Jump to content

Капис

Координаты : 11 ° 23' с.ш., 122 ° 38' в.д.  /  11,38 ° с.ш., 122,63 ° в.д.  / 11,38; 122,63
Капис
Флаг Каписа
Официальная печать Каписа
Прозвище:
Морская столица Филиппин
Гимн: О, Капиз
Расположение на Филиппинах
Расположение на Филиппинах
OpenStreetMap
Координаты: 11 ° 23' с.ш., 122 ° 38' в.д.  /  11,38 ° с.ш., 122,63 ° в.д.  / 11,38; 122,63
Страна Филиппины
Область Западные Висайи
Испанское поселение 1566
Энкомьенда 1569
Политико-военная провинция 1716
Основан 15 апреля 1901 г.
Капитал
и крупнейший город
Роксас
Правительство
Губернатор Фреденил Х. Кастро ( Лакас-CMD )
Вице-губернатор Джеймс «Митанг» О. Магбануа ( Лакас-CMD )
Законодательная власть Совет провинции Капис
Область
• Общий 2594,64 км 2 (1001,80 квадратных миль)
• Классифицировать 52 место из 81
Самая высокая точка 2074 м (6804 футов)
Население
 (перепись 2020 г.) [2]
• Общий 804,952
• Классифицировать 38 место из 81
• Плотность 310/км 2 (800/кв. миль)
• Классифицировать 25 место из 81
Demonym Капизнон/Каписеньо
Подразделения
Независимые города 0
Города-компоненты
1
Муниципалитеты
Барангаи 473
Районы Законодательные округа Капис
Часовой пояс UTC+8 ( тихоокеанское стандартное время )
Почтовый индекс
5800–5816
IDD : код города +63 (0)36
Код ISO 3166 PH-CAP
ИЧР Увеличивать 0,650 ( Средний )
Рейтинг ИЧР 32-е место на Филиппинах (2019)
Разговорные языки
ВВП (2022 г.) фунтов стерлингов 74,38 миллиарда
долларов 1,268 миллиарда [3]
Темпы роста Увеличивать 8.8%
Веб-сайт Капис .gov .ph

Капиз официально провинция ( провинция в тагальский , Капис : Филиппинах ) Lalawigan ng Capiz , — на , расположенная центральной части Западные региона Висайские острова . Столица — город . Роксас Он расположен в северо-восточной части острова Панай , гранича с Акланом на севере, Антиком на западе и Илоило на юге. Капис обращен к Сибуянскому морю на севере.

Капис известен раковиной устрицы плаценты Плакуна , которая имеет одноименное местное название и используется для украшения и изготовления абажуров, подносов, окон и дверей. Кроме того, провинция известна как «Столица морепродуктов Филиппин». [4] и вошел в число 15 наиболее часто посещаемых мест на Филиппинах. [5] В Каписе находится знаменитая церковь Санта-Моника из кораллового камня в городе Панай, где находится самый большой католический церковный колокол в Азии. Колокол был изготовлен из 70 мешков золотых и серебряных монет, подаренных горожанами. Колокол Панай, имеющий диаметр семь футов, высоту пять футов и вес 10 400 килограммов или чуть более 10 метрических тонн, популярен среди туристов, посещающих Капис.

Испанская колониальная эпоха

[ редактировать ]

Рассказ первых испанских исследователей о Каписе и его людях восходит к 1566 году, когда испанцы ступили в устье реки Баника . [ нужна ссылка ]

Первые поселения были замечены в городе Панай. Первоначально город назывался Бамбан. Первые испанцы изменили название на Панай, слово, которое означает «устье реки». Здесь также находится крепость, построенная Хуаном де ла Исла. [ ВОЗ? ] в конце 1570 года. Пасео-де-Евангелизация 1566 года находится на городской площади и был построен усилиями преподобного монсеньора. Бенджамин Ф. Адвинкула. [ нужна ссылка ]

Когда испанцы во главе с Мигелем Лопесом де Легаспи пришли в Панай из Себу в 1569 году, после отплытия из Мексики, они нашли людей с татуировками, и поэтому назвали остров Исла-де-лос-Пинтадос . [6]

Как сам остров стал называться Панай, неизвестно. Эта , в честь растения , (негрито) назвали его Анинипай которое было в изобилии на острове. Легенда гласит, что Лопес де Легаспи и его люди в поисках еды воскликнули на острове: pan hay en esta isla ! «На этом острове есть хлеб»! а остров Панай по форме очень напоминает сердце, а сердце Иисуса Христа считается присутствующим в Евхаристическом Хлебе. Затем пришли испанцы и основали свое первое поселение на острове в устье реки Баника и назвали его Панай . Это было второе испанское поселение на Филиппинах после Сан-Мигеля, Себу . Неизвестная многим улица Калле Революсьон в Панайе является второй старейшей улицей на Филиппинах после Калле Колон в городе Себу , Центральные Висайские острова .

