Взятие Кадиса

Взятие Кадиса
	Часть англо-испанской войны (1585 г.)
	; Англичане штурмуют город
Дата	30 июня - 15 июля 1596 г.
Расположение	Кадисский залив 36 ° 32'00 ″ с.ш. 6 ° 17'00 ″ з.д. / 36,5333 ° с.ш. 6,28333 ° з.д.
Результат	Англо-голландская победа
Воюющие стороны
Испания	Англия ; Соединенные провинции
Командиры и лидеры
Алонсо Перес ; Алонсо де Базан	Чарльз Ховард ; Роберт Деверо ; Якоб ван Дуйвенворде ; Уолтер Рэли ; Фрэнсис Вир
Сила
40 кораблей и 5000 человек	150 кораблей и 14 000 человек
Жертвы и потери
32 корабля затоплены или потоплены	3 галеона затонули или сгорели, ; еще 2 корабля затонули, ; Еще 5 кораблей захвачены, ; ~2000 убитых

Захват Кадиса в 1596 году был событием во время англо-испанской войны , когда английские и голландские войска под командованием Роберта Деверо, 2-го графа Эссекса , и большой англо-голландский флот под командованием Чарльза Ховарда, 1-го графа Ноттингема , при поддержке Голландские объединенные провинции совершили набег на испанский город Кадис . ^{[ 2 ]}

Из-за отсутствия дальновидности и организованности испанского командующего англо-голландские войска не встретили большого сопротивления. Чтобы лишить рейдеров награды, испанцы подожгли флот с сокровищами, стоявший на якоре в Кадисском заливе . Атакующие силы высадили, захватили, разграбили и сожгли город, а также взяли в заложники нескольких видных горожан, которых отвезли обратно в Англию в ожидании выплаты выкупа. ^{[ 2 ]}

Экономические потери, нанесенные во время разграбления, были многочисленными: город был сожжен, как и флот, что стало одной из главных английских побед в ходе войны. Несмотря на то, что рейд не смог достичь своей основной цели — конфискации с сокровищами испанского флота серебра , этот рейд способствовал объявлению Испании о банкротстве в следующем году. ^{[ 2 ]}

Фон

13 июня 1596 г. ^{[ 1 ]} флот отплыл из Плимута . Флот состоял из 150 английских и голландских кораблей, 17 из которых принадлежали Королевскому флоту , разделенных на четыре эскадры с 6360 рядовыми солдатами, 1000 английскими добровольцами и 6772 матросами. ^{[ 7 ]}

Чарльз Ховард, 1-й граф Ноттингем , был адмиралом, командующим флотом, в то время как десантные силы находились под командованием Роберта Деверо, 2-го графа Эссекса , лорда Томаса Ховарда , сэра Уолтера Рэли и сэра Фрэнсиса Вера , каждый из которых командовал своими подразделениями. Энтони Эшли был секретарем Тайного совета и представителем английской королевы Елизаветы I. ^{[ 8 ]} Кристовао и Мануэль Португальский , сыновья Антониу Португальского , и особенно Антониу Перес , также находились на борту, хотя и без командования. ^{[ 9 ]} К этим силам присоединились еще 20 кораблей из Соединенных провинций с 2000 человек на борту, которые под командованием адмирала Джона де Дайвенворда, лорда Уормонда, были переданы под английское командование. ^{[ 10 ]}

Город Кадис с населением около 6000 человек. ^{[ 11 ]} был одним из главных испанских портов и отправной точкой испанского флота с сокровищами в Новую Испанию . ^{[ 12 ]}

Захватывать

В субботу, 29 июня, в Кадис прибыли новости из Лагоса, Португалия в Алгарве , сообщающие о присутствии английского флота. В тот момент в Кадисском заливе находилось около 40 испанских кораблей, от галер до галеонов . ^{[ 9 ]} а также еще 16 судов испанского конвоя, которые были разоружены и готовы отправиться в Вест-Индию. Эти безоружные суда немедленно скрылись в Пуэрто-Реаль в поисках убежища.

Хуан Портокарреро и Алонсо де Базан снялись с якоря перед испанскими галерами, намереваясь помешать англо-голландскому флоту пройти во внутреннюю часть залива.

