Филиппинская революция

О революции 1986 года см. «Революция народной власти» .

Филиппинская революция Филиппинская революция Филиппинское восстание
Часть деколонизации Азии и испано-американской войны
По часовой стрелке сверху слева: выжившие испанские войска в Барселоне после осады Балера , филиппинские солдаты в конце революции, филиппинские участники переговоров по Пакту Биак-на-Бато , картина битвы у моста Сапоте и Конгресс Малолос.
Дата 23 августа 1896 г. - 23 января 1899 г. (2 года и 5 месяцев) Расположение Филиппины Результат Неубедительный Декларация независимости Филиппин от Испании . Испания уступает контроль над Филиппинами Соединенным Штатам по Парижскому договору . Вскоре после этого началась филиппино-американская война . Территориальный изменения Создание Революционного правительства Филиппин , а затем Первой Филиппинской Республики , утверждающей суверенитет .
Воюющие стороны
1896–1897 Катипунан Суверенная тагальская нация (до марта 1897 г.) Правительство Техероса (март – ноябрь 1897 г.) Республика Биак-на-Бато (ноябрь – декабрь 1897 г.)	1896–1897 Испания Генерал-капитанство Филиппин Провинция Пампанга
1898 Филиппинские революционеры Диктаторское правительство (май-июнь) Революционное правительство (с июня)	1898 Испания Генерал-капитанство Филиппин Провинция Пампанга
1899 Первая Филиппинская Республика	1899 Соединенные Штаты
Командиры и лидеры
показывать Посмотреть список Andrés Bonifacio  Emilio Aguinaldo Román Basa  Teodoro Plata  Ladislao Diwa Emilio Jacinto Gregoria de Jesús Julio Nakpil Macario Sakay Mariano Álvarez Mariano Trías Santiago Álvarez Baldomero Aguinaldo Miguel Malvar Artemio Ricarte Pío del Pilar Tomás Mascardo Gregorio del Pilar Francisco Macabulos Teresa Magbanua Pantaleón Villegas  X Arcadio Maxilom Aniceto Lacson George Dewey Wesley Merritt	показывать Посмотреть список Ramón Blanco Camilo de Polavieja Fernando Primo de Rivera Basilio Augustín Fermin Jáudenes Diego de los Ríos José Olaguer Feliú José de Lachambre
Сила
1896: 100,000 -400,000	1896: 12,700–17,700 1898: $\approx$55,000
Жертвы и потери
$\approx$28 646 † / ( ДОУ ) Еще больше людей погибло от болезней	2000+ † / ( ДОУ ) Еще больше людей погибло от болезней
Многие филиппинские мирные жители погибли как в результате зверств испанских войск, так и в результате зверств Катипунана.

Филиппинская революция Война за независимость, которую вела революционная организация Катипунан против Испанской империи Она стала кульминацией 333-летнего колониального правления Испании с 1896 по 1898 год . на архипелаге. Филиппины были одной из последних крупных колоний Испанской империи, которая уже пережила массовый упадок в 1820-х годах . Куба восстала в 1895 году , а в 1898 году США вмешались , и Испания вскоре капитулировала. В июне филиппинские революционеры провозгласили независимость . Однако это не было признано Испанией, которая продала острова Соединенным Штатам по Парижскому договору .

Возглавляемая Андресом Бонифачо , Катипунан была тайно сформирована в 1892 году после зарождения Ла Лиги Филиппин , организации, созданной филиппинским националистом Хосе Ризалом и другими в Испании с целью представительства Филиппин в испанском парламенте . Влияние Катипунана вскоре распространилось на острова, и он стремится к вооруженной революции. Однако эта революция началась преждевременно в августе 1896 года, когда ее обнаружили испанские власти в Маниле. Вскоре организация объявила войну Испании в Калукане . Первые сражения и стычки были сосредоточены вокруг осады столицы Манилы под предводительством самого Бонифачо, которая в конечном итоге провалилась. Однако революционерам в соседних провинциях дела шли лучше, особенно в Кавите , где повстанцы во главе с Мариано Альваресом и кузенами Бальдомеро и Эмилио Агинальдо одержали первые крупные победы. Это неравенство в успехах, наряду с множеством факторов, способствовало возможной борьбе за власть внутри руководства Катипунана. Бонифачо Образовались две фракции: Магдиванг Агинальдо и Магдало . Кульминацией этой борьбы стали выборы 1897 года в Техеросе избран президентом , на которых Эмилио Агинальдо был заочно . Бонифачо аннулировал результаты после того, как член Магдало поставил под сомнение его избрание на пост министра внутренних дел. Это привело к расколу: сторонники Бонифачо заявили, что выборы были сфальсифицированы, а сам Бонифачо отказался признать результаты. В апреле 1897 года Агинальдо приказал арестовать Бонифачо. Суд был назначен в Марагондон , где присяжные под руководством Магдало признали Бонифачо и его брата Прокопио виновными в государственной измене и приговорили их обоих к смертной казни. Несмотря на призывы смягчить приговор ради национального единства, братья были казнены в мае 1897 года. Позже в том же году правительство Агинальдо и власти Испании подписали Пакт Биак-на-Бато , который временно снизил военные действия. Филиппинские революционные офицеры сослали себя в Гонконг . Однако военные действия так и не прекратились полностью.

21 апреля 1898 года, после затопления военного корабля США « Мэн» в гавани Гаваны , Соединенные Штаты объявили войну Испанской империи, положив начало испано-американской войне. 1 мая Азиатская эскадра ВМС США под командованием Джорджа Дьюи нанесла решительное поражение испанскому флоту в битве при Манильском заливе , фактически захватив контроль над территорией, окружающей Манилу . 19 мая Агинальдо, неофициальный союзник США, вернулся на Филиппины и возобновил нападения на испанцев. К июню повстанцы взяли под контроль почти всю сельскую местность, в то время как города остались под контролем Испании. 12 июня Агинальдо издал Декларацию независимости Филиппин в Кавите . Хотя это означало дату окончания революции, ни Испания, ни Соединенные Штаты не признали независимость Филиппин. , Между Испанией и Соединенными Штатами был подписан Парижский договор официально положивший конец испанскому правлению на островах и испано-американской войне. Несмотря на попытки правительства Филиппин, в договоре не было филиппинцев.

4 февраля 1899 года вспыхнули боевые действия между филиппинскими и американскими войсками, положившие начало Филиппино-американской войне . Агинальдо немедленно объявил войну, приказав «нарушить мир и дружеские отношения с американцами и обращаться с последними как с врагами». В июне 1899 года Первая Филиппинская республика официально объявила войну Соединенным Штатам. который закончился принятием Филиппинского закона об органическом производстве в июле 1902 года. В результате острова стали некорпоративной территорией Соединенных Штатов. Правительство Содружества было сформировано в 1935 году, и Мануэль Л. Кесон Агинальдо , адъютант во время революции, стал президентом. Филиппины должны были стать независимыми после десятилетнего периода Содружества , но этот период был прерван с началом Второй мировой войны на Тихом океане. Наконец страна стала полностью независимой 4 июля 1946 года, через 50 лет после начала революции.

Краткое содержание

Основной приток революционных идей пришелся на начало XIX века, когда Филиппины были открыты для мировой торговли. были созданы первые британские В 1809 году в Маниле фирмы , после чего в 1834 году был издан королевский указ, который официально открыл город для мировой торговли. Филиппины управлялись из Мексики с 1565 года. с колониальными административными расходами, поддерживаемыми за счет субсидий от торговли галеонами . Возросшая конкуренция с иностранными торговцами привела к прекращению торговли галеонами в 1815 году. После того, как Мексика стала независимой в 1821 году, Испания была вынуждена управлять Филиппинами непосредственно из Мадрида и искать новые источники доходов для оплаты колониальной администрации. В этот момент идеи после Французской революции проникли в страну через литературу, что привело к появлению принципалов в обществе просвещенного класса .

положила Испанская революция 1868 года правлению королевы Изабеллы II конец . На смену консервативному правительству пришло либеральное правительство во главе с генералом Франсиско Серрано . В 1869 году Серрано назначил Карлоса Марию де ла Торре 91-м генерал-губернатором . Руководство де ла Торре привнесло на Филиппины идею либерализма.

Избрание Амадео Савойского на престол Испании привело к замене де ла Торре в 1871 году. В 1872 году правительство следующего генерал-губернатора де Искьердо пережило восстание филиппинских Рафаэля солдат в арсенале форта Сан-Фелипе в Кавите-эль-Вьехо . Через семь дней после мятежа многие люди были арестованы и преданы суду. Трое из них были светскими священниками: Хосе Бургос , Мариано Гомес и монах Хасинто Самора , которые были повешены испанскими властями в Багумбаяне . Их казнь произвела глубокое впечатление на многих филиппинцев; Хосе Ризал , национальный герой, посвятил свой роман «Флибустьеризм» . их памяти

Многие филиппинцы, арестованные за возможное восстание, были депортированы в испанские исправительные колонии . Некоторым из них, однако, удалось бежать в Гонконг , Иокогаму , Сингапур , Париж , Лондон , Вену , Берлин и некоторые части Испании . Эти люди встречались с сокурсниками-филиппинцами и другими ссыльными, сбежавшими из колоний. Связанные общей судьбой, они основали организацию, известную как Пропагандистское движение . Эти эмигранты использовали свои произведения в первую очередь для осуждения злоупотреблений со стороны Испании и стремления к реформам колониального правительства.