Позже в 1569 году капитан Диего де Артьеда , посланный Лопесом де Легаспи, высадился в городе Панай и провозгласил его столицей провинции. Позже испанцы перенесли столицу на ее нынешнее место, основав город Капис (не провинция, а теперь город Рохас), который находился недалеко от моря и имел причалы.

В 1716 году в провинции была создана отдельная энкомьенда , а позже она была преобразована в военно-политическую единицу. К концу 1700-х годов в Каписе проживало 11 459 местных семей и 89 испанских филиппинских семей . [7] : 539  [8] : 31, 54, 113 

Благородный характер и королевская кровь Панаянона проявились в последующие столетия, когда земляки с острова Панай в городе Илоило получили от королевы Испании королевский титул «Самого верного и благородного города» как самый пылкий и верный город в Испанская империя и оставался верным Испании, пока вся империя рухнула.

Хотя Капис присоединился к возглавляемой тагалогами филиппинской революции , испанцы не сдались тагалогам, но они сдались народу Илоило, и в конечном итоге Илоило и Капис стали частью одной и той же Федеративной Республики Висайские острова, субгосударства, которое было образовано в пределах Первая Филиппинская Республика , первая столица которой находилась в Кавите , в то время как Соединенные Штаты Америки предали Филиппинскую революцию, которую они изначально поддержали и которой присягнули влиятельные американские офицеры. Эти американские офицеры предали свою клятву и оккупировали Манилу.

эпоха американского вторжения

[ редактировать ]

Американский захват Филиппин привел к созданию гражданского правительства в Каписе 15 апреля 1901 года на основании Закона 115 . [9]

эпоха японской оккупации

[ редактировать ]

16 апреля 1942 года японские императорские войска высадились в Капис-Сити и оккупировали остальную часть провинции. Однако 20 декабря 1944 года партизаны Капизанон, силы которых уже оккупировали большую часть провинции, освободили столицу из рук японцев, что привело к полному освобождению провинции. [10]

Независимость Филиппин

[ редактировать ]

Капис и Аклан были объединены в одну провинцию до 25 апреля 1956 года, когда президент Рамон Магсайсай подписал Закон Республики № 1414, разделяющий эти два образования. [11]

География

[ редактировать ]
Река Панай в городе Рохас

Капис занимает общую площадь 2594,64 квадратных километров (1001,80 квадратных миль). [12] занимает северо-восточную часть острова Панай и является одной из пяти провинций, составляющих регион Западных Висайских островов . Гора Нангтуд — самая высокая гора в Каписе высотой 6804 футов (2074 м), расположенная на границе Каписа и Антики. Другие вершины: гора Тигас, 4760 футов (1451 м), гора Агудо, 2736 футов (834 м). В состав провинции входят 473 барангая , 16 муниципалитетов и один город. Роксас-Сити , столица провинции, находится всего в 45 минутах езды на самолете от Манилы и находится в пределах маршрутов основных морских линий. Река Панай когда-то славилась большим количеством крокодилов . Капис омывается Сибуянским морем и реками Панай, Локтуган и Ивисан.

Административное деление

[ редактировать ]

Капис состоит из 1 города (Рошас) и 16 муниципалитетов , которые далее подразделяются на 473 барангая с 2 избирательными округами .

Административное деление Каписа
  • Столица провинции и город-компонент
  •   Муниципалитет

Демография

[ редактировать ]
Перепись населения Каписа
Год Поп. ±% годовых
1903 119,948 —    
1918 155,342 +1.74%
1939 228,660 +1.86%
1948 244,889 +0.76%
1960 315,079 +2.12%
1970 394,041 +2.26%
1975 445,716 +2.50%
1980 492,231 +2.00%
1990 584,091 +1.73%
1995 624,469 +1.26%
2000 654,156 +1.00%
2007 701,664 +0.97%
2010 719,685 +0.93%
2015 761,384 +1.08%
2020 804,952 +1.10%
Источник: Статистическое управление Филиппин. [13] [14] [14]

Население Каписа по переписи 2020 года составляло 804 952 человека. [2] с плотностью 310 человек на квадратный километр или 800 человек на квадратную милю.

