Битвы при Ла-Наваль-де-Манила

Битва при Ла-Наваль-де-Манила, Битва при Манильском заливе
Часть Восьмидесятилетней войны
Дата 15 марта 1646 г. - 4 октября 1646 г. Расположение Филиппины Результат Испанская победа
Воюющие стороны
Испанская империя Испанская Ост-Индия	Голландская Республика Голландская Ост-Индия
Командиры и лидеры
Филипп IV Диего Чакон Лоренцо де Орельяна Себастьян Лопес Агустин де Сепеда Кристобаль Валенсуэла Франсиско Эстейвар	Фредерик Генри Корнелис Лин Мартен Врис Антонио Кэмб
Сила
8 кораблей 3 манильских галеона 1 камбуз 4 бригантины 400 солдат 68 орудий	35 кораблей 16 обычных галеонов 3 пожарных корабля 16 запусков 470 орудий (оценка) Вторая эскадрилья 800 солдат
Жертвы и потери
15 мертвых	500 погибших 2 пожарных корабля потоплены 3 корабля серьезно повреждены

Битвы при Ла-Наваль-де-Манила или Битва при Манильском заливе ( испанский : Batallas de las marinas de Manila ) — серия из пяти морских сражений, произошедших в водах испанской Ост-Индии в 1646 году, в которых силы испанцев Империя отразила различные попытки сил Голландской Республики вторгнуться в Манилу во время Восьмидесятилетней войны . Испанские силы, в состав которых входило множество местных добровольцев, состояли из двух, а позже и трёх манильских галеонов , галеры и четырёх бригантин. Они нейтрализовали голландский флот из девятнадцати военных кораблей, разделенных на три отдельные эскадры. Тяжелый урон был нанесен голландским эскадрильям испанскими войсками, что вынудило голландцев отказаться от вторжения на Филиппины .

Победы над голландскими захватчиками были приписаны испанским войскам заступничеству Девы Марии под титулом Богоматери Ла-Наваль-де-Манила . чудом 9 апреля 1652 года победы в пяти морских сражениях были объявлены Манильской архиепископией после тщательного канонического расследования, что положило начало многовековому празднованию Богоматери Ла-Наваль-де-Манила.

Фон

Ранние испано-голландские конфликты на Филиппинах

В поисках альтернативных торговых путей в Азию голландцы достигли Филиппин и стремились доминировать в морской торговле в Юго-Восточной Азии. Находясь в состоянии войны с Испанией , они занимались каперской деятельностью. Они беспокоили побережье Манильского залива и его окрестностей, охотились на сампаны и джонки из Китая и Японии, пытаясь перекрыть торговлю Испании с Восточной Азией.

Первую голландскую эскадру, достигшую Филиппин, возглавил Оливье ван Ноорт . 14 декабря 1600 года эскадра ван Ноорта вступила в бой с испанским флотом под командованием Антонио де Морги возле острова Форчун , где затонул флагман де Морги, « Сан-Диего ». Ван Ноорту удалось вернуться в Голландию, став таким образом первым голландцем, совершившим кругосветное плавание.

Другой голландский флот из четырех кораблей под командованием Франсуа де Виттерта пытался атаковать Манилу в 1609 году, но был отбит испанским генерал-губернатором Хуаном де Сильвой , который начал контратаку и разбил голландцев в битве при Плайя-Хонда , где Франсуа Виттерт был убит.

В октябре 1616 года другой голландский флот из 10 галеонов под командованием Йориса ван Спилбергена (George Spillberg) заблокировал вход в Манильский залив . Испанская армада из семи галеонов во главе с Хуаном Ронкильо сражалась против флота Спилбергена на Плайя-Хонда в апреле 1617 года (известная как вторая битва при Плайя-Хонда ). Флагман Спилбергена «Соль де Холанда» («Солнце Голландии») затонул, и голландцы снова были отброшены с тяжелыми повреждениями.

С 1640 по 1641 год голландский флот из трех кораблей, стоявший недалеко от Эмбокадеро-де-Сан-Бернардино, пытался захватить торговые галеоны, шедшие из Акапулько, Мексика. Эти галеоны, однако, благополучно скрылись, выбрав другой маршрут после получения предупреждений от системы пожарных сигналов (размещенной в Эмбокадеро), разработанной священником-иезуитом Франсиско Колином.

