Jump to content

Последствия Восьмидесятилетней войны

Последствия Восьмидесятилетней войны (ок. 1568–1648) имели далеко идущие военные, политические, социально-экономические, религиозные и культурные последствия для Нидерландов, Испанской империи , Священной Римской империи , а также других стран. регионы Европы и европейские колонии за рубежом. По Мюнстерскому миру (15 мая 1648 г.) Габсбургские Нидерланды были разделены на две части: северные Нидерланды, где доминировали протестанты, стали Голландской республикой , независимой от Испанской и Священной Римской империй, в то время как южные Испанские Нидерланды, где доминировали католики, остались под властью. Суверенитет Испанских Габсбургов. В то время как Испанская империя и Южные Нидерланды вместе с ней были финансово и демографически разрушены, приходя в политический и экономический упадок, Голландская Республика стала глобальной торговой державой и достигла высокого уровня процветания для своих высших и средних классов, известного как Голландский Золотой Век . несмотря на сохраняющееся огромное социально-экономическое, географическое и религиозное неравенство и проблемы, а также внутренние и внешние политические, военные и религиозные конфликты. [ 1 ] [ 2 ]

Военные эффекты

[ редактировать ]

Природа войны

[ редактировать ]
Испанская ярость в Маастрихте в 1579 году.

Поскольку восстание и его подавление в основном касались вопросов религиозной свободы и налогообложения, в конфликт обязательно были вовлечены не только солдаты, но и гражданские лица на всех уровнях общества. Это может быть одной из причин решимости и последующих успехов голландских повстанцев в защите городов. [ нужна ссылка ] Другим фактором была непопулярность испанской армии, существовавшая еще до начала восстания. [ 3 ] усугубился, когда на раннем этапе войны несколько городов были намеренно разграблены испанскими войсками после капитуляции; это было сделано как практика, чтобы запугать оставшиеся повстанческие города и заставить их сдаться.

На более поздних этапах Морис сформировал профессиональную постоянную армию, которой платили даже тогда, когда не велось боевых действий, что было радикальным нововведением того времени и частью военной революции . [ 4 ]

Психологическое воздействие

[ редактировать ]
Этас Ферреа . Эта гравюра Ганса Колларта сравнивает разрушения, вызванные войной, с железным веком греческой мифологии .

Успех Голландской Республики в ее борьбе за выход из-под испанской короны нанес ущерб репутации Испании , концепции, которая, по словам биографа Оливареса Дж. Х. Эллиота, [ 5 ] сильно мотивировал этого государственного деятеля. В сознании испанцев земля Фландрия стала ассоциироваться с войной. Идея второй Фландрии — места «бесконечной войны, страданий и смерти» — преследовала испанцев в течение многих лет после окончания войны. В XVI и XVII веках концепция второй или «другой» Фландрии по-разному использовалась применительно к ситуации 1591 года в Арагоне , каталонскому восстанию и восстанию 1673 года в Мессине . иезуит Отец- Диего де Росалес описал Чили с военной точки зрения как «Индийскую Фландрию» ( Flandes indiano ), фразу, которая позже была принята историком Габриэлем Гуардой . [ 6 ]

Военный исход

[ редактировать ]
Ян Ливенс « Аллегория мира» , написанная в честь заключения Мюнстерского мира.

Первоначально французы и голландцы согласились объединить силы для переговоров с Испанией. [ примечание 1 ] Хотя желающие голландцы и испанцы смогли составить текст своего мирного договора к январю 1648 года, французы и испанцы все еще не могли достичь каких-либо соглашений, и французы пытались удержать своих голландских союзников от заключения сделки; Раздраженные переговорщики от Республики чувствовали, что «эгоистичные» французы тянут время, чтобы добиться новых уступок Испании за спиной голландцев. [ примечание 2 ] Голландцы решили заключить сепаратный мир с Испанией 30 января 1648 г., подтвержденный 15 мая 1648 г., хотя признаков франко-испанского сближения еще не было. [ 8 ] Таким образом, франко-испанская война продолжалась еще 11 лет до Пиренейского мира 1659 года. [ 9 ]

Банкет Гражданской гвардии Амстердама в честь Мюнстерского мира (1648 г.), картина Бартоломеуса ван дер Хельста.

