Первая Филиппинская Республика

Филиппинская Республика Филиппинская Республика   ( испанский ) Республика Филиппины   ( тагальский )
1899 –1901
Флаг Эмблема
Девиз: Свобода, справедливость и равенство. (английский: «Свобода, справедливость и равенство» )
Гимн:   Национальный марш Филиппин. (английский: «Национальный марш Филиппин» ) Duration: 1 minute and 15 seconds.1:15
Территория, контролируемая Филиппинской Республикой, большую часть которой она оккупировала, за исключением Манилы и части Минданао.
Статус	Непризнанное государство
Капитал	Малолос
Крупнейший город	Манила (до 5 февраля 1899 г. )
Официальные языки	испанский
Общие языки	Филиппинские языки
Религия	Светское государство Большинство: Римский католицизм Меньшинство: Религия коренных народов , суннитский ислам.
Demonym(s)	Филиппинский
Правительство	1899: Унитарная парламентская конституционная республика в условиях военной диктатуры 1899–1901: Унитарная парламентская республика с исполнительным президентством
Президент
• 1899–1901	Эмилио Агинальдо (первый)
• 1901–1902	Мигель Мальвар (последний; неофициальный )
премьер-министр
• 1899	Аполинарио Мабини (первый)
• 1899	Педро Патерно (последний)
Законодательная власть	Национальное собрание
Историческая эпоха	Филиппино-американская война
• Провозглашена республика	23 января 1899 г.
• Растворенный	19 апреля 1901 г.
Область
1898	298 719 км 2 (115 336 квадратных миль)
Население
• 1898	7,832,719
Валюта	Масса
Предшественник Преемник Революционное правительство Филиппин Военное правительство США Филиппинских островов

Первый президент Филиппин Эмилио Агинальдо в поле.

Инаугурация Первой Филиппинской Республики в Малолосе, 23 января 1899 г.

Филиппинская республика ( испанский : República Filipina ), ныне официально известная как Первая Филиппинская республика и также называемая историками Республикой Малолос , была основана в Малолосе , Булакан, во время филиппинской революции против Испанской империи (1896–1898) и Испано-американская война между Испанией и Соединенными Штатами (1898 г.) в результате обнародования Конституции Малолоса 23 января 1899 г., пришедшей на смену Революционному правительству Филиппин . Официально он был основан Эмилио Агинальдо в качестве президента. Он сохранял управление до 19 апреля 1901 года. После победы американцев в битве при Манильском заливе Агинальдо вернулся на Филиппины, издал Декларацию независимости Филиппин 12 июня 1898 года и провозгласил сменяющие друг друга революционные филиппинские правительства 18 и 23 июня того же года.

В декабре 1898 года Испания и США подписали Парижский договор 1898 года , положивший конец испано-американской войне. В рамках договора Испания уступила Филиппины Соединенным Штатам. Договор не был официально провозглашен до 11 апреля 1899 года, когда был обменян взаимными ратификациями. Тем временем 23 января 1899 года была провозглашена Конституция Малолоса, учреждающая Первую Филиппинскую республику, а 4 февраля 1899 года в Маниле вспыхнули боевые действия между американскими и филиппинскими войсками, которые переросли в филиппино-американскую войну . Агинальдо был захвачен американскими войсками 23 марта 1901 года в Паланане , Исабела . Он объявил о верности США 19 апреля 1901 года, фактически положив конец Филиппинской республике.

Первую Филиппинскую республику иногда называют первой настоящей конституционной республикой в ​​Азии. хотя до него существовало несколько азиатских республик — например, Махаджанапада древней Индии, Республика Ланьфанг , Республика Формоза или Республика Эдзо . Сам Агинальдо до Малолоса возглавлял ряд правительств, например, правительства, созданные в Техеросе и Биак-на-Бато , которые оба называли себя República de Filipinas («Республика Филиппины»). Однако, в отличие от основополагающих документов этих правительств, Конституция Малолоса была должным образом одобрена частично избранным конгрессом и призывала к истинной представительной демократии.