Планируемое вторжение на Филиппины

Литографическая иллюстрация голландской гавани на Тайване (после 1623 г.).

Ввиду своих предыдущих неудач в препятствовании торговле Испанской империи в Азии, голландцы решили захватить Филиппины, чувствуя уверенность, что они достаточно сильны, чтобы осуществить нападения. С тех пор, как голландцы завоевали испанское поселение на севере Формозы в 1642 году, голландцы все больше стремились атаковать Манилу, поскольку знали, что городу не хватает сильной защиты и что он не может получить достаточную помощь, поскольку испанцы были оккупированы войнами в Европа.

о. Хуан де лос Анхелес, доминиканский священник, которого голландцы увезли из Формозы в Макассар в качестве военнопленного, позже описал в своем отчете, что голландцы так хотели начать нападение на Филиппины, что « они говорили между собой о не что иное, как то, как они получат Манилу », и что « они срочно запросили больше людей из Голландии с целью нападения на Манилу. ".В своем отчете он также описал грозные силы голландцев, дислоцированные в портах Джакарты в Индонезии и Формозе:

«Сила, которой голландский враг обладает в этих регионах... больше, чем мы могли себе представить. Согласно тому, что я сам видел... у голландцев в настоящее время имеется более ста пятидесяти кораблей и патчей , в по умеренной оценке — все они оснащены и обеспечены моряками, солдатами, артиллерией и другими необходимыми припасами. "

Состояние островов

В то время, когда голландцы планировали вторжение, все Филиппины уже находились в тяжелом положении.

• Между 1633 и 1640 годами произошла серия извержений вулканов. В то же время город подкосила нехватка продовольствия.
• Войны против мусульман Минданао, возглавляемые султаном Кударатом в 1635 году, и восстание Сангли в 1639–1640 годах унесли жизни и ресурсы.
• Многочисленные крушения и потери морских судов, ходивших в Новую Испанию и обратно (1638–1639 гг.), Не только нарушили торговлю Манила-Акапулько , но и уменьшили военно-морскую мощь Манилы.
• После того как голландцы захватили Формозу в 1642 году, они начали посылать эскадры судов, как больших, так и малых: первые направлялись к Эмбокадеро-де-Сан-Бернардино и мысу Эспириту-Санто, чтобы дождаться кораблей с помощью для Филиппин, а вторые стояли на побережье Илокоса и Пангасинана для грабежа торговых судов, идущих из Китая.

Новый испанский генерал-губернатор Диего Фахардо Чакон прибыл на Филиппины в конце июня 1644 года вместе с андалузским капитаном Себастьяном Лопесом. Фахардо обнаружил, что на островах не хватает военно-морской силы. Войдя в Манилу к середине августа, Фахардо завладел правительством и отправил два галеона — Богоматерь Воплощения и Богоматерь Розария (далее называемые Воплощение и Розарий соответственно) — для приобретения новых ресурсов для островов. из Новой Испании.

монсеньор Фернандо Монтеро де Эспиноза

Катастрофические события 1645 года.

Смерть архиепископа

В июле 1645 года «Энкарнасьон» и «Росарио» под командованием вискайского капитана Лоренцо де Орелла-и-Угальде (также Лоренцо Угальде де Орельяна ) прибыл из Мексики в порт Ламон-Бей с товарами для Филиппин для пополнения ее истощенных ресурсов. На борту одного из двух галеонов находился избранный архиепископ Манилы Его Светлость дон Фернандо Монтеро де Эспиноза . По пути в Манилу де Эспиноза заболел геморрагической лихорадкой и умер. Граждане Манилы, остро нуждавшиеся в религиозном лидере для укрепления своей веры в те отчаянные времена, скорбно оплакивали безвременную кончину де Эспиносы.

Землетрясение в Сан-Андрес

Основная статья: Землетрясение на Лусоне 1645 года

30 ноября 1645 года, во время праздника святого апостола Андрея Первозванного , в Маниле и ее окрестностях произошло разрушительное землетрясение, разрушившее около 150 великолепных зданий и унесшее жизни бесчисленного количества горожан. Пять дней спустя, 5 декабря, город потрясло еще одно землетрясение, столь же сильное, как и первое. Хотя погибших не зафиксировано, оставшиеся нестабильные конструкции, поврежденные первым толчком, были полностью разрушены.