Хосе Рисаля Романы «Noli Me Tángere» ( «Не прикасайся ко мне» , 1887) и «El Filibusterismo» ( «Флибустьер» , 1891) разоблачают злоупотребления со стороны Испании в социально-политических и религиозных аспектах. Публикация его первого романа привела к печально известному аграрному конфликту в его родном городе Каламба, Лагуна , в 1888 году, когда доминиканские гасиенды столкнулись с трудностями при уплате государственных налогов. В 1892 году, после своего возвращения из Америки , Ризал основал La Liga Filipina (Филиппинская лига), филиппинскую ассоциацию, организованную для проведения реформ в колониальном правительстве. Когда испанцы узнали, что Ризал находится на Филиппинах, они арестовали и депортировали его через несколько дней после создания Лиги.

Услышав, что Ризал был депортирован в Дапитан , член Лиги Андрес Бонифачо и его товарищи основали секретную организацию под названием Катипунан в доме, расположенном в Тондо, Манила , в то время как более консервативные члены во главе с Доминго Франко и Нумериано Адриано позже основали Куэрпо де Компромисариос. . Катипунан получил подавляющее число членов и привлек низшие классы. эмиссара, В июне 1896 года Бонифачо отправил в Дапитан чтобы заручиться поддержкой Ризала, но Ризал отказался участвовать в вооруженной революции. 19 августа 1896 года Катипунан был обнаружен испанским монахом, что привело к началу Филиппинской революции.

Революция первоначально вспыхнула в Центральном Лусоне . Вооруженное сопротивление в конечном итоге распространилось по всему региону Южного Тагалога , особенно в провинции Кавите , где города постепенно освобождались в первые месяцы восстания. В 1896 и 1897 годах последовательные съезды в Имусе и Техеросе решили судьбу новой республики. В ноябре 1897 года была создана Республика Биак-на-Бато , и повстанческое правительство обнародовало конституцию. 1 мая 1898 года произошла битва при Манильском заливе в рамках Испано-американской войны . 24 мая Эмилио Агинальдо , вернувшийся из добровольной ссылки 19 мая, заявил в Кавите: «...Я возвращаюсь, чтобы принять на себя командование всеми силами для достижения наших высоких устремлений, установления диктаторского правительства, которое установит указы под мою исключительную ответственность...». 12 июня Агинальдо провозгласил независимость Филиппин . 18 июня Агинальдо издал указ о провозглашении диктаторского правительства во главе с ним самим. 23 июня Агинальдо издал еще один указ, которым заменил диктаторское правительство революционным правительством. В 1898 году, с июня по 10 сентября, революционное правительство провело выборы в Конгресс Малолоса , в результате которых Эмилио Агинальдо был избран президентом Филиппин. 2 февраля 1899 года вспыхнули военные действия между войсками США и Филиппин. Конституция Малолоса была принята на сессии, созванной 15 сентября 1898 года. Она была обнародована 21 января 1899 года, в результате чего была создана Первая Филиппинская республика с Агинальдо в качестве президента . 12 июня 1899 года Агинальдо обнародовал объявление войны США, положив начало Филиппино-американской войне . Американские войска захватили Агинальдо 23 марта 1901 года, и он присягнул на верность США 1 апреля. 4 июля 1902 года президент США Теодор Рузвельт провозгласил полное помилование и амнистию для всех филиппинцев , участвовавших в конфликте, фактически положив конец война.

Фон

Истоки и причины

Карта Филиппин конца 19 века.

Филиппинская революция представляла собой накопление идей и их разоблачение перед международным сообществом, что привело к началу националистических усилий. Рост филиппинского национализма был медленным, но неизбежным. Злоупотребления со стороны испанского правительства, военных и духовенства, преобладавшие в течение трех столетий колониального правления, а также разоблачение этих злоупотреблений со стороны « иллюстрадо » в конце 19 века проложили путь к объединению филиппинского народа. Однако рост национализма был медленным из-за трудностей в социальных и экономических отношениях между филиппинцами. В датированном письме, написанном филиппинским писателем Хосе П. Ризалом отцу Висенте Гарсиа из Атенео Мунисипал де Манила , Ризал заявляет, что:

Таким образом, на Филиппинах наблюдается индивидуальный прогресс или улучшение, но нет национального прогресса.

- 17 января 1891 г.

Открытие Манилы для мировой торговли

Торговля Манила-Акапулько велась галеонами на протяжении двух с половиной столетий.

До открытия Манилы для внешней торговли испанские власти не поощряли иностранных купцов проживать в колонии и заниматься бизнесом. Королевский указ от 2 февраля 1800 года запретил иностранцам жить на Филиппинах. как и королевские указы 1807 и 1816 годов. В 1823 году генерал-губернатор Мариано Рикафорт издал указ, запрещавший иностранным купцам заниматься розничной торговлей и посещать провинции с целью торговли. Он был переиздан генерал-губернатором Луисом Лардисабалем в 1840 году. Королевский указ, изданный в 1844 г., запрещал иностранцам ездить в провинции под любым предлогом, а в 1857 г. были возобновлены действия нескольких законов, направленных против иностранцев.

С широким признанием доктрин невмешательства во второй половине XVIII века Испания ослабила свою меркантилистскую политику. Захват британцами в 1762–1764 гг . и оккупация Манилы заставили Испанию осознать невозможность изолировать колонию от мировых связей и торговли. В 1789 году иностранным судам было дано разрешение на перевозку азиатских товаров в порт Манилы . Еще до 1780-х годов многие иностранные корабли, в том числе Янки клиперы , посещали Манилу, несмотря на правила, запрещающие иностранцам. В 1790 году генерал-губернатор Феликс Беренгер де Маркина рекомендовал королю Испании открыть Манилу для мировой торговли. Более того, банкротство Королевской компании Филиппин ( Real Compaña de Filipinas ) побудило испанского короля открыть Манилу для мировой торговли. Королевским указом от 6 сентября 1834 года привилегии компании были отменены и порт Манилы был открыт для торговли.

Экономические исследования, открытие портов и допуск иностранных фирм

Вскоре после открытия Манилы для мировой торговли испанские купцы начали терять свое коммерческое господство на Филиппинах. В 1834 году ограничения против иностранных торговцев были смягчены, когда Манила стала открытым портом. К концу 1859 года в Маниле действовало 15 иностранных фирм. Семь из них были британцами, трое — американцами, двое — французами, двое — швейцарцами и один — немцем.

В 1834 году несколько американских купцов поселились в Маниле и вложили значительные средства в бизнес. Были созданы две американские деловые фирмы — «Рассел, Стерджис и компания» и «Пил, Хаббелл и компания» . Они стали двумя ведущими деловыми фирмами. Поначалу американцы имели преимущество перед своими британскими конкурентами, поскольку они предлагали высокие цены на филиппинский экспорт, такой как конопля , сахар и табак.

Американское торговое превосходство длилось недолго. В условиях жесткой британской конкуренции они постепенно потеряли контроль над деловым рынком Филиппин. Это снижение произошло из-за отсутствия поддержки со стороны правительства США и отсутствия торговых баз США на Востоке . В 1875 году компания Russell, Sturgis & Company обанкротилась, а в 1887 году последовала Peele, Hubbell & Company. Вскоре после этого британские купцы, в том числе Джеймс Адам Смит , Лоуренс Х. Белл и Роберт П. Вуд , доминировали в финансовом секторе Манилы.

В 1842 году, встревоженное засильем иностранных купцов в экономике Манилы, испанское правительство направило на Филиппины Синибальдо де Маса , испанского дипломата , с целью провести экономическое обследование Филиппин и представить рекомендации. После интенсивного расследования колониальных дел на Филиппинах Мас представил короне свой официальный отчет. Отчет Informe sobre el estado de las Islas Filipinas en 1842 был опубликован в Мадриде в 1843 году. Мас рекомендовал следующее: открытие большего количества портов для развития внешней торговли, поощрение китайской иммиграции для стимулирования развития сельского хозяйства и отмену табачной монополии. .

В ответ на рекомендации Синибальдо де Маса Испания открыла больше портов. Порты Суал, Пангасинан , Илоило и Замбоанга были открыты в 1855 году, Себу — в 1860 году, а Легаспи и Таклобан — в 1873 году.

Просвещение

Основная статья: Иллюстрировано

Дополнительная информация: Каста , полуострова , креолы , Principalía и семья ризал.

Лидеры реформаторского движения в Испании: Хосе Ризал , Марсело Х. дель Пилар и Мариано Понсе . Фотография была сделана в Испании в 1890 году.

