Битва в Узких морях

Битва в Узких морях
	Часть англо-испанской войны (1585 г.) и Восьмидесятилетней войны.
	; Битва в проливе между Кале и Дувром 3 и 4 октября 1602 года между испанскими галерами Федерико Спинолы и голландскими и английскими военными кораблями. ; Картина Андриса ван Эртвелта
Дата	3–4 октября 1602 г.
Расположение	Дуврский пролив в Ла-Манше 51 ° 00'N 1 ° 27'E / 51 000 ° N 1450 ° E
Результат	Англо-голландская победа
Воюющие стороны
Испания	Англия ; Соединенные провинции
Командиры и лидеры
Федерико Спинола	Роберт Мэнселл ; Ян Адрианзун Кант
Сила
6 камбузов 1600 военнослужащих, ; 600 моряков, ; 1000 рабов на галерах ;	9 галеонов , караков и галиотов
Жертвы и потери
2 галеры затонули, ; 1 камбуз сгорел, экипаж интернирован ; 2000 убитых, раненых или взятых в плен	Свет

Битва в Узких морях , также известная как Битва в Гудвинских песках или Битва в Дуврском проливе, — морское сражение, произошедшее 3–4 октября 1602 года во время англо-испанской войны 1585 года и части голландского восстания . Английский флот под командованием сэра Роберта Мэнселла перехватил и атаковал шесть испанских галер под командованием Федерико Спинолы в Дуврском проливе. Битва велась первоначально у берегов Англии и, наконец, у испанских Нидерландов . Вскоре к англичанам присоединился голландский флот под командованием Яна Адриансоона Канта, и они завершили разрушение. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Фон

В 1602 году Фредерико Спинола, младший брат Амброджо Спинолы , отличился как солдат Фландрской армии и сумел в 1599 году беспрепятственно пройти через Ла-Манш и Дуврский пролив; это привело к панике, названной « невидимой армадой» , поскольку породило подозрения, что попытка может быть возобновлена и в более широком масштабе. ^{[ 6 ]} Воодушевленный этим достижением, он потворствовал Филиппу III Испанскому , герцогу Лерма и Мартину де Падилья , в видении масштабного вторжения на галерах в Англию из Фландрии. Однако совет сократил его до восьми галер, предоставленных за счет Спинолы. ^{[ 1 ]} Он направлялся из Сан-Лукара в Лиссабон, но потерпел поражение от сэра Ричарда Левесона в заливе Сезимбра , что стоило ему двух галер. ^{[ 7 ]}

После этого поражения Спинола отвел оставшиеся шесть галер обратно в Лиссабон и наполнил свои суда ящиками с зарплатой для Фландрии. Во время плавания во Фландрию он захватил английское торговое судно, которое оставил в Ла-Корунье . ^{[ 8 ]} В Сантандере он взял еще 400 солдат, чтобы завершить третичный состав из 1600 человек. В Англии распространился слух, что Спинола собирается снова захватить Ла-Манш. Шесть галер направлялись в сторону Слуиса . Робер Сесил был хорошо проинформирован об их приближении уже тогда, когда они прибыли в Блаве в Бретани в начале октября. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{: 386–387} Королева Елизавета решила действовать, поэтому она назначила сэра Роберта Мэнселла присоединиться к флоту Соединенных провинций перед Дюнкерком и Слуисом, чтобы посмотреть, что они могут сделать, чтобы помешать им. ^{[ 11 ]} Тем временем Штаты Голландии и Западной Фризии послали флотилию из девяти кораблей под командованием вице-адмирала Якоба ван Дуйвенворде , чтобы перехватить Спинолу, но когда эти силы подошли к Испании, Спинола уже бежал на север. Ван Дуйвенворде, справившись со вспышкой оспы , которой он сам заболел, отправил четыре своих корабля обратно на север под командованием Яна Адриансоона Канта, известного англичанам как Ян ван Кант. ^{[ 12 ]}