История

В 1896 году началась Филиппинская революция против испанского колониального правления. В 1897 году филиппинские войска во главе с Агинальдо подписали соглашение о прекращении огня с испанскими властями, и Агинальдо и другие лидеры отправились в изгнание в Гонконг . В апреле 1898 года разразилась испано-американская война. Азиатская эскадра ВМС США, находившаяся тогда в Гонконге, направилась на Филиппины, чтобы вступить в бой с испанскими военно-морскими силами. 1 мая 1898 года ВМС США решительно разгромили испанский флот в битве при Манильском заливе . Агинальдо вернулся на Филиппины 24 мая и в этот день провозгласил диктаторское правительство . (официально установлено указом от 18 июня ). 12 июня он издал Декларацию независимости Филиппин от Испании в доме своих предков в Кавите. 23 июня он сформировал революционное правительство , в рамках которого частично избранный и частично назначенный Конгресс Малолоса собрался 15 сентября для написания конституции.

10 декабря 1898 года Парижский договор 1898 года был подписан , положивший конец испано-американской войне и перешедший Филиппины от Испании к Соединенным Штатам.

Конституция, написанная Конгрессом Малолоса, была провозглашена 22 января 1899 года, создав то, что сегодня известно как Первая Филиппинская республика, президентом которой стал Агинальдо. Конституция была одобрена делегатами Конгресса Малолоса 20 января 1899 года и одобрена Агинальдо на следующий день. Ранее съезд избрал Агинальдо президентом 1 января 1899 года, что привело к его инаугурации 23 января. Некоторые части конституции давали Агинальдо право управлять посредством указа . Конституция называлась «Constitución politica» и была написана на испанском языке.

Филиппино-американская война

Основная статья: Филиппино-американская война

Когда 22 января 1899 года в Малолосе была основана Первая Филиппинская республика, этот муниципалитет стал резиденцией правительства Филиппинской Республики и служил таковым, когда 4 февраля вспыхнули военные действия между войсками США и Филиппин во Второй битве при Маниле. . 4 февраля 1899 года в Маниле вспыхнул вооруженный конфликт между силами Филиппинской Республики и американскими войсками, оккупировавшими город после завершения испано-американской войны . В тот день президент Агинальдо издал прокламацию, в которой приказал «нарушить мир и дружеские отношения с американцами и обращаться с последними как с врагами в пределах, предписанных законами войны». Боевые действия быстро переросли во Вторую битву за Манилу , когда силы Филиппинской Республики были изгнаны из города.

Американские войска продвигаются на север из Манилы после начала боевых действий, захвативших Калукан 10 февраля. 29 марта, когда американские войска угрожали Малолосу, резиденция правительства переехала в Сан-Исидро, Нуэва-Эсиха. 31 марта американские войска захватили Малолос, первоначальную резиденцию правительства Филиппинской Республики, которая была уничтожена пожарами, устроенными при выводе войск Филиппинской Республики. Эмилио Агинальдо и ядро ​​революционного правительства к тому времени переехали в Сан-Исидро, Нуэва-Эсиха . Мирные переговоры с американской комиссией Шурмана во время кратковременного прекращения огня в апреле – мае 1899 г. провалились. и Сан-Исидро пал перед американскими войсками 16 мая. Основное правительство Филиппинской Республики к тому времени переехало в Бамбан, Тарлак , а затем переехало в город Тарлак . Партия Агинальдо уже покинула Тарлак, последнюю столицу Филиппинской Республики, к тому времени, когда американские войска оккупировали ее   13 ноября.

Американские войска захватили Калумпит, Булакан , 27 апреля и, продвигаясь на север, захватили Апалит, Пампанга, практически не встретив сопротивления, 4 мая и Сан-Фернандо, Пампанга , 5 мая. Это вынудило перенести резиденцию правительства в соответствии с требованиями военной ситуации. .

В октябре 1899 года американские войска находились в Сан-Фернандо, Пампанге , а штаб-квартира Филиппинской Республики располагалась недалеко к северу от этого места, в Анхелес-Сити . 12 октября американское наступление на север вынудило Филиппинскую Республику перенести в ноябре свою штаб-квартиру в Тарлак, а затем в Баямбанг, Пангасинан . 13 ноября под давлением американских войск Агинальдо и его группа выехали из Баямбанга по железной дороге в Каласиао , откуда немедленно направились на восток, в Санта-Барбару, чтобы уклониться от преследования американских войск. Там они присоединились к отряду численностью около 1200 вооруженных людей под командованием генерала Грегорио дель Пилара .