Историки и этнологи сузились до трех типов людей, которые, как известно, населяли Капис: Атис / Этас , широко известный как Негритос ; Индонезийские потомки племени Мундо в центральном Панай; и малайцы .

Внутри племени

[ редактировать ]

Расположенный в Тапасе , Сулуднон также известен как Тумандок, Панай-Букиднон или Панайанон Сулуд, Филиппины. Они говорят на языке игбок (также известном как язык лигбок или сулод), входящем в западно-бисайское подразделение бисайских языков в пределах австронезийской языковой семьи.

Римский католицизм остается влиятельным в жизни большинства людей, живущих в Каписе, особенно в области политики, образования и даже в их повседневных личных решениях. Католики преобладают с 70 процентами. [ нужна ссылка ] приверженности, Iglesia Filipina Independentiente имеет сильное меньшинство с 20 процентами [ нужна ссылка ] .

Другие группы включают членов Международной Церкви Бога (MCGI) , [15] Рожденные свыше христиане , Иглесиа ни Кристо , методисты , Церковь Иисуса Христа Святых последних дней , баптисты , Свидетели Иеговы и адвентисты седьмого дня и другие.

Есть два основных местных языка: капизнон и хилигайнон . Филиппинский и английский также используются и понимаются как административные и деловые языки и широко распространены как вторые языки. На акланоне говорят в городах рядом с Акланом, таких как Сапиан , Джаминдан и Мамбусао .

Каписнон сосредоточен в провинции Капис на северо-востоке Панай. Он является членом висайской языковой семьи , и люди, использующие его, являются частью более широкой висайской этнолингвистической группы , которая составляет крупнейшую филиппинскую этнолингвистическую группу. Он связан с Хилигайноном/Илонго , но его часто путают, однако у него есть свой уникальный словарный запас и акцент, а также несколько слов, уникальных для самого языка.

Правительство

[ редактировать ]

Правительство провинции

[ редактировать ]
Капитолий провинции Капис в Роксасе, резиденция правительства провинции.

Губернатор (букв . является главой исполнительной власти провинции, а вице-губернатор - председателем Сангунианг Панлалавиган «Совет провинции», широко известный как «Совет провинции»).

Сангунианг Панлалавиган состоит из десяти членов (известных как «члены правления» или «BM») от двух законодательных округов провинции, избираемых всеобщим голосованием. К ним присоединились три члена по должности провинции - президенты Лиги советников , Лиги Барангая и Сангунианг Кабатаан .

Срок полномочий действующих должностных лиц, за исключением членов по должности Сангунианг Панлалавиган, начался в полдень 30 июня 2022 года и истечет в полдень 30 июня 2025 года.

Губернатор Фреденил Х. Кастро
Вице-губернатор Хайме О. Магбануа
Провинциальный совет Каписа
Члены Первого округа Члены Второго округа
  • Хосе Фульхенсио дель Росарио
  • Джонатан Б. Беса
  • Блесильда Алмальбис
  • Тея Фэйт Рейес
  • Трина Мари Игнасио
  • Элмер Аревало
  • Гилберт Ардивилла
  • Олдвин Круз-ам
  • Нериза Джой Сан Феликс
  • Сесилио Фекундо
Члены по должности
Президент
Филиппинская лига советников
Митчелл Джон Б. Патрисио
Президент
Лига барангаев
Керубин П. Памплона
Президент
Федерация Сангунианг Кабатаан
Ренцо Б. Тевес

Представители округа

[ редактировать ]
Представители палаты Конгресса нижней
Первый округ Второй округ
Эммануэль А. Биллонес Джейн Т. Кастро

Экономика

[ редактировать ]

Уровень бедности в Каписе

5
10
15
20
25
30
2006
29.92
2009
28.96
2012
27.76
2015
11.72
2018
6.16
2021
6.10

Источник: Статистическое управление Филиппин. [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23]

Благодаря 80-километровой береговой линии и обширным болотистым землям, которые легко превращаются в пруды для разведения рыбы, Капис называют «столицей морепродуктов Филиппин». Он владеет одним из самых богатых рыболовных угодий и вносит основной вклад в аквамариновую промышленность Филиппин. Сельское хозяйство и рыболовство являются основными источниками дохода населения. Сочетание природных богатств суши и моря поддерживает динамичную пищевую промышленность. Первичным сельскохозяйственным сырьем являются рис, кукуруза, кокос, сахарный тростник, банан и срезанные цветы.