В воскресенье, 30 июня, в 2 часа ночи англо-голландский флот был виден из Кадиса, но он не смог войти в бухту из-за непогоды. ^{[ 13 ]} В 5 часов утра обе стороны начали интенсивный артиллерийский обстрел. Через два часа испанский флот, превосходивший по численности английский, был вынужден отступить в глубь залива. В ходе боя были захвачены испанские галеоны «Сан-Андрес» и «Сан-Матео» , а « Сан-Фелипе» и «Санто-Томас» затонули, подожженные своими капитанами перед возможным захватом англо-голландскими войсками. Они вошли в бухту в 8 часов утра. ^{[ 2 ]}

К полудню подкрепление, посланное герцогом Медины-Сидонии Алонсо Пересом де Гусманом, прибыло в Кадис из Вехер-де-ла-Фронтера , Хереса , Аркос-де-ла-Фронтера , Медина-Сидония , Пуэрто-Реаль и Чиклана-де-ла-Фронтера . По большей части солдаты были новыми и плохо вооруженными. К этому подкреплению присоединились 5000 человек, переброшенных из Санта-Каталины и Сан-Фелипе.

В 2 часа дня не более 200 англичан высадились на Эль-Пунтале, поставив под огонь испанские войска, призванные защищать его. Войска были отправлены в бой без какого-либо командования. К 5 часам дня английские передовые силы взяли город под свой контроль практически без сопротивления, в то время как другая часть армии продвинулась к мысу Суасо в Сан-Фернандо , который защищали испанские войска. В стычках под городом каждая сторона потеряла примерно по 25 человек. ^{[ 10 ]} Форт Сан-Фелипе сдался на следующий день.

Плохое состояние артиллерии, нехватка боеприпасов, плохая подготовка сил и отсутствие организации со стороны испанских властей - все это послужило причиной слабого сопротивления атакующим силам. ^{[ 9 ]} Оборонительную тактику пришлось импровизировать капитану Педро де Гиа, мэру Кадиса Антонио Хирону и герцогу Медина-Сидония в Хересе. Как было сказано впоследствии: «...беспорядок был, по воле Господней, причиной потери этого города, потому что все были главами командования, и ни одна не была ногой, которая могла бы следовать за ним, и именно так они потеряли за то, что у тебя нет ни ног, ни головы». ^{[ 2 ]}

Мешок Кадиса

Уже овладев городом, английские и голландские войска посвятили себя разграблению города. Объектом грабежа были церкви и дома людей, хотя войска уважали неприкосновенность самих людей: «Они очень хорошо обращались с людьми и особенно с женщинами, никоим образом их не обижая». (Лопе де Валенсуэла) ^{[ 9 ]}

Прежде чем английским войскам удалось захватить испанский флот, укрывавшийся в Пуэрто-Реаль, Медина-Сидония приказала его уничтожить. Сожжено 32 корабля, включая галеры армады и суда сокровищницы. ^{[ 10 ]}

На следующий день, 3 июля, гражданские и церковные власти города заключили с английскими войсками договор, позволяющий гражданам Кадиса покинуть город в обмен на выкуп в размере 120 000 дукатов и свободу 51 английского пленника, захваченного в ходе прошлых кампаний. Гадитанос . (граждане Кадиса) покинули город и направились в Пойнт-Суасо, не имея ничего, кроме того, что они могли унести В качестве гарантии выплаты согласованного выкупа в качестве заложников содержались различные известные граждане города, в том числе президент Casa de Contratación , мэр, члены совета и религиозные деятели.

Граф Эссекс, Фрэнсис Вер и голландские командиры продемонстрировали поддержку сохранения города в англо-голландских руках, обеспечив его продовольствием и разместив в нем гарнизон для использования в качестве оперативной базы. Похоже, это противоречило желаниям адмирала Ховарда и остальных английских чиновников, которые считали это предприятие опасным из-за возможного испанского контрнаступления и противоречили приказам английской королевы, сорвав планы оккупации города. . ^{[ 10 ]}

14 июля англичане сожгли Кадис и на следующий день покинули залив, забрав с собой заложников, поскольку испанские власти не смогли выплатить выкуп.

