Jump to content

Замбалес

Координаты : 15 ° 20'N 120 ° 10'E  /  15,33 ° N 120,17 ° E  / 15,33; 120,17

Замбалес
Провинция Замбалес
(сверху: слева направо) Береговая линия Замбалеса, Капитолий провинции Замбалес , Субик-Бей , горы Замбалес и экономическая зона Субик-Бей.
Флаг Замбалеса
Официальная печать Замбалеса
Прозвище:
Хромитовая столица Филиппин [1]
Гимн: Гимн Замбалеса Английский : Гимн Замбалеса
Marcha Zambaleño English : Марш замбалийцев
Расположение на Филиппинах
Расположение на Филиппинах
OpenStreetMap
Координаты: 15 ° 20'N 120 ° 10'E  /  15,33 ° N 120,17 ° E  / 15,33; 120,17
Страна Филиппины
Область Центральный Лусон
Основан 1578
Капитал Другой
Крупнейший город Олонгапо
Правительство
• Тип Провинциальный совет
• Губернатор Гермоген Э. Эбдейн-младший. ( ПФП )
• Вице-губернатор Жаклин Роуз Ф. Хонхун ( Боевик )
• Законодательная власть Совет провинции Замбалес
Область
• Общий 3645,83 км 2 (1407,66 квадратных миль)
• Классифицировать 35 место из 81
 (исключая город Олонгапо)
Самая высокая точка 2037 м (6683 футов)
Население
 (перепись 2020 г.) [3]
• Общий 649 615 (исключая город Олонгапо ) 909 932 (включая город Олонгапо )
• Классифицировать 46 место из 81
• Классифицировать 54 место из 81
 (исключая Олонгапо)
Подразделения
Независимые города
1
Города-компоненты 0
Муниципалитеты
Барангаи
Районы Законодательные округа Замбалеса (совместно с городом Олонгапо )
Демография
Этнические группы
Языки
• Основные религии
• Церковные епархии Епархия Иба (римско-католическая)
Епархия Замбалес (Аглипаянская церковь)
• Святой покровитель Богоматерь Пун Бато
• Праздник 24 января
Часовой пояс UTC+8 ( тихоокеанское стандартное время )
IDD : код города +63 (0)47
Код ISO 3166 ПХ-ЗМБ
Веб-сайт www.zambales.gov.ph

Замбалес , официально Замбалес ( Sambal : Probinsya nin Zambales ; Ilocano : Probinsia ti Zambales : Luyag / Probinsia na Zambales ; филиппинский : Lalawigan ng Zambales ) — провинция на Филиппинах провинция Pangasinan . ; Ее столица — Иба , расположенная в центре провинции. Олонгапо — крупнейший город провинции Олонгапо.

Замбалес граничит с Пангасинаном на севере и северо-востоке, Тарлаком на востоке, Пампангой на юго-востоке, Батааном на юге и Южно-Китайским морем на западе. С общей площадью 3830,83 квадратных километров (1479,09 квадратных миль) (включая независимый город Олонгапо ), Замбалес является второй по величине среди семи провинций Центрального Лусона после Нуэва-Эсиха. Провинция известна своими манго , которых в изобилии с января по апрель.

В Замбалесе нет действующего аэропорта; Ближайший действующий аэропорт - международный аэропорт Кларк в Анхелес-Сити в соседней провинции Пампанга. Международный аэропорт Субик-Бей , расположенный в Куби-Пойнт (географически расположенный внутри Моронга , Батаана ) в зоне свободного порта Субик-Бей, больше не предназначен для внутренних и международных рейсов. [4]

Зона Свободного порта ( SBFZ ) является местом расположения множества туристических достопримечательностей, включая казино, парки, торговые центры, пляжные хижины, коттеджи и курорты, а также исторические места.

Этимология

[ редактировать ]

Название провинции происходит от «Замбалес», латиноамериканского названия народа самбал . Самбалы были первоначальной доминирующей этнической группой региона. [5]

Карта Замбалеса 1918 года

Испанская колониальная эпоха

[ редактировать ]

Испанцы впервые исследовали эту территорию в 1572 году под руководством Хуана де Сальседо . [6] У мыса Болинао (ныне часть Пангасинана) он и его люди освободили вождя Замбала и его последователей с китайского пиратского корабля. Этот поступок завоевал расположение туземцев. Вскоре после этого была организована провинция. Среди первых основанных городов были Субик (1572 г.), Ботолан (1572 г.), Масинлок (1607 г.), Иба (1611 г.) и Санта-Крус (1612 г.). [7] Первоначально Замбалес был образован из двух частей: южной части от Пампанги и северной части от Пангасинана .