Обручение

Мэнселл с тремя кораблями (30-пушечным «Надеждой» и 42-пушечным «Виктори» и «Ответ ») отбыл и патрулировал окрестности Дандженесса . Флаг-капитан Мэнселла разработал стратегию борьбы со Спинолой. Он предсказал, что Спинола попытается подплыть близко к английскому побережью. Руководствуясь этой догадкой, Мэнселл установил каждый корабль на приличном расстоянии от следующего, используя флайботы , чтобы между ними и голландским флотом у фламандского побережья была установлена хорошая система связи. ^{[ 7 ]} 3-го числа к Мэнселлу вскоре присоединились два голландских флайбота, «Самсон» и « Луна» , чтобы улучшить связь, и теперь Спинола фактически попал в ловушку. ^{[ 10 ]}^: 388

Действия с англичанами

В лунном свете 3 октября, незадолго до полуночи, Мэнселл высматривал галеры Спинолы, которые вскоре были замечены. Мэнселл приказал атаковать, и у Дандженесс Мун , Самсон и Ответ атаковали испанские корабли. ^{[ 4 ]}^{[ 9 ]} Спинола, видя это, решил развернуть свои галеры лицом на юго-восток, в сторону побережья Фландрии, но при этом головной корабль « Сан-Фелипе» ( «Святой Филипп» ) налетел прямо на «Победу и надежду» , вынудив галеры случайно дальше на восток. ^{[ 9 ]}

Источники расходятся во мнениях относительно того, что произошло, когда испанские галеры подверглись обстрелу английских кораблей: английская сторона утверждала, что « Сан-Фелипе» был почти сбит орудиями «Виктори» и что он смог уйти только тогда, когда другие галеры подошли на поддержку. рисуя огонь Победы и Надежды . ^{[ 10 ]}^: 392 Напротив, испанцы утверждали, что галеры Спинолы сумели почти невредимыми пройти между английскими кораблями, гребя в полную силу. ^{[ 13 ]} Мэнселл решил нанести как можно больший ущерб. Вместо того, чтобы сосредоточиться на одной галере, он приказал своим артиллеристам палить по всему, что они видят в лунном свете, и в результате он полагал, что ущерб был нанесен большинству галер. ^{[ 14 ]} Несколько рабов на галерах прыгнули в море с поврежденных кораблей, а некоторые даже добрались до берега, где их схватили и допросили в Дуврском замке . ^{[ 15 ]} К тому времени, когда оба флота достигли Гудвин-Сэндс, испанские галеры в отчаянии начали отступать к фламандскому побережью. ^{[ 9 ]} С запада теперь дул сильный шторм, благоприятствующий преследовавшим английским кораблям, и вскоре артиллерийская стрельба стала для голландцев сигналом к началу боя. ^{[ 4 ]}

Голландцы присоединяются к атаке

Бои продолжались через Узкие моря в направлении Дюнкерка , Ньюпорта , Гравелина и Слейса . ^{[ 5 ]} Голландский адмирал Ян Кант вскоре отрезал испанцев, а англичане ждали за пределами фламандского рейда на случай, если кто-нибудь попытается сбежать в другом месте. Корабль Штатов «Макриль» появился в поле зрения и атаковал уже поврежденный «Сан-Фелипе» , нанеся бортовой залп. Отойдя от нападавшего, галера оказалась недалеко от « Халве Маэне» вице-адмирала Канта . Галера попыталась избежать обнаружения, оставаясь неподвижной в темноте, но это имело катастрофические последствия. « Халве Мээн» налетел прямо на галеру и ударил ее по миделю корабля, унеся грот-мачту и ют . ^{[ 3 ]} С трудом выбираясь из-под обломков, Халве Мейн выпустил мощный залп из пушек прямо в пояс. Галлиот другого штата направился завершить работу. «Сан-Фелипе» быстро затонул, унеся с собой всех галерных рабов, матросов и солдат. ^{[ 7 ]}^{[ 3 ]}

