Битва при Макао

Битва при Макао
	Часть голландско-португальской войны
	; Голландские корабли стреляют из пушек в водах Макао, рисунок 1665 года.
Дата	22–24 июня 1622 г.
Расположение	Макао
Результат	Португальская победа
Воюющие стороны
Голландская Ост-Индская компания	Португальская империя
Командиры и лидеры
Корнелис Рейерсен ; Ганс Руффейн † ;	Лопо Сарменто де Карвалью
Сила
800 ; ; 13 кораблей ;	~150 ; ; Неизвестное количество черных рабов ;
Жертвы и потери
300+ убитых (136 голландцев) ; 126 раненых ; ; 4 корабля потоплены ;	6 иберийцев убиты ; ~20 раненых ; Убито небольшое количество черных рабов ;

Битва при Макао в 1622 году — конфликт голландско -португальской войны, который велся в португальском поселении Макао на юго-востоке Китая . Португальцам, превосходившим численностью и не имеющим адекватных укреплений, удалось дать отпор голландцам, одержав знаменитую победу 24 июня после трехдневного сражения. Это сражение — единственное крупное сражение между двумя европейскими державами на материковой части Китая. ^{[ 1 ]}

Торговые отношения

После того, как португальцы получили разрешение от династии Мин мандаринов на создание постоянного поселения и торговой базы в Макао в 1557 году, порт Макао получил большую выгоду от того, что стал посредником в прибыльной китайско-японской торговле, поскольку прямые маршруты были запрещены двором Мин. из-за опасений перед пиратами- воко . Успех Португалии в Макао вызвал зависть у других европейских морских держав, которые медленнее закреплялись в Восточной Азии . Когда Филипп II Испанский стал королем Португалии после кризиса португальского престолонаследия в 1580 году , португальские колонии подверглись нападению со стороны врагов Испании, особенно голландцев и англичан, которые также надеялись расширить свои заморские империи за счет страны, которая в значительной степени перестал существовать. ^{[ нужна ссылка ]}

Макао подвергался набегам голландцев в 1601, 1603 и 1607 годах, но голландское вторжение 1622 года стало первой настоящей попыткой захватить город. Голландцы, разочарованные тем, что их торговый пост в Хирадо не смог конкурировать с португальскими торговцами в Нагасаки из-за легкого доступа последних в Китай, надеялись, что захват Макао предоставит им коммерческую базу в Китае и в то же время лишив португальцев прибыльного маршрута Макао-Нагасаки. ^{[ 2 ]} Падение Макао также оставит испанцев на Филиппинах без средств поддержки и облегчит голландцам нападение на Манилу . ^{[ 3 ]}

Несмотря на рейды, португальские власти не создали обширную оборонительную систему города из-за вмешательства китайских властей. Оборона Макао в 1622 году состояла из нескольких батарей : одна на западной оконечности полуострова Макао (позже на месте крепости Сан-Тьяго-да-Барра) и по одной на каждом конце южной бухты Прайя-Гранде (Сан-Франциско на востоке и Бом Парто на западе), а также недостроенный Форталеза-ду-Монте с видом на собор Святого Павла . ^{[ 4 ]}

Плачевное состояние обороны Макао стало известно голландцам, когда голландский корабль «Галиас» захватил португальский корабль с ящиком писем. у берегов Малайи в конце 1621 года Судя по этим перехваченным письмам и информации, полученной из Японии, губернатор- Генерал Голландской Ост-Индии Ян Питерсун Коэн посчитал, что Макао не в состоянии противостоять серьезному нападению, и привел в действие свой план вторжения. ^{[ 5 ]}

Экспедиция в Макао

В Батавии , штаб-квартире Голландской Ост-Индской компании (VOC), Коэн организовал первоначальный флот из восьми кораблей для экспедиции в Макао, приказав, чтобы любое голландское судно, встреченное на пути, было включено в состав флота вторжения. Солдаты, составлявшие десант, были специально отобраны, и даже среди экипажа было меньше ласкаров и малайцев , чем обычно; У европейцев было принято брать с собой в плавание местных жителей. ^{[ 6 ]}