Разрушительная сила землетрясения достигла и других провинций островов. Деревни туземцев были полностью разрушены, а их хижины, построенные из бамбука и пальмовых листьев, были сровнены с землей. В открытых полях появились огромные трещины и даже пропасти. В результате последующих землетрясений реки (в том числе и в Маниле) вышли из берегов и затопили города и деревни.

Полномасштабное нападение 1646 г.

Рисунок Батавии (ныне Джакарта) в 17 веке.

На их великом совете в Новой Батавии (Джакарта) голландцы решили нанести решающий удар на Филиппинах. Голландцы снарядили 18 судов под командованием Маартена Герритса Фриса и разделили их на три эскадры:

Голландские войска

Первая эскадрилья

• Сила : 5 судов (4 обычных корабля и одна небольшая лодка в форме буквы О, называемая чо).
• Направление : Илокос и Пангасинан.
• Цель : настроить туземцев против испанцев и захватить прибрежные лодки и баржи у Китая.

Вторая эскадрилья

• Численность : 7 судов (5 регулярных кораблей и 2 брандера), 16 катеров, 800 солдат; Артиллерия : Флагман нес 46 орудий отличной артиллерии; самые маленькие суда перевозили тридцать.
• Пункт назначения : Замбоанга. затем в пролив Эмбокадеро-де-Сан-Бернардино.
• Цель : перехватить идущие из Мексики суда, которые ежегодно привозили в Манилу значительную сумму денег для содержания испанского гарнизона на архипелаге.

Третья эскадрилья

• Сила : 6 сосудов; Артиллерия : флагманский корабль имел 45 орудий, тогда как другие имели более 20.
• Пункт назначения : Манила (в качестве подкрепления первых двух эскадрилий).
• Цель : перекрыть любую помощь, поступающую из Манилы в Тернате и Макассар.

После сезона дождей эти три эскадрильи сойдутся в одну армаду у залива Манилы, чтобы атаковать город.

Два торговых галеона — « Энкарнасьон» и «Росарио », спешно переоборудованные в военные корабли, чтобы встретить превосходящую голландскую армаду из 18 судов во время сражений при Ла-Наваль-де-Манила в 1646 году. (Из замысла художника)

Испанские войска

Весть о прибытии первой эскадры в регион Илокос и Пангасинан достигла Манилы 1 февраля 1646 года. Голландцы пытались привлечь на свою сторону илоканос и пангасиненсов , обещая полную независимость и отмену налогов. Но когда туземцы оказали сопротивление, голландские корсары разграбили их дома. Однако прибытие в эти места некоторых рот испанских солдат вынудило голландцев снова погрузиться на свои корабли.

Узнав о присутствии врага, губернатор Фахардо созвал военный совет . В то время у Манилы не было никаких военно-морских сил, чтобы дать отпор врагу, за исключением двух старых и почти гниющих галеонов «Манила-Акапулько» водоизмещением 800 тонн. Энкарнасьон и 700-тонный Росарио , прибывший в Кавите из Мексики в прошлом году. Несмотря на значительное превосходство противника по численности, генерал Фахардо решил, что два галеона следует подготовить к бою. Два галеона были наспех оборудованы и укомплектованы следующим образом:

	Воплощение	Росарио
Обозначение	Капитан (Флагман)	Альмиранта (Адмиральский корабль)
Артиллерия	34 бронзовые пушки (калибров: 18, 25 и 30)	30 пушек (калибры: такие же, как у флагмана)
Солдатство	200 человек (100 мушкетеров, 40 матросов, 60 артиллеристов, рабочих и слуг)	(То же, что и флагман)

Фахардо назначил генерала Лоренцо Угальде де Орельяна главнокомандующим испанского флота (и, таким образом, сделав его капитаном флагманского корабля «Энкарнасьон»), а Себастена Лопеса — адмиралом (и капитаном «Росарио»). Назначенным сержант-майором был Агустин де Сепеда.

Четыре роты пехотинцев находились под командованием капитанов Хуана Энрикеса де Миранды и Гаспара Кардосо на флагманском корабле, а также капитанов Хуана Мартинеса Капеля и Габриэля Ниньо де Гусмана на «Альмиранте».