В испанский период была составлена ​​карта 1774 года, на которой отмели Скарборо четко обозначены как отмели Панакот , объект, находящийся под полным суверенитетом Испанских Филиппин, в частности Замбалеса. Нынешнее название отмели было выбрано капитаном Филипом Д'Овернем, чья Ост-Индская компания East Indiaman Scarborough ненадолго приземлилась на одной из скал 12 сентября 1784 года, прежде чем отправиться дальше в Китай. Когда Филиппинам была предоставлена ​​независимость в 19 и 20 веках, отмели Скарборо были переданы колониальными правительствами суверенной Республике Филиппины. [8] [9] К концу 1700-х годов в Замбалесе проживало 1136 местных семей и 73 испанско-филиппинских семьи . [10] : 539  [11] : 31, 54, 113 

эпоха американского вторжения

[ редактировать ]

Масинлок стал первой столицей провинции. Однако за свою историю столица была перенесена в один из трех последних городов, перечисленных выше, прежде чем окончательно обосноваться в Ибе из-за ее стратегического положения. Семь первоначальных северных городов провинции, в том числе Болинао , Инфанта , Сан-Исидро, ныне Бургос , Анда , Бани , Аньо и Аламинос, позже были переданы под юрисдикцию Пангасинана из-за их удаленности от столицы. [6] Первым гражданским губернатором Замбалеса в колониальную американскую эпоху был Потенсиано Лесака с 1901 по 1903 год.

Послевоенная эпоха

[ редактировать ]

Согласно Соглашению о военных базах 1947 года, [12] Филиппины предоставили Соединенным Штатам в аренду на 99 лет несколько американских баз, в том числе американскую военно-морскую базу Субик-Бэй . [13] Более поздняя поправка, внесенная в 1966 году, сократила первоначальный 99-летний срок соглашения до 25 лет. [14] Продление соглашения в 1979 г. [15] разрешил США продолжать эксплуатацию баз до ноября 1991 года, [16] когда сенат Филиппин отклонил законопроект о возобновлении баз США на Филиппинах. [14]

Во время диктатуры Маркоса

[ редактировать ]

Первые месяцы 1970-х годов ознаменовались периодом беспорядков и перемен на Филиппинах, а также в Замбалесе. [17] [18] Во время своей попытки стать первым президентом Филиппин, переизбранным на второй срок, Фердинанд Маркос запустил беспрецедентное количество проектов общественных работ, финансируемых за счет внешнего долга. Это вызвало [19] [20] В экономике Филиппин произошел внезапный поворот вниз, известный как кризис платежного баланса Филиппин 1969 года , который, в свою очередь, привел к периоду экономических трудностей и значительному росту социальных волнений. [21] [22] : "43" [23] [24]

Когда до конца его последнего конституционно разрешенного срока на посту президента остался всего год, Фердинанд Маркос в сентябре 1972 года ввел на Филиппинах военное положение и, таким образом, сохранял эту должность еще четырнадцать лет. [25] со стороны администрации Маркоса Этот период в истории Филиппин запомнился многочисленными нарушениями прав человека . [26] [27] особенно нацелены на политических оппонентов, студенческих активистов, журналистов, религиозных деятелей, фермеров и других лиц, которые боролись против диктатуры Маркоса. [28] Во время диктатуры Фердинанда Маркоса Замбалес был одним из самых милитаризованных районов. [29] [30]

В Олонгапо продолжение войны во Вьетнаме в этот период означало прибытие постоянно растущего числа американских моряков на военно-морскую базу Субик, а вместе с этим и быстрый рост проституции . [31] Политика администрации Маркоса способствовала росту секс-индустрии. [32] : 128  потому что это увеличило приток более дорогой валюты в экономику Филиппин. [33] : 13  Экономика этой части Замбалеса превратилась из преимущественно сельскохозяйственной ориентации в конце 1960-х годов в экономику, построенную на предприятиях, связанных с секс-индустрией, таких как бары, к середине 1970-х годов. [32] [33]