Коэн был настолько доволен флотом, что в письме руководству VOC в Гааге выразил сожаление по поводу того, что не смог лично возглавить «столь великолепную экспедицию». ^{[ 6 ]} Директора VOC не разделяли энтузиазма Коэна по поводу этого предприятия, заявив, что в то время у них было достаточно войн, и приказали Коэну подождать, пока они не смогут принять более обоснованное решение. Но флот под командованием Корнелиса Рейерсена уже покинул Батавию 10 апреля 1622 года до того, как был отправлен приказ. ^{[ 6 ]}

Конечная цель экспедиции заключалась в том, чтобы создать голландскую оперативную базу на побережье Китая и заставить китайцев торговать с голландцами, поэтому Рейерсену была предоставлена возможность не атаковать Макао; он должен был построить укрепления на Пескадорах независимо от того, нападет ли он. 8 июня флот вошел в залив Камрань за дровами и водой, где в его состав вошли четыре голландских корабля, встреченных у берегов Индокитая , и отделившийся корабль с депешами для Уильяма Янсзуна , адмирала англо-голландского флота обороны, блокировавшего Манилу. Поэтому, когда два дня спустя флот снова отплыл из залива Камрань, он состоял из одиннадцати кораблей. Несколько дней спустя флот встретил сиамскую военную джонку, на борту которой находились 28 сиамцев и 20 японцев. Японцы попросили присоединиться к голландской экспедиции, и их просьба была удовлетворена. Десантный отряд теперь насчитывал около шестисот человек, среди них были японцы, малайцы и банданцы . ^{[ 7 ]}

Коэн ранее приказал адмиралу Янсзуну вывести несколько кораблей из блокады Манилы и присоединиться к флоту Рейерсена; в результате два голландских и два английских судна ждали у Макао с 29 мая. Четыре корабля пытались нарушить морское сообщение Макао, ожидая прибытия флота вторжения, но им не удалось захватить ни одного португальского трофея , поскольку тогдашний лидер Макао, капитан-майор японского рейса Лопо Сарменто де Карвалью, поспешно оснастили семь джонок пушками для сопровождения. ^{[ 8 ]}

Флот вторжения прибыл в Макао 21 июня и встретился там с четырьмя дружественными кораблями. Согласно директивам Коэна, англичане могли свободно участвовать в морских операциях, но им не разрешалось участвовать в высадке или брать какую-либо долю победных трофеев. В результате английские капитаны отказались использовать свои корабли для атаки. Таким образом, Рейерсен имел под своим командованием тринадцать кораблей для атаки на Макао общей численностью 1300 человек, включая десант в 800 человек. ^{[ 8 ]}

Флот вторжения ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
Корабль	Тоннаж	Дополнить	Капитан	Примечания
Зирикзе ( флагман )	800	221	Корнелис Рейерсен	Начальная эскадрилья
Гронинген	700	192	Уильям Бонтеко	Начальная эскадрилья
Оудт-Дельфт	700	196	Виллем Андриссен	Начальная эскадрилья
Энчуизен	500	165	Д. Питерсен	Начальная эскадрилья
Франция	220	91	Д.Флорис	Начальная эскадрилья
Английский медведь	—	96	Л. Наньнин	Начальная эскадрилья
Святой Николай	—	40	Дж. Констант	Первая эскадрилья отправлена в Манилу.
Палиакатта	—	23	Дж. Якобсен	Начальная эскадрилья
Хаан	—	—	Дирк Веллинг	Зарегистрирована в Индокитае
Тигр	—	—	—	Зарегистрирована в Индокитае
Виктория	—	—	—	Зарегистрирована в Индокитае
Санта-Крус	—	—	—	Зарегистрирована в Индокитае
Верность	—	—	—	Отделился от Манилы
обруч	—	—	—	Отделился от Манилы
Палсгрейв	—	—	—	Отдельно от Манилы; не участвовал в нападении на Макао
Бык	—	—	—	Отдельно от Манилы; не участвовал в нападении на Макао