Главными пилотами были капитан Доминго Мачадо со своим помощником Франсиско Ромеро на флагманском корабле, а на «Альмиранте» - капитан Хуан Мартинес и его помощник Андрес Кордеро.

Битвы 1646 года

Первая битва

Прибыв к въезду в Маривелес , голландскую эскадру нигде не было обнаружено (вопреки более ранним сообщениям часовых, дислоцированных в Маривелесе).

Затем испанский флот направился в Болинао в Лингайене, Пангасинан. Там 15 марта около 9 часов   утра испанский флот обнаружил одно вражеское судно на веслах, но оно быстро обратилось в бегство. Около 13:00   появились четыре голландских корабля вместе с меньшим весельным судном, которое они видели ранее. Между двумя и тремя часами дня два флота подошли друг к другу на расстояние обстрела.

Первый залп был выпущен голландским флагманом, но не попал в цель. «Энкарнасьон » ответил двумя выстрелами, поразив голландский флагман 15-килограммовым пушечным ядром. разрывая переднюю часть носа корабля. Затем голландцы сосредоточили огонь на меньшем корабле Rosario , который ответил одновременным залпом из пушек. «Энкарнасьон » открыл свободный огонь по любому из четырех голландских судов, причинив серьезные повреждения и вынудив голландцев выйти из боя.

Бои длились пять часов. Около 19:00   четыре голландских корабля отступили в темноте с погашенными фонарями. Голландский флагман едва не затонул, но ему удалось спастись под покровом темноты. Испанский флот искал голландских корсаров вплоть до мыса Бохеадор на северной оконечности Лусона, но голландский флот полностью исчез.

Испанский флот понес лишь незначительные повреждения. Никто из мужчин не погиб и лишь немногие были ранены. Два испанских галеона были настолько хорошо вооружены пушками, ядрами и боеприпасами, что превосходили по вооружению голландские корабли.

Оба корабля остались в порту Болинао для проведения ремонта. Оттуда генерал Орельяна, сообщив губернатору Фахардо об их первой победе, получил приказ от губернатора сопровождать и обеспечивать безопасность торгового галеона из Мексики - Сан-Луиса - который должен был достичь Филиппин через Эмбокадеро-де-Сан. Бернардино , 21 июля. Торговый галеон, груженный товарами из Мексики, мог стать основной целью голландских корсаров.

Морская осада острова Тикао

В середине апреля вторая голландская эскадра вошла в воды Филиппин. Голландцы сначала направились в Холо, намереваясь атаковать испанский гарнизон в этом месте, но, увидев, что он уже заброшен (по приказу губернатора Фахардо консолидировать испанские силы против голландцев), Затем голландский флот направился к другому испанскому оплоту в Замбоанге, захватив два из пяти кораблей, которые должны были доставить помощь в Тернате на Молуккских островах. Остальным троим удалось скрыться.

Затем голландцы атаковали цитадель Замбоанга, но, учитывая ее сильное сопротивление, корсары высадили свои войска в Кальдере, чтобы напрямую атаковать форт, но они были отброшены к своим кораблям капитаном Педро Дюран де Монфорте с 30 испанскими и двумя местными ротами. в результате чего голландцы потеряли более сотни человек.

Новости о голландском присутствии в Замбоанге достигли испанского флота, который уже пришвартовался в порту Сан-Хасинто. на острове Тикао (длинная и узкая полоска земли, лежащая между проливом Сан-Бернардино и проливом Тикао, к северо-востоку от острова Масбате) 1 июня. Вход в него осуществляется проходом, через который суда могут проходить только один за другим.

Голландская эскадра, все еще находившаяся в Замбоанге в ожидании возвращения трех других кораблей, которым удалось вырваться из их когтей, проследовали в Сан-Бернардино, руководствуясь предыдущим приказом из Батавии захватывать любое судно, идущее из Мексики на Филиппины. 22 июня семь голландских военных кораблей и 16 катеров были замечены дозорным, приближавшимся к острову Тикао. На следующий день, 23 июня, голландцы обнаружили « Энкарнасьон» и «Росарио», пришвартованные у входа в порт Сан-Хасинто. Голландцы решили устроить морскую осаду, заблокировав вход в гавань своими кораблями, чтобы не допустить выхода двух галеонов.