Помимо избытка сельскохозяйственной продукции, Капис также является крупным поставщиком креветок и молочной рыбы (бангус). Другие агропромышленные урожаи включают голубого марлина, кальмаров, устриц, креветок, морские водоросли и крылья ангела. Богатые рыбные пруды привлекают инвесторов, желающих заняться разведением креветок, производством корма для креветок, выращиванием морских водорослей , а также распространением и переработкой других морских продуктов. В штате работает 445 246 человек, уровень грамотности которых составляет 92,04%. Говорят, что в его относительно неисследованных пещерах есть большие залежи минеральных ресурсов, таких как известняк, золото и металл.

Робинсонс Плейс Роксас

Телекоммуникации

[ редактировать ]

Четыре крупные телекоммуникационные компании предлагают телеграфные, телексные и телефонные услуги. Средства связи обслуживаются Филиппинской компанией междугородной телефонной связи (PLDT), Бюро телекоммуникаций (BUTEL), PT&T, RCPI-Bayantel, Globelines-Islacom и компаниями сотовой связи: Smart, Globe, Dito, Touch Mobile и Sun Cellular. Также доступны интернет-услуги, такие как PLDT Vibe.

Вещательная связь

[ редактировать ]

Вещание СМИ обслуживают радиостанции 3 AM, а именно: AM - IBC DYJJ, DYOW - Bombo Radyo , DYVR - RMN Roxas.

FM-станции. такие как Star FM, Love Radio, Radyo Todo, Baskog Radyo, Radyo Badera, Brigada News FM, IFM Roxas, DABIG C Radio и второстепенные FM-станции, такие как CAP Rhythm, Spirit FM Roxas и недавно XFm Roxas.

Телевизионные средства достигают города через Илоило. Есть два провайдера кабельного телевидения: Wesfardell Cable Services и Filvision, Inc. (Altocable).

GMA Network и SMNI - две телевизионные ретрансляционные станции, которые сейчас работают в городе.

Издательский

[ редактировать ]

Capiz также является домом для платформ публикации цифровых новостей.

Capiz News — это цифровой новостной сайт, расположенный в Думалаге, Капис, согласно Google Maps и Google My Business.

Информационный бюллетень под названием The Capiz Brew также издается в цифровом виде на Capiz.

В области действуют более 60 банковских учреждений и 116 посредников.

Продукты Капиз

[ редактировать ]

Некоторые популярные дизайны украшения чипсов из скорлупы Capiz включают подарочные изделия, украшения для интерьера и украшения для наружного оформления. Продукция, изготовленная на основе чипов Capiz, включает фонари, абажуры, оконные стекла, люстры, шторы, панно и рамы для картин, шарики из ракушек Capiz, тарелки, декоративные чаши, подсвечники, плитку, вазы для цветов, дверные колокольчики, мыльницы, подвески, глобусы. , декор ожерелья, бусы, клетка для птиц, держатели торшеров, искусственная люстра, подарочные коробки, стойка для коллекционных предметов и многое другое.

Булад или сушеная рыба – основной продукт. В Каписе можно найти несколько разновидностей сушеной рыбы.

Культура

[ редактировать ]

Компания Capiz известна своей торговой маркой - блестящей раковиной Capiz , которую используют в окнах, фонарях, украшениях, вазах и т. д. Раковина Capiz имеет блеск, похожий на перламутровые раковины.

Официальный гимн Capiz, O, Capiz был принят в июне 2006 года постановлением Сангунианг Панлалавиган . Висенте Бермеджо, бывший губернатор провинции, заявил, что «нам нужна мелодия, которая вдохновит нас и объединит наши усилия для достижения нашей мечты о лучшем Каписе», поддержав включение гимна.