С другой стороны, Мюнстерский мирный договор между Испанией и Нидерландами ( Tractatus Pacis , «Мирный договор») действительно служил примером для договоров между Францией и Священной Римской империей ( Instrumentum Pacis Monasteriensis (IPM), «Инструмент мира». Мюнстера»), а также Швеции и Священной Римской империи ( Instrumentum Pacis Osnabrugensis (IPO), «Инструмент мира Оснабрюк») от 24 октября 1648 года. [ 10 ] Эти три договора вместе известны как Вестфальский мир . [ 11 ] Помимо достижения независимости от Дома Габсбургов , Голландская республика и Старая Швейцарская Конфедерация также получили независимость де-юре от Священной Римской империи, хотя в обоих случаях это была лишь формализация ситуации де-факто , существовавшей уже долгое время. время. [ 12 ] В Голландской республике мир был торжественно провозглашен 5 июня 1648 года. [ 13 ] к 80-летию казни графов Эгмонта и Хорна, [ примечание 3 ] и отмечается на большей части страны роскошными торжествами. [ 13 ] Провинция Зеландия и город Лейден, выступавшие против мира, отказались проводить торжества, но обнародовали мирный договор. [ 13 ]

Португалия не участвовала в Мюнстерском мире 1648 года, и заграничная голландско-португальская война (1602–1663) яростно возобновилась после истечения десятилетнего перемирия 1640 года. В Бразилии и Африке португальцам удалось отвоевать большую часть территории. проиграл WIC в начале 1640-х годов после долгой борьбы. Однако это вызвало короткую войну в Европе в 1657–1660 годах, в ходе которой ЛОС завершила свои завоевания на Цейлоне и прибрежных районах Индийского субконтинента. Португалия была вынуждена возместить WIC убытки в Бразилии. [ 15 ]

Будучи недавно возникшими торговыми мировыми державами, Голландская республика и Содружество Англии достигли апогея в Первой англо-голландской войне (1652–1654), всего через четыре года после подписания мира. [ 16 ] Голландцы потерпели поражение и были вынуждены подписать Акт об изоляции , пообещав никогда не назначать другого члена Оранской палаты штатгальтером или генерал-капитаном Соединенных провинций. [ 16 ] После этого Йохан де Витт приобрел известность в Голландской республике, значительно повысив ее международный авторитет. [ 17 ]

Политические эффекты

[ редактировать ]

Голландская государственная партия против оранжистов

[ редактировать ]

Послевоенный кризис

[ редактировать ]

Вскоре после заключения мира политическая система республики вступила в кризис. Те же самые силы, которые поддерживали режим Ольденбарневельта в Голландии и которые были полностью разбиты после Мориса Оранского в переворота 1618 году , наконец, снова объединились вокруг того, что впоследствии стало известно как фракция Партии голландских государств . Эта фракция постепенно приобретала известность в течение 1640-х годов, пока они не вынудили Фредерика Генри поддержать мир. И теперь они хотели получить мирные дивиденды. С другой стороны, новый штатгальтер Вильгельм II , гораздо менее искусный в политике, чем его отец, надеялся продолжить преобладание штатгальтера и фракции оранжистов (в основном аристократии и регентов-контрремонстрантов), как и в предыдущие годы. 1640. Прежде всего, он хотел сохранить большое военное ведомство военного времени, даже несмотря на то, что мир сделал это излишним. [ 18 ]

Попытка государственного переворота Вильгельма II в 1650 году.

[ редактировать ]
Великое собрание 1651 года решило не назначать нового штатгальтера, начиная с первого периода без штатгальтера .