После военного совета было решено, что два корабля не должны вступать в бой, чтобы сохранить свои боеприпасы до прибытия « Сан-Луиса», чтобы защитить его любой ценой. Затем генерал Орельяна приказал сержант-майору Агустину де Сепеде с капитаном Гаспаром Кардозу в качестве его помощника и 150 пехотинцами захватить возвышенный участок земли, расположенный недалеко от входа в гавань, который мог бы быть использован голландцами в качестве стратегического пункта для устроить засаду на два галеона. В 10 часов 23 июня четыре тяжеловооруженных катера голландцев подошли к холму, но были отброшены испанскими войсками внезапной атакой.

Не сумев захватить холм, голландцы послали 10 катеров, чтобы нанести некоторый ущерб двум галеонам, надеясь сократить боекомплект испанского флота до прибытия « Сан-Луиса» . Эта стратегия (которая время от времени применялась на протяжении всей осады) также потерпела неудачу.

Противостояние между испанским и голландским флотами продолжалось 31 день, пока оба флота ждали прибытия Сан-Луиса . Однако к 24 июля галеона все еще не было видно. Антонио Камб, Командир второй голландской эскадры предположил, что она уже зашла в порт где-то на архипелаге. Голландцы сняли осаду и, наконец, направились в Манилу.

Вторая битва

На рассвете 25 июля ( праздник Святого Иакова , покровителя Испании) испанский флот из двух человек покинул порт Тикао. Когда наконец взошло солнце, они увидели уплывающую голландскую эскадру, направлявшуюся в Манилу. и «Энкарнасьон» « Росарио», не теряя времени, преследовали врага, зная, что Манила лежит беззащитной, без кораблей, способных защитить себя, а вся ее артиллерия полностью удалена для использования двух галеонов.

Однажды, как сообщил один из солдат на борту « Энкарнасьона» , о. Хуан де Куэнка, ОП, казалось, находился в трансе, а затем произнес «очень духовную проповедь» мужчинам, содержанием которой было «заверение со стороны Бога и Его Пресвятой Матери не только в победе, но и в том, что никто не сможет быть убитым в бою».

Два испанских галеона догнали семь голландских военных кораблей между островами Бантон и Мариндук 28 июля 1646 года, хотя боевых действий не последовало. Перед началом битвы генерал Орельяна и адмирал Лопес (без ведома друг друга) обнародовали свои клятвы Деве Розария от имени всей армады, что, если они одержат победу над голландцами, они устроят торжественный пир в Ее честь, и все они пойдут босиком к часовне Богоматери в церковь Санто-Доминго , в знак благодарности.

Второй бой (который по летописям был самым кровопролитным) произошел 29 июля около 19   часов. Семь голландских кораблей окружили Энкарнасьон . Одинокий испанский флагман вел ожесточенную перестрелку с голландцами, нанеся больший урон корсарам. « Росарио» находился вне круга голландцев и свободно вел огонь сзади, нанося противнику еще больший ущерб.

В какой-то момент « Энкарнасьон» запутался с голландским флагманом. с опасностью, что голландцы взойдут на абордаж флагмана и заставят превосходящие по численности испанские войска вступить в рукопашный бой. Моряки испанского флагмана тут же бросились перерезать запутавшиеся канаты, освободив оба корабля.

Голландцы попытались взорвать « Энкарнасьон» , послав один из своих брандеров, но он был отбит непрерывным артиллерийским залпом испанского флагмана. Он повернулся к « Росарио» , но тоже был встречен десятью одновременными выстрелами, которые зажгли его фейерверк. Пожарный корабль загорелся и затонул, погиб экипаж.

Битва продолжалась до рассвета, и голландцы обратились в бегство. Один человек выжил после затопления голландского пожарного корабля и попал в плен к испанской армаде. Как и обещал отец де Куэнка, в Энкарнасьоне не было убито ни одного человека . Росарио потерял пять человек .

Третья битва

На следующий день испанский флот преследовал противника, у которого теперь было всего шесть судов, включая оставшийся брандер. Голландцы были загнаны в угол двумя кораблями 31 июля 1646 года около 14:00   между островами Миндоро и Маэстре-де-Кампо (остров примерно в 20 км к юго-востоку от Миндоро), где и произошло третье сражение.