« Люсера » , применившая ту же тактику уклонения, стала следующей атакованной галерой; голландский галиот , шедший на всех парусах, сумел ее протаранить. Галера получила удар между грот-мачтой и кормой, в результате чего нападавший оторвал бушприт , но взамен полностью разрушил корму галеры. Вице-адмирал Кант снова появился на « Халве Мене» и добил Люсеру ( «Утреннюю звезду ») тараном, разорвав галеру на части. ^{[ 3 ]} Тем временем галиоты «Виктори» и двух Штатов преследовали две галеры: «Сан-Хуан» и «Хасинто» , которые уже находились в тонущем состоянии. Поскольку им некуда было бежать, и им дул шторм, единственным выходом для командиров было посадить их на мель возле Ньюпорта. В конце концов обеим галерам удалось достичь безопасного порта. ^{[ 13 ]} Другой галере удалось достаточно долго уклоняться от голландцев и англичан, но она тоже потерпела крушение у французского побережья недалеко от Кале . ^{[ 10 ]}^: 393 Галера «Сан-Луис» , на которой находился сам Спинола и его тридцать шесть ящиков с жалованьем, попыталась достичь Дюнкерка, но из-за отлива ей пришлось ждать за песчаной отмелей. Десять голландских кораблей напали на Сан-Луис , но Спинола сумел проплыть между голландскими судами и достиг Дюнкерка. ^{[ 13 ]} На этом битва закончилась, и была сформирована голландская блокада, чтобы предотвратить побег Спинолы. ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]}^: 395

Последствия

Потери испанцев были исключительно тяжелыми. Когда две галеры затонули со всеми людьми, около 2000 человек были убиты, ранены или взяты в плен. В Кале разбитая галера была разрублена и использована французами в качестве дров, испанский экипаж был интернирован, а рабы на галере освобождены. ^{[ 9 ]} Потери голландцев и англичан были небольшими, а некоторые корабли вообще не понесли потерь. Два голландских корабля были повреждены в результате тарана, но остальные голландские корабли получили лишь незначительные повреждения. ^{[ 3 ]} Английские корабли вообще не пострадали, за исключением сломанной шторма мачты «Самсона» . из-за ^{[ 3 ]} Бой наглядно показал разницу между галеонами и галерами, в частности бесполезность галеры средиземноморского типа в северных водах. ^{[ 14 ]} Переход к военному делу, наряду с появлением гораздо более дешевых чугунных орудий в 1580-х годах, стал «похоронным звоном» для военной галеры как важного военного судна. ^{[ 10 ]}^: 395^{[ 16 ]}

Мэнселл был награжден за участие в победе и был назначен вице-адмиралом Узких морей в честь названия битвы. ^{[ 4 ]} Ван Дуйвенворде и Кант получили почетные золотые цепи от Штатов Голландии. Что касается Спинолы, то ему удалось спасти половину галер, поскольку две, достигшие Ньюпорта, вскоре смогли присоединиться к Сан-Луису в Дюнкерке. ^{[ 13 ]}^{[ 17 ]} Оттуда три корабля беспрепятственно отплыли в Слуис , где Спинола со своими пятью галерами все еще представлял угрозу для английского и голландского судоходства. ^{[ 8 ]}^{[ 13 ]} И англичане, и голландцы постепенно смогли завоевать господство на морях не только в Ла-Манше и вокруг него, но и во всех европейских водах. ^{[ 1 ]} В результате Спинола снова потерпел поражение и был смертельно ранен в битве при Слуисе блокирующими голландскими войсками в попытке к бегству. ^{[ 7 ]}^{[ 10 ]}^: 395 Смерть Спинолы и последующая сдача Слуиса голландцам в 1604 году положили конец мечтам его и Филиппа III, а также опасениям англичан о вторжении на галерах в Англию из Фландрии. ^{[ 1 ]}

См. также

Ссылки

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Вернем стр. 400–401
^ Грэм с. 270
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мотли, стр. 114–116.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Мэнселл, Роберт» . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
^ Jump up to: ^а ^б Жак п. 714
^ Вернхэм стр. 269–72
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Грей, Рэндал (1978). «Галеры Спинолы в Узких морях 1599–1603». Зеркало моряка . 64 (1): 79–81. дои : 10.1080/00253359.1978.10659067 .
^ Jump up to: ^а ^б Фернандес Дуро, Чесарео: Великий герцог Осуна и его флот: дни против турок и венецианцев . Испания: Ренасимьенто, 2006. ISBN 84-8472-126-4 , с. 296
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бичено, стр. 298–99.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Корбетт, стр. 386–95.
^ Лимон, Роберт (1870). Календарь государственных бумаг: хранится в Отделе государственных бумаг Публичного архива Ее Величества. Царствование Елизаветы: 1601–1603 гг . Канцелярский офис HM. п. 243.
^ JP Sigmond, 2013, Военно-морская мощь Голландии и Зеландии в шестнадцатом веке , Хилверсюм, Верлорен, стр. 301–303
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Родригес Вилла, Антонио: Амбросио Спинола, первый маркиз Бальбас . Мадрид: Estab. кончик де Фортане, 1905, стр. 36–37
^ Jump up to: ^а ^б Арчибальд, Эдвард Х.Х. (1968). Деревянный боевой корабль Королевского флота, 897–1860 гг . Бландфорд П. стр. 17 и 96. ISBN 9780713704921 .
^ «Сэр Томас Мэнселл разгромил 6 испанских галер. 1602 год» . Каталог истории Маргарет . Проверено 30 апреля 2017 г. .
^ Гильмартен с. 254
^ Фернандес Дуро, Чесарео : Испанский флот после объединения королевств Кастилия и Арагон . Том III. Институт военно-морской истории и культуры, с. 222

