Jump to content

Сан-Фернандо, Союз

Координаты : 16 ° 37' с.ш., 120 ° 19' в.д.  /  16,62 ° с.ш., 120,32 ° в.д.  / 16,62; 120,32

Сан-Фернандо
Город Сан-Фернандо
Горизонт города Сан-Фернандо, Ла-Юнион
Сан-Фернандо Скайлайн
Флаг Сан-Фернандо
Официальная печать Сан-Фернандо
Псевдоним(ы):
Главная столица Илокандии
Ботанический сад города
Карта Ла-Униона с выделенным Сан-Фернандо
Карта Ла-Униона с выделенным Сан-Фернандо
OpenStreetMap
Сан-Фернандо находится на Филиппинах.
Сан-Фернандо
Сан-Фернандо
Расположение на Филиппинах
Координаты: 16 ° 37' с.ш., 120 ° 19' в.д.  /  16,62 ° с.ш., 120,32 ° в.д.  / 16,62; 120,32
Страна Филиппины
Область Регион Илокос
Провинция День Союза
Округ 1-й район
Основан 6 мая 1786 г.
Городство 20 марта 1998 г.
Назван в честь Фердинанд III Кастильский
Барангаи 59 (см . Барангаи )
Правительство
[1]
• Тип городской совет
Мэр Эрменегильдо А. Гуальберто
Вице-мэр Альфредо Пабло Р. Ортега
Представитель Франсиско Паоло П. Ортега V
Городской совет
Члены
Электорат 76 555 избирателей ( 2022 г. )
Область
• Общий 102,72 км 2 (39,66 квадратных миль)
Высота
101 м (331 фут)
Самая высокая точка
1124 м (3688 футов)
Самая низкая высота
0 м (0 футов)
Население
 (перепись 2020 г.) [3]
• Общий 125,640
• Плотность 1200/км 2 (3200/кв. миль)
Домашние хозяйства
32,184
Экономика
Класс дохода 3-й городской доходный класс
Уровень бедности
5.09
% (2021) [4]
Доход Увеличивать филиппинских песо 1 195 136 008,92 миллиарда (22,11%) (2022 г.)
Ресурсы Увеличивать филиппинских песо 2 661 462 427,51 миллиарда (20,67%) (2022 г.)
Капитал Увеличивать филиппинских песо 2 241 183 510,80 миллиарда (15,89%) (2022 г.)
Расходы Снижаться филиппинских песо 891 095 816,44 миллиона (-7,00%) (2022 г.)
Обязательства Увеличивать филиппинских песо 420 278 916,71 миллиона (54,63%) (2022 г.)
Поставщик услуг
Электричество Электрическая компания Ла Юнион (LUECO)
Часовой пояс UTC+8 ( тихоокеанское стандартное время )
Почтовый индекс
2500
ПСГК
IDD : код города +63 (0)72
Родные языки Илокано
Тагальский
Веб-сайт www .sanfernandocity .gov .ph

Сан-Фернандо , официально город Сан-Фернандо ( Ilocano : Siudad ti San Fernando ; филиппинский : Lungsod ng San Fernando ), является составным городом 3-го класса и столицей провинции Ла - Юнион , Филиппины . По переписи 2020 года население составляет 125,6 человек. [3]

Сан-Фернандо служит воротами в торговлю, коммерцию, культуру и наследие Илокандии . Город является финансовым, промышленным и политическим центром провинции и региональной столицей региона 1 ( регион Илокос ), где расположены региональные офисы национальных правительственных учреждений и некоторые образовательные и медицинские учреждения региона. Город географически расположен в центре Ла-Униона.

Колониальная история

[ редактировать ]
Вид с воздуха на Сан-Фернандо, около 1940-х годов.

