a number of retail establishments. Liberty Commercial Center, Inc. (LCC), a homegrown Albayano company established in nearby Tabaco City in 1945, operates a major mall (LCC Mall Legazpi), three supermarkets and five Expressmarts (grocery stores) in the city.[108] Another notable mall is Pacific Mall Legazpi, the first full-sized mall in Bicol. Other malls in Legazpi include Embarcadero de Legazpi, A. Bichara Silverscreens and Entertainment Center, 101 Shopping Mall, Yashano Mall and Gregorian Mall. The city has also attracted investments from national retail chains including Metro Gaisano, SM Savemore, Robinsons Supermarket, Puregold, Ministop and 7-Eleven. Ayala Malls[109][110][111] recently opened its Ayala Malls Legazpi – Liberty City Center. Meanwhile, SM City Legazpi, the second and largest SM Supermall in Bicol and the 71st in the Philippines, is located beside the Legazpi City Bus Terminal and opened on September 14, 2018.[112][113]

The city has two public markets: Legazpi City Public Market, a recipient of the 'Huwarang Palengke Award' in 2006,[114] and Old Albay Public Market.[115][116] The Ibalong Pasalubong Center has shops selling souvenirs and local handicrafts.[117]

Banking and finance

[edit]

As of December 2017, Legazpi had a total of 47 banks, with volume of bank deposits at Php35.4 billion.[118] Legazpi Savings Bank, a thrift bank based in the city with eleven branches around the Bicol Region, was acquired by Robinsons Bank in 2012.[119] The Bangko Sentral ng Pilipinas also has a branch in the city, along Rizal Street in Barangay Cabangan.

Business process outsourcing

[edit]
Sutherland Global Services Legazpi

Legazpi is recognized as one of the 'next wave cities' for business process outsourcing (BPO).[120][121] The next wave cities are a list of ICT hubs beyond Metro Manila identified by the Information Technology and Business Process Association of the Philippines and the Department of Science and Technology, based on a set of criteria such as worker supply, telecom infrastructure and other factors needed to sustain the BPO industry.[122] Legazpi is aiming to attract more BPO firms to put up offices in the city.[123][124] As of 2015, BPO companies in Legazpi include One Half Philippines.[125]

The city currently has one IT park, the Embarcadero IT Park,[126] which offers about 8,000 call center seats that could provide jobs to some 24,000 agents in three shifts. Pioneering the business in the city is the Incubation Center of Southern Luzon Technological College Foundation Inc. (SLTCFI), which is an extension of Embarcadero's P1.8-billion IT Park, the very first IT ecozone in the Bicol region inaugurated in July 2009.[4] As of 2015, the biggest locator in Embarcadero IT Park is Sutherland Global Services.[127][128]

Housing

[edit]

There are 141 residential subdivisions and housing sites (132 privately owned, 9 government owned) in Legazpi.[56] National and local real estate developers have also invested in the city. These include Vista Land (Camella Legazpi),[129] Deca Homes,[130] and Sunwestville Realty and Development Corp. (Eco Homes Bayshores Condominium).[131] In 2015, Taft Property Ventures Development Corp., the real estate arm of Gaisano Group, announced that it is building a condominium in Legazpi.[132][133]

Tourism

[edit]
Поездка на квадроцикле в Майон , одно из развлечений приключенческого туризма в Легаспи.

Расположенный у южных предгорий живописной горы Майон , город имеет процветающую туристическую индустрию. В провинции Албай, чей центр торговли и коммерции находится в городе, в 2013 году зафиксирован рост числа туристов, прибывших на 66 процентов. [134] In the same year, the city had a total of 263,568 foreign tourist arrivals, the most in the region.[135] In 2014, the city welcomed 666,210 tourists, an increase of 15 percent from the previous year.[136] including Chinese tourists who arrived at the city via direct chartered flights from Xiamen, China.[137][138][139] In 2015, Legazpi aims to reach its target of 900,000 tourist arrivals.[140][141] Legazpi increased its tourist arrivals by 13.97% in 2017.[ 142 ]

У Легаспи есть туристический слоган «Город веселья и приключений» . [ 143 ] [ 144 ] с рядом мероприятий приключенческого туризма в городе, включая катание на квадроциклах вокруг горы Майон, зиплайнинг , прыжки с парашютом , подводное плавание и водные виды спорта . [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ] В приключении на квадроцикле к горе Майон туристы едут на вездеходе по неровным тропам, в том числе по высохшему руслу реки, ведущей к нижним склонам вулкана, где откладываются затвердевшие лавовые породы от предыдущих извержений. Это занятие было показано в реалити-шоу The Amazing Race Asia 4 в 2010 году и The Amazing Race Philippines 1 в 2012 году. [ 151 ] Американский актер Зак Эфрон посетил Легаспи в октябре 2012 года и проехал на квадроцикле по Майону. [ 152 ] [ 153 ]

Походы и восхождения на гору Майон разрешены в мирное время, но были запрещены после фреатического взрыва, повлекшего за собой человеческие жертвы в мае 2013 года. [ 154 ] [ 155 ] В рамках усилий по развитию спортивного и приключенческого туризма в городе проводятся ежегодные спортивные мероприятия, такие как триатлон на горе Майон, Ультрамарафон Майон 360 и триатлон XTERRA . Город также служит отправной точкой для других приключенческих мероприятий поблизости, включая рафтинг и исследование водопадов в Малинао . [ 156 ] [ 157 ] спелеологическое исследование в Камалиге , [ 158 ] прогулка по островам в Бакакае , [ 159 ] [ 160 ] скимбординг в Санто-Доминго, [ 161 ] и взаимодействие с китовыми акулами в Донсоле, Сорсогон .

Восточный Легаспи

В городе 56 отелей и 110 баров и ресторанов. [ 56 ] По состоянию на 2014 год Всего в Легаспи было 1547 гостиничных номеров. [ 162 ] Среди примечательных отелей города – The Oriental Legazpi. Расположенный на холмах Тайсана, он предлагает панорамный вид на город, залив Албай и гору Майон. [ 163 ] он служил местом проведения совместных конференций Всемирной туристской организации ООН (ЮНВТО) и Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН). С 14 по 20 мая 2014 года [ 164 ] а также Форум PATA «Новые границы туризма» 2015 года. [ 165 ]

Албай Астродом

Легаспи также стремится войти в пятерку лучших мест проведения конгрессов на Лусоне к 2020 году. [ 136 ] В городе есть две общественные крытые арены, которые также могут служить конференц-центрами: Центр отдыха Ибалонг (вместимость: 7000 человек). [ 166 ] и Астродом Албай (вместимость: 5000 человек). Астродом Албай использовался в качестве места проведения Большой ночи Пиной Большого Брата: 737 7–8 ноября 2015 года. [ 167 ] Правительство города также планирует построить городской конференц-центр Легаспи. [ 168 ] Есть также несколько частных и гостиничных конференц-залов, таких как конференц-зал Касабланки (вместимость: 1000 человек), [ 169 ] Большой бальный зал Oriental (вместимость: 750 человек), [ 170 ] и Верх Сент-Эллиса (вместимость: 300 человек). [ 171 ] В 2015 году в Легаспи прошел 51 национальный и международный конгресс. [ 172 ] В октябре 2018 года Легаспи был портом захода немецкого круизного лайнера Hapag-Lloyd Cruises MS Bremen . [ 173 ]

Внешняя торговля

[ редактировать ]

Порт Легаспи с общей торговой стоимостью 129 423 764 долларов США является ведущим портом по экспорту во всем регионе Бикол в 2013 году. [ 174 ] Среди 17 портовых округов страны Легаспи является одним из пяти портовых округов, которые установили положительные цели по сбору налогов на январь-апрель 2015 года. [ 175 ]

Правительство

[ редактировать ]
Мэрия Легаспи

Легаспи управляется мэром, вице-мэром и десятью советниками. Каждый городской чиновник избирается сроком на три года. представитель Лиги барангаев и Сангунианг Кабатаан В городском совете также участвует . Нынешний мэр Легаспи - Кармен Г. Розаль.