Португалия

На обратном пути в Англию флот высадился и сжег Фаро, Португалия . Рейдеры также увезли с собой содержимое библиотеки епископа Лиссабона, а книги были переданы в дар Бодлианской библиотеке графом Оксфордского университета Эссексом по возвращении в Англию. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} На высотах Лиссабона они получили известие о скором прибытии флота с сокровищами на Азорские острова . Граф Эссекс предложил захватить флот, но адмирал Говард выступил против него, заявив, что это будет противоречить приказу. После этого флот возобновил путь в Плимут, куда прибыл через несколько дней.

Последствия

Разграбление Кадиса в 1596 году было одним из самых страшных поражений Испании в ходе войны, наряду с более ранним нападением на город в 1587 году, а также потерей Армады в 1588 году. Экономические потери, нанесенные графом де Экспедиция Эссекса против города и стоящего на якоре флота в порту, оцененная в 5 миллионов дукатов, ^{[ 2 ]} способствовал банкротству королевской казны в том же году. Тем не менее, восстановительные способности испанской армады были доказаны организацией флота, который в октябре 1596 года, известного как 2-я испанская армада под командованием Мартина де Падилья , отправился против английского побережья. Однако шторм в Бискайском заливе привел к тяжелым потерям, и флот, пошатываясь, вернулся в порт. Филип, хотя и все еще стремился отомстить за разграбление Кадиса, был полон решимости продолжить операцию. Итак, в сентябре следующего года поспешная и плохо организованная 3-я испанская армада отправилась в плавание. Снова шторм положил конец операции недалеко от английского побережья, рассеяв флот, вытеснив некоторых на берег, а других захватив в плен. ^{[ 16 ]}

Город Кадис оставался опустошенным; Помимо церквей и больниц, сгорело 290 из 1303 домов. ^{[ 9 ]} После ухода англичан и голландцев испанские власти рассматривали возможность укрепить город или разобрать его и переместить в Пуэрто-де-Санта-Мария . Военные инженеры Луис Браво де Лагуна, Тубурцио Спаннокки, Пелеаццо Фратин и Кристобаль де Рохас представили планы этих вариантов. ^{[ 2 ]} Наконец, было решено следовать планам Кристобаля де Рохаса, который начал строительство укреплений в 1598 году. Филипп II предоставил городу отсрочку на десять лет по уплате налогов. Все попытки повторить набег в течение следующих двух столетий потерпели неудачу.

Заложники не будут освобождены до июля 1603 года. ^{[ 17 ]} после смерти Елизаветы I и ее преемственности Яковом I Английским . В следующем году Испания и Англия завершили войну подписанием Лондонского договора (1604 г.) . Однако позже англичане попытались повторить этот набег в злополучной Кадисской экспедиции 1625 года .

Разное

История экспедиции 1596 года в Кадис, изложенная английским историком Ричардом Хаклюйтом в его книге «Основные навигации, путешествия, перевозки и открытия английской нации» , была исключена в первых изданиях по приказу Елизаветы I, предположительно из-за напряженности между королева и граф Эссекс. ^{[ 18 ]}
Нападение на Кадис, в ходе которого английские войска захватили большое количество хереса (вино де Херес) , способствовало популяризации в Англии употребления этого напитка, породив легенду о том, что нападавшие войска разграбили город. чтобы захватить вино.
Мигель де Сервантес посвятил сатирический сонет войскам, которые герцог Медина-Сидония и капитан Бесерра привели в Кадис после ухода английских войск. ^{[ 19 ]}
По словам очевидцев, именно во время этой битвы граф Эссекс в одиночку взобрался на стены Кадиса.
Это основной элемент сюжета исторического романа «Орлиная роща» Уинстона Грэма .
Английские войска осквернили статую Девы-Матери с Младенцем, когда ее вынесли из церкви Кадиса на рыночную площадь. Впоследствии изуродованную статую Богоматери Вульнераты принесли в часовню Английского колледжа в Вальядолиде, чтобы возместить ущерб за поведение своих соотечественников. в 1600 году священники и семинаристы
Томас Гейтс , будущий губернатор Джеймстауна, в 1610 году был посвящен в рыцари графом Эссексом за храбрость во время битвы.
Роберт Рэдклифф, пятый граф Сассекский , был посвящен в рыцари графом Эссексом за взятие Кадиса.