когда-то назывался Агу . Сан-Фернандо, как и все южные прибрежные города Ла-Юниона, в доколониальные времена [ нужна ссылка ] северной части Каболоана Пангасинан в Города Атулей , , Сан-Хуан , Сан-Фернандо, Бауанг , Каба , Алингей или Алингей , Томас Санто- и Росарио расположены . [ нужна ссылка ]

Когда Хуан де Сальседо испанец исследовал этот район в июне 1572 года, он и его люди участвовали в стычке с тремя японскими кораблями . Он обнаружил, что в этом районе находилось поселение, занятое японскими и китайскими купцами. Этот инцидент принес Агу название « Эль-Пуэрто-де-Япон », японский порт. Агу активно участвовал в торговле с другими соседними странами Юго-Восточной Азии. Роль Агу как древнего порта со временем ухудшилась, когда испанцы закрыли Филиппины для внешней торговли. [5] [6]

Истоки столицы провинции Ла-Унион восходят к формальному созданию муниципалитета или Министерства Сан-Фернандо , которое совпало с основанием прихода Сан-Фернандо монахом-августинцем Хосе Торресом 6 мая 1786 года в честь короля Испании Фердинанда. Сан-Фернандо раньше назывался «Пинданган» от слова « пинданг», что означало традиционный метод сушки рыбы. Пинданган был образован в 1759 году из союза двух ситио — « Сан-Висенте-де-Баланак» и « Сан-Гильермо-де-Далангданг» — для взаимной защиты от мародерствующих пиратов с моря и охотников за головами с гор. Монах-августинец Хосе Торрес также построил церковь Пинданган, но сильное землетрясение в 1760-х годах оставило церковь в полном разрушении - за исключением массивных контрфорсов, которые все еще стоят сегодня, известных как руины Пиндангана.

Названный в честь святого Фердинанда III Кастильского , Сан-Фернандо был основан в 1786 году. В том же году вместо перестройки церкви Пинданган францисканцы решили построить новую в честь Сан-Гильермо. Сейчас это собор Святого Вильгельма Отшельника, расположенный в центре города Сан-Фернандо.

29 октября 1849 года генерал-губернатор Нарцисо Салдуа Клаверия издал « промовидо », объединяющее восемь северных городов Пангасинана, три южных города Илокос-Сур к югу от реки Амбураян и восемь западных поселений Бенгета или Восточного Паис-дель-Игоротеса в Кордильеры в провинции Ла-Унион. 2 марта 1850 года генерал-губернатор Антонио Мария Бланко подписал « Высший указ » Ла-Униона, в котором Сан-Фернандо был «столицей», столицей, а капитан Торибио Руис де ла Эскалера — первым военным и политическим губернатором. Его создание как провинции было официально одобрено королевским указом, изданным королевой Испании Изабелой II 18 апреля 1854 года. Множество поселенцев из провинций Илокос двинулись на юг, так что к концу 19 века Сан-Фернандо стал домом. в основном илоканцам и илоканизированным пангасинцам.

С 1896 по 1898 год, во время Филиппинской революции , испанский гарнизон Сан-Фернандо подвергся нападению филиппинских революционеров под командованием Мануэля Тинио-и-Бундока и Мауро Ортиса . Испанская администрация прекратила свое существование; некоторое время спустя испанцы уступили страну американцам в 1890-х годах. Соединенные Штаты получили контроль над страной по Парижскому договору после событий испано-американской войны .

С момента своего основания в качестве столицы Ла-Униона и до Второй мировой войны Сан-Фернандо претерпел монументальные преобразования в социокультурном и политико-экономическом аспектах. После Второй мировой войны были проведены работы по восстановлению и реконструкции, в результате чего город стал центром коммерции и торговли, а также административным центром региона I.