На конференции 13 ноября в Баямбанге Агинальдо принял решение рассредоточить свою армию и начать партизанскую войну . С этого момента расстояние и локальный характер боевых действий не позволяли ему оказывать сильное влияние на революционные или военные операции. Понимая, что американские войска заблокировали его бегство на восток, 15 ноября он повернул на север и запад, пересек горы и попал в провинцию Ла-Унион . Отряд Агинальдо ускользнул от преследования американских войск, пройдя через перевал Тирад возле Сагады, горная провинция , где при перевале Тирад, 2 декабря произошла битва в качестве арьергардного действия, чтобы задержать наступление американцев и обеспечить его побег. Во время битвы Агинальдо и его группа расположились лагерем в Сервантесе , примерно в 10 км к югу от перевала. Получив уведомление от всадника об исходе битвы и смерти дель Пилара, Агинальдо приказал разбить лагерь и отправился со своим отрядом в поселение Кайан.

Отряд Агинальдо, путешествуя вместе с силами дель Пилара, 15 ноября достиг Манаоага, Пангасинан . Там силы были разделены на авангард и арьергард, причем Агинальдо и дель Пилар находились в авангарде. Авангардный отряд переночевал в Тубао, Ла-Унион , покинул его 16 ноября и к 19 ноября находился в Нагилиане, Ла-Унион , где было получено известие, что американские войска взяли Санто-Томас и двинулись в Арингей . Войска Агинальдо прибыли в Балаоан, Ла-Унион , 19 ноября, двинулись вперед на следующий день и 23 ноября прибыли к перевалу Тирад, естественному узкому проходу . Генерал дель Пилар решил разместить блокирующие силы на перевале Тирад, чтобы задержать преследование американцев. силы, в то время как отряд Агинальдо двинулся дальше.

Битва при перевале Тирад произошла 2 декабря 1899 года. 52 человека из отряда дель Пилара из 60 человек были убиты, включая самого дель Пилара. Однако филиппинцы под предводительством дель Пилара сдерживали американцев достаточно долго, чтобы отряд Агинальдо смог сбежать. Агинальдо, расположившийся лагерем со своим отрядом примерно в 10 км к югу от перевала в Сервантесе, Илокос-Южный , был проинформирован о результате битвы всадником и двинулся дальше. 7 декабря группа достигла поселения Банане, где Агинальдо остановился, чтобы обдумать планы на будущее. 16 декабря отряд отправился в Абру, чтобы объединить силы с генералом Мануэлем Тинио . Группа прошла пешком через перевал на вершине горы Полис и на следующее утро прибыла в Амбаюань. Группа двинулась к Банане, преследуемая американскими войсками. На тот момент группа Агинальдо состояла из одного полевого офицера, 11 линейных офицеров и 107 человек. Остаток декабря 1899 года прошел в непрерывном переходе.

Группа находилась на границе провинций Абра и Кагаян в день 31-летия Агинальдо 23 марта 1900 года. Путешествие с места на место продолжалось примерно до 22 мая 1900 года, когда Агинальдо основал новую штаб-квартиру на Тьерра-Вирхен. 27 августа 1900 года, после того как американские войска высадились в Апарри, Кагаян , Агинальдо пришел к выводу, что Тьерра-Вирган стала непригодной в качестве штаб-квартиры, и решил двинуться в Паланан, Исабела . 6 декабря 1900 года группа достигла Думасари и на следующее утро прибыла в Паланан.

Агинальдо оставался в Паланане до тех пор, пока не был захвачен там американскими войсками с помощью местных разведчиков 23 марта 1901 года. После своего пленения Агинальдо объявил о своей верности Соединенным Штатам 19 апреля 1901 года и призвал филиппинский народ сложить оружие, официально положив конец Первой республике и признав суверенитет Соединенных Штатов над Филиппинами .

Бои между американцами и остатками Филиппинской республиканской армии продолжались до капитуляции генерала Мигеля Мальвара 16 апреля 1902 года.

Организация

Президентство

Исполнительную власть осуществлял президент через секретарей своего кабинета. Первоначально пост президента занял действующий президент Революционной республики . Президенты должны были избираться законодательным органом сроком на четыре года и иметь право на переизбрание.