Список руководителей

[ редактировать ]
  • Луис Лос Банос [ 176 ]
  • Грегорио Империал [ 177 ]
  • Бенджамин Империал (1988–1991)
  • Имельда Росес (1992–2001)
  • Ноэль Э. Розаль (2001–2010; 2013–2022)
  • Кармен Джеральдин Б. Розаль (2010–2013; 2022 – настоящее время)

Культура

[ редактировать ]

Фестивали

[ редактировать ]
Хороший фестиваль

Фестиваль Ибалонг — нерелигиозный фестиваль, который проводится ежегодно каждый август. Фестиваль посвящен эпическому фрагменту Ибалон , повествующему о подвигах трёх легендарных героев Ибалона или Древнего Бикола: Балтога, Хандьёна и Бантонга. Впервые он был проведен в октябре 1992 года. Ежегодные мероприятия включают презентацию на улице Ибалонг, торговые ярмарки, базары и рынки выходного дня, конкурс Мутья нг Ибалонг, а также спортивные мероприятия, такие как ежегодный триатлон на горе Майон. [ 178 ]

Фестиваль Магайон — это ежегодный фестиваль, который длится месяц и посвящен горе Майон. Он проводится в мае по всей провинции Албай, при этом большая часть мероприятий проводится в Легаспи. Название происходит от бикольского слова «магайон» , что означает «красивый», от которого и произошло название горы Майон. В рамках фестиваля проводятся выставки сельскохозяйственной продукции и торговые ярмарки, кулинарные шоу, культурные мероприятия, уличные парады, выставки фото/искусства и спортивные мероприятия. [ 179 ]

Во время рождественского сезона проводится Зеленое Рождество Карангахан Албай, чтобы сделать упор на безопасное и экологически чистое празднование святок. Впервые проведённый в 2009 году, фестиваль продлится с 1 по 31 декабря. [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ] [ 183 ]

Имея разных святых-покровителей, в двух районах города отмечаются разные праздники . Фиеста портового района Легаспи проводится каждый 24 октября в честь Святого Архангела Рафаила. Ежегодные мероприятия включают уличный парад и морское шествие. Фиеста Албайского района проводится ежегодно 3 сентября в честь святого Григория Великого ; обычно он объявляется местным нерабочим праздником. [ 184 ] [ 185 ] В городе проводится несколько местных фестивалей, в том числе фестиваль Санто-Кристо, фестиваль Банкеро, фестиваль Бига, фестиваль Бануа, фестиваль Пеньяфрансия и фестивальная деревня Хикот. [ 186 ]

Спорт

[ редактировать ]

Albay Vulcans — филиппинский союз регби и команда лиги регби, базирующаяся в Легаспи. Они играют в чемпионате Национальной лиги регби Филиппин .

Инфраструктура

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]

Легаспи считается воротами в Биколь из-за его относительной близости к провинциям региона и географического положения. [ 187 ] [ 188 ] Благодаря аэропорту, морскому порту, автобусному и железнодорожному вокзалам город доступен для всех видов транспорта.

Воздух

[ редактировать ]
Международный аэропорт Бикол
Международный аэропорт Бикол

Город ранее обслуживался аэропортом Легаспи . Это был самый загруженный внутренний аэропорт на материковой части Южного Лусона. [ 189 ] и занял 15-е место по загруженности в стране в 2012 году с общим пассажиропотоком 578 762 человека. Аэропорт Легаспи имеет взлетно-посадочную полосу длиной 2280 метров (7480 футов) и способен принимать международные самолеты. По состоянию на 2015 год выполняет Компания Cebu Pacific рейсы три раза в день между Манилой и Легаспи и четыре раза в неделю между Себу и Легаспи. Philippine Airlines выполняет два ежедневных рейса между Манилой и Легаспи. Cebgo (ранее Tigerair Philippines), дочерняя компания Cebu Pacific, выполняет один ежедневный рейс между Манилой и Легаспи.

В 2015 году аэропорт Легаспи был отремонтирован с целью расширения и улучшения пассажирского терминала, добавления отдельных зон прибытия и перед вылетом для внутренних и международных чартерных рейсов, а также предоставления офисных помещений для Бюро иммиграции, таможни и карантина животных, а также Филиппинского управления по борьбе с наркотиками. Исполнительное агентство. [ 190 ] В октябре 2021 года аэропорт Легаспи будет расположен в в 15 Дарага (9,3 мили км Барангай-Алобо, , ).

Земля

[ редактировать ]
Центральный вокзал Легаспи

До Легаспи можно добраться наземным транспортом. Виды общественного транспорта в городе включают джипни , трехколесные велосипеды , такси и велорикши . Несколько автобусов курсируют по маршруту между Манилой с остановками в соседних провинциях. [ 191 ] В городе есть отмеченный наградами комплексный терминал для автобусов и коммунальных транспортных средств под названием Legazpi Grand Central Terminal , который является проектом государственно-частного партнерства . [ 192 ] Автобусы и коммунальные транспортные средства также регулярно курсируют между Легаспи и соседними городами.

Чтобы стимулировать развитие города, Совет по регулированию платных дорог объявил Платную дорогу 5 продолжением скоростной автомагистрали Южного Лусона . [ 193 ] Четырехполосная скоростная автомагистраль протяженностью 420 километров, начинающаяся от конечной точки строящейся платной дороги SLEX 4 в Барангай-Маяо, Лусена-Сити в Кесоне, до Матнога, Сорсогон, недалеко от паромного терминала Матног. 25 августа 2020 года корпорация San Miguel объявила, что инвестирует проект, который сократит время в пути из Лусены в Матног с 9 часов до 5,5 часов. [ 194 ]

В городе также есть бульвар Легаспи, который соединяет международный аэропорт Бикол с муниципалитетом Дарага . [ 195 ] Бульвар известен своим живописным видом на вулкан Майон как среди бегунов, так и среди туристов. [ 196 ] Это также одна из самых длинных прибрежных дорог за пределами столицы страны. [ 197 ]

Железнодорожный

[ редактировать ]

Город также обслуживался станцией Легаспи , самой южной конечной станцией Филиппинских национальных железных дорог (PNR). В настоящее время разрабатываются планы по восстановлению железнодорожного сообщения между Манилой и Легаспи. [ 198 ] В середине 2010-х годов PNR запустила пригородное железнодорожное сообщение между Легаспи и Нага-Сити . [ 199 ] хотя это длилось недолго. Станция Легаспи также была конечной станцией ветки Легаспи – Табако и линии разделения Легаспи.