В 1986 году провинция была одним из главных сторонников Революции народной власти в Маниле, которая положила конец 21-летней диктатуре и назначила Корасона Акино президентом, вернув демократию в страну. [34]

Позже 20 век

[ редактировать ]

Провинция сильно пострадала от извержения горы Пинатубо в 1991 году . Из-за этого экономика провинции на некоторое время ослабла, но вновь ожила через несколько лет после того, как правительство приказало возродить провинцию и обеспечить рост ее южных городов, которые позже к 1995 году стали важной экономической зоной в стране. [35] [36]

Современный

[ редактировать ]

в 2012 году Противостояние на отмели Скарборо привело к ситуации, когда доступ к отмели был ограничен Китайской Народной Республикой. [37] Однако в 2016 году, после встреч президента Филиппин Дутерте с его коллегами из КНР, КНР разрешила филиппинским рыбакам получить доступ к мелководьям для ловли рыбы. [38]

В 2018 году выяснилось, что за каждые 3000 песо, выловленные рыбаками Самбала, Китай выкачивал их в обмен на «две бутылки минеральной воды» стоимостью 20 песо. [39] Эти разоблачения привели к общественным волнениям против Китая и правительства Филиппин, которым управляет Дутерте. Президент Филиппин Родриго Дутерте ответил на критику своих соотечественников-филиппинцев, в том числе жителей Замбалеса, заявив, что действия Китая «прекрасны», поскольку они являются «всего лишь бартером». [40] [41] [42] 14 июня 2018 года разрушение Китаем рифов отмели Скарборо резко возросло до такой степени, что они стали видны через Google Earth и филиппинские спутники, что подтвердил Университет Филиппин Дилиман . [43]

География

[ редактировать ]
Западное побережье провинции с несколькими бухтами.
Горы Замбалес, вид из Сан-Антонио

Замбалес расположен на западном берегу острова Лусон в Южно-Китайском море . Береговая линия изрезана и имеет множество бухт и заливов. Горы Замбалес в восточной части провинции занимают около 60% общей площади Замбалеса. Субик-Бей , расположенный в южной части провинции, представляет собой естественную гавань и был местом расположения военно-морской базы США Субик-Бей до ее закрытия в 1992 году. [6]

Вершина и кратерное озеро горы Пинатубо находятся на территории муниципалитета Ботолан в Замбалесе, недалеко от пересечения провинций Замбалес, Пампанга и Тарлак . [44] Этот вулкан, когда-то считавшийся спящим , в июне 1991 года сильно извергся . Бывшая вершина вулкана была уничтожена мощным извержением и заменена кальдерой шириной 2,5 км (1,6 мили) , внутри которой озеро Пинатубо расположено . Озеро Пинатубо со средней глубиной 800 м (2600 футов) является самым глубоким озером на Филиппинах. Самая высокая точка края кальдеры находится на высоте 1485 м (4872 фута) над уровнем моря, что примерно на 260 м (850 футов) ниже, чем вершина до извержения. Огромная часть провинции Замбалес приобрела черты пустыни в 1991 году. [6] на глубине более 20 футов (6,1 м) после того, как его похоронили под слоем лахара .

В Замбалесе два ярко выраженных сезона: сухой с октября по июнь и влажный с июля по сентябрь.

Административное деление

[ редактировать ]

Замбалес состоит из 13 муниципалитетов и 1 высокоурбанизированного города , которые разделены на два законодательных округа . [45] Олонгапо — высокоурбанизированный город, управляющийся автономно от провинции. Панатаг Шол ( Отмель Скарборо ) — территория, на которую претендуют Филиппины, и является обозначенной частью провинции.

Северная половина провинции обычно включает муниципалитеты Санта-Крус, Канделария, Масинлок и Палауиг. Центральную половину провинции составляют муниципалитеты Иба (столица), Ботолан, Кабанган и Сан-Фелипе. Южная половина провинции состоит из муниципалитетов Сан-Нарцисо, Сан-Марселино, Сан-Антонио, Кастильехос, Субик и высокоурбанизированного города Олонгапо.