Ссылки

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Новый стиль
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Педро де Абреу: Historia del saqueo de Cádiz por los ingleses en 1596 ; Написанный вскоре после инцидента, он был подвергнут цензуре тогда из-за критики в адрес защиты Испании. Впервые он был опубликован в 1866 году.
^ Виктор де Сан-Хуан: Морское сражение в Дюнах: торговая Голландия против Испании Золотого века , с. 68
^ Фернандес Дуро с. 123
^ Сесарео Фернандес Дуро: Испанский флот с момента объединения королевств Кастилия и Арагон , стр. 127
^ Педро де Абреу с. 152
^ Уильям Камден : Анналы .
^ Томас Бёрч: Мемуары о правлении королевы Елизаветы , содержит отчет об английских офицерах, участвовавших в экспедиции, извлеченный из бумаг Фрэнсиса Бэкона .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Документы, касающиеся взятия и разграбления Кадиса англичанами , стр. 205–435, из Королевской академии истории .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джон Лотроп Мотли : История Соединённых Нидерландов .
↑ Siglo XVII. Архивировано 19 января 2015 года в Wayback Machine .
^ Сборник законов Индии: Книга IX, заголовок XXXa .
^ Отчет капитана Прайса
^ Перселл, Марк, Война и сбор коллекций: Рейд на Фаро 1596 года , https://doi.org/10.1179/lib.2002.18.1.17
^ Овенден, Ричард, Burning the Books , издательство Гарвардского университета, 2020 (глава 5).
^ Шомберг, Исаак (1802). Военно-морская хронология, или историческое изложение военно-морских и морских событий со времен римлян до мирного договора 1802 года: с приложением, том 1 . стр. 32–33.
^ Фернандо де ла Сьерпе: Испанская знать, взятая в заложники графом Эссексом. Архивировано 3 июня 2008 года в Wayback Machine .
^ Основные навигации, путешествия, перевозки и открытия английской нации .
^ «У входа герцога Мединского в Кадис» .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с захватом Кадиса, на Викискладе?

[fecha-1] Jump up to: ^а ^б Новый стиль

[Abreu-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Педро де Абреу: Historia del saqueo de Cádiz por los ingleses en 1596 ; Написанный вскоре после инцидента, он был подвергнут цензуре тогда из-за критики в адрес защиты Испании. Впервые он был опубликован в 1866 году.

[3] Виктор де Сан-Хуан: Морское сражение в Дюнах: торговая Голландия против Испании Золотого века , с. 68

[4] Фернандес Дуро с. 123

[5] Сесарео Фернандес Дуро: Испанский флот с момента объединения королевств Кастилия и Арагон , стр. 127

[6] Педро де Абреу с. 152

[Camden-7] Уильям Камден : Анналы .

[8] Томас Бёрч: Мемуары о правлении королевы Елизаветы , содержит отчет об английских офицерах, участвовавших в экспедиции, извлеченный из бумаг Фрэнсиса Бэкона .

[Documentos-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Документы, касающиеся взятия и разграбления Кадиса англичанами , стр. 205–435, из Королевской академии истории .

[Motley-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джон Лотроп Мотли : История Соединённых Нидерландов .

[11] Siglo XVII. Архивировано 19 января 2015 года в Wayback Machine .

[12] Сборник законов Индии: Книга IX, заголовок XXXa .

[13] Отчет капитана Прайса

[14] Перселл, Марк, Война и сбор коллекций: Рейд на Фаро 1596 года , https://doi.org/10.1179/lib.2002.18.1.17

[15] Овенден, Ричард, Burning the Books , издательство Гарвардского университета, 2020 (глава 5).

[16] Шомберг, Исаак (1802). Военно-морская хронология, или историческое изложение военно-морских и морских событий со времен римлян до мирного договора 1802 года: с приложением, том 1 . стр. 32–33.

[17] Фернандо де ла Сьерпе: Испанская знать, взятая в заложники графом Эссексом. Архивировано 3 июня 2008 года в Wayback Machine .

[18] Основные навигации, путешествия, перевозки и открытия английской нации .

[19] «У входа герцога Мединского в Кадис» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]