Вильгельм II, принц Оранский , с 1647 года штатгальтер всех провинций, кроме Фрисландии, был недоволен Мюнстерским миром, поскольку ведение войны давало ему влиятельную должность главнокомандующего вооруженными силами. [ 19 ] Он тайно вел переговоры с Францией, чтобы снова объявить войну Испании. [ 19 ] а также планировал вторгнуться в Англию, чтобы отомстить за казнь Карла I , своего тестя, в 1649 году. [ 19 ] С другой стороны, Штаты Голландии стремились сократить размер армии и сократить расходы на содержание теперь, когда был установлен мир, что противоречило желанию Уильяма иметь сильную армию. [ 19 ] Обе точки зрения были непримиримы. Когда регенты государств-участников начали сокращать численность постоянной армии до примерно 30 000 человек в мирное время, началась борьба за власть в республике. [ 18 ] Когда переговоры о компромиссе провалились, Штаты Голландии в одностороннем порядке решили приостановить выплату войск, в результате чего Вильгельм II предпринял попытку государственного переворота в июле 1650 года, похитив нескольких ведущих голландских регентов и возглавив свою армию в нападении на Амстердам . [ 20 ] В этом смысле он наконец пошел по пути своего дяди Мориса. [ 18 ] Однако армия заблудилась, и к тому времени, как она достигла города, оборона была подготовлена, и Вильгельму пришлось признать поражение. [ 21 ] Когда он неожиданно умер вскоре после этого, 6 ноября 1650 года, от оспы , Генеральные штаты решили не назначать нового штатгальтера, что привело к первому периоду без штатгальтера (1650–1672). [ 21 ] Последовавший за этим вакуум власти был быстро заполнен регентами государств-участников, которые основали новый республиканский режим . [ 18 ]

Политические последствия в Европе

[ редактировать ]
Священная Римская империя в 1648 году. В то время как Испанские Нидерланды и Бургундское графство (желтое) оставались в составе Империи, Голландская республика и Старая Швейцарская Конфедерация получили независимость, а право немецких князей выбирать свою государственную религию было подтверждено.

Восстание голландцев против своего законного суверена, наиболее наглядно проиллюстрированное Актом об отречении (1581 г.), подразумевало, что суверен мог быть свергнут населением, если было согласие, что он не выполнит возложенную на него Богом ответственность. [ 22 ] Этот акт голландцев бросил вызов концепции божественного права королей . [ 22 ] и в конечном итоге привело к образованию Голландской республики . [ 22 ] И Голландская республика, и Старая Швейцарская Конфедерация получили независимость не только от своих предыдущих повелителей Габсбургов, но и от Священной Римской империи. [ 12 ]

Более того, некоторые полномочия, утверждаемые императором Фердинандом III, были лишены его и переданы правителям Имперских государств , включая выбор государственной религии . Католики и протестанты были признаны равными перед законом, а кальвинизм получил юридическое признание в качестве официальной религии. [ 23 ] Все стороны признали бы Аугсбургский мир 1555 года, по которому каждый князь имел право определять религию своего государства (принцип cuius regio, eius religio ). Однако принцип ius reformandi был отменен: подданные больше не были обязаны следить за обращением своего правителя. Правителям было разрешено выбирать католицизм, лютеранство или кальвинизм. [ 24 ] 1 января 1624 года было определено как нормативная дата определения доминирующей религии государства. Вся церковная собственность должна была быть восстановлена ​​до состояния 1624 года. Христианам, живущим в княжествах, где их конфессия не была официальной церковью, гарантировалось право исповедовать свою веру как в частном порядке, так и публично в отведенные часы. [ 24 ] Независимость Голландской Республики, которая практиковала религиозную терпимость, также предоставила убежище европейским евреям. [ 25 ]

Святой Престол был очень недоволен урегулированием, а Папа Иннокентий X назвал его «недействительным, недействительным, недействительным, несправедливым, несправедливым, проклятым, нечестивым, бессмысленным, лишенным смысла и эффекта на все времена» в булле Zelo Domus Dei . [ 26 ] [ 27 ]

Вестфальский мир ознаменовал начало нового периода европейской истории, в котором гораздо большее число полностью или частично суверенных князей Священной Римской империи, чем раньше, будет играть роль на политической арене на протяжении столетий. [ 10 ] Это также увеличивало риск конфликтов между ними, в связи с чем Франции и Швеции был предоставлен статус общепринятых держав, гарантирующих мир. [ 28 ] Хотя это была первая попытка создания европейской системы безопасности, она оказалась не особенно эффективной. [ 28 ]

Социально-экономические эффекты

[ редактировать ]

Влияние на нидерландские страны

[ редактировать ]
Карта Нидерландов ок. 1593 г., Корнелис де Жод.

Насилие и разрушения во время войны

[ редактировать ]
Последствия разграбления деревни Воммельгем в 1589 году.