Барангаи

[ редактировать ]

13 муниципалитетов и 1 город провинции включают 247 барангаев , из которых Санта-Рита в городе Олонгапо была самой густонаселенной в 2010 году, а Оваог-Ниблок в Ботолане - наименее густонаселенной. Если исключить города, то по состоянию на 2010 год в Калапакуане в Субике самая высокая численность населения. [47]

Демография

[ редактировать ]
Перепись населения Замбалеса
Год Поп. ±% годовых
1903 59,930 —    
1918 83,750 +2.26%
1939 106,945 +1.17%
1948 138,536 +2.92%
1960 213,442 +3.67%
Год Поп. ±% годовых
1970 235,249 +0.98%
1975 269,171 +2.74%
1980 287,607 +1.33%
1990 369,665 +2.54%
1995 389,512 +0.98%
Год Поп. ±% годовых
2000 433,542 +2.32%
2007 493,085 +1.79%
2010 534,443 +2.97%
2015 590,848 +1.93%
2020 649,615 +1.88%
( исключая город Олонгапо )
Источник: Статистическое управление Филиппин. [46] [47] [47]

Население Замбалеса по переписи 2020 года составляло 649 615 человек. [3] с плотностью 180 человек на квадратный километр или 470 человек на квадратную милю. Если включить город Олонгапо для географических целей, население провинции составляет 909 932 человека с плотностью 215 человек на км. 2 (557/кв. миль).

Этасы с горы Пинатубо были первыми жителями территории нынешней провинции Замбалес. [6] Позже они были перемещены [6] Самбалом в , австронезийским народом, честь которого названа провинция. Многие самбалы до сих пор верят в суеверия и тайны, передаваемые из поколения в поколение.

Тагалоги ; , илоканос , самбал , капампанганцы и пангасинцы сегодня составляют пять крупнейших этнических групп в Замбалесе однако эти идентичности могут и пересекаются друг с другом из-за смешанных браков. [48] и другие факторы. Менее населенная долина провинции была заселена поселенцами из Илокос и регионов Тагаль , что привело к ассимиляции самбалов с илокано и тагальскими поселенцами и современному упадку культурной самобытности и языка самбалов. [5] [49] [50] [51] [52] Большинство жителей южного Замбалеса - мигранты из разных частей страны, что связано с притоком возможностей трудоустройства, созданным американской военно-морской базой Субик ( Сан-Антонио и Субик ) во время американского режима в стране. Многие люди нашли работу и поселились там навсегда. Присутствие американцев сильно повлияло на культуру и быт жителей.

Богоматерь Пун Бато, покровительница провинции Замбалес.

Жители Замбалеса преимущественно католики (78,22%), находящиеся под юрисдикцией епархии Иба . Значительная часть населения также принадлежит к Аглипаянской церкви (6,12%), находящейся под юрисдикцией епархии Замбалес и Иглесия-ни-Кристо (4,89%). Остальные разделены с другими христианскими группами, такими как «Возрожденные христиане» , «Объединенная методистская церковь» , «Церковь Иисуса Христа Святых последних дней» , «Свидетели Иеговы» , «Адвентисты седьмого дня» , «Объединенная церковь Христа на Филиппинах» , а также нехристиане. который обычно представляют мусульмане .

городские праздники в честь святых покровителей проводятся В каждом приходе .

Языки общения (2000) [53]
Язык Количество динамиков
Тагальский
164,000
Илокано
119,000
Самбал
117,000

Самбал , тагальский и илокано — три основных языка Замбалеса. [6] В Илокано проживают 115 337 носителей языка , в Самбале — 114 637, а на тагальском — 250 637 (плюс 24 995 неносителей языка ). [54] Жители Самбала в Ибе изменили свой язык с илокано на тагальский, а жители Кастильехоса изменили свой язык с илокано на тагальский. [49] Самбал и самбалические языки в целом наиболее тесно связаны с Капампанганом. Более 119 126 человек говорили на других языках в качестве родного , таких как капампанган и пангасинан (на которых также говорят самбалы на границе Замбалес-Пангасинан), включая нефилиппинские языки, такие как английский и китайский хоккиен . [54] Другими самбальскими языками, на которых говорят в Замбалесе, являются ботолан , амбала и маг-антси . Около 75 процентов населения говорит и понимает английский язык с разной степенью беглости, и дорожные знаки в основном написаны на этом языке.