Позже в 2021 году Джои Сальседа в ходе своей заявки на переизбрание предложил, чтобы трасса Легаспи-Дарага южной главной линии PNR была заменена проектом трамвая Metro Legazpi, линией легкорельсового транспорта и трамвая , которая соединит центр города Легаспи с новой дорогой Дарага. станция проекта PNR South Long Haul . На линии будет 8 станций на неопределенной длине пути. [ 200 ]

Море

[ редактировать ]
Терминал порта Легаспи

Порт Легаспи классифицируется как национальный субпорт захода, обслуживающий отечественные и иностранные грузовые суда. [ 201 ] Его современный порт, построенный инжиниринговой фирмой «Педро Сиочи и компания» во времена президента Кесона, сыграл большую роль в освобождении Манилы в 1945 году. По состоянию на 2015 год Регулярные пассажирские рейсы из порта осуществляются между Легаспи и островным муниципалитетом Рапу-Рапу, а также прибрежными деревнями района Бэкон и города Сорсогон. Правительство города предложило построить международный терминал круизных судов в рамках государственно-частного партнерства. [ 202 ] Предлагаемый пассажирский круизный терминал получил одобрение Департамента туризма и Управления туристической инфраструктуры и предпринимательской зоны (TIEZA). [ 202 ] [ 203 ]

Управление отходами

[ редактировать ]

Городское правительство управляет санитарной свалкой площадью 1,5 гектара (3,7 акра) в Барангае Банкерохане. Открыт в 2011 году благодаря гранту испанского правительства Agencia Espanola Cooperacion Internacional para el Desarollo (AECID) . [ 204 ] На санитарной свалке есть две ячейки, в которых будут храниться неперерабатываемые городские отходы. [ 205 ] В 2010 году Легаспи реализовал программу управления твердыми отходами с упором на сокращение отходов на уровне домашних хозяйств и предприятий; восстановление , переработка и повторное использование ресурсов на уровне барангая; сбор, передача, транспортировка и утилизация остаточных отходов на уровне города. [ 206 ] Город также стремится сократить количество пластиковых отходов , реализуя программу «Пластик в обмен на рис», согласно которой граждане могут обменять пять килограммов остаточных пластиковых отходов на килограмм риса. [ 207 ] Правительство города признает барангаи, которые практикуют выдающееся управление твердыми отходами. [ 208 ]

В результате программ по управлению отходами городу удалось успешно сократить количество твердых отходов, образующихся на душу населения в день, с 0,5 кг (1,1 фунта) в 2009 году до 0,29 кг (0,64 фунта) в 2015 году. [ 206 ] Тем временем город планирует построить очистные сооружения и очистные сооружения для защиты своих водных ресурсов. [ 209 ] Японская фирма также предложила проект по производству органических удобрений. [ 210 ]

Борьба с наводнениями

[ редактировать ]

Чтобы предотвратить наводнение в главном деловом центре города, городское правительство реализует проект по борьбе с наводнениями , который, как предполагается, превратит Легаспи в «всепогодный город». [ 211 ] Компоненты проекта включают три насосные станции, расположенные в барангаях Сан-Роке, Байбай и Виктори-Виллидж, дамбы и дренажные системы вдоль рек Тибу и Макабало, а также прибрежную дорогу длиной 2,7 км в барангаях Пигкале, Сабанг, Байбай, Сан-Роке и Равис, которая будет служат защитой от штормовых нагонов . [ 212 ] [ 213 ] [ 214 ]

Образование

[ редактировать ]
Главный кампус Университета Бикол

Легаспи - образовательный центр региона Бикол. Здесь расположены два университета ( Университет Бикол и Университет Санто-Томас-Легаспи ), а также ряд колледжей и профессионально-технических училищ. По состоянию на 2010 год В городе 63 детских сада/дошкольных учреждения, 57 начальных школ и 27 средних школ. [ 215 ]

Университет Бикол , основанный в 1969 году как ведущий региональный государственный и исследовательский университет и первый государственный университет, сертифицированный по стандарту ISO 9001: 2008 в Биколе, имеет свой главный кампус в Легаспи, недалеко от границы с соседним Дарага городом . В главном кампусе BU расположены Педагогический колледж (BUCE), Колледж медсестер (BUCN), Колледж искусств и литературы (BUCAL), Научный колледж (BUCS), Аспирантура (BUGS), Институт физического воспитания, спорта и отдыха. (IPESR), Медицинский колледж (BUCM), Интегрированная лабораторная школа-факультет начальной школы Педагогического колледжа Бикола и Интегрированная лабораторная школа-школьный факультет Педагогического колледжа Бикол (BUCEILS-HS). На территории кампуса также находятся Центр программы расширения исследований Университета Бикол (BUREPC), Амфитеатр и Маленький театр. На 2015–16 учебный год в BU поступило 27 226 человек. [ 216 ]

Университет Санто-Томас - Легаспи (ранее Университет Аквинского в Легаспи) является первым католическим университетом в регионе Биколь и Южном Лусоне, которым управляет отцы-доминиканцы / Орден проповедников. Основанный доном Буэнавентура де Эркиага как младшие колледжи Легаспи в 1948 году, UST-Легаспи стал университетом в 1968 году, когда управление колледжем было передано доминиканцам. Университет Санто-Томас - Легаспи предлагает дошкольную, начальную и среднюю школу (общая учебная программа, специальная программа в области искусств и средняя школа для кандидатов наук PAASCU уровня III), старшую среднюю школу и двадцать три (23) программы (в Колледж искусств, наук и образования; Колледж делового менеджмента и бухгалтерского учета; Колледж медицинских наук и Колледж инженерии, архитектуры и изящных искусств), новейшими из которых являются бакалавриат по фармацевтике, первая и единственная программа в регионе. и BS Medical Technology, оба находятся под контролем UST-Manila. В кампусе Пеньяранды расположены Колледж бизнес-менеджмента и бухгалтерского учета, Юридический колледж (Центр передового опыта в области юридического образования в Биколе), Аспирантура и Центр непрерывного образования. [ 217 ]

Академия Святой Агнес , основанная в 1912 году сестрами-миссионерками-бенедиктинками как «Академия Св. Инес», является старейшей католической школой в Албае и второй бенедиктинской школой, основанной на Филиппинах после Колледжа Св. Схоластики в Маниле . [ 218 ]

Колледж Божественного Слова в Легаспи - это католический колледж, которым управляет Конгрегация Societas Verbi Divini (SVD) . Все началось с Liceo de Albay, епархиальной приходской школы для мальчиков, основанной в 1947 году преподобным о. Хуан Карулло, армейский капеллан в отставке. В 1960 году СВД под руководством о. Джозеф Л. Бейтс взял на себя управление школой и переименовал ее в среднюю школу Divine Word. В 1965 году он был повышен до высшего уровня как Колледж Божественного Слова Легаспи (DWCL). [ 219 ]

Городская средняя школа естественных наук Легаспи , основанная в 2004 году как «Городская средняя школа Легаспи» и ставшая полноценной средней школой естественных наук 15 января 2016 года. Расположенная в Битано, город Легаспи, она обеспечивает образование для учащихся младших и старших классов средней школы. Его отделение неполной средней школы предлагает SPSTE ( специальную программу в области науки, технологий и инженерии ). Аналогично, его старшая средняя школа предлагает два трека по три направления. Академический трек включает STEM ( наука, технология, инженерия и математика ), ABM ( бухгалтерский учет и управление бизнесом ) и ICT ( информационные и коммуникационные технологии ) в рамках направления TVL ( технически-профессиональное ).