Иллюстрировано в Мадриде, ок. 1890 год ; Стоят по часовой стрелке слева: Висенте Франсиско, Кахигас, Хосе Абреу, Мариано Абелла, Доминадор Гомес , Франсиско Тонхио Лионгсон Кордекрус и Туасон из Малабона Флавиано , , Хосе Александрино , Бальдомеро Роксас, Мозес Сальвадор, Модесто Кингс, Гауденсио Хуаненго, Поль Рианзарес Баптист; Сидят слева: Др. Сантамария, Кандидо Пёрпл, Дамасус Понсе, Аристон Баптист, Педро Серрано Лактао и Теодор Сандико

До начала филиппинской революции филиппинское общество было разделено на социальные классификации, основанные на экономическом статусе человека. Происхождение, происхождение и экономический статус играли огромную роль в определении положения в социальной иерархии.

Испанцы, а также коренные потомки доколониальной знати принадлежали к высшему классу, и в дальнейшем они были разделены на несколько классов: полуострова , креолы и принципы . Полуостровами были люди , родившиеся в Испании, но жившие на Филиппинах. Креолы , или люди криолло, были испанцами , родившимися в колониях. Принципалии были потомственным классом местных индейцев, которые произошли от доколониальных дат, раджей и знати и получили особые права и привилегии, такие как должности в местных органах власти и право голоса, хотя по социальному положению они были ниже, чем полуостровные и островные. . Многие участники филиппинской революции принадлежали к классу принципалов, как Хосе Ризал . Хотя полуострова и креолы пользовались одинаковой социальной властью, поскольку они оба принадлежали к высшему классу, полуострова считали себя социально выше креолов и коренных жителей .

Низшим из двух классов были массы , или индейцы . В этот класс входили все бедняки-простолюдины, крестьяне и рабочие. В отличие от класса принципалов , члены которого пользовались высокими государственными должностями и рекомендациями короля Испании , массы пользовались лишь некоторыми гражданскими правами и привилегиями. Высшей политической должностью, которую они могли занимать, был gobernadorcillo , или городская исполнительная власть. Члены Катипунана , тайной организации, которая спровоцировала революцию, в основном состояли из масс.

Материальное процветание в начале XIX века привело к появлению на Филиппинах просвещенного среднего класса, состоящего из зажиточных фермеров, учителей, юристов, врачей, писателей и государственных служащих. Многие из них смогли покупать и читать книги, изначально недоступные скромному филиппинскому классу. Они обсуждали политические проблемы и добивались правительственных реформ, и в конце концов им удалось отправить своих детей в колледжи и университеты в Маниле и за границей, особенно в Мадриде . Существенный прогресс был обусловлен прежде всего открытием портов Манилы для мировой торговли.

Ведущие интеллектуалы страны происходили из просвещенного среднего класса. Позже они назвали себя Ilustrados , что означает «эрудиты». Они также считали себя интеллигентской ветвью филиппинского общества. Из Иллюстрадоса выросли выдающиеся члены Пропагандистского движения , которые разожгли первые пламя революции.

Либерализм (1868–1874)

В 1868 году революция свергла самодержавную монархию королевы Испании Изабеллы II , на смену которой пришло гражданское и либеральное правительство с республиканскими принципами во главе с Франсиско Серрано .

В следующем году Серрано назначил Карлоса Марию де ла Торре , члена испанской армии, 91-м генерал-губернатором Филиппин . В ночь на 12 июля 1869 года филиппинские лидеры, священники и студенты собрались и исполнили серенаду в Башне дворца Малаканьян, чтобы выразить свою признательность за его либеральную политику. Серенаду возглавили известные жители Манилы, в том числе Хосе Кабесас де Эррера (гражданский губернатор Манилы), Хосе Бургос , Максимо Патерно, Мануэль Хенато, Хоакин Пардо де Тавера, Анхель Гарчиторена, Андрес Ньето и Якоб Зобель-и-Зангронис.

В Маниле была создана Ассамблея реформистов — Генеральная хунта реформ. В его состав входили пять филиппинцев, одиннадцать испанских гражданских лиц и пять испанских монахов. У них была возможность голосовать по реформам при условии их ратификации правительством метрополии. Однако ни одна из реформ не была реализована из-за того, что монахи опасались, что реформы уменьшат их влияние. Ассамблея прекратила свое существование после Реставрации 1874 года .

Подъем филиппинского национализма

Основная статья: филиппинский национализм

первый за столетия крупный вызов монархии В 1776 году в американских колониях произошел . Хотя Американская революция увенчалась успехом, она произошла в относительно изолированном районе. Однако в 1789 году Французская революция начала менять политический ландшафт Европы, положив конец абсолютной монархии во Франции. Власть перешла от короля к народу через представительство в парламенте. Люди в других европейских странах также начали просить о представительстве. На Филиппинах эта идея распространилась через сочинения писателей криолло, таких как Луис Родригес Варела , который называл себя «Конде филиппинцем» (граф Филиппин). Это был первый случай, когда колонист назвал себя филиппинцем, а не испанским подданным. С ростом экономической и политической стабильности на Филиппинах средний класс начал требовать национализации церквей на Филиппинах посредством процесса, известного как секуляризация. В этом процессе контроль над филиппинскими приходами должен был быть передан от религиозных орденов светским священникам, особенно священникам филиппинского происхождения. Религиозные ордена, или монахи, отреагировали негативно, и началась политическая борьба между монахами и светскими священниками.

XIX век стал также новой эрой для Европы . Власть церкви падала, и монахи начали приезжать на Филиппины, положив конец надеждам на то, что монахи оставят свои посты. С открытием Суэцкого канала путешествие между Испанией и Филиппинами стало короче. Все больше полуостровов (испанцы, родившиеся в Испании) начали прибывать в колонию и занимать различные государственные должности, традиционно занимаемые криолло ( испанцы, родившиеся на Филиппинах). За 300 лет колониального правления криолло привыкли к полуавтономности с генерал-губернатором, который был единственным испанским (peninsulares) правительственным чиновником. Криолло потребовали представительства в испанских кортесах , где они могли бы выразить свое недовольство. Это, вместе с проблемами секуляризации, привело к восстанию Криолло.

Криолло восстания

Священники Мариано Гомес, Хасинто Самора и Хосе Бургос (LR, в истории Филиппин запомнились как Гомбурса )

В конце 18 века писатели Криолло (или Инсуларес, «островитяне», как их называли местные жители) начали распространять идеалы Французской революции на Филиппинах. В то же время королевский указ предписал секуляризировать филиппинские церкви, и многие приходы были переданы священникам филиппинского происхождения. На полпути процесс был прерван из-за возвращения иезуитов . Религиозные ордена начали отвоевывать филиппинские приходы. Одним из примеров, приведших в ярость островитян, был францисканцами захват Антиполо , самого богатого прихода на островах, который находился под контролем священников филиппинского происхождения. В начале 19 века отцы Педро Пелаес и Мариано Гомес начали организовывать деятельность, требующую вернуть контроль над филиппинскими приходами филиппинским светским людям. Отец Пелаес, который был архиепископом Манильского собора, погиб в результате землетрясения, а отец Гомес ушел в частную жизнь. Следующее поколение островных активистов включало отца Хосе Бургоса. , организовавший студенческие слеты в университете Санто-Томас . На политическом фронте среди островных активистов были Хоакин Пардо де Тавера и Хакобо Зобель. Беспорядки переросли в крупное восстание в 1823 году, когда Андрес Новалес , креольский капитан, объявил Филиппины независимыми от Испании и короновал себя императором Филиппин. В январе 1872 года начались островные восстания, когда взбунтовались солдаты и рабочие Кавитского арсенала форта Сан-Фелипе . Их возглавил сержант Фердинанд Ла Мадрид , испанский метис . Солдаты приняли фейерверк в Кьяпо , запускавшийся в честь праздника Святого Себастьяна, за сигнал к началу давно запланированного национального восстания. Колониальное правительство использовало этот инцидент для распространения террора и устранения подрывных политических и церковных деятелей. Среди них были священники Мариано Гомес , Хосе Бургос и Хасинто Самора , казненные гарротой 18 февраля 1872 года. В истории Филиппин они запомнились как Гомбурза .

Организации

«Солидаридад», «Лига Филиппин» и пропагандистское движение

Копия газеты «Солидаридад» («Солидарность»).

Восстание в Кавите 1872 года и последующая депортация криолло и метисов на Марианские острова и в Европу привели к созданию колонии филиппинских эмигрантов в Европе, особенно в Мадриде . В Мадриде Марсело Х. дель Пилар , Мариано Понсе , Эдуардо де Лете и Антонио Луна основали La Solidaridad , газету, которая настаивала на реформах на Филиппинах и распространяла идеи революции. Это усилие известно как Пропагандистское движение , и результатом стало основание тайных обществ в деревнях. Среди первых редакторов газеты были Грасиано Лопес Хаэна , Марсело Х. дель Пилар и Хосе Ризал. В состав редакторов La Solidaridad также входили ведущие испанские либералы, такие как Мигель Морайта. Пропагандистское движение в Европе привело к тому, что законодательный орган Испании провел некоторые реформы для островов, но колониальное правительство не реализовало их. После публикации с 1889 по 1895 год у «Солидаридад» начали заканчиваться средства, и она не привела к конкретным изменениям на Филиппинах. Хосе Ризал решил вернуться на Филиппины, где основал La Liga Filipina , манильское отделение Пропагандистского движения.