Испанский флот перешел в наступление, в то время как голландцы отчаянно оборонялись. Бомбардировка между двумя флотами, как описал ее один рассказчик, «стала такой же яростной, как взрыв множества вулканов». Затем голландцы попытались вывести из строя « Росарио» , но были встречены сильным залпом из пушек.

В отчаянии голландцы наконец отправили оставшийся брандер. Он был вооружен 30 пушками, но не имел парусов, поэтому его пришлось сопровождать два других судна и буксировать несколькими голландскими катерами.

Генерал Орельяна приказал мушкетерам открыть огонь по людям, руководившим стрельбой. При этом он приказал артиллерии правого борта своего корабля (куда приближался брандер) вести непрерывный огонь по бортам приближающегося судна. Пожарный корабль сильно пострадал и затонул, оставив на дно моря команду и фейерверки.

Когда пожарный корабль затонул, люди на испанском флагмане кричали «Аве Мария!» (Радуйся, Мария!) и «Да здравствует вера Христа и Пресвятой Девы Розария!» (Да здравствует Вера во Христа и Пресвятую Деву Розария!) и продолжал выкрикивать эти слова до тех пор, пока пожарный корабль полностью не исчез в море.

Битва продолжалась примерно до момента прихода Ангелуса в 18:00   . Голландцы снова скрылись в ночи, серьезно повредив свой флагман. Чувство облегчения было ошеломляющим для испанской армады, поскольку они публично заявили, что это была победа Богоматери Розария, а генерал Орельяна «пал на колени перед изображением Богоматери и публично благодарил за победу, признавая это как бы от Ее руки».

Узнав о третьей победе, губернатор Фахардо приказал испанскому флоту из двух человек вернуться в порт Кавите для столь необходимого отдыха и ремонта. После шестимесячного плавания во второй половине августа победоносный флот достиг Кавите. Как только они высадились, победоносные испанские войска во главе с генералом Орельяной босиком двинулись к церкви Санто-Доминго в Маниле во исполнение своего обета. По прибытии в город их приветствовали как героев.

Генерал Орельяна ушел со службы и был награжден генерал-губернатором одной из лучших энкомьенд в стране. в то время как другие офицеры были повышены в звании.

Пример атлантического испанского галеона.

Четвертая битва

Одержав последовательные победы над голландскими корсарами, испанские власти в Маниле предположили, что противник уже отказался от своего плана вторжения, и что они уверенно позволили « Сан-Диего» , недавно построенному торговому галеону, направлявшемуся в Мексику, дойти до Сан-Бернардино. Пролив, не имея кораблей для его сопровождения.

Испанцы не знали, что первые три из шести военных кораблей, входивших в состав третьей голландской эскадры, уже вошли в филиппинские воды к сентябрю того же года, чтобы присоединиться к остальным двум предыдущим голландским эскадрам, которые - без ведома испанцев командиры этих трех кораблей уже потерпели поражение от испанского флота.

Генерал Кристоваль Маркес де Валенсуэла, командующий « Сан-Диего» , был удивлен, обнаружив три голландских корабля, стоявших недалеко от острова Форчун в Насугбу, Батангас . Увидев, что « Сан-Диего» не является военным кораблем, голландские корсары яростно атаковали его. « Сан-Диего» едва ускользнул от голландцев, отступая в сторону Маривелеса. Войдя в Манильский залив, галеон проследовал в порт Кавите, чтобы сообщить генерал-губернатору о присутствии голландцев.

Губернатор Фахардо немедленно приказал своему фельдфебелю и командиру пехоты Мануэлю Эстасио де Венегасу сформировать новую испанскую армаду, теперь состоящую из трех галеонов («Энкарнасьон» , « Росарио» и «Сан-Диего» , переоборудованных в линкор), галеры ( «Галера» по-испански ) и четыре бригантины . и «Энкарнасьон» « Росарио» сохранили свои обозначения флагманского и адмиральского корабля соответственно.

Реорганизация в армии

После отставки генерала Орельяны Себастьян Лопес (бывший адмирал и капитан «Росарио » ) был назначен главнокомандующим всей армады (что сделало его новым капитаном «Энкарнасьона» ) . Бывший сержант-майор Агустин де Сепеда был возведен в звание адмирала и, таким образом, стал преемником Себастьяна Лопеса на посту капитана Росарио .