Известные личности

[ редактировать ]

Города-побратимы

[ редактировать ]

Местный

[ редактировать ]

Международный

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  • Холм Капунтукан и бульвар Легаспи ночью
    Холм Капунтукан и бульвар Легаспи ночью
  • Пирс Легаспи
    Пирс Легаспи
  • Плаза Ризал
    Плаза Ризал
  • Гавань и порт Легаспи
    Гавань и порт Легаспи

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Dine Philippines отправляется в город веселья и приключений» . 21 ноября 2015 г.
  2. ^ «Исследуйте Бикол и Палаван прямо с экрана» . 8 июля 2021 г.
  3. ^ «Городской слоган» . Правительство города Легаспи . Проверено 1 сентября 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ Перейти обратно: а б с «Город Легаспи в Албай-Лусоне, Филиппины, Филиппины» . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года.
  5. ^ «NSCB-RD5 – Обзор региона» . Nscb.gov.ph. ​1 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  6. ^ «Теперь мы Легаспи» . Фейсбук .
  7. ^   Город Легаспи | (ДИЛГ)
  8. ^ «Перепись населения 2015 года, Отчет № 3 – Население, площадь территории и плотность населения» (PDF) . Статистическое управление Филиппин . Кесон-Сити, Филиппины. Август 2016. ISSN   0117-1453 . Архивировано (PDF) оригинала 25 мая 2021 г. Проверено 16 июля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
  9. ^ Перейти обратно: а б с Перепись населения (2020). «Регион V (Регион Бикол)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 июля 2021 г.
  10. ^ «PSA публикует оценку уровня бедности на городском и муниципальном уровне на 2021 год» . Статистическое управление Филиппин. 2 апреля 2024 г. Проверено 28 апреля 2024 г.
  11. ^ «Справочник регионального офиса DILG № 5». Архивировано 17 апреля 2012 г., в Wayback Machine . Официальный сайт региона Бикол.
  12. ^ «Регион Бикол - Региональный профиль» . Архивировано из оригинала 16 апреля 2010 года.
  13. ^ «Агентство новостей Филиппин: Легаспи ожидает дополнительных инвестиций от SM. Автор: Дэнни О. Каллеха» . Pnabicol.blogspot.com . 7 июня 2013 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  14. ^ «Открой Легаспи» . wowlegazpi.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 26 марта 2014 г.
  15. ^ «Легаспи — «самый конкурентоспособный город PH» » . Филиппинское информационное агентство . Проверено 25 августа 2018 г.
  16. ^ «Рейтинги» . Индекс конкурентоспособности городов и муниципалитетов . Проверено 17 августа 2018 г.
  17. ^ «Легаспи-Сити является городом номер 1 в целом; Нага-Сити занимает первое место по экономическому динамизму» . www.bicolstandard.com . Проверено 17 августа 2018 г.
  18. ^ «Легаспи назван PCCI самым благоприятным для бизнеса городом» . Политико-биколский регион . 19 октября 2018 года . Проверено 23 октября 2018 г.
  19. ^ «Департамент туризма - Полный путеводитель по Филиппинам для туристов» . www.visitmyphilippines.com . Проверено 18 октября 2015 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Ньюсон, Линда А. (1 января 2009 г.). Завоевание и эпидемия на ранних испанских Филиппинах . Гавайский университет Press . ISBN  9780824832728 .
  21. ^ Тан, Сэмюэл К. (1 января 2008 г.). История Филиппин . ВВЕРП Пресс. ISBN  9789715425681 .
  22. ^ «Philippine Daily Inquirer — Поиск в архиве новостей Google» . новости.google.com . Проверено 18 октября 2015 г.
  23. ^ «Национальными объявлены только трое... – Джоуи Констант Кинднесс Сальседа» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  24. ^ «Национальный музей Филиппин заявил о 36 археологических материалах из доисторических мест» . iReport CNN . Проверено 18 октября 2015 г.
  25. ^ «История города Легаспи и других городов Албая - Камперпойнт, Филиппины» . www.camperspoint.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  26. ^ «История» . Провинция Албай . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  27. ^ «Путешествие Албая «История Албая» . travelalbay.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 октября 2015 года .
  28. ^ Перейти обратно: а б с д «Собор Святого Григория Великого» . Цифровой туризм . Проверено 13 октября 2015 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Департамент туризма - Полный путеводитель по Филиппинам для туристов» . www.visitmyphilippines.com . Проверено 13 октября 2015 г.
  30. ^ «Церковь Святого Архангела Рафаила» ​​. Цифровой туризм . Проверено 13 октября 2015 г.
  31. ^ «Краткая информация о городе Легаспи» . Веб-ссылка NSO Bicol Albay Tourism . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 октября 2015 г.
  32. ^ Торнс, Мерит Б. (1 января 1996 г.). Ибалонг: фрагмент народного эпоса Бикол : английский и перевод Бикола, мнения и комментарии МК Торнс. ISBN  9789715060684 .
  33. ^ Пачо, Артуро Г.; Панганибан, Елена М. (1 января 1974 г.). Планирование городского развития в четырех филиппинских городах: совместный проект Центра местного самоуправления UP и Национального управления экономики и развития . Колледж государственного управления Филиппинского университета.
  34. ^ Уайз, Родольфо К. (1 января 1978 г.). Дело о присоединении Дараги к городу Легаспи Программа исследований и публикаций, Колледж государственного управления.
  35. ^ Перейти обратно: а б «115 лет назад | Город Легаспи отмечает годовщину битвы 1900 года против американских захватчиков» . ИнтерАксён . Архивировано из оригинала 12 октября 2015 года . Проверено 13 октября 2015 г.
  36. ^ «ФИЛИППИНСКИЕ ЗАКОНЫ, СТАТУТЫ И КОДЕКСЫ – ВИРТУАЛЬНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА ЧАНА РОБЛЕСА» . www.chanrobles.com . Проверено 13 октября 2015 г.
  37. ^ «Семьи старого Бикола» . воспоминание о том, что было не так . Июнь 2010 года . Проверено 9 октября 2015 г.
  38. ^ «Акт о создании города Легаспи (Устав города Легаспи)» . LawPH.com . Проверено 9 апреля 2011 г.
  39. ^ «Закон о воссоздании муниципалитетов Легаспи и Дарага в провинции Албай» . LawPH.com . Проверено 9 апреля 2011 г.
  40. ^ Республиканский закон № 2234 «Проект LawPhil» ( http://www.lawphil.net ). Проверено 31 августа 2013 г.
  41. ^ Республиканский закон № 5525 Чан Роблес ( http://www.chanrobles.com ). Проверено 31 августа 2013 г.
  42. ^ «О городе Легаспи — Правительство города Легаспи, Албай, Филиппины» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 17 мая 2012 г.
  43. ^ «Президентский указ № 125: ФИЛИППИНСКИЕ ЗАКОНЫ, СТАТУТЫ И КОДЕКСЫ: ВИРТУАЛЬНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА ЧАНА РОБЛЕСА» . Chanrobles.com . Проверено 21 апреля 2016 г.
  44. ^ «Провинции Филиппин» . Statoids.com . Проверено 21 апреля 2016 г.
  45. ^ «ПД №1 1972» . Проект LawPhil . Проверено 21 апреля 2016 г.