Народные танцы

[ редактировать ]

Капиз — одно из мест на Филиппинах, которое внесло большой вклад в развитие филиппинских народных танцев. Только в провинции есть 19 висайских народных танцев, таких как «Тинолабонг», «Гайонг-гайонг», «Тимава», Дагит-дагит, «Бенерасион», «Татай Мерой Кариньоса», «Пукол», «Хабанера Капиченья», «Кабатинган». ", "Саад", "Питик Мингау", "Кураца Капиченья" и "Паломита Коквитана" и это лишь некоторые из них.

Фестивали

[ редактировать ]
  • Саот Капис – Культурная презентация – Первый танцевальный сезон Капис проводится каждую субботу в провинциальном парке Капис в городе Роксас.
  • Синадия са Халаран - это слияние фиесты города Роксас «Синадья» и провинциального праздника «Халаран». «Синадья са Халаран» — это воспоминание праздника покровительницы города Роксас, Непорочного зачатия и благодарения. Буквально это означает «Радость делиться и День благодарения». Ритуалы и праздники включают фейерверки, грандиозные парады, речные шествия, ярмарки и фестивали еды, уличные танцы и выставки. Позже фестиваль был переименован в «Sinadya sa Inmaculada Concepcion» в связи с роспуском Халаранского фестиваля и перенаправлением празднования города в пользу его покровительницы, Непорочного зачатия. Город Роксас, чтобы отпраздновать организацию своего правительства, теперь также отмечает «Фестиваль Сугиланон» в мае каждого года, обычно на неделе, предшествующей или после 12 мая, который является уставным днем ​​​​города.
  • Фестиваль Пангахау – благодарность коренных народов Джаминдана за обильный урожай .
  • Фестиваль Гуюм-Гуюман - «Кагуюман», старое название Понтеведры , что означает муравейник , название, отличающееся от муравьиного дома, когда-то было частью муниципалитета Пан-ай, главным образом из-за его богатых природных ресурсов как в прибрежных, так и в горных районах. Люди из близлежащих муниципалитетов Панай , Панитан , Маайон и Президент Роксас будут процветать на рыночной площади, как рой муравьев в торговле. Эта богатая традиция теперь является праздником жизни и благодарением всех Кагуюманонов.
  • Фестиваль Талахонг. Талаба и Тахонг очень богаты производством в этих районах. Вдоль побережья проживает более ста рыбаков. Поскольку Сапиан изобилует морепродуктами, по инициативе местного органа власти каждую вторую пятницу и вторую субботу мая проводится фестиваль Талахонг (Талаба-Тахонг), посвященный популяризации местных продуктов.
  • Фестиваль Тагбуан. Он был задуман в доиспанское время, когда проводились аэты . в горном барангае

Транспорт

[ редактировать ]

Аэропорт Рохас — аэропорт, обслуживающий территорию города Роксас , столицы провинции. классифицирует аэропорт как основной аэропорт класса 1 Управление гражданской авиации Филиппин . Аэропорт Рохас выполняет 3 рейса в день и 4 рейса в определенные дни благодаря Philippine Airlines , Cebu Pacific и AirAsia Philippines.

Основным транспортным средством, используемым в Роксас-Сити и других муниципалитетах Каписа, является трехколесный велосипед . Путешествие между муниципалитетами обычно осуществляется на джипни, фургонах и автобусах Ceres. «Capiz Cab», городское такси, курсирующее по городу Роксас и 16 муниципалитетам Каписа. Capiz Cabs - первые такси с выдачей квитанций на Филиппинах, не считая тех, которые работают в международном аэропорту Бениньо Акино .

Межрегиональная и провинциальная мобильность жителей и их грузов обслуживается микроавтобусами, автобусами и джипни. Морские перевозки (грузовое судно) обслуживает компания Moreta Lines, курсирующая по маршруту Рохас-Манила. Roll On-Roll Off (Ro-Ro) обслуживаются двумя транспортными компаниями, а именно Super Shuttle Roro 2 и 2GO, для доставки пассажиров из города Роксас в город Батангас через Одионган, Ромблон . Доставка между островами также осуществляется из города Роксас в следующие места, такие как: Балуд, Масбате ; Мандаон, Масбате ; Остров Сибуян , Ромблон; Кадис, Западный Негрос ; Остров Гимарас ; и Эстансия, Илоило .