В дополнение к его основным полномочиям Конституция 1899 года возложила на президента следующие обязанности:

1. Предоставлять гражданскую и военную службу в соответствии с законом.
2. Назначать секретарей правительства
3. Прямые дипломатические и торговые отношения с другими странами
4. Обеспечить быстрое и полное отправление правосудия на всей территории страны.
5. Помиловать уголовных преступников в соответствии с законом, с учетом положений, касающихся секретарей правительства.
6. Председательствовать на национальных торжествах и приветствовать аккредитованных посланников и представителей иностранных государств, имеющих отношения с Республикой.

Национальный кабинет

Конституция учредила Правительственный совет (кабинет), состоящий из президента и семи секретарей. На должности в Кабинете министров были назначены следующие лица:

hideОфис	Имя	Срок
Президент	Эмилио Агинальдо	23 января 1899 г. - 19 апреля 1901 г.
Председатель Кабинета министров	Аполинарио Мабини	2 января - 7 мая 1899 г.
	Педро Патерно	7 мая - 13 ноября 1899 г.
Министр иностранных дел	Аполинарио Мабини	1 октября 1898 г. - 7 мая 1899 г.
Министр внутренних дел	Теодоро Сандико	2 января - 7 мая 1899 г.
министр финансов	Мариано Триас	2 января - 7 мая 1899 г.
	Хьюго Илаган	7 мая - 13 ноября 1899 г.
	Северино Крыльев	7 мая - 13 ноября 1899 г.
Министр войны и морской пехоты	Бальдомеро Агинальдо	15 июля 1898 г. - 7 мая 1899 г.
	Мариано Триас	7 мая - 13 ноября 1899 г.
Министр юстиции	Грегорио Аранета	2 сентября 1898 г. - 7 мая 1899 г.
Секретарь благосостояния	Грасио Гонзага	2 января - 7 мая 1899 г.
	Фелипе Буэнкамино	7 мая - 13 ноября 1899 г.
	Максимино Патерно	7 мая - 13 ноября 1899 г.
Министр сельского хозяйства, промышленности и торговли	Леон Мария Герреро	7 мая - 13 ноября 1899 г.

Ниже приведены исполнительные отделы:

• Международные отношения
• Интерьер
• Финансы
• Война и флот
• Общественное обучение
• Общественные работы и коммуникации
• Сельское хозяйство и промышленность Торговля

Законодательная власть

Законодательная власть осуществлялась Ассамблеей представителей, первоначально состоявшей из членов Революционного правительства , а затем избираемой на четырехлетний срок и организованной в форме и порядке, определенных законом и называемой в различных пунктах конституции Национальной ассамблеей . В нем указывалось, что члены собрания будут выбираться путем выборов, но оставлялся порядок выборов, который будет позже определен законом. Первоначально собрание состояло из бывших членов Конгресса Малолоса и имело полномочия и обязанности, подробно описанные в Разделе IV конституции.

Провинциальное и местное самоуправление

Муниципальные и провинциальные правительства республики были быстро реорганизованы согласно указам Агинальдо от 18 и 20 июня 1898 года. Статья 82 Конституции Малолоса охватывает организацию и атрибуты провинциальных и народных собраний, а также определяет принципы, регулирующие местные законы.

Заморские территории

Правительство заявило о своей юрисдикции над заморской территорией Палаос (современный Палау ) и архипелагом Сулу . Обе области представлены в Конгрессе представителями, назначенными президентом Эмилио Агинальдо. Агинальдо отправил письмо султану Сулу с просьбой включить острова в состав Первой Филиппинской республики, но письмо было проигнорировано.

судебная власть

Временный закон о судебной власти был издан 7 марта 1899 года в соответствии с положениями Конституции Малолоса 1899 года, согласно которым главный судья избирается Национальной ассамблеей с согласия президента и секретарей правительства. Агинальдо назначил Аполинарио Мабини председателем Верховного суда Филиппин 23 августа 1899 года ; однако это назначение не состоялось из-за филиппино-американской войны.

В состав Верховного суда входил Грасио Гонзага, исполнявший обязанности президента; Хуан Арсео и Феликс Феррер в качестве председателей Палаты; и Деограсия Рейес, Хуан Тонгко, Пабло Тексон и Игнасио Вильямор, выступающие в качестве младших судей.

Финансы

Один песо Первой Филиппинской Республики.

Почтовые марки Первой Филиппинской Республики.