  46. ^ «Визиты Папы Иоанна Павла II в PH | Inquirer Global Nation» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 21 апреля 2016 г.
  47. ^ «Албаянцы отдают дань уважения мощам Папы Иоанна Павла II в соборе Албая » птновости . Получено 20 , октября
  48. ^ «НАЗАД: Оглядываясь назад на предыдущие визиты папы на Филиппины» . Новости ГМА . Проверено 20 октября 2015 г.
  49. ^ «21 февраля 1981 года: Месса для фермеров в городе Легаспи, Филиппины | Иоанн Павел II» . w2.vatican.va . Проверено 20 октября 2015 г.
  50. ^ «легаспи» . www.lchr.org . Проверено 13 октября 2015 г.
  51. ^ «Профиль города Легаспи [PDF]» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2015 г.
  52. ^ «Бикол Ситуационер» . Скрибд . Проверено 13 октября 2015 г.
  53. ^ «Текущие работы над городской дренажной системой Легаспи впечатляют руководителя DPWH» . legazpi.gov.ph . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 13 октября 2015 г.
  54. ^ «Город Легаспи – 12-й ежегодный фестиваль 2012 г. 2012 г. -... Facebook » Получено 13 , октября
  55. ^ «Муниципалитет/город: ЛЕГАСПИ ГОРОД (столица)». Архивировано 10 мая 2012 г., в Wayback Machine . Интерактивный стандартный географический код Филиппин. Проверено 17 мая 2012 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «История и профиль города» . legazpi.gov.ph . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 15 октября 2015 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б Перепись населения (2015 г.). «Регион V (Регион Бикол)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 20 июня 2016 г.
  58. ^ «Лига барангаев - Правительство города Легаспи, Албай, Филиппины » Архивировано из оригинала 3 сентября . Получено 27 . августа
  59. ^ «Город Легаспи, Албай, климатологические нормы» . Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб. Архивировано из оригинала 15 октября 2018 года . Проверено 15 октября 2018 г.
  60. ^ «Город Легаспи, Албай, экстремальные климатические условия» . Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб. Архивировано из оригинала 15 октября 2018 года . Проверено 15 октября 2018 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б «Сценарий изменения климата для Филиппин» . Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб (PAGASA). Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Проверено 26 марта 2014 г.
  62. ^ «Розаль раскрывает стратегии СРБ города Легаспи специалистам по чрезвычайным ситуациям из других регионов» . legazpi.gov.ph . Проверено 17 октября 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  63. ^ «Город получил две высшие национальные награды в Гаваде Каласаге 2013» . legazpi.gov.ph . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б «Правительство Албая обеспечивает готовность сообществ к стихийным бедствиям – партийный список АЛАГАД» . www.alagad.com.ph . Проверено 17 октября 2015 г.
  65. ^ «Превентивная эвакуация: новые типологии, развивающиеся практики [PDF]» (PDF) . [ постоянная мертвая ссылка ]
  66. ^ «Модель Албая: нулевые потери» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 17 октября 2015 г.
  67. ^ «PNoy высоко оценивает отсутствие потерь Албая в Соне» . Стандарт . Проверено 17 октября 2015 г.
  68. ^ «Легазпи использует Палафокс для перепланировки города с целью увеличения инвестиций» . legazpi.gov.ph . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  69. ^ «Филиппины — это модель борьбы с изменением климата и практически со всеми бедствиями, о которых только можно подумать» . Ситископ . Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  70. ^ «Президент Акино открывает Академию изменения климата в Албае | Посольство Филиппин» . www.philembassy.no . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  71. ^ «Адаптация к изменению климата: стратегии Албая, Филиппины» . Climatechange.searca.org . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  72. ^ Солис, Эммануэль (12 марта 2018 г.). «Город Легаспи построит постоянный эвакуационный центр на 1 тыс. помещений» . Филиппинское информационное агентство . Филиппинское информационное агентство . Проверено 15 марта 2018 г.
  73. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010 г.). «Регион V (Регион Бикол)» (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Национальное статистическое управление . Проверено 29 июня 2016 г.
  74. ^ Переписи населения (1903–2007 гг.). «Регион V (Регион Бикол)» . Таблица 1. Население, учтенное в ходе различных переписей, по провинциям/высокоурбанизированным городам: 1903–2007 гг . Национальное статистическое управление . {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  75. ^ «Провинция Албай» . Данные о населении муниципалитета . местного управления водными хозяйствами Отдел исследований . Проверено 17 декабря 2016 г.
  76. ^ «10 лауреатов премии Гейлинга Пука скрашивают государственную службу» . ИнтерАксион.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 15 октября 2015 г.
  77. ^ «Общая численность населения Албая увеличилась почти на сто тысяч» . Статистическое управление Филиппин . Проверено 10 октября 2015 г.
  78. ^ «Распространение бедности (PI):» . Статистическое управление Филиппин . Проверено 28 декабря 2020 г.
  79. ^ «Оценка местной бедности на Филиппинах» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 29 ноября 2005 г.
  80. ^ «Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне за 2003 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 23 марта 2009 г.
  81. ^ «Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне; 2006 и 2009 годы» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 3 августа 2012 г.
  82. ^ «Оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2012 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 31 мая 2016 г.
  83. ^ «Оценки уровня бедности в малых районах на муниципальном и городском уровне; 2009, 2012 и 2015 годы» . Статистическое управление Филиппин. 10 июля 2019 г.
  84. ^ «PSA публикует оценку уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2018 год» . Статистическое управление Филиппин. 15 декабря 2021 г. . Проверено 22 января 2022 г.
  85. ^ «PSA публикует оценку уровня бедности на городском и муниципальном уровне на 2021 год» . Статистическое управление Филиппин. 2 апреля 2024 г. Проверено 28 апреля 2024 г.
  86. ^ «Профиль города Легаспи» (PDF) . Gwt04.grapikom.com . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  87. ^ «DFA представит Албай и Легаспи как быстро развивающиеся туристические направления PH» . Манила Таймс . Проверено 9 октября 2015 г.
  88. ^ «Город Легаспи входит в десятку лучших туристических направлений PHL - DWDD» . ДВДД . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 9 октября 2015 г.