Боевой

В ночь на 22 июня Рейерсен отправил на берег разведывательный отряд из трех человек и китайского проводника, чтобы проверить, не исчезли ли 10 000 китайских жителей. ^{[ 12 ]} часть города останется нейтральной. Вскоре они вернулись, обнаружив, что китайцы покинули город перед вторжением. На следующее утро Рейерсен вместе с несколькими старшими офицерами поднялся на борт катера , чтобы найти подходящее место для посадки. Было решено, что армия вторжения высадится на восточном пляже Касильяс ( 劏狗環 )) на следующий день, 24 июня. ^{[ 13 ]}

Чтобы отвлечь обороняющихся от намеченного места высадки, три корабля — «Гренинген» , «Галиас» и «Энгельше Бир» — 23 июня начали бомбардировку батареи Сан-Франциско на юге. После полудня артиллерийских залпов и оскорблений (когда голландские моряки угрожали изнасиловать женщин Макао после убийства всех мужчин старше двадцати лет) ^{[ 13 ]}), корабли отошли на ночь, не причинив португальской стороне потерь. Тем не менее, голландцы заранее отпраздновали ожидаемую победу, трубя в трубы и барабаня всю ночь. Португальцы ответили аналогичными военными праздниками на городских бастионах. ^{[ 4 ]}

Макао был недостаточно укреплен и нуждался в бойцах. ^{[ 4 ]} Голландский флот прибыл, когда большинство граждан Макао находились в Кантоне, покупая товары для ежегодной торговли с Японией; более того, император Мин реквизировал из Макао трудоспособных людей и пушки для борьбы с маньчжурским завоеванием Китая в октябре 1621 года. ^{[ 12 ]} Согласно португальским записям, здесь было всего 50 мушкетеров и 100 жителей, способных носить оружие. ^{[ 4 ]} Лопо Сарменто де Карвалью прекрасно понимал, что голландцы высадятся на следующий день, поэтому провел ночь, осматривая укрепления и собирая своих людей сражаться до последнего. ^{[ 13 ]}

Голландские корабли «Гренинген» и «Галиас» возобновили атаку на Сан-Франциско на рассвете 24 июня, в день праздника Святого Иоанна Крестителя . Португальские артиллеристы бастиона ответили с такой яростью, что сильно повредили « Галиас» пришлось затопить . , который через несколько недель ^{[ 13 ]}

Примерно через два часа после восхода солнца десант из 800 человек отправился к пляжу Касильяс, пока Сан-Франциско подвергался бомбардировке. Морской десант включал в себя 32 катера, оснащенных поворотными орудиями , и 5 барж , поддержанных огнем двух кораблей. Кроме того, бочка с влажным порохом была выпущена против ветра, чтобы голландцы могли приземлиться под прикрытием дыма, что считается одним из первых зарегистрированных случаев тактического использования дымовой завесы . ^{[ 13 ]}

Около 60 португальцев и 90 « детей земли ». ^{[ 14 ]} Окопавшиеся на пляже под командованием Антониу Родригеса Кавальино оказали некоторое первоначальное сопротивление, стреляя в дым, убив 40 человек и ранив адмирала Рейерсена в живот, выведя его из строя. Капитан Ханс Руффейн принял на себя командование десантом и быстро захватил окопы, вынудив Кавальино отступить, после чего остальная часть десанта высадилась без сопротивления. Теперь плацдарм был обеспечен, Руффейн оставил на пляже две роты в качестве арьергарда и двинулся в город с 600 мужчинами, по пути ведя стычки с отступающими людьми Кавальино. ^{[ 15 ]}