Всего через несколько дней после основания Ризал был арестован колониальными властями и депортирован в Дапитан , а вскоре Лига была расформирована. Идеологические разногласия способствовали его распаду. Консервативные представители высшего класса, выступающие за реформы, под руководством Аполинарио Мабини создали Cuerpo de Compromisarios , которые попытались возродить La Solidaridad в Европе. Другие, более радикальные члены, принадлежащие к среднему и низшему классу, во главе с Андресом Бонифачо , создали Катипунан наряду с возрожденной Лигой .

Цели Пропагандистского движения включали юридическое равенство филиппинцев и испанцев, восстановление филиппинского представительства в испанских кортесах, «филипинизацию» католических приходов и предоставление филиппинцам индивидуальных свобод, таких как свобода слова, свобода прессы, свобода собраний и свобода подачи жалоб.

Катипунан

Основная статья: Катипунан

Андрес Бонифачо , Деодато Арельяно , Ладислао Дива , Теодоро Плата и Валентин Диас . «Верховное и почтенное общество детей нации») в Маниле 7 июля 1892 года. Организация, выступавшая за независимость посредством вооруженного восстания против Испании, находилась под влиянием ритуалов и организации масонства ; Бонифачо и другие ведущие члены также были масонами.

Из Манилы Катипунан распространился на несколько провинций, включая Батангас , Лагуну , Кавите , Булакан , Пампангу , Тарлак , Нуэва-Эсиха , Илокос-Сур , Илокос-Норте , Пангасинан , Бикол и Минданао . Большинство членов, которых называли Катипунеро, принадлежали к низшему и среднему классу. У Катипунана были «свои законы, бюрократическая структура и выборное руководство». Высший совет Катипунана (Kataas-taasang Kapulungan, членом которого и в конечном итоге возглавил Бонифачо) координировал работу провинциальных советов ( Санггунианг Баян ). Провинциальные советы отвечали за «государственное управление и военные дела на надмуниципальном или квазипровинциальном уровне». Местные советы ( Пангулуханг Баян ) ведали делами «на уровне района или района ». К 1895 году Бонифачо был верховным лидером ( Supremo ) или верховным президентом ( Presidente Supremo ). Катипунана и был главой его Верховного совета. По оценкам некоторых историков, к 1896 году их было от 30 000 до 400 000 членов; другие историки утверждают, что их было всего от нескольких сотен до нескольких тысяч членов.

История

Курс революции

См. Также: План Бонифачо

Памятник революции 1896 года в Филиппинском университете в Дилимане .

О существовании Катипунана в конечном итоге стало известно колониальным властям через Теодоро Патиньо, который раскрыл его испанцу Ла Фонту, генеральному директору типографии Diario de Manila . Патиньо был вовлечен в ожесточенный спор по поводу заработной платы с коллегой, членом Катипунеро Аполонио де ла Крус, и в отместку разоблачил Катипунана. Лафонт привел лейтенанта испанской полиции в магазин и к столу Аполонио, где они «обнаружили атрибуты Катипунана, такие как резиновый штамп, небольшую книжку, бухгалтерские книги, подписанные кровью членские клятвы и список членов отделения Магиганти. Катипунан».

Как и в случае с террором 1872 года , колониальные власти произвели несколько арестов и применили пытки для установления личности других членов Катипунана. Несмотря на то, что они не участвовали в сепаратистском движении, многие из них были казнены, особенно дон Франсиско Роксас. Бонифачо подделал свои подписи в документах Катипунана, надеясь, что их заставят поддержать революцию.

24 августа 1896 года Бонифачо созвал членов Катипунана на массовое собрание в Калоокане , где группа решила начать общенациональную вооружённую революцию против Испании. Мероприятие включало в себя массовое разрывание седул (налоговых сертификатов общины) под патриотические крики. Точная дата и место оспариваются, но правительство Филиппин официально одобрило две возможности: первоначально 26 августа в Балинтаваке, а затем 23 августа в Пугад-Лавине . Таким образом, событие получило название « Крик Пугада Лавина » или «Крик Балинтавака». Однако вопрос еще больше усложняется другими возможными датами, такими как 24 и 25 августа, а также другими местами, такими как Канконг , Бахай Торо и Пасонг Тамо . Более того, в то время «Балинтавак» относился не только к конкретному месту, но и к общей территории, которая включала некоторые из предложенных объектов, такие как Кангконг.

После открытия Катипунана Бонифачо созвал все советы Катипунана на встречу в Балинтаваке. или Канконг обсудить свою ситуацию. По словам историка Теодоро Агончилло , встреча произошла 19 августа; однако революционный лидер Сантьяго Альварес заявил, что это произошло 22 августа.

21 августа Катипунеро уже собирались в Балинтаваке. в Калукане. Поздно вечером, во время сильного дождя, повстанцы двинулись в Канконг в Калукане и прибыли туда за полночь. В качестве меры предосторожности повстанцы двинулись в Бахай Торо. или Орлиное гнездо 23 августа. Агонсильо размещает Крик и разрыв сертификатов у дома Хуана Рамоса, который находился в Пугад Лавине. Альварес пишет, что в тот день они встретились в доме Мельчоры Акино (известной как «Танданг Сора» и матери Хуана Рамоса) в Бахай Торо. Агонсильо помещает дом Акино в Пасонг Тамо и встречу там 24 августа. Повстанцы продолжали собираться, и к 24 августа их было более тысячи.

Катипунана Верховный лидер Андрес Бонифачо

24 августа было решено известить советы Катипунана окрестных городов о том, что нападение на столицу Манилу . на 29 августа запланировано Бонифачо назначил генералов возглавить силы повстанцев в Маниле. Прежде чем разразились военные действия, Бонифачо также реорганизовал Катипунан в открытое революционное правительство с самим собой в качестве президента и Верховным советом Катипунана в качестве своего кабинета.

Утром 25 августа повстанцы подверглись нападению со стороны подразделения испанской гражданской гвардии, причем повстанцев было больше, но испанцы были лучше вооружены. Войска вышли из боя после короткой перестрелки и некоторых потерь с обеих сторон.

26 августа произошла еще одна стычка, в результате которой повстанцы отступили в сторону Балары. В полдень Бонифачо и некоторые из его людей ненадолго остановились в Дилимане . Днем гражданская гвардия, отправленная в Калукан для расследования нападений на китайских торговцев, совершенных бандитами, присоединившимися к повстанцам, наткнулась на группу катипунеро и ненадолго вступила с ними в бой. Командир гвардии лейтенант Рос сообщил о столкновении властям, и этот отчет побудил генерал-губернатора Рамона Бланко подготовиться к предстоящим боевым действиям. у генерала Бланко было около 10 000 испанских регулярных войск и канонерские лодки «Исла-де-Куба» и «Исла-де-Лусон» . К концу ноября

С 27 по 28 августа Бонифачо переехал из Балары на гору Балабак в Хагданг Бато, Мандалуйонг . Там он провел встречи, чтобы доработать планы нападения на Манилу на следующий день. Бонифачо издал следующую общую прокламацию:

Этот манифест предназначен для всех вас. Нам абсолютно необходимо как можно скорее прекратить безымянное противодействие сыновьям страны, которые сейчас подвергаются жестоким наказаниям и пыткам в тюрьмах, и поэтому, пожалуйста, сообщите всей братьям, что в субботу, 29-го числа текущего месяца революция начнется согласно нашему соглашению. Для этого необходимо, чтобы все города восстали одновременно и одновременно атаковали Манилу. Всякий, кто препятствует этому священному идеалу народа, будет считаться предателем и врагом, за исключением случаев, когда он болен; или он физически не здоров, и в этом случае его будут судить в соответствии с правилами, которые мы ввели в силу. Гора Свободы, 28 августа 1896 г. - АНДРЕС БОНИФАСИО

Среди филиппинских историков общепринято мнение, что Бонифачо не осуществил запланированную атаку Катипунана на Манилу на следующий день, а вместо этого атаковал пороховой склад в Сан-Хуан-дель-Монте . Однако более поздние исследования выдвинули точку зрения, что запланированное нападение действительно произошло; Согласно этой точке зрения, битва Бонифачо при Сан-Хуан-дель-Монте (теперь называемая « Битвой при Пинаглабанане ») была лишь частью более крупной «битвы за Манилу», до сих пор не признанной как таковая.

Портрет генерал-губернатора Филиппин Рамона Бланко-и-Эренаса работы филиппинского художника Хуана Луны .

Военные действия в этом районе начались вечером 29 августа, когда сотни повстанцев атаковали гарнизон Гражданской гвардии в Пасиге , в то время как сотни других повстанцев, лично возглавляемых Бонифачо, концентрировались в Сан-Хуан-дель-Монте , который они атаковали около 4 часов утра. 30-е. Бонифачо планировал захватить пороховой погреб Сан-Хуан-дель-Монте. вместе с водопроводной станцией, которая снабжала Манилу . Испанцы, превосходящие численностью, вели затянувшийся бой до прибытия подкрепления. Получив подкрепление, испанцы отбросили силы Бонифачо с тяжелыми потерями. В другом месте повстанцы атаковали Мандалуйонг , Сампалок , Ста. Ана , Пандакан , Патерос , Марикина и Калукан , а также Макати и Тагиг . В Балинтаваке в Калукане произошли ожесточенные бои. Войска повстанцев, как правило, тяготели к боевым действиям в Сан-Хуан-дель-Монте и Сампалоке . К югу от Манилы тысячный отряд повстанцев атаковал небольшой отряд гражданской гвардии. В Пандакане Катипунерос напал на приходскую церковь, заставив приходского священника бежать, спасая свою жизнь.