  89. ^ «Город Легаспи сократит зависимость от доли ИРА вдвое, - говорит мэр» . Политика Лусона . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 15 октября 2015 г.
  90. ^ «Легаспи занимает первое место по сбору налогов среди городов Бикола» . Филиппинское информационное агентство . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 15 октября 2015 г.
  91. ^ «Легаспи лидирует по сбору налогов среди городов Бикола» . Бикол Стандарт . Проверено 15 октября 2015 г.
  92. ^ Флорес, Хелен (27 октября 2007 г.). «Баколод назван самым дружелюбным к бизнесу городом» . Филиппинская звезда . Проверено 13 октября 2015 г.
  93. ^ «Легазпи получает награду предпринимателя AIM за честность и прозрачность» . Посетите Легаспи! . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 13 октября 2015 г.
  94. ^ «Илоило, Легаспи и Себу признаны самыми пригодными для жизни городами страны» . БизнесЗеркало . Проверено 21 апреля 2016 г.
  95. ^ «Награда «Город для жизни» подтверждает выдающиеся достижения Легаспи как принимающей стороны саммита АТЭС» . legazpi.gov.ph . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 13 октября 2015 г.
  96. ^ «Albay внедряет систему маркетинговой поддержки своих «лучших» продуктов» . Филиппинская звезда . 10 апреля 2013 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  97. ^ Калипей, Конни (27 февраля 2024 г.). «DA готовит меры для фермеров, интересующихся производством молока пили» . Филиппинское информационное агентство . Проверено 16 мая 2024 г.
  98. ^ Гуарин, Ловелла (15 марта 2023 г.). «Изучение потенциала орехов пили Bicol в качестве экспортного продукта» . Министерство сельского хозяйства (Филиппины) . Проверено 17 мая 2024 г.
  99. ^ «Город Легаспи | Исторические данные» . www.competitive.org.ph . Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г.
  100. ^ «Philippine Daily Inquirer – Поиск в архиве новостей Google» . новости.google.com . Проверено 10 октября 2015 г.
  101. ^ «Первые тихоокеанские набеги на производство кокосового масла PH» . Манильский бюллетень . Проверено 13 октября 2015 г.
  102. ^ Амо, Селсо (17 августа 2006 г.). «Майонские валуны, песок стоимостью в миллионы» . Филиппинская звезда .
  103. ^ «Ты должен это сплести» . Филиппинская звезда . Проверено 13 октября 2015 г.
  104. ^ «Агентство новостей Филиппин: Ткань «Пинукпок» обеспечивает семьям Бикол существенный доход (Очерк) Дэнни О. Каллеха» . Филиппинское информационное агентство . 28 марта 2014 года . Проверено 13 октября 2015 г.
  105. ^ «Легазпи запускает проект по производству органических удобрений» . legazpi.gov.ph . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 13 октября 2015 г.
  106. ^ «Профиль и история города – Национальная биеннале Альфа Пхи Омега 2013» . aponbc.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г.
  107. ^ «Профиль конкурентоспособности города Легаспи» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2015 г.
  108. ^ «Локации» . www.lcc.com.ph. ​Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 13 октября 2015 г.
  109. ^ «Первый торговый центр Ayala откроется в Биколе» . Филиппинская звезда . 30 июля 2015 г. Проверено 10 октября 2015 г.
  110. ^ «Аяла строит торговый центр стоимостью 1 миллиард песо в Легаспи» . Деловое зеркало . Филиппинское информационное агентство. 5 января 2015 г. Проверено 17 декабря 2015 г.
  111. ^ «Торговый центр P1.6-B усилит конкуренцию в городе Легаспи» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 10 октября 2015 г.
  112. ^ «SM City Legazpi совершает прорыв» . Манильский бюллетень . Проверено 22 марта 2017 г.
  113. ^ «Торговый центр Php1.5-B SM отображает город Легаспи на карте как торговый центр Бикола — мэр» . СМ Инвестментс . Архивировано из оригинала 22 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  114. ^ «Артист» . onlineservices.da.gov.ph . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  115. ^ «Город Легаспи выделяет Php3M на восстановление общественного рынка» . balita.ph – филиппинские онлайн-новости . Проверено 20 октября 2015 г.
  116. ^ «Публичный рынок Старого Албая теперь открыт для официальной деятельности» . legazpi.gov.ph . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  117. ^ «АЛБАЙ | Сувениры и праздники в городе Легаспи » Лакад Филиппины Получено 20 , октября
  118. ^ «ФИЛИППИНСКАЯ КОРПОРАЦИЯ ПО СТРАХОВАНИЮ ДЕПОЗИТОВ: ФИЛИППИНСКАЯ БАНКОВСКАЯ СИСТЕМА» . Pdic.gov . Проверено 21 апреля 2016 г.
  119. ^ «RobinsonsBank – новости – Гоконгвэй покупает сберегательный банк» . www.robinsonsbank.com.ph . Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 13 октября 2015 г.
  120. ^ «Легаспи входит в список 10 городов следующей волны» . balita.ph – Новости Филиппин в Интернете . Проверено 9 октября 2015 г.
  121. ^ «[PIA News] Легаспи — город следующей волны для BPO» . archives.pia.gov.ph . Проверено 16 октября 2015 г.
  122. ^ «IBPAP расширит список городов следующей волны» . Филиппинская звезда . Проверено 16 октября 2015 г.
  123. ^ «BPOCareerHub.com встречается с сотрудниками правительства города Легаспи и некоторыми университетами – BPO CareerHub» . Центр карьеры BPO . Проверено 16 октября 2015 г.
  124. ^ «Город Легаспи готов к расширению деятельности большего числа компаний IT-BPO» . www.science.ph . Проверено 16 октября 2015 г.
  125. ^ «Австралийская фирма открывает новый центр BPO в Легаспи» . legazpi.gov.ph . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  126. ^ «ИТ-парк Embarcadero появится в городе Легаспи» . Филиппинская звезда . 21 апреля 2008 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  127. ^ «Агентство новостей Филиппин: Сазерленд начинает операции BPO в Легаспи. Автор: Дэнни О. Каллеха» . Филиппинское информационное агентство . 16 июля 2013 года . Проверено 10 октября 2015 г.
  128. ^ «О нас | Местоположение в Сазерленде | Корпоративные офисы | BPO» . www.sutherlandglobal.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г.
  129. ^ «Строим мечты в Камелле Легаспи» . Филиппинская звезда . Проверено 15 октября 2015 г.
  130. ^ «Следующая цель предпринимателя Наги в сфере недвижимости: город Легаспи» . Бикол Почта . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 октября 2015 г.
  131. ^ «Ecohomes Bayshores Кондоминиум Легаспи Сити» . www.facebook.com . Проверено 15 октября 2015 г.
  132. ^ «Застройщик построит еще шесть многоквартирных домов за два года» . Филиппинская звезда . Проверено 28 октября 2015 г.
  133. ^ «Девелопер видит стабильный рост, а не замедление» . Ежедневные новости Себу . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 28 октября 2015 г.