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Во Второй мировой войне последняя битва при Сан-Фернандо произошла во время японской оккупации при Барангае-Басиле. Памятник Баксил-Ридж был построен на месте в городе, в северо-восточной части городской площади. Победа позволила создать базу армии США, базу М в Поро-Пойнт (район подготовки к вторжению в Японию) и базу ВМС США . [7] Город был освобожден в 1945 году. [8]

Битва при Баксил-Ридж

Битва при Баксил-Ридж, произошедшая в марте 1945 года, была одним из главных сражений Филиппинской кампании Второй мировой войны между филиппинскими солдатами 121-го пехотного полка Филиппинской армии Содружества , USAFIP-NL, под командованием Рассела В. Фолькманн и японские имперские силы под командованием генерала Томоюки Ямаситы . [9]

Битва при Баксил-Ридж положила конец продолжавшейся месяц битве за контроль над Сан-Фернандо. Японские защитники, вызвавшие отряд Хаяси, состоявший из 3000 вооруженных солдат и 2000 невооруженных сил поддержки, овладели Сан-Фернандо и прилегающими к нему районами и перекрыли доступ в порт города и дорогу, ведущую в Багио . В рамках операции Сан-Фернандо-Басил 1-й батальон 121-й пехотной дивизии был отправлен для ослабления позиций противника, начиная с конца февраля, при поддержке ВВС союзников.

1-й батальон предпринял генеральную атаку на хребет 16 марта 1945 года и сражался с японскими защитниками до взятия Баксила 19 марта. В тот же день 3-й батальон захватил Резервуар-Хилл. Битва при хребте Баксил между филиппинскими партизанами и японскими войсками привела к отвоеванию города Сан-Фернандо, Ла-Унион. в результате чего 23 марта 1945 года был взят Сан-Фернандо, Ла-Унион, и Бакнотан , Ла-Унион, а военное наступление по всей провинции завершилось 24 марта после двух месяцев боев. [10]

Эпоха военного положения

[ редактировать ]

Хотя считается, что Илоканос в основном хранил молчание об авторитарных практиках администрации Фердинанда Маркоса , [11] [12] все еще находились жители Сан-Фернандо, готовые выразить свои возражения против различных злоупотреблений . [13] В их число входили выросшие в Сан-Фернандо студенческие активисты Ромуло и Армандо Палабай , студенты UP и выпускники национальной средней школы Ла-Юнион, которые были заключены в тюрьму за свою протестную деятельность в Сан-Фернандо, подвергались пыткам в лагере Оливас в Пампанге, а затем были убиты по отдельности до окончания военного положения. . [14] [15] Соответствующие мученичества Ромуло (22 года) и Армандо (21 год) позже были удостоены чести, когда их имена были выгравированы на Стене памяти в филиппинском Бантайог нг мга Баяни , которая чтит героев и мучеников, сражавшихся с авторитарным режимом. [13]

Городство

[ редактировать ]

Сан-Фернандо стал городом на основании Республиканского закона № 8509, который вступил в силу 13 февраля 1998 г. и ратифицирован 20 марта 1998 г. плебисцитом. [16]

География

[ редактировать ]

Город граничит с Сан-Хуаном на севере, Бауангом на юге, Багулином и Нагилианом на востоке и Южно-Китайским морем на западе. Его земельная площадь составляет 10 272 га (25 380 акров). [17]

Сан-Фернандо находится в 269 километрах (167 миль) от метро Манилы .

Барангаи

[ редактировать ]

Сан-Фернандо политически разделен на 59 барангаев . [17] Эти барангаи возглавляют выборные должностные лица: капитан барангая , совет барангая , члены которого называются советниками барангая . Все избираются каждые три года.