Хаотичные и драматические первые десятилетия Восьмидесятилетней войны, наполненные гражданскими восстаниями и крупномасштабными городскими резнями, в основном закончились для провинций к северу от Великих рек после того, как они провозгласили Республику в 1588 году, изгнали испанские войска и установили мира, безопасности и процветания для своего населения. [ 2 ] В литературе последние несколько десятилетий часто рассматривались как довольно «регулируемый» и «профессиональный» вооруженный конфликт на приграничных землях Голландской Республики и испанских Южных Нидерландов, о чем менее интересно рассказывать, поскольку идеологическая борьба, по сути, была решена. . [ примечание 4 ] Однако сельская местность, особенно в Брабанте , Фландрии и землях, составляющих две современные провинции — бельгийскую и голландскую Лимбург, — продолжала быть опустошенной десятилетиями непрерывных войн, когда армии заставляли фермеров сдавать еду или уничтожали их посевы, чтобы лишить продовольствия людей. враг. [ 2 ] Обе стороны взимали налоги с фермеров в окрестностях Хертогенбоса, которые все еще оспаривались после того, как голландцы завоевали его в 1629 году. [ 2 ] Такие города, как Хелмонд , Эйндховен и Ойстервейк, неоднократно подвергались грабежам, поджогам и сексуальному насилию, совершаемым как повстанцами, так и королевскими силами. [ 2 ]

Голландское общество и Золотой век

[ редактировать ]

Высшие и средние классы Республики, особенно в провинциях Голландии, Зеландии и Утрехта, процветали в это время и пережили так называемый Золотой век Голландии . [ 30 ] Население Республики 17-го века достигло значительно более высокого среднего качества жизни, чем в других обществах Европы, с высокой заработной платой и низкими ценами, что обеспечивало гражданам высокую покупательную способность . [ 30 ] Однако богатство и здоровье были распределены довольно неравномерно, и когда различные эпидемии поразили городское население Нидерландов, различия в гигиене привели к тому, что низшие классы страдали от самых тяжелых болезней и имели самое большое число смертей. [ 30 ] Смертельные эпидемии могут привести к массовой панике, включая тюльпаноманию 1637 года , а также волнам религиозного рвения (христианские пророки конца света появляются в трудные времена) и суеверий. [ 30 ] Эти кризисные времена, а также тот факт, что восточные части республики по-прежнему сосредоточены на традиционном сельском хозяйстве и являются относительно бедными, бросают вызов идее общего «золотого века Голландии». [ 1 ] С другой стороны, постоянная иммиграция квалифицированных рабочих из южных Нидерландов, Германии и Скандинавии позволила экономике выжить, процветать и расти после каждой эпидемии, свирепствовавшей по республике, в отличие от других стран Европы. [ 1 ]

Социальное расслоение на территориях, которые впоследствии объединились в Голландскую республику, радикально изменилось во время войны. [ 31 ] В хаотичные первые десятилетия восстания у людей из низших классов было множество возможностей для социального и политического продвижения, особенно если им удавалось стать опытными торговцами. [ 31 ] К 1650 году социальная мобильность снова резко сократилась, поскольку сформировался новый класс торговой аристократии, известный как регентены , который почти полностью изолировался от низших социальных групп, за некоторыми исключениями. [ 31 ] , особенно в провинции Голландия, Этим типично городским патрициям удалось занять властные позиции, которыми когда-то владела старая знать. [ 31 ] Ситуация в восточных Нидерландах была совершенно иной: традиционная сельская знать по-прежнему имела более влиятельное положение, чем городской регент. [ 31 ]

Территории Брабанта ( Staats-Brabant ), Фландрии ( Staats-Vlaanderen ), Верхних Гульдеров ( Staats-Opper-Gelre ), а также герцогства Лимбургского и земель Оверхамаза ( Staats-Overmaas ), завоеванных в последние десятилетия войны им не был предоставлен равный статус с семью провинциями на севере, но они управлялись непосредственно Генеральными штатами как общие земли . [ 2 ] Католиков, составлявших большинство на этих землях, терпели и разрешали исповедовать свою религию в частном порядке, все католические церкви и монастыри были конфискованы, проведение католических религиозных служб в общественных местах было незаконным, а большинство государственных должностей было зарезервировано для кальвинистов. [ 2 ] Основное население Стаатс-Брабанта было земледельческим и бедным, но существовали большие различия между классами: богатые брабандцы часто имели семьи, живущие над Великими реками и участвовавшие в торговле, а также в Голландской Ост-Индской компании (VOC) еще до начала войны. над. [ 2 ] Неравный политический статус Земель Общины и юридическая дискриминация католиков сохранятся до конца Древнего режима . [ 2 ]