• Место фельдфебеля занял капитан Франсиско Рохо.
• Капитаны Сальвадор Перес и Фелипе Камино получили командование пехотой в Энкарнасьоне , а Хуан де Мора и Франсиско Лопес Иносо в Росарио .
• Адмирал Франсиско де Эстейвар принял командование галерой, на которой находилась пехота численностью в сто человек и была оснащена пушкой на миделе (несущей 35-фунтовые ядра) и несколькими небольшими кульверинами (несущими 14-фунтовые ядра). Четыре бригантины, служившие конвоями галеры, были переданы под командование капитанов Хуана де Вальдеррамы, Хуана Мартинеса Капеля, Габриэля Ниньо де Гусмана и Франсиско де Варгаса Мачуки. На каждой бригантине было несколько мушкетеров и пушка на носу.

Капелланство в Энкарнасьоне осталось за доминиканцами; францисканцы были назначены на « Росарио» , а монах-августинец — на галеру.

Губернатор Фахардо приказал возобновить клятву, данную во время трех предыдущих сражений, а также продолжить практику чтения Святого Розария вслух двумя хорами, преклоняясь перед образом Богоматери.

16 сентября 1646 года испанская армада направилась к острову Форчун, где сообщалось о присутствии голландцев, но врага там уже не было. Проплыв немного дальше в сторону Миндоро, испанцы заметили неподалеку голландских корсаров. между островами Амбиль и Лубанг .

Четвертый бой начался около 16:00   . Ветер был против испанской армады, поэтому ей было трудно приблизиться к противнику. Два флота находились так далеко друг от друга, что бомбардировка велась с большого расстояния в течение пяти часов.

Около 9 часов течение заставило « Росарио» дрейфовать в сторону противника, и оно оказалось в окружении трех голландских кораблей. « Энкарнасьону» было трудно приблизиться к « Росарио» , чтобы протянуть руку помощи, и в течение четырех часов одинокий адмиральский корабль яростно сражался с тремя, вынудив голландских корсаров отступить и укрыться среди отмелей возле мыса Калавите.

Пятая битва

Финальная битва произошла 4 октября 1646 года, в праздник святого Франциска Ассизского . Узнав, что недавно построенный «Сан-Диего» имеет некоторые дефекты, из-за которых он не может продолжить путь в Мексику, генерал Себастьян решил вернуть галеон в Маривелес и дождаться решения губернатора Фахардо по этому поводу.

« Сан-Диего» был пришвартован в Маривелесе (вместе с галерой и четырьмя бригантинами), а «Энкарнасьон» охранял его издали, стоя на якоре у входа в Манильский залив. « Росарио», напротив, было унесено встречным течением далеко (примерно в двух-трех лигах от двух кораблей), и ему было трудно приблизиться к флагманскому кораблю (ибо в этих местах сила течения непреодолима).

Видя, что три галеона находятся далеко друг от друга, три голландских корабля рискнули атаковать еще раз. Голландские корабли, согласно хроникам, были больших размеров и хорошо вооружены. Флагман противника имел на бортах 40 пушек, не считая кормовых и на юте. У адмиральского корабля было меньше. Третье судно напоминало боевой корабль из-за своей быстроты и фейерверков, которые оно несло.

Генерал Лопес решил не покидать свою нынешнюю позицию, поскольку « Энкарнасьон» также может быть унесен течением, как и « Росарио» , оставив « Сан-Диего» без охраны от приближающихся голландских корсаров. Вместо этого он дождался подхода голландцев, не поднимая якоря, но ослабил трос буем.

Голландцы подошли очень близко к «Энкарнасьону», опасаясь, что корсары могут подняться на борт одинокого флагманского корабля. Затем Лопес приказал поднять якорь, развернуть паруса корабля. и с помощью плавучих тросов, управляющих движением флагмана, «Энкарнасьон » открыл яростный огонь по трем голландским кораблям, поскольку все четыре абордажных судна были унесены течением от Сан-Диего .

Яростный обстрел продолжался четыре часа. « Энкарнасьон» нанес врагу серьезный урон, вынудив голландских корсаров снова бежать. Когда голландцы бежали, ветер внезапно прекратился, дав возможность галере под командованием адмирала де Эстейвара атаковать голландский флагман (который был временно обездвижен из-за отсутствия ветра). Несмотря на превосходство по вооружению, галера обстреляла голландское судно «настолько яростно, что противник счел себя потерянным, и люди попытались броситься за борт».