  • Примыкать
  • Апаленг
  • Баксил
  • Бангбанголан
  • Бангкусей
  • Барангай I ( Побласьон )
  • Барангай II ( Население )
  • Барангай III ( Население )
  • Барангай IV ( Население )
  • Бараоас
  • камень
  • Бидай
  • Бирунгет
  • Бунгро
  • Кабароан (черный)
  • Кабарсикан
  • Кадаклан
  • Калабугао
  • Каманси
  • Канаоай
  • Карлатан
  • Катбанген
  • Даллангаян Эсте
  • Даллангаян Оэсте
  • Далумпинас Восток
  • Далумпинас Вест
  • Северный Илоканос
  • Южный Илоканос
  • Лангкуас
  • Лингсат
  • Восхитительный
  • Мамелтак
  • Масиконг
  • Это тусуется
  • узнал
  • Это повествует
  • Повествует Запад
  • Пакпако
  • РАСА
  • проходя мимо
  • Обрезка
  • Пао Норте
  • Пао Сур
  • Священник
  • Раковины
  • Половина
  • клубы
  • Сакьюд
  • Легкий
  • Святой Августин
  • San Francisco
  • Сент-Винсент
  • Северный Сантьяго
  • Южный Сантьяго
  • Саоай
  • Севилья
  • Сибоан-Отонг
  • закрывать
  • Танкиган
Климатические данные для Сан-Фернандо-Сити, Ла-Юнион
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 31
(88)
31
(88)
33
(91)
33
(91)
32
(90)
31
(88)
30
(86)
30
(86)
30
(86)
31
(88)
31
(88)
31
(88)
31
(88)
Среднесуточный минимум °C (°F) 21
(70)
22
(72)
23
(73)
25
(77)
26
(79)
26
(79)
26
(79)
26
(79)
25
(77)
24
(75)
23
(73)
22
(72)
24
(75)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 42
(1.7)
48
(1.9)
74
(2.9)
110
(4.3)
269
(10.6)
275
(10.8)
362
(14.3)
325
(12.8)
330
(13.0)
306
(12.0)
126
(5.0)
61
(2.4)
2,328
(91.7)
Среднее количество дождливых дней 11.2 12.0 17.1 21.2 27.1 26.8 28.1 27.0 26.0 24.5 17.7 12.4 251.1
Источник: Meteoblue (смоделированные/расчетные данные, не измеренные на месте). [18]

Демография

[ редактировать ]
Перепись населения Сан-Фернандо
Год Поп. ±% годовых
1903 16,095 —    
1918 19,881 +1.42%
1939 23,366 +0.77%
1948 28,742 +2.33%
1960 37,836 +2.32%
1970 52,597 +3.34%
1975 61,166 +3.07%
1980 68,410 +2.26%
1990 84,949 +2.19%
1995 91,943 +1.49%
2000 102,082 +2.27%
2007 114,813 +1.63%
2010 114,963 +0.05%
2015 121,812 +1.11%
2020 125,640 +0.61%
Источник: Статистическое управление Филиппин. [19] [20] [21] [22]

По переписи 2020 года население Сан-Фернандо, Ла-Унион, составляло 125 640 человек. [3] с плотностью 1200 жителей на квадратный километр или 3100 жителей на квадратную милю.

Экономика

[ редактировать ]

Уровень бедности в Сан-Фернандо

2.5
5
7.5
10
12.5
15
2006
14.40
2009
14.96
2012
3.81
2015
3.82
2018
1.27
2021
5.09

Источник: Статистическое управление Филиппин. [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30]

Сан-Фернандо в основном сельскохозяйственный (рис, бобовые, листовые овощи, корнеплоды, фруктовые деревья, кукуруза и табак). Однако жители относятся к рыболовству в прибрежных и морских районах как к второстепенному средству существования. туземцев также есть У ткани ручной работы, корзины, поделки из ракушек, в том числе продукты питания, такие как килавен и папаитан , баси , суканг илоко и паслубонг, такие как гуаппле, лонгганиза , мед и местные рисовые лепешки, путо , суман и бибинка .

Патупат — это деликатес илокано, родом из Сан-Фернандо, приготовленный из «агдапила» (сахарного тростника, высокой тропической травы Юго-Восточной Азии ( Saccharum officinarum )). [31]

В Сан-Фернандо есть множество отелей, курортов и ночных клубов класса А, таких как Aureo La Union Thunderbird Resorts и казино Poro Point.