Известные люди

[ редактировать ]

Этот список предназначен только для людей, родившихся или проживающих в Каписе.

Политика

[ редактировать ]
Мануэль Роксас , первый президент независимых Филиппин, занимал пост губернатора Каписа с 1919 по 1922 год и представлял первый округ провинции в Палате представителей с 1922 по 1938 год.

Развлечение

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Список провинций» . ПСГК Интерактив . Макати-Сити, Филиппины: Национальный статистический координационный совет. Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Перепись населения (2020). «Регион VI (Западные Висайи)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 июля 2021 г.
  3. ^ «Валовой региональный внутренний продукт (ВВП) с 2021 по 2023 год» . openstat.psa.gov.ph . Статистическое управление Филиппин . Проверено 26 апреля 2024 г.
  4. ^ «Добро пожаловать в Роксас-Сити, Капис, Филиппины» . www.roxascity.gov.ph . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Проверено 7 апреля 2019 г.
  5. ^ «Больше туристов посещают Капис» . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  6. ^ «История Илоило, часть 1 - Исследовательский центр Илоило» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 29 июня 2016 г.
  7. ^ СТАДИЗМ ФИЛИППИНСКИХ ОСТРОВОВ, ТОМ ПЕРВЫЙ, Хоакин Мартинес де Суньига (оригинал на испанском языке)
  8. ^ СТАДИЗМ ФИЛИППИНСКИХ ОСТРОВОВ, ТОМ ВТОРОЙ, Хоакин Мартинес де Суньига (оригинал на испанском языке)
  9. ^ «Капису сейчас 109 лет» . Филиппинское информационное агентство . 14 апреля 2010 года . Проверено 16 апреля 2010 г.
  10. ^ «События, произошедшие в четверг, 16 апреля 1942 года» , WW2Timelines.com, 11 марта 2016 г. Проверено 7 января 2021 г.
  11. ^ «Республиканский закон № 1414 — Закон о создании провинции Аклан» . Виртуальная юридическая библиотека Чана Роблеса . Проверено 14 декабря 2015 г.
  12. ^ Jump up to: а б с «Провинция: Капис» . ПСГК Интерактив . Кесон-Сити, Филиппины: Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 января 2016 г.
  13. ^ Jump up to: а б Перепись населения (2015 г.). «Регион VI (Западные Висайи)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 20 июня 2016 г.
  14. ^ Jump up to: а б Перепись населения и жилищного фонда (2010 г.). «Регион VI (Западные Висайи)» (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Национальное статистическое управление . Проверено 29 июня 2016 г.
  15. ^ «Радостный праздник: брат Дэниел Разон посещает братьев в Каписе, Аклане и Антике» . MCGI заботится . 26 июля , Получено мая 8 , {{cite news}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
  16. ^ «Распространение бедности (PI):» . Статистическое управление Филиппин . Проверено 28 декабря 2020 г.
  17. ^ «Оценка местной бедности на Филиппинах» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 29 ноября 2005 г.
  18. ^ «Официальная статистика бедности на Филиппинах за 2009 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 8 февраля 2011 г.
  19. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы» . Статистическое управление Филиппин. 27 августа 2016 г.
  20. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы» . Статистическое управление Филиппин. 27 августа 2016 г.
  21. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы» . Статистическое управление Филиппин. 27 августа 2016 г.
  22. ^ «Обновленный годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения с точными измерениями по регионам и провинциям: 2015 и 2018 годы» . Статистическое управление Филиппин. 4 июня 2020 г.
  23. ^ «Официальная статистика бедности на Филиппинах за 2021 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 15 августа 2022 г. Проверено 28 апреля 2024 г.
  24. ^ «Орден национальных художников: Ховита Фуэнтес» . Национальная комиссия по культуре и искусству . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 26 октября 2021 г.
  25. ^ Кадис, Гиббс (13 мая 2013 г.). «Умерла национальная артистка театра Дейзи Авеллана; 96 лет» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 19 мая 2013 г.
  26. ^ «А» . Женщины истории . Проверено 6 января 2013 г.
  27. ^ «ОБЕЗЬЯНА, Шут — PBA на INQUIRER.net» . pba.inquirer.net .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 24eb137cbe04c6717d6c526ec6630a6d__1721383920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/6d/24eb137cbe04c6717d6c526ec6630a6d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Capiz - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)