Коммерция

[ редактировать ]

Голландская торговля на Пиренейском полуострове и в Средиземноморье резко выросла в течение десятилетия после заключения мира, как и торговля в целом, поскольку торговые структуры во всех европейских регионах были очень тесно переплетены через центр Амстердамского перевалочного пункта. Голландская торговля в этот период достигла своего апогея; он стал полностью доминировать над конкурирующими державами, такими как Англия, которая всего несколько лет назад получила большую выгоду от помех, которые испанское эмбарго создало для голландцев. Теперь более высокая эффективность голландского судоходства могла полностью отразиться на ценах на доставку, и конкуренты остались позади. Таким образом, структура европейской торговли фундаментально изменилась, что было выгодно голландской торговле, сельскому хозяйству и промышленности. Можно было бы действительно говорить о первенстве Голландии в мировой торговле. Это не только вызвало значительный бум в голландской экономике, но и вызвало большое негодование в соседних странах, таких как сначала Содружество Англии , а затем и Франция. Вскоре республика оказалась втянутой в военные конфликты с этими странами, кульминацией которых стало их совместное нападение на Республику в 1672 году. Им почти удалось уничтожить Республику в том году, но республика восстала из пепла и на рубеже веков стала одним из двух европейских центров силы вместе с Францией короля Людовик XIV . [ 32 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. В 1635 году Генеральные штаты Нидерландов и Франция договорились: «Между Францией и Испанией не будет заключено ничего, если одновременно будет заключен договор между Испанией и господами государствами». («Между Францией и Испанией не будет заключено ничего, если одновременно не будет заключен договор между Испанией и штатами лордов».) [ 7 ]
  2. ^ «Когда французы «пообещали, что, если Испания не примирится с ними [французами], мы [голландцы] не выполним наш договор» – тогда это было кристально ясно. Франция хотела получить больше прибыли и пыталась подчинить интересы государства своему эгоизму: это было «тергиверсацией», намеренным препятствованием». («Когда французы «попросили, в случае, если Испания не пойдет навстречу им [французам], чтобы мы [голландцы] не заключали наш договор» – это было очевидно. Франция пыталась получить больше прибыли и попыталась подчинить Интерес государства к собственному эгоизму: это было « tergiverseren », преднамеренное препятствование».) [ 8 ]
  3. Генеральные штаты Нидерландов для драматического эффекта решили обнародовать ратификацию Мюнстерского мира (который был фактически ратифицирован ими 15 мая 1648 года) в 80-ю годовщину казни графов Эгмонта и Хорна, 5 июня. 1648. [ 14 ]
  4. ^ Ван дер Лем (1995): «Как только [решение Генеральных штатов 1588 года о ведении наступательной войны] было принято, продолжение «Восстания» или «Восьмидесятилетней войны» стало регулируемой войной. Идеологический элемент действительно сохранил свою роль, но отошел на второй план. (...) Отныне ход борьбы становится военным, в котором не нужно помнить обо всех завоеваниях и потерях». [ 29 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Малдер, Доденс и Кортлевер, 2008 , стр. 143–144.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Руна Хеллинга (27 сентября 2019 г.). «Этот век золота прошел мимо Брабанта и Лимбурга» . Трау (на голландском языке) . Проверено 15 июля 2022 г.
  3. Паркер (1985, 46) цитирует Гранвеля, комментирующего, что «люди здесь повсеместно демонстрируют недовольство любыми испанцами в этих провинциях» в письме Филиппу II от 10 марта 1563 года, и ссылается на возражения Маргариты Пармской против намерения Альвы разместить его «непопулярные терции » в лояльных фламандских городах по прибытии в августе 1568 г. (Паркер 1985, 104).
  4. ^ Это утверждает М. Робертс в «Военной революции, 1560–1660» (вступительная лекция, Белфаст, 1955 г.).
  5. ^ Эллиот, Дж. Х. (1986) Граф-герцог Оливарес. Государственный деятель в эпоху упадка . Йельский университет: Нью-Хейвен и Лондон
  6. ^ Барайбар, Альваро (2013). «Чили как «индийская Фландрия» в хрониках VI и VII веков» . Revista Chilena de Literatura (на испанском языке). 85 . Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Проверено 30 января 2016 г.
  7. ^ Гроенвельд 2009 , с. 144.
  8. ^ Перейти обратно: а б Гроенвельд 2009 , с. 146.
  9. ^ «Пиренеи, мир». Encarta Энциклопедия Winkler Prins (на голландском языке). Корпорация Microsoft/Спектр. 1993–2002 гг.
  10. ^ Перейти обратно: а б Гроенвельд 2009 , с. 156.
  11. ^ Гроенвельд 2009 , с. 157.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Вестфалия, мир». Encarta Энциклопедия Winkler Prins (на голландском языке). Корпорация Microsoft/Спектр. 1993–2002 гг.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Гроенвельд 2009 , с. 131.
  14. ^ Маанен, Ханс ван (2002), Энциклопедия заблуждений , Boom, стр. 68. ISBN   90-5352-834-2 .
  15. ^ Израиль 1989 , с. 248–50.
  16. ^ Перейти обратно: а б Малдер, Доденс и Кортлевер 2008 , с. 151.
  17. ^ Малдер, Доденс и Кортлевер 2008 , стр. 151–152.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д Израиль 1995 , с. 597–609.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д Малдер, Доденс и Кортлевер 2008 , с. 138.
  20. ^ Малдер, Доденс и Кортлевер 2008 , стр. 138–139.
  21. ^ Перейти обратно: а б Малдер, Доденс и Кортлевер 2008 , с. 139.
  22. ^ Перейти обратно: а б с Кеннеди 2017 , с. 131.
  23. ^ Барро, Р.Дж. и Макклири, Р.М. «В каких странах есть государственные религии?» (PDF) . Чикагский университет . п. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 30 августа 2006 года . Проверено 7 ноября 2006 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Вестфальский мир» (PDF) . Университет Орегона . Проверено 6 октября 2021 г.
  25. ^ «Этот день, 15-летие Марии, в еврейской истории» . Кливлендские еврейские новости . Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  26. Инципит 69:9: «Ибо ревность этой быки, означающий «Ревность о доме Божием», цитирует Псалом по дому Твоему сожрала меня, и на меня пали поношения поносивших Тебя».
  27. ^ Ларри Джей Даймонд; Марк Ф. Платтнер; Филип Дж. Костопуло (2005). Мировые религии и демократия . п. 103.
  28. ^ Перейти обратно: а б Гроенвельд 2009 , с. 27.
  29. ^ ван дер Лем 1995 , с. Глава VI.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д Малдер, Доденс и Кортлевер 2008 , с. 143.
  31. ^ Перейти обратно: а б с д и Малдер, Доденс и Кортлевер 2008 , с. 144.
  32. ^ Израиль 1989 , с. 197–292.