После поражения в битве при Сан-Хуан-дель-Монте войска Бонифачо перегруппировались возле Марикины , Сан-Матео и Монтальбана , где приступили к атаке этих районов. Они захватили эти районы, но были отброшены испанскими контратаками, и Бонифачо в конце концов приказал отступить к Баларе. По дороге Бонифачо чуть не погиб, защищая Эмилио Хасинто от испанской пули, задевшей его воротник. Несмотря на свое отступление, Бонифачо не был полностью побежден и все еще считался угрозой.

В городах Сан-Франциско-де-Малабон , Новелета и Кавит в Кавите уже несколько дней охвачены восстания. В Нуэва-Эсихе , к северу от Манилы , повстанцы в Сан-Исидро во главе с Мариано Льянерой 2–4 сентября атаковали испанский гарнизон, но были отбиты.

К 30 августа восстание распространилось на восемь провинций. В этот день генерал-губернатор Рамон Бланко объявил в этих провинциях «состояние войны» и ввёл в них военное положение . Этими провинциями были Манила , Булакан , Кавите , Пампанга , Тарлак , Лагуна , Батангас и Нуэва-Эсиха . Позже они будут представлены как восемь лучей солнца на филиппинском флаге . Кроме того, из-за скудных военных ресурсов Испании на Филиппинах губернатор призвал к участию гражданского населения в защите испанского суверенитета и создал Батальон лояльных добровольцев в Маниле по примеру аналогичных подразделений, созданных на Кубе и Пуэрто-Рико. между 1850-ми и 1860-ми годами. Еще больше подобных подразделений были созданы в Маниле и других районах, находящихся под контролем Испании.

У повстанцев было мало огнестрельного оружия; в основном они были вооружены ножами боло и бамбуковыми копьями . Отсутствие оружия было предложено как возможная причина того, что атака в Маниле якобы не увенчалась успехом. Кроме того, лидеры Катипунана из Кавите ранее выражали сомнения по поводу начала восстания из-за отсутствия у них огнестрельного оружия и подготовки. В результате они не отправили войска в Манилу , а вместо этого атаковали гарнизоны в их собственных регионах. Некоторые историки утверждают, что поражение Катипунана в районе Манилы было (частично) ошибкой повстанцев Кавите из-за их отсутствия, поскольку их присутствие имело бы решающее значение. В своих мемуарах лидеры повстанцев Кавите оправдывали свое отсутствие в Маниле тем, что Бонифачо не выполнил заранее подготовленные сигналы о начале восстания, такие как запуск воздушных шаров и погашение света в парке Лунета . Однако эти утверждения были отвергнуты как «историческая мифология»; по мнению историков, если бы они действительно ждали сигналов, прежде чем двинуться на Манилу, они прибыли бы «слишком поздно для боя». Приказ Бонифачо об одновременной атаке интерпретируется как свидетельство того, что такие сигналы никогда не подготавливались. Другие факторы поражения Катипунана включают в себя получение испанской разведкой планов сражения Бонифачо. Испанцы сосредоточили свои силы в районе Манилы, одновременно выведя войска из других провинций (что оказалось выгодным для повстанцев в других районах, особенно в Кавите). Власти также перебросили полк из 500 местных солдат в Марави , Минданао , где солдаты позже восстали.

Последнее заявление и казнь Хосе Ризаля

Основная статья: Хосе Ризал

Казнь Ризала в тогдашнем Багумбаяне .

Когда разразилась революция, Ризал находился в Кавите , ожидая ежемесячного почтового парохода в Испанию . Он вызвался добровольцем и был принят на медицинскую службу в испанской армии, сражающейся на Кубе . Почтовый корабль отбыл 3 сентября и прибыл в Барселону , где действовало военное положение , 3 октября 1896 года. После непродолжительного заключения в тюрьме Монжуик сказал Ризалу генерал-капитан Эулогио Деспухоль , что он не поедет на Кубу . но вместо этого его отправят обратно на Филиппины . По возвращении он был заключен в тюрьму в форте Сантьяго .

Находясь в заключении, Ризал обратился к генерал-губернатору Рамону Бланко с просьбой разрешить сделать заявление о восстании. Его ходатайство было удовлетворено, и Ризал написал Манифест á Algunos Filipinos , в котором осудил использование своего имени «как боевой клич среди некоторых людей, которые были с оружием в руках». заявил, что «чтобы реформы принесли плоды, они должны идти сверху, поскольку реформы, исходящие снизу, будут нерегулярными и неопределенными потрясениями», и подтвердил, что он «осуждает это абсурдное, дикое восстание». Однако текст был исключен по рекомендации генерального судьи-адвоката.

Революция в Кавите

Эмилио Агинальдо в роли генералиссимуса на поле боя.

К декабрю существовало три крупных центра восстания: Кавите (при Эмилио Агинальдо ), Булакан (при Мариано Лланере ) и Моронг (ныне часть Ризаля , при Бонифачо). Бонифачо служил тактиком повстанческих партизан, хотя его престиж пострадал, когда он проиграл сражения, которые он лично возглавлял.

Тем временем в Кавите Катипунерос под командованием Мариано Альвареса , дяди Бонифачо по браку, и Бальдомеро Агинальдо из Кавите-эль-Вьехо (современный Кавит ) одержали ранние победы. Совет Магдало поручил инженеру Эдильберто Евангелисте спланировать оборону и логистику революции в Кавите. Его первая победа была в битве при Имусе 1 сентября 1896 года, когда он разгромил испанские войска под командованием генерала Эрнесто Агирре с помощью Хосе Тагле . Революционеры Кавите, особенно Эмилио Агинальдо , завоевали престиж, победив испанские войска в «стандартных» сражениях, в то время как другие повстанцы, такие как Бонифачо и Лланера, вели партизанскую войну . Агинальдо, выступая от имени правящего совета Магдало, опубликовал манифест, провозгласивший временное и революционное правительство после своих первых успехов, несмотря на существование правительства Катипунана Бонифачо.

Катипунан в Кавите был разделен на два совета: Магдиванг (возглавляемый Альваресом) и Магдало (возглавляемый Бальдомеро Агинальдо , двоюродным братом Эмилио). Поначалу эти два совета Катипунана сотрудничали друг с другом на поле боя, как, например, в битвах при Бинакаяне и Далахикане , где они одержали свою первую крупную победу над испанцами. Однако вскоре развилось соперничество между командованием и территорией, и они отказались сотрудничать друг с другом в бою.

Чтобы объединить Катипунанов в Кавите, Магдиванг через Артемио Рикарте и Пио дель Пилар по имени Бонифачо, который сражался в провинции Моронг (современный Ризал), чтобы стать посредником между фракциями. Возможно, из-за его родственных связей с их лидером Бонифачо считался неравнодушным к Магдивангу.

Вскоре стал обсуждаться вопрос о лидерстве. Фракция Магдиванга признала Бонифачо верховным лидером, являющимся главой Катипунана. Фракция Магдало агитировала за то, чтобы Эмилио Агинальдо стал главой движения из-за его успехов на поле боя по сравнению с рекордом личных поражений Бонифачо. Тем временем испанские войска, находившиеся теперь под командованием нового генерал-губернатора Камило де Полавиеха , неуклонно продвигались вперед.

Конвенция Техероса

Основные статьи: Ассамблея Имус и Конвенция Техероса

31 декабря в Имусе было созвано собрание для урегулирования спора о руководстве. Магдало вместо настаивал на создании революционного правительства Катипунана . Магдиванг . выступал за сохранение Катипунана, утверждая, что он уже сам по себе является правительством Собрание разошлось без консенсуса.

состоялась еще одна встреча 22 марта 1897 года в Техеросе . Он призвал к выборам офицеров революционного правительства, которое нуждалось в объединенных вооруженных силах, поскольку ожидалось наступление Испании на фракцию Магдало. Фракция Магдиванга объединилась с Бонифачо , подготовила и провела выборы, поскольку большая часть фракции Магдало была занята подготовкой к битве. Бонифачо председательствовал на выборах и заявил, что результаты выборов следует уважать. Когда голосование закончилось, Бонифачо проиграл, и лидерство перешло к Агинальдо , который сражался на выезде в Пасонг-Сантоле. Бонифачо также уступил другие позиции членам своей фракции Магдиванг. Вместо этого он был избран директором внутренних дел, но его квалификация была подвергнута сомнению неким Магдалом Даниэлем Тироной . Бонифачо почувствовал себя оскорбленным и застрелил бы Тирону, если бы Артемио Рикарте не вмешался . Ссылаясь на свою должность Верховного главы Катипунана, Бонифачо объявил выборы недействительными и в гневе ушел. Агинальдо принял присягу президента на следующий день в Санта-Крус-де-Малабон (современная Танза) в Кавите , как и остальные офицеры, за исключением Бонифачо. Бонифачо отказался от результатов выборов и перенес свою штаб-квартиру в Наик , где он и другие подписавшие его стороны издали Acta de Tejeros , по сути решив создать правительство, отдельное от правительства, созданного в Техеросе.