Голландцы организованно двинулись к центру города, пока не достигли артиллерийского полигона Форталеза-ду-Монте, где подверглись сильному обстрелу. Когда захватчики прошли мимо небольшого источника под названием Фонтинья, голландский тайник с боеприпасами взорвался посреди них, что привело к многочисленным жертвам. Португальские записи приписывают причину взрыва священнику иезуиту - Джакомо Ро , который, как говорят, произвел пушечный выстрел из Форталеза-ду-Монте по голландцам. ^{[ 16 ]} Швейцарский наемник Эли Рипон, основываясь на собственном опыте службы на голландской службе, вместо этого утверждает, что взрыв был вызван неуклюжим японцем, который случайно поджег порох во время пополнения своих боеприпасов. ^{[ 17 ]}

Голландское командование остановило наступление, чтобы обдумать свои следующие шаги. Они решили подняться на холм Гия ( 東望洋⼭ ), на котором располагался скит , чтобы лучше видеть врага, но их восхождению воспротивилась группа из 30 маканцев и чернокожих, чья свирепость и эффективное использование местности заставили голландцев повернуть назад. Захватчики двинулись к участку возвышенности возле холма Гия, намереваясь отступить в течение дня из-за усталости и нехватки боеприпасов (большая их часть была потеряна в результате взрыва). ^{[ 18 ]}

К тому времени португальцам стало очевидно, что основные голландские силы атакуют с востока и что бомбардировка Сан-Франциско была всего лишь уловкой . Поэтому командующий гарнизоном Сан-Тьяго послал 50 человек под командованием капитана Жоау Соареша Виваса для помощи внутренней обороне. ^{[ 19 ]}

Когда португальцы осознали намерения голландцев, защитники заняли возвышенность впереди голландцев. Боевым кличем « Сантьяго! » Лопо Сарменто де Карвалью дал сигнал о контратаке, и объединенные силы португальских защитников, граждан Макао, монахов -доминиканцев , священников-иезуитов и черных рабов атаковали врага, заставив голландцев отступить. ^{[ 19 ]}

Капитан Ганс Руффейн призывал своих соотечественников стоять на месте, но он был убит в бою, когда отступление голландцев превратилось в бегство. В частности, появление «пьяных негров-рабов», не щадивших никого и обезглавливавших всех встреченных голландцев во имя Иоанна Крестителя , сильно деморализовало голландцев. ^{[ 20 ]} даже сравнил с легендарной булочницей из Альжубарроты за ее невероятное умение обращаться с алебардой во время боя. Одну чернокожую женщину современный иезуит ^{[ 19 ]} Однако голландцы получили некоторую отсрочку в преследовании, когда рабы отказались от погони, чтобы ограбить мертвых. ^{[ 21 ]}

Когда бегущие голландцы достигли пляжа Касильяс, две арьергардные роты, которые должны были прикрывать отступление, запаниковали и без единого выстрела бежали к лодкам. Паника среди голландского десанта была настолько полной, что голландским кораблям пришлось оттолкнуться на более глубокую воду, чтобы беглецы не перевернули их, в результате чего многие из них утонули или были застрелены португальцами в море. ^{[ 21 ]} На следующий день адмирал Рейерсен выслал на берег флаг перемирия для переговоров об освобождении пленных. Переговоры оказались тщетными, и удрученный голландский флот вскоре покинул воды Макао и направился к Пескадорам.