Правительство

[ редактировать ]

Местное самоуправление

[ редактировать ]
Ратуша

Сан-Фернандо, принадлежащий к первому избирательному округу провинции Ла-Унион , управляется мэром, назначенным местным главой исполнительной власти, и городским советом в качестве законодательного органа в соответствии с Кодексом местного самоуправления. Мэр, вице-мэр и члены совета избираются непосредственно народом на выборах, которые проводятся каждые три года.

Мэр и другие выборные должностные лица занимают должности в мэрии Сан-Фернандо. Городской совет, Sangguniang Panlungsod , расположен в здании Дона Мариано Маркоса рядом с мэрией.

Выборные должностные лица

[ редактировать ]
Члены городского совета Сан-Фернандо
(2019–2022) [32]
Позиция Имя
Районный представитель
(1-й законодательный округ провинции Ла-Унион)
Франсиско Паоло П. Ортега V
Глава администрации города Сан-Фернандо Майор Эрменегильдо А. Гуальберто
Председатель городского совета Сан-Фернандо Вице-майор Альфред Пабло Р. Ортега
Члены городского совета Кайл Мари Эуфросито Ю. Нисце
Пабло К. Ортега
Люсия Эсперанса О. Валеро
Джонатан Хусто А. Оррос
Эдвин Х. Юмул
Джанвелл Э. Пачо
Родольфо М. Эббот
Арнел А. Алмазан
Олдрин Р. Хукар
Джон Х. Оррос
Марк Энтони А. Дукузен
Квинтин Л. Балчита мл.

Список руководителей

[ редактировать ]
  • 1895–1898 — Паулино Альвиар.
  • 1899–1901 — Блас Тадиар.
  • 1901–1903 - Урбано Мартинес
  • 1904–1905 — Эдильберто Акино.
  • 1906–1907 - Франсиско З. Флорес.
  • 1908–1909 — Анхель Саланга
  • 1910–1911 — Хосе Идальго.
  • 1912–1914 — Анастасиус Касуга.
  • 1915–1918 — Хуан Саланга.
  • 1919–1921 — Ульпиано Флорес.
  • 1922–1928 - Педро Р. Флорес.
  • 1928 — Франсиско Гальвес
  • 1928–1930 - Эваристо Гальвез
  • 1931–1933 — Гаспар Флорес.
  • 1934–1936 - Лауро Касуга
  • 1936–1939 - Паулино Флорес
  • 1942–1944 — Хуан Саланга.
  • 1945–1946 — Модесто Акино
  • 1946–1955 - Лоренцо Л. Даканай.
  • 1956–1959 - Годофредо Дж. Риллораса.
  • 1960–1971 - Лоренцо Л. Даканай
  • 1972–1980 — Антонио Ферарен
  • 1980 — Хоакин Т. Ортега
  • 1980–1987 - Хусто О. Оррос младший.
  • 1987 — Руфо Т. Колисао
  • 1987–1988 — Анхель Саланга
  • 1988–1998 - Мануэль К. Ортега
  • 1998–2007 - Мэри Джейн К. Ортега
  • 2007–2016 - Пабло К. Ортега
  • 2016 – настоящее время - Эрменегильдо А. Гуальберто.

Ежегодные общественные мероприятия

[ редактировать ]

В городе ежегодно проводится фиеста, которая отмечается с 28 января по 15 февраля, когда рядом с мэрией открывается торговая ярмарка.

Празднования также проводятся примерно в марте в честь Дня города.