Экономика

[ редактировать ]

Уровень бедности в Замбалесе

5
10
15
20
25
30
2006
23.64
2009
17.28
2012
16.00
2015
16.82
2018
15.21
2021
17.70

Источник: Статистическое управление Филиппин. [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62]

Туризм играет большую роль в экономике Замбалеса. Местные и иностранные туристы стекаются на многочисленные пляжи, создавая множество рабочих мест и внося свой вклад в экономику. Большая часть провинции по-прежнему сельскохозяйственная, но существуют значительные промышленные зоны, которые обеспечивают работой не только жителей Замбалеса, но и соседних провинций. Горнодобывающая промышленность в последнее время переживает бум в Замбалесе, где имеются богатые месторождения никеля и других полезных ископаемых. [6]

Манго из Замбалеса

Замбалес – это, по сути, сельскохозяйственная провинция. Основные продукты — рис , манго , кукуруза , овощи и корнеплоды . Основные отрасли промышленности включают сельское хозяйство , рыболовство и горнодобывающую промышленность .

Фестивали и мероприятия

[ редактировать ]

  • Праздник Ина Пун Бато ( Ботолан ) — 24 января.   Ина Пун Бато — якобы чудесный, синкретизированный образ Пресвятой Девы Марии. Легенда гласит, что где-то в 17 веке до прибытия испанцев в этот район местные жители аэта обнаружили резную деревянную статую на большой скале, которую они назвали Апо Апанг («Маленькая королева»), и начали поклоняться этому изображению. По прибытии миссионеров «Вспомни» в 1607 году местные жители связали статую с римско-католическими изображениями Девы Марии, и впоследствии это изображение было христианизировано как Ина Пун Бато («Мать Господа Скалы»).
  • Фестиваль репы и городской фестиваль ( Сан-   Марселино ) — 3-я неделя февраля.
  • Town Fiesta ( Сан-   Нарцисо ) 19–25 февраля.
  • Фестиваль искусств Пундакит ( Сан-   Антонио ) — февраль‑июль
  • Мультиспортивный фестиваль Замбалес Сенакуло — 3-я неделя марта
  • Фестиваль братства (Св. Филипп) — 1-я неделя апреля.
  • Страстная пятница ( Кастильехос ) — апрель.
  • Празднование Дня основания ( Палауиг )   апрель
  • Гранд-фиеста ( Кабанган ) 21–25 апреля.
  • Фестиваль Динамулаг «Фестиваль манго Замбалес» ( Иба ) — 3-й вторник апреля Фестиваль Динамулаг, также известный как Фестиваль манго Замбалес, — это ежегодный фестиваль, проводимый в провинции Замбалес на Филиппинах, чтобы отпраздновать или поощрить обильный урожай манго в провинции. Впервые фестиваль состоялся в 1999 году.
  • Фестиваль Пайнауэн ( Иба ) — 3-я неделя апреля Фестиваль Пайнауэн «Дуян» проводится каждый год с 25 апреля по 1 мая в Ибе, Замбалес. Он посвящен годовщине основания столицы провинции (основанной в 1611 году). Его происхождение происходит от слова Замбал, которое означает отдых или пахингахан - древнее имя Иба до того, как испанские конкистадоры основали деревню на берегу реки Банкал в 1611 году. Фестиваль включает в себя фотоконкурс и выставка, конкурс скульптур из песка, скейтбординг, дерби с двумя петухами, гонки карабао, конкурс красоты, запуск воздушных змеев, гонки на банках, турнир по боксу, уличные танцы / парад Дуян и другие мероприятия.
  • Фестиваль Марунггай и городской фестиваль ( Сан-   Антонио ) — последняя неделя апреля.
  • Фестиваль Домородок ( Ботолан ) мая   — 4
  • Фестиваль Ларук Ларук ( Канделария ) — последняя неделя октября
  • Фестиваль Бинабаяни и городская фиеста ( Масинлок )   30 ноября Фестиваль Бинабаяни проводится каждый ноябрь в городе Масинлок в Замбалесе. . Танец/спектакль, изображающий столкновение испанцев и коренных жителей Масинлока или триумф христианства над язычеством. Военный танец начинается с шествия во второй половине дня 29 ноября и открывается мессой 30 ноября. Этот ежегодный религиозный праздник отмечается однодневными мероприятиями в честь Сан-Андреса, покровителя Масинлока. Бинабаяни — это военный танец, изображающий битву между христианами и этасами в городе Масинлок. Это слово означает «храбрость». Обычно его выставляют на городской площади 30 ноября, чтобы публика могла стать свидетелем.
  • Канделария Candelaria29–30 декабря
  • Олонгапо Мардиграс ( Olongapo ) — Последняя неделя октября