Одним из важных законов, принятых Конгрессом Малолоса, был закон, предусматривающий национальный заем для поддержания национального бюджета, в котором республика пыталась сбалансироваться. Кредит стоимостью 20 миллионов песо должен был быть выплачен в течение 40 лет с годовой процентной ставкой в ​​размере шести процентов. Закон был издан Агинальдо 30 ноября 1898 года.

Эмилио Агинальдо приказал выпустить банкноты номиналом 1, 2, 5, 10, 25, 50, 100 песо, которые были подписаны гг. Педро А. Патерно, Телесфоро Чуиданом и Мариано Лимьяпом, чтобы избежать подделки. Однако к концу недолговечной республики только банкноты номиналом 1 и 5 песо были напечатаны и распространены в некоторых регионах. Генерал Эмилио Агинальдо также выпускал валюту, обеспеченную природными ресурсами страны. В арсенале Малолоса были отчеканены два типа медных монет номиналом два сентаво. Они были изъяты из обращения и объявлены незаконной валютой после капитуляции генерала Агинальдо американцам.

Военный

Когда 12 июня 1898 года была провозглашена независимость Филиппин, Филиппинская революционная армия была переименована в Филиппинскую республиканскую армию. Затем к 28 сентября 1898 года Агинальдо назначил Антонио Луну директором или помощником военного министра, и в Малолосе была основана первая военная школа на Филиппинах, Academia Militar.

Когда 23 января была провозглашена республика, Луна сменил Артемио Рикарте на посту командующего республиканской армией. Имея под рукой такие полномочия, Луна попыталась превратить слабую, недисциплинированную республиканскую армию в дисциплинированную регулярную армию, служащую Республике.

Места правительства

Нуэва-Эсиха

Пампанга

Булакан

Тарлак

Калинга

Пангасинан

Изабела

класс = notpageimage |

Провинции, служившие столицей Первой Филиппинской республики, обозначенные Агинальдо в его попытке спастись от американских войск.

Дополнительная информация: Столица Филиппин.

• Кавите-эль-Вьехо – родной город генерала Агинальдо, где декларация независимости . 12 июня 1898 года была провозглашена
• Бакоор, Кавите – Декларация независимости была впервые ратифицирована в Доме Куэнки 190 муниципальными президентами разных городов из 16 провинций.
• Малолос, Булакан - В сентябре 1898 года генерал Эмилио Агинальдо превратил Paroquia dela Inmaculada Concepcion, городскую церковь, построенную августинцами (ныне соборная базилика) Малолоса, в исполнительный дворец, а близлежащая церковь Барасоайн служила законодательной палатой, где принималась Конституция Малолоса. написано. Когда американцы захватили Малолос, Агинальдо приказал генералу Антонио Луне сжечь церковь Малолоса, включая ее огромный серебряный алтарь.
• Анхелес, Пампанга . 17 марта 1899 года генерал Эмилио Агинальдо перенес резиденцию Первой Филиппинской республики в Анхелес. Затем он стал местом празднования первой годовщины независимости Филиппин.
• Сан-Исидро, Нуэва-Эсиха . 29 марта 1899 года генерал Эмилио Агинальдо прибыл в Нуэва-Эсиху, и город стал временной столицей Первой Филиппинской республики. Он остановился в этом доме, который служил его административным кабинетом. Когда американцы оккупировали Сан-Исидро, дом Сидеко служил штаб-квартирой полковника Фредерика Фанстона , который позже схватил генерала Агинальдо в Паланане, Исабела. Говорят, что в этом доме планировалась поимка генерала Агинальдо.
• Тарлак – Casa Real de Tarlac служил штаб-квартирой революционной столицы после того, как Нуэва-Эсиха была захвачена американцами в 1899 году.
• Пангасинан - В ноябре 1899 года Эмилио Агинальдо назначил Баямбанг резиденцией правительства после того, как Тарлак был захвачен американцами.
• Калинга - Эмилио Агинальдо сделал Лубуаган резиденцией правительства на 73 дня, с 6 марта 1900 года по 18 мая 1900 года, прежде чем он сбежал и, в конечном итоге, был схвачен в Паланане, Исабела.
• Паланан, Исабела . 23 марта 1901 года генерал Агинладо был схвачен американскими войсками с помощью местных разведчиков и в конечном итоге содержался под стражей на вилле недалеко от дворца Малакананг .