Последствия

Битва была самым решающим поражением, когда-либо нанесенным португальцами голландцам на Дальнем Востоке, поскольку потери нападавших намного превышали потери защитников. ^{[ 20 ]} По самым низким оценкам португальцы утверждают, что в тот день они убили более трехсот своих врагов, в то время как большинство португальцев называют общее число убитых шестью или восемью сотнями. Официальные данные Нидерландов указывают на 136 погибших и 126 раненых, без учета банданских и японских наемников. Историк Ч.Р. Боксер предполагает, что фактическое число погибших вполне могло бы составить около трехсот, если подсчитать погибших банданцев и японцев. ^{[ 21 ]}

Особенно серьезными были потери среди голландских офицеров: семь капитанов , четыре лейтенанта и семь прапорщиков в бою погибли . Помимо потерь личного состава, голландцы также потеряли все свои пушки, флаги и технику. Для сравнения, на португальской стороне погибло всего четыре португальца, два испанца и несколько рабов; около двадцати были ранены. ^{[ 22 ]} В Батавии Ян Питерсун Коэн был чрезвычайно огорчен исходом битвы, написав: «Таким позорным образом мы потеряли большую часть наших лучших людей в этом флоте вместе с большей частью оружия». ^{[ 21 ]}

Что касается защиты португальцев, Коэн сказал следующее: «Португальцы отбили нас из Макао своими рабами; это было сделано не с солдатами, потому что в Макао их нет». Коэн продолжил свой анализ: «Посмотрите, как враг так дешево держит свое имущество, в то время как мы растрачиваем себя». ^{[ 19 ]} Он также отметил, что «рабы португальцев в Макао служили им так хорошо и преданно, что именно они разгромили и прогнали туда наш народ в прошлом году» и «наши люди видели очень мало португальцев» во время битвы. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} С этого момента Коэн будет выступать за использование рабов для ведения войны, а не голландских солдат. ^{[ 19 ]}

Хотя португальцы не отдали должное чернокожим за победу, они, тем не менее, настолько оценили храбрость, проявленную рабами, что многие рабы были освобождены на поле боя сразу после победы. Когда мелкие китайские чиновники привезли в Кантон головы убитых голландцев в качестве доказательства заслуг Португалии в защите китайской территории, ^{[ 26 ]} они, по-видимому, также передавали истории о храбрости чернокожих, в результате чего впечатленный провинциальный адмирал ( 海道副使 ; в европейских источниках упоминается как хайтао ) послал в подарок 200 пикулей риса для распределения среди них. ^{[ 19 ]}

После попытки голландского вторжения португальские власти в Гоа осознали важность наличия постоянного верховного представителя власти в Макао и начали посылать в Макао подходящего губернатора, начиная с 1623 года. Раньше этим маленьким городком управлял капитан - майор « Японское путешествие» — позиция, которая ежегодно продавалась на аукционе в Лиссабонском суде тому, кто предложит самую высокую цену, и не предполагалось, что она будет управлять Макао после его отъезда в Японию. ^{[ 27 ]}

В соответствии с новым соглашением полномочия капитан-майора были ограничены торговым флотом в Японии, и он утратил все привилегии, которые он мог иметь в Макао, в пользу губернатора Макао . ^{[ 27 ]} Первый губернатор Франсиско Маскареньяс по приказу Гоа укрепил укрепления, чтобы защититься от повторения нападения голландцев, подкупив власти провинции Гуандун , чтобы те закрыли глаза на постройки. ^{[ 28 ]}

Позже, в 1622 году, когда голландский флот прибыл в Пескадорские острова, место, которое Коэн считал лучшим со стратегической точки зрения, чем Макао, адмирал Рейерсен построил там форт и выполнил приказ Коэна атаковать без разбора китайские корабли, чтобы принудить китайские власти к этому. разрешение торговли. Была надежда, что, если эта кампания преследования увенчается успехом, Пескадоры смогут вытеснить Макао и Манилу в качестве перевалочного пункта шелка на японском рынке. ^{[ 29 ]}

Однако из-за этих набегов и нападения на Макао китайцы начали считать голландцев пиратами и убийцами и отказывались торговать с ними. Затем китайцы развязали войну против голландцев и победили их во время китайско-голландских конфликтов с 1623 по 1624 год, вынудив голландцев отказаться от Пескадорских островов в 1624 году в пользу Тайваня . В этот момент китайцы начали рассматривать предложение Голландии о торговле. За прошедшие два года Макао пожинал плоды роста торговли. ^{[ 29 ]}