Библиография

Бичено, Хью. (2012). Морские волки Елизаветы: Как английские моряки стали бичом морей . Конвей. ISBN 978-1-84486-174-3 .
Корбетт, Джулиан Стаффорд (2012). Наследники Дрейка . ХардПресс. ISBN 9781290266758 .
Грэм, Уинстон (1976). Испанские армады . Фонтана. ISBN 978-0-88029-168-2 .
Гилмартен, Джон Фрэнсис (2002). Галеоны и галеры . Касселл. ISBN 978-0-304-35263-0 .
Жак, Тони (2006). Словарь сражений и осад: Путеводитель по 8500 сражениям от древности до XXI века . Том. 2. Гринвуд Пресс. ISBN 978-0-313-33536-5 .
Мотли, Джон Лотроп. История Соединенных Нидерландов от смерти Вильгельма Молчаливого до двенадцатилетнего перемирия 1602–03 гг . стр. 114–16.
Вернем, РБ (1994). Возвращение армад: последние годы елизаветинских войн против Испании 1595–1603 гг . Оксфорд: Кларендон Пресс. ISBN 978-0-19-820443-5 .

Внешние ссылки

Унижение Шекспира – Упражнение на логику, непредвзятость и Шекспир – Федериго Спинола
«БИТВА НА ГУДВИНСКИХ ПЕСКАХ 1602 ГОДА» . Историческая Англия . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года.

[autogenerated-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Вернем стр. 400–401

[autogenerated0-2] Грэм с. 270

[autogenerated6-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мотли, стр. 114–116.

[autogenerated4-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Мэнселл, Роберт» . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.

[autogenerated1-5] Jump up to: ^а ^б Жак п. 714

[6] Вернхэм стр. 269–72

[autogenerated9-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Грей, Рэндал (1978). «Галеры Спинолы в Узких морях 1599–1603». Зеркало моряка . 64 (1): 79–81. дои : 10.1080/00253359.1978.10659067 .

[FDuro2-8] Jump up to: ^а ^б Фернандес Дуро, Чесарео: Великий герцог Осуна и его флот: дни против турок и венецианцев . Испания: Ренасимьенто, 2006. ISBN 84-8472-126-4 , с. 296

[autogenerated3-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бичено, стр. 298–99.

[autogenerated11-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Корбетт, стр. 386–95.

[11] Лимон, Роберт (1870). Календарь государственных бумаг: хранится в Отделе государственных бумаг Публичного архива Ее Величества. Царствование Елизаветы: 1601–1603 гг . Канцелярский офис HM. п. 243.

[12] JP Sigmond, 2013, Военно-морская мощь Голландии и Зеландии в шестнадцатом веке , Хилверсюм, Верлорен, стр. 301–303

[Villa-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Родригес Вилла, Антонио: Амбросио Спинола, первый маркиз Бальбас . Мадрид: Estab. кончик де Фортане, 1905, стр. 36–37

[Archibald-14] Jump up to: ^а ^б Арчибальд, Эдвард Х.Х. (1968). Деревянный боевой корабль Королевского флота, 897–1860 гг . Бландфорд П. стр. 17 и 96. ISBN 9780713704921 .

[15] «Сэр Томас Мэнселл разгромил 6 испанских галер. 1602 год» . Каталог истории Маргарет . Проверено 30 апреля 2017 г. .

[autogenerated7-16] Гильмартен с. 254

[FDuro-17] Фернандес Дуро, Чесарео : Испанский флот после объединения королевств Кастилия и Арагон . Том III. Институт военно-морской истории и культуры, с. 222

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]