Образование

[ редактировать ]

В провинции имеется ряд высших учебных заведений. Государственный университет президента Рамона Магсайсая (ПРМСУ), первый государственный университет в провинции, находится в Ибе. У него также есть дополнительные кампусы в муниципалитетах Санта-Крус, Канделария, Масинлок, Ботолан, Сан-Марселино и Кастильехос. Колледж Святого Иосифа-Олонгапо, колледж Римско-католической церкви, находится в городе Олонгапо. Колумбанский колледж, которым управляет католическая церковь, также можно найти в Олонгапо. Мемориальный колледж Магсайсай также находится в ведении Римско-католической церкви и находится в Сан-Нарцисо.

Колледжи и университеты

[ редактировать ]

Президент Государственного университета Рамона Магсайсая (ПРМСУ)
Государственный университет президента Рамона Магсайсая , обычно называемый PRMSU, является государственным университетом / финансируемым государством высшим учебным заведением в Ибе , основанным в 1910 году. Университет назван в честь бывшего президента Рамона Магсайсая , уроженца провинции. Его главный кампус расположен в столице Иба, а дополнительные кампусы расположены в Санта-Крус, Канделарии, Масинлоке, Ботолане, Сан-Марселино и Кастильехосе. Университет также предлагает курсы медсестер в колледже Мондриан Аура в зоне Субик-Бей-Фрипорт, курсы делового администрирования в Уэслианском колледже Манилы в рамках программы консорциума.
Колумбанский колледж, Олонгапо
Колумбанский колледж — частно-католическое учебное заведение в Замбалесе, основанное в 1961 году. Колледж был основан миссионерами из Ирландии в рамках Миссионерского общества Святого Колумбана до тех пор, пока они не передали учреждение епархии Иба . Главный кампус учреждения расположен в самом центре города Олонгапо, другие кампусы расположены в Бо. Барретто, Олонгапо, который сосредоточен в южной части Замбалеса, и Санта-Крус, Замбалес, который сосредоточен в северной части Замбалеса. они ценят христианский характер, как и любые другие католические школы, как христоцентричное, но конкурирующее учреждение. они предлагают академические программы в пределах своей досягаемости.