Казнь Бонифачо

Смотрите также: Андрес Бонифачо

Когда Лимбон в Инданге, городе в Кавите , отказался поставлять продовольствие, Бонифачо приказал его сжечь. Когда Агинальдо узнал о Военном соглашении Наика и сообщениях о злоупотреблениях, он приказал арестовать Бонифачо и его солдат (без ведома Бонифачо) 27 апреля 1897 года. Полковник Агапито Бонзон встретился с Бонифачо в Лимбоне и на следующий день напал на него. Бонифачо и его брат Прокопио были ранены, а их брат Сириако был убит 28 апреля. Их доставили в Наик, чтобы предстать перед судом.

Consejo de Guerra (Военный совет) 10 мая 1897 года приговорил Андреса и Прокопио к смертной казни за подстрекательство к мятежу и государственную измену. Агинальдо поддержал депортацию Андреса и Прокопио, а не казнь. но отозвал свое решение в результате давления со стороны Пио дель Пилара и других деятелей революции.

10 мая майор Лазарус Макапагал по приказу генерала Мариано Нориэля казнил братьев Бонифачо. у подножия горы Бантис, недалеко от Марагондона . Андреса и Прокопио похоронили в неглубокой могиле, отмеченной только ветками.

Битва при Какаронг-де-Сили

Основная статья: Битва при Какаронг-де-Сили

Храм Матери Филиппин

Панорама парка и храма

Фасад

Битва при Какаронг-де-Сили произошла 1 января 1897 года. Панди, Булакан , сыграл жизненно важную и историческую роль в борьбе за независимость Филиппин. Панди исторически известен храмом Реаль-де-Какаронг-де-Сили – филиппинским храмом Инанг, местом, где произошла самая кровавая революция в Булакане, где Катипунеро погибло более 3000 революционеров . Кроме того, именно на этом месте была основана «Республика Реал де Какаронг де Сили» 1896 года, одна из первых филиппинских революционных республик . также находилась в Какаронг-де-Сили. Республика Какаронг был организован вскоре после « Крика Пугада Лавина» примерно 6000 катипунеро из разных городов Булакана.

Текущая Республика

История и исследователи, а также записи Национальной исторической комиссии говорят, что Республика Какаронг была первым по-настоящему организованным революционным правительством, созданным в стране для свержения испанцев, предшествовавшим даже знаменитым республикам Малолос и республикам Биак-на-Бато . В знак признания этого эти три «республики», созданные в Булакане, были включены в печать провинции. Республика Какаронг, основанная в конце 1896 года, выросла из местного отделения Катипунана в городе Панди, Булакан , под названием Балангай Димас-Аланг.

Согласно имеющимся записям, включая биографию генерала Грегорио дель Пилара , озаглавленную «Жизнь и смерть мальчика-генерала» (написанную Теодоро Калау , бывшим директором Национальной библиотеки Филиппин ), в Какаронг-де-Сили был построен форт, который был похож на миниатюрный город. Здесь были улицы, независимая полиция, военный оркестр, военный арсенал с заводами по производству боло и артиллерии, а также мастерские по ремонту винтовок и патронов. Республика Какаронг имела полный набор должностных лиц: Кануто Вильянуэва в качестве Верховного Главнокомандующего и Генерал-Капитана вооруженных сил, а также Эусебио Роке , также известный под псевдонимом «Маэстронг Себио», в то время возглавлявший местную организацию Катипунана. в должности бригадного генерала Армии Республики. Форт был атакован и полностью разрушен 1 января 1897 года крупными испанскими силами во главе с генералом Хосе Олагером Фелиу . Генерал Грегорио дель Пилар был в то время всего лишь лейтенантом, и битва при Какаронг-де-Сили стала его первым «боевым крещением». Именно здесь он был впервые ранен и сбежал в Манатал, соседний барангай .

В память о 1200 катипунеро, погибших в битве, Ложа Какаронг № 168 Легионариос дель Трабахо установила памятник Филиппинскому храму Инанг (Храм Матери Филиппин) в 1924 году в районе Какаронг в Панди, Булакан. Фактическое место битвы при Какаронг-де-Сили теперь является частью барангая Реал-де-Какаронг. Эмилио Агинальдо посетил это место, когда ему было под пятьдесят.

Биак-на-Бато

Дополнительная информация: Республика Биак-на-Бато и Пакт Биак-на-Бато.

Флаг Республики Биак-на-Бато.

Усиленные новобранцами из Испании , правительственные войска отбили несколько городов в Кавите , взяв Имус 25 марта 1897 года. Глава испанского экспедиционного корпуса генерал Хосе де Лакамбр затем предложил амнистию всем, кто сдастся и примет власть Испании. В мае 1897 года испанцы захватили Марагондон , вынудив правительство Филиппинской Республики перебраться на гору Бунтис. К июню испанцы взяли Мендеса Нуньеса , Амадео , Альфонсо , Байлена и Магальянеса . без особого сопротивления Испанцы планировали войну, включая концентрацию родственников и друзей повстанцев в лагерях.

Как утверждали Аполинарио Мабини и другие, череда поражений повстанцев могла быть объяснена недовольством, возникшим в результате смерти Андреса Бонифачо . Мабини написал:

Эта трагедия задушила энтузиазм по поводу революционного дела и ускорила провал восстания в Кавите , потому что многие жители Манилы , Лагуны и Батангаса , сражавшиеся за провинцию (Кавите), были деморализованы и ушли...

В других областях некоторые соратники Бонифачо, такие как Эмилио Хасинто и Макарио Сакай , никогда не подчиняли свое военное командование власти Эмилио Агинальдо .

Агинальдо и его люди отступали на север, из одного города в другой, пока, наконец, не обосновались в Биак-на-Бато, в городе Сан-Мигель-де-Маюмо в Булакане . Здесь они основали то, что стало известно как Республика Биак-на-Бато , с конституцией, разработанной Исабело Артачо и Феликсом Феррером, основанной на первой кубинской конституции .

Новый испанский генерал-губернатор Фернандо Примо де Ривера заявил: «Я могу взять Биак-на-Бато. Любая армия может захватить его. Но я не могу положить конец восстанию», предложил мир революционерам. Адвокат по имени Педро Патерно вызвался быть посредником между двумя сторонами. Четыре месяца он путешествовал между Манилой и Биак-на-Бато . Его тяжелая работа наконец принесла свои плоды, когда 14–15 декабря 1897 года был подписан Биак-на-Бато . Он состоял из трех документов и предусматривал следующую повестку дня:

• Сдача всего оружия революционеров.
• Амнистия для участников революции.
• Ссылка за революционное руководство.
• Выплата испанским правительством 400 000 долларов ( мексиканское песо ) революционерам тремя частями: 200 000 долларов (мексиканское песо) при выезде из страны, 100 000 долларов (мексиканское песо) при сдаче не менее 700 единиц огнестрельного оружия и еще 200 000 долларов (мексиканское песо) при объявление всеобщей амнистии.

Агинальдо и восемнадцать других высших чиновников революции, в том числе Мариано Лланера , Томас Маскардо , Бенито Нативидад , Грегорио дель Пилар и Висенте Лукбан , покинули Биак-на-Бато 24 декабря 1897 года и отправились в изгнание в Гонконг .

Второй этап революции

На Филиппинах

Основная статья: Центральный исполнительный комитет (Филиппины)

Не все революционные генералы выполнили договор. Один из них, генерал Франсиско Макабулос , учредил Центральный исполнительный комитет , который выполнял функции временного правительства до тех пор, пока не будет создано более подходящее правительство. Вооруженные конфликты возобновились, на этот раз почти во всех провинциях Филиппин . Колониальные власти, напротив, продолжали аресты и пытки подозреваемых в бандитизме .

В изгнании

Основная статья: Гонконгская хунта

Агинальдо и его группа прибыли в Гонконг с 400 000 мексиканских песо. Средства были переведены на банковский счет, контролируемый Агинальдо. Эмигранты были убеждены, что испанцы никогда не отдадут остаток обещанных денег. После их прибытия Изабело Артачо, революционер, который не был сослан, прибыл в Гонконг и потребовал средства в качестве оплаты за свои услуги, угрожая судебным иском, который приведет к блокировке средств. По совету Фелипе Агонсильо Агинальдо и двое его помощников бежали под вымышленными именами в Сингапур . Там Агинальдо тайно встретился с консулом США Э. Спенсером Праттом , узнал, что между США и Испанией объявлена ​​война.

Испано-американская война

Основная статья: Испано-американская война

Битва в Манильском заливе .