Ежегодно проводятся следующие мероприятия: Ежегодная городская фиеста, 10 февраля; Праздник Баксил-Ридж, 19 марта; Фестиваль Пинданган, 20 марта; Фестиваль Ма-цзы, 16 сентября. [33] [34]

Тандерберд Резорт Поро Пойнт
Собор Святого Вильгельма Отшельника
  • Поро-Пойнт
  • Ботанический сад Ла Юнион (8 километров от города) – это сад площадью 10 гектаров (Барангай Кадаклан), дом различных видов редких растений и заповедник диких животных.
  • битвы при Баксилском хребте Маркер
  • Руины Пинданган (Барангай Париан)
  • Лесной парк Хоббитат
  • Набережная Поро-Пойнт - Набережная Поро-Пойнт
  • Семь холмов
    • Капитолийский холм (Барангай II), дом Капитолия провинции.
    • Холм Пагода, также известный как Парк филиппинско-китайской дружбы или Китайская пагода (Барангай II)
    • Лестница Холма Героев и Парка Свободы (153 ступеньки), расположенная в восточной части Капитолийского холма.
    • Бетани Хилл (Барангай II)
    • Холм Мирадор (Барангай II)
    • Mariner's Hill (Официальное музыкальное видео)
    • Чудо-Хилл (Барангай Пагдараоан)
  • Христос-Искупитель (25-футовая статуя, Водохранилище, Барангай I)
  • Маяк Поро-Пойнт
  • Сторожевая башня Моро (Барангай Карлатан)
  • Научный центр и музей Ла Юнион (LUSCM имеет 5 галерей: место захоронения Кадаклан и экологическую галерею, музей, темную комнату, главную научную галерею и портативный планетарий (Барангай Кадаклан)
  • Храм Ма-Чо
  • Могила Неизвестного солдата (деревня Шакен)
  • Собор Святого Вильгельма Пустынника (Барангай II, Побласьон) [2]
  • Морской заповедник Касай: охраняемая территория площадью 30 гектаров, где обитает 50-летний гигантский моллюск или тридакна гигас (Барангай Канаоай).
  • Детский парк (Барангай II, Сити Плаза)
  • Инженерно-санитарная свалка площадью 10,6 га (Барангай Мамелтак) [35]
  • Торговый центр La Union (рядом с мэрией)

Известные личности

[ редактировать ]