  134. ^ «DOT: Албай теперь является центром туризма с ростом на 66% в 2013 году | DWDD» . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года.
  135. ^ «Нага лидирует по количеству туристов» . Бикол Почта. 2 мая 2014 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  136. ^ Перейти обратно: а б «Путеводитель по Легаспи» . Onedrive.live.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  137. ^ «Первый рейс чартерных рейсов Сямынь-Легаспи» . www.dfa.gov.ph. ​Проверено 17 октября 2015 г.
  138. ^ «156 китайских туристов прибудут в Албай на борту первого прямого рейса из Сямыня 30 января» . balita.ph – филиппинские онлайн-новости . 20 января 2014 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  139. ^ «Misibis Bay Resort, Altti приступает к осуществлению годовой серии чартерных рейсов» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 17 октября 2015 г.
  140. ^ «В этом году количество туристов в Легаспи достигнет отметки 0,9 миллиона» . Филиппинско-канадский исследователь . 21 августа 2015 года . Проверено 14 октября 2015 г.
  141. ^ «(Особенный фильм) Уличные разгулы завершают фестиваль Ибалонг в Легаспи / с фотографиями» . balita.ph – филиппинские онлайн-новости . 31 августа 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  142. ^ «2018_ulat.pptx — Microsoft PowerPoint Online» . onedrive.live.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
  143. ^ «Городской слоган» . legazpi.gov.ph . Проверено 8 октября 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  144. ^ «Агентство новостей Филиппин: Создание Легаспи как «города веселья и приключений» (репортаж с фото), автор Дэнни О. Каллеха» . Филиппинское информационное агентство . 11 марта 2014 года . Проверено 8 октября 2015 г.
  145. ^ «Оживите свое приключение на Албае» . Рэплер . Проверено 8 октября 2015 г.
  146. ^ «О ухабистых и пыльных дорогах: приключение на квадроцикле вокруг горы Майон» . Новости ГМА . Проверено 8 октября 2015 г.
  147. ^ «Вейкбординг на городском бульваре Легаспи» . Путешествие Джеймса . Проверено 8 октября 2015 г.
  148. ^ «ПАЙВИНГ С ПАРШЮРА в Майоне – Тур на квадроциклах по Майону» . Майонский тур на квадроциклах . Проверено 21 октября 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  149. ^ «Аквалангисты назвали 16 дайв-сайтов в заливе Албай» . БИКОЛ СЕГОДНЯ . 8 января 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  150. ^ «Легаспи проводит национальную встречу по туризму – The Standard» . Проверено 8 октября 2015 г.
  151. ^ «Гонки в удивительный Легаспи» . Филиппинская звезда . Проверено 20 октября 2015 г.
  152. ^ «Местные места, которые нравятся международным знаменитостям» . Манильский бюллетень . Проверено 20 октября 2015 г.
  153. ^ «Зак Эфрон наслаждается филиппинской землей» . Филиппинская звезда . Проверено 20 октября 2015 г.
  154. ^ «Гора Майон – одинокая планета» . Одинокая планета . Архивировано из оригинала 10 октября 2015 года.
  155. ^ «Филиппинский вулкан Маунт-Майон находится в смертельно опасном извержении – BBC News» . Новости Би-би-си . 7 мая 2013 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  156. ^ «Тюбинг по реке в Албае» . Новости ГМА . Проверено 17 октября 2015 г.
  157. ^ Маллапре, Адельфа (7 июня 2014 г.). «Будьте круты и наслаждайтесь жизнью: тюбинг с белой водой, экстремальное приключение» . Будьте крутыми и наслаждайтесь жизнью . Проверено 17 октября 2015 г.
  158. ^ «Албай | Пробираясь через пещеру Хойоп-Хойопан Камалига » Лакад Филиппины Получено 17 . октября
  159. ^ « Самые забавные и веселые развлечения на Албае» . Новости ГМА . Проверено 17 октября 2015 г.
  160. ^ «Остров Маунтин, Бакакай-Албай » Ютуб. 30 мая 2013. Архивировано из оригинала 18 ноября . Получено 21 . апреля
  161. ^ Асагра, Ритч (11 января 2012 г.). «На Албае веселее: волны: катание на скимборде на Албае!» . В Албае веселее . Проверено 17 октября 2015 г.
  162. ^ «Количество средств размещения и номеров в каждом регионе, провинции и городе/муниципалитете» (PDF) . Департамент туризма. Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2016 г.
  163. ^ «Восточный Легаспи» . Посетите Легаспи! . Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Проверено 16 мая 2014 г.
  164. ^ «Катера P28-M задействованы для усиления безопасности в Легаспи – The Manila Times Online» . Манила Таймс .
  165. ^ «Форум PATA «Новые границы туризма 2015»» . www.pata.org . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 8 октября 2015 г.
  166. ^ «Бесплатный просмотр боя Пакьяо-Мейвезер в провинции» . Рэплер . Проверено 13 октября 2015 г.
  167. ^ «Джимбой Мартин и Михо Нисида выиграли PBB 737 » . Рэплер . 8 ноября 2015 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
  168. ^ «Агентство новостей Филиппин: Скоро начнется строительство конференц-центра Легаспи-Сити» . Филиппинское информационное агентство . 29 июля 2015 года . Проверено 15 октября 2015 г.
  169. ^ «Отель Касабланка» . Посетите Легаспи! . Архивировано из оригинала 19 марта 2013 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  170. ^ «Восточный Легаспи» . Восточный Легаспи . Проверено 20 октября 2015 г.
  171. ^ «Добро пожаловать в отель Сент-Эллис» . Hotelstellis.com.ph . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  172. ^ «Встречи, мероприятия, конгрессы и выставки (MICE) в городе Легаспи, 2015 г., по состоянию на 29 апреля 2015 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 ноября 2015 г.
  173. ^ «В октябре этого года в городе Легаспи примет круизный лайнер «Мисс Земля» . Филиппинское информационное агентство . Проверено 13 октября 2018 г.
  174. ^ «Ежегодник внешней торговли Филиппин за 2013 год [PDF]» (PDF) .
  175. ^ «Сбор таможенных доходов за январь – апрель отстает от целевого показателя на 14% – PortCalls Asia – Asian Shipping and Maritime News» . 22 июня 2015 г.
  176. ^ Валенсуэла, Уилфред П., изд. (1958). Знай их: Книга биографий, том 2 . Публикации Дотелы, 1958. с. 223 . Получено 25 , января
  177. ^ Управление общественной информации (1968). Официальный справочник Республики Филиппины . п. 62 . Проверено 25 января 2021 г.
  178. ^ «Агентство новостей Филиппин: 8 августа откроется 24-й фестиваль Ибалонг в Легаспи. Автор: Дэнни О. Каллеха» . Филиппинское информационное агентство . 6 августа 2015 г. Проверено 13 октября 2015 г.
  179. ^ «Календарь празднеств: Фестиваль Магайон («Фестиваль фестивалей Showdown)» ) . (Tourism.gov.ph Архивировано из оригинала 16 марта 2016. Проверено 21 апреля 2016 .
  180. ^ «Пастухи: уникальная рождественская традиция Биколано, Сэм Милано » Домашняя страница Бикола . 19 октября , Получено 17 . октября