Голландский флагман уже находился под угрозой затопления, когда вернулся ветер, который помог противнику спастись. « Энкарнасьон » и галера преследовали их по горячим следам, но к ночи голландцам удалось бежать. На испанской галере потерь не было, однако на « Энкарнасьоне» погибли четверо .

Последствия

Победоносная армада снова вернулась в Манилу, чтобы выполнить свой обет пройти босиком к храму Богоматери Розария в церкви Санто-Доминго в Интрамуросе.

20 января 1647 г. победа была отмечена торжественным пиршеством посредством процессии, мессы и парада испанской эскадры с другими демонстрациями во исполнение обета, данного Деве Розария. После чего город Манила, созвав совет, дал новую клятву ежегодно отмечать торжество морских побед.

После провала попытки голландского завоевания Филиппины оставались под властью Испании до 1898 года. И наоборот, голландцам удалось утвердиться дальше на юг и создать Голландскую Ост-Индию , которая просуществовала до середины 20 века. Этот результат до сих пор находится под глубоким влиянием на характер нынешних наций Филиппин, с одной стороны, и Индонезии , с другой.

Церковные расследования

6 апреля 1647 года отец монах Диего Родригес, ОП, генеральный прокурор отцов-доминиканцев, от имени религиозного Ордена должным образом попросил викария Манильской епархии объявить, что победы, достигнутые в 1646 году, были чудесное заступничество Богородицы Розария.

Чтобы объявить победы чудесными, городской совет учел три следующих обстоятельства:

• На стороне испанских войск погибло всего пятнадцать солдат;
• Что два упомянутых корабля были уже очень старыми и бессильными для ведения боя;
• Что солдаты, которые искали Божественной помощи, усердно молясь Святому Розарию в хорах, приписывали победу, которую они достигли, Богу благодаря заступничеству Богоматери Розария;

Декларация как чудо

9 апреля 1652 года сражения 1646 года были объявлены чудесными достопочтенным деканом, капитулом и церковным губернатором на вакантной кафедре Митрополичьей церкви Манилы .

Ссылки

• Кортес, ОП, Реджино. (1998). История Ла Наваля. Кесон-Сити: Церковь Санто-Доминго. ISBN   978-971-506-096-7
• Де лос Анхелес, ОП, Хуан. (1643). «Формоза потеряна для Испании». В о. Реджино Кортес, ОП (ред.), История Ла Наваля . (стр. 66–83). Кесон-Сити: Церковь Санто-Доминго.
• Файоль, Джозеф. (1644–47). «Дела на Филиппинах». В книге Эммы Хелен Блэр и Джеймса Александра Робертсона (ред.), Филиппинские острова, 1493–1898 (1640–1649): Том. 35. (1906). Кливленд: Компания Артура Х. Кларка.
• Хорнедо, Флорентино. (2007). «Битва при Ла-Навале: ярость волн, ярость веры». В Зулуэте, Лито (ред.), Сага о Ла Навале: Триумф народной веры (стр. 30–41). Ста. Меса-Хайтс, Кесон-Сити: Доминиканская провинция Филиппин, Inc.
• Родригес, ОП, Мариано. (1907). Историческое обозрение чудотворного образа Богородицы Розария: почитаемого в храме Санто-Доминго в Маниле (с. 167–195). Манила: Типография Сто. Томас.
• Видаль, Пруденсио. (1888). «Триумфы Росарио или голландцев на Филиппинах». В Изабело де лос Рейес-и-Флорентино и Чезарео Бланко-и-Сьерра (ред.), Разные статьи по этнографии: История и обычаи Филиппин (стр. 71–86). Дж. А. Рамос.

Веб-сайты

• Фландрия, История: Испанских Нидерландов (по состоянию на 30 апреля 2011 г.)
• Лапут, Эрнесто. (____). Найдите голландский язык. (Доступ: 10 мая 2011 г.)* Лайя, Хайме К. Вала Ланг: Когда мы оказались между: «La Naval de Manila» (11 октября 2009 г.). Издательская корпорация Манильского бюллетеня. (Доступ: 30 апреля 2011 г.)

См. также

• Битва при порту Кавите
• Конец голландской угрозы на Филиппинах