Успешная защита Макао означала, что Португалия все еще могла контролировать торговлю между Китаем и Японией, которая к тому времени была единственной прибыльной торговлей для ослабевшей португальской державы. Это закончилось, когда Япония изгнала всех португальцев в 1639 году, а португальская Малакка перешла к голландцам в 1641 году. ^{[ 30 ]}

День памяти

Эта битва, ставшая великой победой португальцев в Макао, была отмечена разными способами. Когда английский путешественник Питер Манди прибыл в Макао в 1637 году, он описал детский танец, изображавший «битву между португальцами и голландцами... где голландцы были побеждены, но без каких-либо упрекающих речей или позорных действий по отношению к этой нации». ^{[ 31 ]} Также после победы жители Макао начали отмечать 24 июня День города в ознаменование победы. Этот день был государственным праздником на полуострове Макао и отмечался ежегодно до передачи Макао Китаю в 1999 году. ^{[ 32 ]}

был установлен памятник битве В 1871 году в Саду Победы . ^{[ 33 ]}

См. также

Эль-Пиньаль - испанское поселение недалеко от португальского Макао, основание которого вызвало морское сражение между Испанией и Португалией в 1600 году.

Ссылки

^ Боксер, ЧР , Фидальгос на Дальнем Востоке, 1550–1770 гг . Мартинус Нийхофф (Гаага), 1948. с. 86
^ Боксер (1948), с. 72
^ Боксер (1948), с. 73
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Боксер (1948), с. 76
^ Боксер (1948), с. 74
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Боксер (1948), с. 77
^ Боксер (1948), стр. 78–79.
^ Перейти обратно: ^а ^б Боксер (1948) с. 79
^ Боксер (1948), стр. 76, 78, 79.
^ CR Boxer, «24 июня 1622 года. Португальский ратный подвиг», в Boletim da Agência Geral de Colónias, Лиссабон, 2 (15), сентябрь 1926 г., стр. 241
^ CR Boxer, «24 июня 1622 года. Португальский ратный подвиг (Заключение)», в Boletim da Agência Geral de Colónias, Лиссабон, 2 (16), октябрь 1926 г., стр. 268
^ Перейти обратно: ^а ^б Боксер (1926а), с. 243
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Боксер (1948), с. 80
^ Боксер (1926b), с. 265
^ Боксер (1948), стр. 81, 82.
^ Боксер (1948), стр. 81, 82.
^ Чан, Каспар Ка Инь. «Возвращение к битве при Макао в 1622 году: полифоническое повествование» . Информационный бюллетень . 93 (осень 2022 г.). Международный институт азиатских исследований . Проверено 8 ноября 2023 г.
^ Боксер (1948), стр. 81–82.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Боксер (1948), с. 85
^ Перейти обратно: ^а ^б Боксер (1948), стр. 83–84.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Боксер (1948), с. 83
^ Боксер (1948), с. 84
^ Гамильтон, Рут Симмс (2007). Пути прохождения: переосмысление африканской диаспоры, Том 1, Часть 1 . Издательство Мичиганского государственного университета. п. 143. ИСБН 9780870136320 .
^ Центр зарубежных исторических исследований (1968). Студия, выпуск 23 . Центр зарубежных исторических исследований. п. 89.
^ Темба Соно (1993). Япония и Африка: эволюция и природа политических, экономических и человеческих связей 1543–1993 гг . Исследовательский совет гуманитарных наук HSRC. п. 23. ISBN 0796915253 .
^ Уиллс, Джон Э. (1974) Перец, оружие и переговоры: Голландская Ост-Индская компания и Китай, 1662–1681 . Издательство Гарвардского университета . п. 8
^ Перейти обратно: ^а ^б Боксер (1948), стр. 93–94.
^ Боксер (1948), с. 99
^ Перейти обратно: ^а ^б Боксер (1948), стр. 90–91.
^ Боксер (1928b), с. 270
^ Боксер (1948), с. 125
^ Ву, Чжилян, Юнчжун (2005). Энциклопедия Макао ( на китайском языке: Фонд Макао, стр. 482) . 9993710326 .
^ Гарретт, Ричард Дж., Оборона Макао: форты, корабли и оружие за 450 лет . Издательство Гонконгского университета , 2010. с. 13.