  181. ^ «Зеленое Рождество в Албае» . Филиппинская звезда . Проверено 17 октября 2015 г.
  182. ^ «Албай отмечает Зеленый Рождественский фестиваль Карангахан» . balita.ph – филиппинские онлайн-новости . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  183. ^ «Филиппинское информационное агентство: Фестиваль Карангахан в Албае - открытие Зеленого Рождества, полное эмоций и благодарности. Нэнси И. Медиавилло» . Филиппинское информационное агентство . 19 декабря 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  184. ^ «2 И 3 СЕНТЯБРЯ: Нерабочие праздники в Албае, Легаспи» . Бикол Почта . Проверено 13 октября 2015 г.
  185. ^ «Малаканьянг объявляет 2 сентября нерабочим выходным в Албае в связи с Днем генерала Олы» . balita.ph – филиппинские онлайн-новости . Проверено 13 октября 2015 г.
  186. ^ «Фестиваль старшего Божественного Лица » Ошибки.com . Электронные данные по туризму Албая. Архивировано из оригинала 5 апреля . Получено 21 , апреля
  187. ^ "Расположение" . ati.da.gov.ph. ​Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г.
  188. ^ «Cebu Pacific Air – Почему все летают» . Проверено 10 октября 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  189. ^ «Загрузки – СТАТИСТИКА» . Caap.gov.ph. ​Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  190. ^ «Аэропорт Легаспи завершает модернизацию пассажирского терминала» . Филиппинская звезда . Проверено 21 октября 2015 г.
  191. ^ «Легаспи получает награду Галинга Пука » legazpi.gov.ph Архивировано из оригинала 25 ноября . Получено 10 . октября
  192. ^ «Город Легаспи празднует Галинга Пука и другие награды » Филиппинский Daily Inquirer . Получено 10 . октября
  193. ^ «Платная дорога SLEX 5 соединит провинцию Кесон с Сорсогоном» . ЮгаТех . 18 августа 2020 г. Проверено 9 января 2021 г.
  194. ^ «Сан-Мигель инвестирует P122B в проекты платной дороги SLEX 5 и скоростной автомагистрали реки Пасиг» . Новости GMA онлайн . 25 августа 2020 г. Проверено 9 января 2021 г.
  195. ^ Супетран, Бернард Л. (11 мая 2019 г.). «Бизнес и отдых в городе Легаспи» . INQUIRER.net . Проверено 20 апреля 2023 г.
  196. ^ Солис, Эммануэль (22 апреля 2021 г.). «Мосты Легаспи, названные в честь трех эпических героев Бикола» . Проверено 20 апреля 2023 г.
  197. ^ «Легаспи: Земля легенд и отдыха» . Манильский стандарт . 9 ноября 2019 года . Проверено 26 апреля 2023 г.
  198. ^ «Проект ГЧП по возобновлению движения поездов Манила-Легазпи будет запущен в мае» . ИнтерАксион.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г.
  199. ^ «PNR начинает курсировать поезда из Наги в Легаспи» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 10 октября 2015 г.
  200. ^ Различные проекты, респ. планирует поставить. Сальседа в 2D Албае в свой следующий срок [ респ. Сальседа раскрывает различные предложения для Второго округа Албая на свой следующий срок ] (16:9 720p) ( Facebook Watch) (на тагальском языке). 6 октября 2021 г.
  201. ^ «В порту Легаспи начнутся ремонтные работы P100M» . Бикол Почта . Проверено 10 октября 2015 г.
  202. ^ Перейти обратно: а б «Город Легаспи станет местом назначения круизных лайнеров» . Филиппинская звезда . Проверено 21 октября 2015 г.
  203. ^ «TIEZA выделяет средства на международный круизный лайнер Легаспи» . Манила Таймс . Проверено 21 октября 2015 г.
  204. ^ «Испанское сотрудничество в целях развития на Филиппинах, май 2013 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г.
  205. ^ «Современная санитарная свалка P43M в Легаспи откроется в августе» . Посетите Легаспи! . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  206. ^ Перейти обратно: а б «Уменьшение количества мусора и зарабатывание денег: как это делает город Легаспи» . ИнтерАксион.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  207. ^ «Город Легаспи утилизирует 3492 кг остаточного пластика в рамках программы «Пластик вместо риса» . Бикол Почта . Проверено 20 октября 2015 г.
  208. ^ «20 деревень Легаспи удостоены хороших наград за управление твердыми отходами» . legazpi.gov.ph . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  209. ^ «Легазпи» построит очистные сооружения . legazpi.gov.ph . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  210. ^ «Филиппинское информационное агентство: Японская фирма предлагает перерабатывать отходы Легаспи в органические удобрения. Автор: Эммануэль П. Солис» . Филиппинское информационное агентство . 8 сентября 2015 г. Проверено 20 октября 2015 г.
  211. ^ «Мэр ожидает, что Легаспи будет свободен от наводнений» . Манильский бюллетень . Проверено 20 октября 2015 г.
  212. ^ «Легаспи отмечен как «всепогодный город» » . Манила Таймс . Проверено 20 октября 2015 г.
  213. ^ «DPWH начинает проект Albay по борьбе с наводнениями P2B» . Манила Таймс . Проверено 20 октября 2015 г.
  214. ^ «Проект по борьбе с наводнениями P100-B в Легаспи близок к завершению» . Новости ГМА . Проверено 20 октября 2015 г.
  215. ^ «Профиль конкурентоспособности города Легаспи [PDF]» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2015 г.
  216. ^ «С большой радостью и ожиданием…» Университет Бикол . Проверено 13 октября 2015 г.
  217. ^ «Краткая история Университета Аквинского в Легаспи - О нас - Университет Аквинского в Легаспи» . www.aq.edu.ph. ​Проверено 10 октября 2015 г.
  218. ^ «История Академии Святой Агнессы» . Архивировано из оригинала 18 июля 2015 года.
  219. ^ «Официальный сайт Колледжа Божественного Слова Легаспи» . www.dwc-legazpi.edu . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 22 октября 2015 г.
  220. ^ «Manila Standard – Поиск в архиве новостей Google» . новости.google.com . Проверено 13 октября 2015 г.
  221. ^ «Биография, статистика и результаты Уильяма Адорнадо» . Олимпийские игры на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 13 октября 2015 г.
  222. ^ «Мерлинда Бобис – Биография» . www.merlindabobis.com.au . Проверено 14 октября 2015 г.
  223. ^ «Стипендия памяти судьи Ирен Р. Кортес» . Academic-clinic.com . 17 октября 2014 года . Проверено 14 октября 2015 г.
  224. ^ «Город Легаспи – Игры XXX Олимпиады (Лондон, 2012 г.)…» Facebook . Проверено 13 октября 2015 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Легаспи, Албай .
В Wikivoyage есть путеводитель по Легаспи .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Legazpi,_Albay&oldid=1241455750"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b686913f1eb2d915362bc09fa0f76de5__1723117620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/e5/b686913f1eb2d915362bc09fa0f76de5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Legazpi, Albay - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)