Города-побратимы

[ редактировать ]
  1. ^ Город Сан-Фернандо | (ДИЛГ)
  2. ^ «Перепись населения 2015 года, Отчет № 3 – Население, площадь территории и плотность населения» (PDF) . Статистическое управление Филиппин . Кесон-Сити, Филиппины. Август 2016. ISSN   0117-1453 . Архивировано (PDF) оригинала 25 мая 2021 г. Проверено 16 июля 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Перепись населения (2020). «Регион I (Регион Илокос)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 июля 2021 г.
  4. ^ «PSA публикует оценку уровня бедности на городском и муниципальном уровне на 2021 год» . Статистическое управление Филиппин. 2 апреля 2024 г. Проверено 28 апреля 2024 г.
  5. ^ Мендоса-Кортес, Росарио (1974). Пангасинан, 1572-1800 гг . Кесон-Сити: Издательство Филиппинского университета.
  6. ^ Скотт, Уильям (1974). Открытие игоротов . Кесон-Сити: Издательство New Day. п. 58. ИСБН  9711000873 .
  7. ^ «Маркер битвы при Сан-Фернандо в Сан-Фернандо (Ла-Унион)» . localphilippines.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  8. ^ «История» . Официальный сайт Сан-Фернандо, Ла-Унион . Архивировано из оригинала 27 января 2015 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  9. ^ Волкманн, Р., 1954, Мы остались, Нью-Йорк: WWNorton & Company, Inc., ISBN   9780393350227
  10. ^ «Битва при хребте Баксил - ПВАО » Получено 29 сентября ,
  11. ^ «С 1987 года:« Поврежденная культура »на Филиппинах - Атлантика» . Атлантика . Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 22 января 2020 г.
  12. ^ Манила сегодня. От Сигвы до Коммуны и EDSA: юные мученики и герои UP 27 января 2016 г. https://manilatoday.net/fqs-martyrs/.
  13. ^ Jump up to: а б Бургонио, Музей ТиДжея изображает малоизвестных мучеников военного положения. Philippine Daily Inquirer, 21 сентября 2008 г. https://barangayrp.wordpress.com/2008/09/21/museum-puts-a-face-on-little-known -военные-мученики/
  14. ^ «ПАЛАБАЙ, Армандо Д. – Памятник героям» . bantayog.org . 18 января 2017 года . Проверено 22 января 2020 г.
  15. ^ Армандо Палабай (видео на YouTube). Комиссия по правам человека Филиппин. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года.
  16. ^ «Республиканский закон № 8509 – Закон о преобразовании муниципалитета Сан-Фернандо, Ла-Унион, в составной город, который будет известен как город Сан-Фернандо» . Виртуальная юридическая библиотека Чана Роблеса . 13 февраля 1998 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Провинция: Ла-Унион» . ПСГК Интерактив . Кесон-Сити, Филиппины: Статистическое управление Филиппин . Проверено 12 ноября 2016 г.
  18. ^ «Сан-Фернандо: средняя температура и количество осадков» . Метеоблю . Проверено 26 апреля 2020 г.
  19. ^ Перепись населения (2015 г.). «Регион I (Регион Илокос)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 20 июня 2016 г.
  20. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010 г.). «Регион I (Регион Илокос)» (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Национальное статистическое управление . Проверено 29 июня 2016 г.
  21. ^ Переписи населения (1903–2007 гг.). «Регион I (Регион Илокос)» . Таблица 1. Население, учтенное в ходе различных переписей, по провинциям/высокоурбанизированным городам: 1903–2007 гг . Национальное статистическое управление . {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  22. ^ «Провинция Ла-Унион» . Данные о населении муниципалитета . местного управления водными хозяйствами Отдел исследований . Проверено 17 декабря 2016 г.
  23. ^ «Распространение бедности (PI):» . Статистическое управление Филиппин . Проверено 28 декабря 2020 г.
  24. ^ «Оценка местной бедности на Филиппинах» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 29 ноября 2005 г.
  25. ^ «Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне за 2003 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 23 марта 2009 г.
  26. ^ «Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне; 2006 и 2009 годы» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 3 августа 2012 г.
  27. ^ «Оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2012 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 31 мая 2016 г.
  28. ^ «Оценки уровня бедности в малых районах на муниципальном и городском уровне; 2009, 2012 и 2015 годы» . Статистическое управление Филиппин. 10 июля 2019 г.
  29. ^ «PSA публикует оценку уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2018 год» . Статистическое управление Филиппин. 15 декабря 2021 г. . Проверено 22 января 2022 г.
  30. ^ «PSA публикует оценку уровня бедности на городском и муниципальном уровне на 2021 год» . Статистическое управление Филиппин. 2 апреля 2024 г. Проверено 28 апреля 2024 г.
  31. ^ Мадрид, Мила Б. (6 июля 2010 г.). « Патопат – местное лакомство» . Официальный сайт Сан-Фернандо, Ла-Унион . Архивировано из оригинала 11 августа 2010 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  32. ^ Городской совет Сан-Фернандо
  33. ^ Флорес, Энн Хейзел Ф. (6 июля 2010 г.). «Город празднует праздник святого Вильгельма Отшельника» . Официальный сайт Сан-Фернандо, Ла-Унион . Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  34. ^ Мадрид, Мила Б. (6 июля 2010 г.). «Фестиваль Пинданган 2010» . Официальный сайт Сан-Фернандо, Ла-Унион . Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  35. ^ «Туристические достопримечательности» . Официальный сайт Сан-Фернандо, Ла-Унион . Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 56557540ea149970a166e6e422ed73c8__1721339820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/c8/56557540ea149970a166e6e422ed73c8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
San Fernando, La Union - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)