Неспособность Испании провести активные социальные реформы на Кубе , как того требовало правительство Соединенных Штатов, стала основной причиной испано-американской войны . Внимание американцев было приковано к этому вопросу после загадочного взрыва, потопившего американский линкор «Мэн» 15 февраля 1898 года в Гаванской гавани . Поскольку общественное политическое давление со стороны Демократической партии и некоторых промышленников нарастало в пользу войны, Конгресс США вынудил сопротивляющегося -республиканца президента Уильяма МакКинли предъявить ультиматум Испании 19 апреля 1898 года. Испания обнаружила, что у нее нет дипломатической поддержки в Европе, но тем не менее объявил войну ; США последовали примеру 25 апреля, объявив войну.

Теодор Рузвельт , который в то время был помощником министра военно-морских сил , приказал коммодору Джорджу Дьюи , командующему Азиатской эскадрой ВМС США : «Отправьте эскадру... в Гонконг. Держите ее полной угля. В случае объявления войны в Испании, вашей обязанностью будет следить за тем, чтобы испанская эскадра не покинула азиатское побережье, а затем проводить наступательные операции на Филиппинских островах». Эскадра Дьюи отправилась 27 апреля на Филиппины и достигла Манильского залива . вечером 30 апреля

27 апреля коммодор Джордж Дьюи отплыл в Манилу с флотом из девяти американских кораблей. По прибытии 1 мая Дьюи столкнулся с флотом из девяти испанских кораблей под командованием адмирала Патрисио Монтойо . Последующая битва в Манильском заливе длилась всего несколько часов и закончилась без человеческих жертв среди американских войск. Хотя морская победа была решающей, небольшому флоту не хватало численности, необходимой для захвата Манилы. Американская эскадра взяла под свой контроль арсенал и военно-морскую верфь в Кавите . Дьюи телеграфировал в Вашингтон , заявив, что, хотя он контролирует Манильский залив, ему нужно дополнительно 5000 человек, чтобы захватить саму Манилу . Флот остался в Манильском заливе , пока из США было отправлено подкрепление.

Подготовка к наземным операциям и возвращение Агинальдо

Неожиданная быстрота и полнота победы Дьюи в первом сражении войны побудили администрацию Мак-Кинли принять решение об отвоевании Манилы у испанцев. Армия Соединенных Штатов начала формировать Восьмой армейский корпус — воинскую часть, которая будет состоять из 10 844 солдат под командованием генерал-майора Уэсли Мерритта — в рамках подготовки к развертыванию на Филиппинах.

7 мая 1898 года USS McCulloch американский диспетчерский катер прибыл в Гонконг из Манилы , доставив сообщение о победе Дьюи в битве при Манильском заливе . Эмилио Агинальдо недавно вернулся туда из Сингапура, ожидая, что американцы перевезут его в Манилу, но у Маккалока не было никаких приказов на этот счет. Маккалок снова прибыл в Гонконг 15 мая с таким приказом и покинул Гонконг с Агинальдо на борту 17 мая и прибыл в Манильский залив 19 мая. Несколько революционеров, а также филиппинские солдаты, нанятые испанской армией, перешли под командование Агинальдо.

Агинальдо прибыл 19 мая и после краткой встречи с Дьюи возобновил революционную деятельность против испанцев. 24 мая Агинальдо издал прокламацию, в которой он принял на себя командование всеми филиппинскими силами, и объявил о своем намерении создать диктаторское правительство с самим собой в качестве диктатора, заявив, что он уйдет в отставку в пользу должным образом избранного президента.

В битве при Алапане 28 мая 1898 года Агинальдо совершил набег на последний оставшийся оплот Испанской империи в Кавите со свежим подкреплением численностью около 12 000 человек. Эта битва в конечном итоге освободила Кавите от испанского колониального контроля и привела к тому, что впервые в знак победы был развернут современный флаг Филиппин.

Общественное ликование ознаменовало возвращение Агинальдо. Многие филиппинские военнослужащие покинули местные подразделения испанской армии, чтобы присоединиться к командованию Агинальдо, и филиппинская революция против Испании возобновилась. Вскоре многие города, такие как Имус , Бакоор , Параньяке , Лас-Пиньяс , Моронг , Макабебе и Сан-Фернандо , а также некоторые целые провинции, такие как Лагуна , Батангас , Булакан , Нуэва-Эсиха , Батаан , Таябас (ныне Кесон ) и Камарины провинции были освобождены филиппинцами, а порт Далахикан в Кавите был взят под контроль.

Томас М. Андерсон

Первый контингент американских войск прибыл 30 июня под командованием бригадного генерала Томаса Макартура Андерсона , командующего 2-й дивизией Восьмого корпуса (номера американских бригад и дивизий той эпохи не были уникальными во всей армии). Генерал Андерсон написал Агинальдо письмо с просьбой о сотрудничестве в военных операциях против испанских войск. В ответ Агинальдо поблагодарил генерала Андерсона за его дружеские чувства, но ничего не сказал о военном сотрудничестве. Генерал Андерсон не продлил запрос.

17 июля прибыли 2-я бригада и 2-я дивизия Восьмого корпуса под командованием бригадного генерала Фрэнсиса В. Грина . Генерал-майор Уэсли Мерритт ( главнокомандующий Филиппинской экспедицией) и его штаб прибыли в Кавите 25 июля. 30 июля прибыла 1-я бригада 2-й дивизии корпуса под командованием бригадного генерала Артура Макартура .

Декларация независимости

Основная статья: Декларация независимости Филиппин

Смотрите также: Диктаторское правительство Филиппин и революционное правительство Филиппин

К июню 1898 года остров Лусон , за исключением Манилы и порта Кавите, находился под контролем филиппинцев после отступления генерала Моне в Манилу с оставшимися силами в 600 человек и 80 ранеными. Революционеры осадили Манилу и перекрыли ей снабжение продовольствием и водой. Поскольку большая часть архипелага находилась под его контролем, Агинальдо решил, что пришло время создать филиппинское правительство. Когда Агинальдо прибыл из Гонконга, он привез с собой копию плана, составленного Мариано Понсе , призывающего к созданию революционного правительства. по совету Амбросио Риансареса Баутисты Однако 24 мая был установлен автократический режим с диктатором Агинальдо.

Это было при диктатуре 12 июня 1898 года Агинальдо провозгласил независимость Филиппин в своем доме в Кавите-эль-Вьехо . Амбросио Риансарес Баутиста написал Декларацию независимости Филиппин и прочитал этот документ на испанском языке в тот день в доме Агинальдо. Снова был развернут первый филиппинский флаг и национальный гимн . впервые прозвучал 18 июня Агинальдо издал указ, официально устанавливающий его диктаторское правительство. Аполинарио Мабини , ближайший советник Агинальдо, выступил против решения Агинальдо установить самодержавие . Вместо этого он призвал Агинальдо создать революционное правительство. Агинальдо отказался это сделать; однако Мабини в конце концов смог его убедить. 23 июня Агинальдо издал еще один указ, на этот раз заменив диктаторское правительство революционным правительством (и назвав себя президентом).

Ретроспективно в 1899 году Агинальдо утверждал, что консул США Э. Спенсер Пратт устно заверил его, что «Соединенные Штаты, по крайней мере, признают независимость Филиппин под защитой ВМС США». В послании Пратта госсекретарю США Уильяму Дэю от 28 апреля не было упоминания ни о независимости, ни о каких-либо условиях, на которых Агинальдо должен был сотрудничать. В сообщении от 28 июля Пратт заявил, что Агинальдо не было дано никаких обещаний относительно политики США, концепция которой направлена ​​на облегчение оккупации и управления Филиппинами, одновременно предотвращая возможный конфликт действий. 16 июня Дэй телеграфировал Пратту с инструкциями избегать несанкционированных переговоров, а также напомнил, что Пратт не имеет полномочий заключать соглашения от имени правительства США. Филиппинский ученый Максимо Калау писал в 1927 году: «Однако некоторые основные факты кажутся вполне ясными. Агинальдо не дали понять, что, учитывая сотрудничество Филиппин, Соединенные Штаты распространят свой суверенитет на острова и, таким образом, в На место старого испанского хозяина вступит новый. Правда заключалась в том, что никто в то время никогда не думал, что окончание войны приведет к сохранению Филиппин Соединенными Штатами».

15 июля Агинальдо издал три органических указа о принятии гражданской власти на Филиппинах. Американские генералы подозревали, что Агинальдо пытался захватить Манилу без американской помощи, ограничивал поставки американским войскам и тайно вел переговоры с испанскими властями, одновременно информируя их о передвижениях американских войск. Агинальдо предупредил, что американские войска не должны высаживаться в местах, завоеванных филиппинцами, без предварительного письменного сообщения, и не предлагал своих полного обслуживания прибывающим американским войскам.

Захват Манилы

Основная статья: Битва при Маниле (1898 г.)

К июню силы США и Филиппин взяли под свой контроль большую часть островов, за исключением города-крепости Интрамурос . Адмирал Дьюи и генерал Мерритт смогли выработать бескровное решение с исполняющим обязанности генерал-губернатора Фермином Хауденесом . Стороны переговоров заключили секретное соглашение об организации имитации сражения, в котором испанские войска будут побеждены американскими войсками, но филиппинским войскам не будет разрешено войти в город. Этот план сводил к минимуму риск ненужных жертв со всех сторон, в то время как испанцы также избегали позора возможной сдачи Интрамурос филиппинским силам.