Известные люди

[ редактировать ]
  1. ^ «Горнодобывающие компании стремятся экспортировать черный песок через порт Субик» . Дин Алегадо Реальность . Пресс-релиз ПИА. 14 марта 2011 года . Проверено 23 марта 2016 г. Горняки рассказали Салонге, что Замбалес раньше был известен как хромитовая столица Филиппин, но в связи с большими событиями в Китае сегодня магнетитовая железная руда стала более важной, чем хромит.
  2. ^ «Список провинций» . ПСГК Интерактив . Макати, Филиппины: Национальный статистический координационный совет . Проверено 13 февраля 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Перепись населения (2020). «Регион III (Центральный Лусон)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 июля 2021 г.
  4. ^ Орехас, Тоннетт (7 марта 2012 г.). «Это веселее, чем аэропорт в Субике» . Исследователь . Проверено 15 мая 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б Рид, Уильям Аллан (1904). Негритос из Замбалеса . Бюро общественной печати, Типография правительства США. стр. 24–29.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Лансьон, Конрадо М. младший; де Гузман, Рей ( картография ) (1995). «Провинции». Краткие факты о филиппинских провинциях (изд. «Миллениум», 2000 г.). Макати, Метро Манила: Tahanan Books. стр. 162–163. ISBN  971-630-037-9 . Проверено 7 февраля 2015 г.
  7. ^ «Муниципалитеты» . Zambales Now, Официальный сайт Zambales. Проверено 24 мая 2012 г.
    ** 1542 год основания Субика является опечаткой и должен быть 1572 годом, как и в Ботолане, поскольку Сальседо родился в 1549 году.
  8. ^ В. Гилберт (1804 г.) Новый морской справочник для судоходства в Ост-Индии и Китае.. , стр. 480 = 482.
  9. ^ Джозеф Хаддарт (1801 г.). Восточный мореплаватель, или Новые направления плавания в Ост-Индию и обратно: также для использования судов, торгующих в Индийском и Китайском морях, в Новую Голландию и т. д. и т . д . Джеймс Хамфрис. п. 454 .
  10. ^ СТАДИЗМ ФИЛИППИНСКИХ ОСТРОВОВ, ТОМ ПЕРВЫЙ, Хоакин Мартинес де Суньига (оригинал на испанском языке)
  11. ^ СТАДИЗМ ФИЛИППИНСКИХ ОСТРОВОВ, ТОМ ВТОРОЙ, Хоакин Мартинес де Суньига (оригинал на испанском языке)
  12. ^ «Соглашение между Соединенными Штатами Америки и Республикой Филиппины о военных базах» (PDF) . Библиотека Конгресса США. 14 марта 1947 года. Архивировано (PDF) из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 16 декабря 2017 г.
  13. ^ «Филиппины: Ранняя республика» . britannica.com. Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 16 декабря 2017 г.
  14. ^ Jump up to: а б «СЕНАТ ФИЛИППИНЫ ГОЛОСУЕТ ЗА ОТКЛОНЕНИЕ ОБНОВЛЕНИЯ БАЗЫ США» . Нью-Йорк Таймс . 16 сентября 1991 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
  15. ^ Родригес, Дилан (2010). Приостановленный апокалипсис: превосходство белых, геноцид и положение на Филиппинах . Университет Миннесоты Пресс. п. 892 . ISBN  978-0-8166-5349-2 . Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
  16. ^ Дрогин, Боб (27 ноября 1991 г.). «Спустя 89 лет США спускают флаг на авиабазе Кларк» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2011 года . Проверено 12 марта 2011 г.
  17. ^ Роблес, Раиса (2016). Маркос: Военное положение: Никогда больше . Филиппинцы за лучшие Филиппины, Inc.
  18. ^ https://www.officialgazette.gov.ph/edsa/the-ph-protest/
  19. ^ Бальбоса, Ховен Саморас (1992). «Программа стабилизации МВФ и экономический рост: пример Филиппин» (PDF) . Журнал филиппинского развития . XIX (35). Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2021 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  20. ^ Балисакан, AM; Хилл, Хэл (2003). Экономика Филиппин: развитие, политика и проблемы . Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780195158984 .
  21. ^ Короратон, Сезар Б. «Движение обменного курса на Филиппинах». Серия дискуссионных документов DPIDS 97-05 : 3, 19.
  22. ^ Кесслер, Ричард Дж. (1989). Восстание и репрессии на Филиппинах . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN  0300044062 . OCLC   19266663 .
  23. ^ Селоза, Альберт Ф. (1997). Фердинанд Маркос и Филиппины: политическая экономия авторитаризма . Издательская группа Гринвуд. ISBN  9780275941376 .
  24. ^ Ширмер, Дэниел Б. (1987). Читатель с Филиппин: история колониализма, неоколониализма, диктатуры и сопротивления (1-е изд.). Бостон: Саут-Энд Пресс. ISBN  0896082768 . OCLC   14214735 .
  25. ^ Магно, Александр Р., изд. (1998). «Демократия на перепутье». Касайсаян, История филиппинского народа, том 9: Возрождение нации . Гонконг: Asia Publishing Company Limited.
  26. ^ «Альфред Маккой, Темное наследие: права человека при режиме Маркоса» . Университет Атенео де Манила . 20 сентября 1999 г.
  27. ^ Абиналес, ПН; Аморосо, Донна Дж. (2005). Государство и общество на Филиппинах . Лэнхэм, Мэриленд: Издательство Rowman & Littlefield. ISBN  978-0742510234 . OCLC   57452454 .
  28. ^ «Ушли слишком рано: 7 молодежных лидеров убиты в условиях военного положения» . Рэплер . Проверено 15 июня 2018 г.