[1] Боксер, ЧР , Фидальгос на Дальнем Востоке, 1550–1770 гг . Мартинус Нийхофф (Гаага), 1948. с. 86

[2] Боксер (1948), с. 72

[3] Боксер (1948), с. 73

[b76-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Боксер (1948), с. 76

[5] Боксер (1948), с. 74

[b77-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Боксер (1948), с. 77

[7] Боксер (1948), стр. 78–79.

[:0-8] Перейти обратно: ^а ^б Боксер (1948) с. 79

[9] Боксер (1948), стр. 76, 78, 79.

[10] CR Boxer, «24 июня 1622 года. Португальский ратный подвиг», в Boletim da Agência Geral de Colónias, Лиссабон, 2 (15), сентябрь 1926 г., стр. 241

[11] CR Boxer, «24 июня 1622 года. Португальский ратный подвиг (Заключение)», в Boletim da Agência Geral de Colónias, Лиссабон, 2 (16), октябрь 1926 г., стр. 268

[b26.243-12] Перейти обратно: ^а ^б Боксер (1926а), с. 243

[b80-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Боксер (1948), с. 80

[b26.265-14] Боксер (1926b), с. 265

[15] Боксер (1948), стр. 81, 82.

[16] Боксер (1948), стр. 81, 82.

[17] Чан, Каспар Ка Инь. «Возвращение к битве при Макао в 1622 году: полифоническое повествование» . Информационный бюллетень . 93 (осень 2022 г.). Международный институт азиатских исследований . Проверено 8 ноября 2023 г.

[18] Боксер (1948), стр. 81–82.

[b85-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Боксер (1948), с. 85

[b8384-20] Перейти обратно: ^а ^б Боксер (1948), стр. 83–84.

[b83-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Боксер (1948), с. 83

[22] Боксер (1948), с. 84

[23] Гамильтон, Рут Симмс (2007). Пути прохождения: переосмысление африканской диаспоры, Том 1, Часть 1 . Издательство Мичиганского государственного университета. п. 143. ИСБН 9780870136320 .

[24] Центр зарубежных исторических исследований (1968). Студия, выпуск 23 . Центр зарубежных исторических исследований. п. 89.

[25] Темба Соно (1993). Япония и Африка: эволюция и природа политических, экономических и человеческих связей 1543–1993 гг . Исследовательский совет гуманитарных наук HSRC. п. 23. ISBN 0796915253 .

[26] Уиллс, Джон Э. (1974) Перец, оружие и переговоры: Голландская Ост-Индская компания и Китай, 1662–1681 . Издательство Гарвардского университета . п. 8

[b93,94-27] Перейти обратно: ^а ^б Боксер (1948), стр. 93–94.

[28] Боксер (1948), с. 99

[b90,91-29] Перейти обратно: ^а ^б Боксер (1948), стр. 90–91.

[30] Боксер (1928b), с. 270

[31] Боксер (1948), с. 125

[32] Ву, Чжилян, Юнчжун (2005). Энциклопедия Макао ( на китайском языке: Фонд Макао, стр. 482) . 9993710326 .

[33] Гарретт, Ричард Дж., Оборона Макао: форты, корабли и оружие за 450 лет . Издательство Гонконгского университета , 2010. с. 13.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]