Библиография

[ редактировать ]
  • Грунвельд, Саймон (2009). Союз – Перемирие – Мир. Три основных закона Республики Соединённых Нидерландов . Хилверсюм: Уитгеверий Верлорен. п. 200. ИСБН  9789087041274 . (в сотрудничестве с доктором философии Левенбергом и Х.Б. ван дер Велем)
  • Израиль, Джонатан (1989). Голландское первенство в мировой торговле, 1585–1740 гг . Кларендон Пресс. ISBN  0-19-821139-2 .
  • Израиль, Джонатан (1995). Голландская республика: ее взлет, величие и падение 1477–1806 гг . Оксфорд: Кларендон Пресс. ISBN  0-19-873072-1 .
  • Кеннеди, Джеймс К. (2017). Краткая история Нидерландов . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 131. ИСБН  9781108364010 . Проверено 15 июля 2022 г.
  • ван дер Лем, Антон (1995). «История восстания. Глава 6: Регулярная война». Восстание в Нидерландах (1555–1648) (на голландском языке). Издательство «Космос» / Лейденский университет . Проверено 15 июля 2022 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  • Малдер, Лик; Доеденс, Энн; Кортлевер, Иоланда (2008). История Нидерландов от предыстории до наших дней . Баарн: Х. Буитгеверс. п. 288. ИСБН  9789055746262 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ec32fbb588f8000651415b967244f4ef__1711275420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/ef/ec32fbb588f8000651415b967244f4ef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aftermath of the Eighty Years' War - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)