  29. ^ Нонато, Декстер Кабальса, DJ Яп, Габриэль Кардиноза, Жаннетт И. Андраде, Джули М. Аурелио, Мэтью Рейсио-Круз, Филип К. Тубеза, Винс Ф. (22 сентября 2017 г.). « Никогда больше не вводить военное положение » . Филиппинский ежедневный опросник . {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  30. ^ «Жизнь во время военного положения» . www.clarkhumanities.org .
  31. ^ Паз, JC Несбыточная мечта для женщин: Конструкты прав женщин, занимающихся проституцией, среди социальных субъектов секс-индустрии города Олонгапо, Замбалес
  32. ^ Jump up to: а б Тхань-Дам Чыонг, Секс, деньги и мораль: проституция и туризм в Юго-Восточной Азии (Лондон: Zed Books, 1990).
  33. ^ Jump up to: а б Сантос, П. (2015). Сексуальность, гендер и империализм США после независимости Филиппин: исследование гендерных и сексуальных стереотипов филиппинских работников сферы развлечений и военнослужащих США.
  34. ^ Пиментел, Бенджамин (18 сентября 2012 г.). «Бросая вызов Маркосу, американцы филиппинского происхождения превратились в силу против тирании» .
  35. ^ «Узнайте об извержении вулкана Пинатубо в 1991 году» .
  36. ^ «Катастрофическое извержение горы Пинатубо, Филиппины, 1991 год, информационный бюллетень 113-97» . pubs.usgs.gov .
  37. ^ Тордесильяс, Эллен (21 января 2013 г.). «Китайская «оккупация» Бахо-де-Масинлок может привести к сокращению территориальных вод PH на 38 процентов» . ВЕРА Файлы . Новости ABS-CBN и текущие события . Проверено 15 февраля 2014 г.
  38. ^ Кришнамурти, Нандини (9 февраля 2017 г.). «Южно-Китайское море: Филиппины видят попытку Китая построить риф у своего побережья» . IBT International Business Times . Проверено 9 февраля 2017 г.
  39. ^ « 2 бутылки воды за рыбу на 3000 песо на Панатаг Шол » . 14 июня 2018 г.
  40. ^ Новости, Дхарел Плачидо, ABS-CBN. «Дворец: PH не уступает права на отмели Скарборо Китаю» . {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  41. ^ « НЕПРИЕМЛЕМО: Баян осуждает преследование береговой охраной Китая рыбаков Пиной на отмели Скарборо» .
  42. ^ Торрес-Тупас, Теч (8 июня 2018 г.). «Карпио: Администратор Дутерте должен поддержать филиппинцев, подвергающихся преследованиям на отмели Скарборо» .
  43. ^ «Разрушение отмели Скарборо видно на Google Earth» . Philstar.com. 15 июня 2018 г. Проверено 22 октября 2018 г.
  44. ^ Инженерный корпус армии США (1955). «Карта Тарлака» . Техасский университет в библиотеке Остина. Проверено 24 мая 2012 г.
  45. ^ Jump up to: а б с «Провинция: Замбалес» . ПСГК Интерактив . Кесон-Сити, Филиппины: Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 января 2016 г.
  46. ^ Jump up to: а б Перепись населения (2015 г.). «Регион III (Центральный Лусон)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 20 июня 2016 г.
  47. ^ Jump up to: а б с Перепись населения и жилищного фонда (2010 г.). «Регион III (Центральный Лусон)» (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Национальное статистическое управление . Проверено 29 июня 2016 г.
  48. ^ «Путеводитель по Ибе» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года . Проверено 4 декабря 2008 г.
  49. ^ Jump up to: а б Исторический Индунг Капампанган: свидетельства истории и географические названия
  50. ^ Провинция Замбалес, основная провинция Субик-Бей и гора Пинатубо
  51. ^ История других
  52. ^ Кто мы: Замбалес
  53. ^ «Замбалес: коэффициент зависимости снизился на пять человек (результаты опроса 200…» . 19 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г.).
  54. ^ Jump up to: а б «Замбалес» . Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 года . Проверено 13 августа 2007 г.
  55. ^ «Распространение бедности (PI):» . Статистическое управление Филиппин . Проверено 28 декабря 2020 г.
  56. ^ «Оценка местной бедности на Филиппинах» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 29 ноября 2005 г.
  57. ^ «Официальная статистика бедности на Филиппинах за 2009 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 8 февраля 2011 г.
  58. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы» . Статистическое управление Филиппин. 27 августа 2016 г.
  59. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы» . Статистическое управление Филиппин. 27 августа 2016 г.
  60. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы» . Статистическое управление Филиппин. 27 августа 2016 г.
  61. ^ «Обновленный годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения с точными измерениями по регионам и провинциям: 2015 и 2018 годы» . Статистическое управление Филиппин. 4 июня 2020 г.
  62. ^ «Официальная статистика бедности на Филиппинах за 2021 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 15 августа 2022 г. . Проверено 28 апреля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 567329324e1d55d5ba5a34c4c57b0f00__1722550020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/00/567329324e1d55d5ba5a34c4c57b0f00.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zambales - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)