Временные столицы

• Анхелес, Пампанга, с 17 марта 1899 г.;
• Сан-Исидро, Нуэва-Эсиха , от 29 марта 1899 г.;
• Кабанатуан, Новая Эсиха, с 9 мая 1899 г.;
• Бамбан, Тарлак с 6 июня 1899 г.;
• Тарлак-Сити, Тарлак с 21 июня 1899 г.;
• Байомбонг, Нуэва-Бискайя , с ноября 1899 г.;
• Баямбанг, Пангасинан , до 13 ноября 1899 года;
• Лубуаган, Калинга , с 6 марта 1900 г. по 18 мая 1900 г.;
• Паланан, Изабела до 23 марта 1901 года.

Галерея изображений

• 
  Храм Агинальдо , где была провозглашена независимость Филиппин от Испании.
• 
  Дом Куэнки служил штаб-квартирой филиппинского революционного правительства в 1898 году.
• 
  Базилика кафедрального собора Малолоса. Дворец президентства и канцелярия президента Эмилио Агинальдо с сентября 1898 года по март.
• 
  Особняк Паминтуан, где в 1899 году отмечали первую годовщину независимости Филиппин.
• 
  Дом Сидеко служил столицей Эмилио Агинальдо с момента падения Малолоса 31 марта 1899 года до 17 мая 1899 года, когда Сан-Исидро был взят американцами.
• 
  Исторический указатель, расположенный в нынешнем Тарлакском государственном университете , куда в 1899 году переехал штаб-квартира революционной республики.

См. также

• История Филиппин (1898–1946)
• Суверенитет Филиппин

Ссылки

• «Конституция Малолоса 1899 года» . Официальный вестник правительства Филиппин. 21 января 1899 года . Проверено 27 декабря 2022 г. (включая оригинальную испанскую версию)

Источники

• Агонсильо, Теодоро А. (1997). Малолос: Кризис республики . Издательство Филиппинского университета. ISBN  978-971-542-096-9 .
• Брэндс, Генри Уильям (1992). Связаны с империей: США и Филиппины . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-507104-7 .
• Калит, Гарри С. (2003). Филиппины: текущие проблемы и историческая справка . Издательство Nova Science. ISBN  978-1-59033-576-5 .
• Дойл, Роберт С. (2010). Враг в наших руках: обращение Америки с вражескими военнопленными от революции до войны с террором . Университетское издательство Кентукки. ISBN  978-0-8131-2589-3 .
• Дука, К. (2008). Борьба за свободу . Книжный магазин Рекс, Inc. ISBN  978-971-23-5045-0 .
• Гевара, Сульпико, изд. (1972). Законы Первой Филиппинской республики (законы Малолоса) 1898–1899 гг . Анн-Арбор, Мичиган: Библиотека Мичиганского университета (опубликовано в 2005 г.) . Проверено 26 марта 2008 г. (опубликовано онлайн в 2005 г., Библиотека Мичиганского университета)
• Холстед, Мюрат (1898). История Филиппин и наших новых владений, включая Ладроны, Гавайи, Кубу и Порто-Рико .
• Калау, Максимо Мангиат (1927). Развитие филиппинской политики . Восточная реклама.
• Линн, Брайан Макаллистер (2000a). Филиппинская война 1899–1902 гг . Университетское издательство Канзаса. ISBN  978-0-7006-1225-3 .
• Линн, Брайан Макаллистер (2000b). Армия США и борьба с повстанцами в Филиппинской войне, 1899–1902 гг . Книги прессы UNC. ISBN  978-0-8078-4948-4 .
• Шульц, Джеффри Д. (2000). Энциклопедия меньшинств в американской политике: афроамериканцы и американцы азиатского происхождения . Издательская группа Гринвуд. ISBN  978-1-57356-148-8 .
• Титерингтон, Ричард Хэндфилд (1900). История испано-американской войны 1898 года . Д. Эпплтон и компания. (переиздано openlibrary.org )
• Такер, Спенсер К. (2009). Энциклопедия испано-американских и филиппино-американских войн: политическая, социальная и военная история . АВС-КЛИО. ISBN  978-1-85109-951-1 .
• Сафра, Николас (1967). История Филиппин в избранных источниках . Алемар-Феникс Паб. Дом.
• Республика Малолос
• Первая Филиппинская республика в Малолосе
• Проект Гутенберг - Предложение Аполинарио Мабини для Республики Филиппины