Вечером 12 августа американцы уведомили Агинальдо, чтобы тот запретил повстанцам под его командованием входить в Манилу без разрешения Америки. 13 августа, не зная о подписании мирного протокола, Американские войска атаковали и захватили испанские позиции в Маниле. Хотя план заключался в имитации боя и простой капитуляции, повстанцы предприняли собственную независимую атаку, которая привела к конфронтации с испанцами, в ходе которой некоторые американские солдаты были убиты и ранены. Испанцы официально сдали Манилу войскам США. В оккупированных ими частях города повстанцы совершали грабежи. Агинальдо потребовал совместной оккупации города. однако командование США потребовало от Агинальдо вывода своих войск из Манилы.

12 августа 1898 года газета «Нью-Йорк Таймс» сообщила, что мирный протокол , приостановивший военные действия между двумя странами. в тот же день в Вашингтоне между США и Испанией был подписан Полный текст протокола не был обнародован до 5 ноября, но статья III гласила: «Соединенные Штаты будут оккупировать и удерживать город, залив и гавань Манилы до заключения мирного договора, который определит контроль, расположение и правительство Филиппин». После заключения этого соглашения президент США Мак-Кинли провозгласил приостановку военных действий с Испанией. Генерал Мерритт получил известие о мирном протоколе от 12 августа 16 августа, через три дня после капитуляции Манилы. Адмирал Дьюи и генерал Мерритт были проинформированы телеграммой от 17 августа о том, что президент Соединенных Штатов распорядился, чтобы Соединенные Штаты имели полный контроль над Манилой, не допуская совместной оккупации. После дальнейших переговоров 15 сентября повстанческие силы покинули город.

Эта битва ознаменовала конец филиппинско-американского сотрудничества, поскольку действия Америки по предотвращению входа филиппинских войск в захваченный город Манила вызвали глубокое негодование филиппинцев.

военное правительство США

Основная статья: Военное правительство США на Филиппинских островах

14 августа 1898 года, через два дня после захвата Манилы, США установили на Филиппинах военное правительство, во главе с генералом Мерриттом, исполнявшим обязанности военного губернатора. Во время военного правления (1898–1902) американский военный командующий управлял Филиппинами под руководством президента США как главнокомандующего США Вооружёнными силами . После назначения гражданского генерал-губернатора была разработана процедура, согласно которой по мере того, как некоторые части страны будут умиротворены и поставлены под твердый контроль Америки, ответственность за эту территорию будет передана гражданскому населению.

На посту военного губернатора генерала Мерритта сменил генерал Отис , которого, в свою очередь, сменил генерал Макартур . Генерал-майор Адна Чаффи была последним военным губернатором. Должность военного губернатора была упразднена в июле 1902 года, после чего гражданский генерал-губернатор стал единоличной исполнительной властью на Филиппинах.

При военном правительстве была введена школьная система американского образца, первоначально учителями были солдаты; были восстановлены гражданские и уголовные суды, включая Верховный суд; и местные органы власти были созданы в городах и провинциях. Первые местные выборы были проведены генералом Гарольдом В. Лоутоном 7 мая 1899 года в Балиуаге, Булакан .

Испано-американская война заканчивается

Основная статья: Парижский договор (1898 г.)

Фелипе Агонсильо был представителем Филиппин на переговорах в Париже , которые привели к Парижскому договору (1898 г.) , положившему конец испано-американской войне . Его называют « первым выдающимся филиппинским дипломатом ».

Хотя первоначальные инструкции американской комиссии, проводившей мирные переговоры с Испанией, заключались в том, чтобы искать только Лусон и Гуам , которые могли бы служить гаванями и коммуникационными путями, Позже президент Мак-Кинли телеграфировал инструкции потребовать весь архипелаг. В результате Парижский договор , подписанный в декабре 1898 года, формально положил конец испано-американской войне. Его положения включали уступку архипелага Соединенным Штатам, за что в качестве компенсации будет выплачено 20 миллионов долларов. Это соглашение было разъяснено Вашингтонским договором 1900 года , в котором говорилось, что испанские территории на архипелаге, лежащие за пределами географических границ, указанных в Парижском договоре, также были переданы США.

21 декабря 1898 года президент Мак-Кинли провозгласил политику доброжелательной ассимиляции в отношении Филиппин. Об этом было объявлено на Филиппинах 4 января 1899 года. В соответствии с этой политикой Филиппины должны были перейти под суверенитет Соединенных Штатов, при этом американским войскам было приказано объявить себя друзьями, а не захватчиками.

Первая Филиппинская Республика

Основная статья: Первая Филиппинская Республика

Карта Филиппин во время инаугурации Первой Филиппинской Республики.

Выборы были проведены революционным правительством в период с июня по 10 сентября, в результате чего был сформирован законодательный орган, известный как Конгресс Малолоса . Это последовало за рекомендациями декрета о создании революционного правительства, и Congreso Revolucionario (Революционный конгресс) собрался в церкви Барасоайн в Малолосе, Булакан , 15 сентября. Все делегаты съезда были представителями класса иллюстраторов . Мабини возражал против призыва к созыву конституционного собрания; когда ему это не удалось, он разработал собственную конституцию, которая также потерпела неудачу. Вместо этого был представлен проект юриста-иллюстратора Фелипе Кальдерона-и-Рока , который стал основой, на которой собрание разработало первую конституцию, Конституцию Малолоса . 29 ноября собрание, теперь в народе называемое Конгрессом Малолоса , завершило проект. Однако Агинальдо, который всегда высоко ценил Мабини и прислушивался к большинству его советов, отказался подписать проект, когда тот возражал. 21 января 1899 года, после внесения некоторых изменений в соответствии с аргументами Мабини, конституция была наконец одобрена Конгрессом и подписана Агинальдо. Филиппинская республика (также называемая Первой республикой и Республикой Малолос была основана Двумя днями позже в Малолосе ) с Эмилио Агинальдо в качестве президента.

4 февраля, менее чем через две недели после церемонии создания, в 1899 году разразилась битва при Маниле между филиппинскими и американскими войсками. Боевые действия быстро обострились, перейдя от продолжения революции в филиппино-американскую войну . Агинальдо направил эмиссара к американскому командующему генералу Отису с призывом прекратить боевые действия, но Отис отверг его, настаивая на том, что «бои, начавшись, должны продолжаться до мрачного конца». 2 июня Управляющий совет Филиппинской Республики заявил в своем заявлении, что он «принял решение продолжать войну» против американцев. Боевые действия быстро переросли в филиппино-американскую войну .

Последствия

Основная статья: Филиппино-американская война

4 февраля 1899 года военные действия между филиппинскими и американскими войсками начались, когда американский часовой, патрулировавший между филиппинскими и американскими линиями, застрелил филиппинского солдата. Филиппинские войска открыли ответный огонь, тем самым спровоцировав вторую битву за Манилу . Агинальдо послал высокопоставленного члена своего штаба к Элвеллу Отису , военному командующему США, с сообщением, что стрельба была произведена вопреки его приказу. По словам Агинальдо, Отис ответил: «Боевые действия, начавшись, должны продолжаться до мрачного конца». Филиппины объявили войну Соединенным Штатам 2 июня 1899 года, когда Педро Патерно , президент Конгресса Первой Филиппинской Республики, издал провозглашение войны.

Поскольку Первая Филиппинская Республика никогда не была признана суверенным государством , а Соединенные Штаты никогда официально не объявляли войну, конфликт не был завершен договором. 2 июля 1902 года военный министр Соединенных Штатов телеграфировал, что, поскольку восстание против Соединенных Штатов закончилось и на большей части Филиппинского архипелага были созданы провинциальные гражданские правительства , должность военного губернатора была упразднена. 4 июля Теодор Рузвельт , сменивший пост президента США после убийства Уильяма МакКинли , объявил амнистию тем, кто участвовал в конфликте. 9 апреля 2002 года президент Филиппин Глория Макапагал Арройо объявила, что филиппино-американская война закончилась 16 апреля 1902 года капитуляцией генерала Мигеля Мальвара . и объявил столетнюю годовщину этой даты национальным рабочим праздником и особым нерабочим праздником в провинции Батангас и в городах Батангас , Липа и Танауан .

Число погибших

По оценкам проекта « Корреляты войны» , обе стороны потеряли более 2000 погибших в боях и еще больше потеряли из-за болезней.

См. также

• Американский империализм
• Битва при Пасонг Тамо
• Буржуазная революция
• История Филиппин (1521–1898 гг.)
• История Филиппин
• Влияние Французской революции
• Список оружия филиппинской революции
• Восстание Моро
• Негритянская революция
• Филиппинские восстания против Испании
• Республика Замбоанга
• Хронология филиппинской революции
• Испано-американские войны за независимость

Библиография

• Агонсильо, Теодоро К. (1990) [1960], История филиппинского народа (8-е изд.), Кесон-Сити: Garotech Publishing, ISBN  971-8711-06-6
• Эмилио (1899), «Глава II. Биак-на-Батоский договор» , Агинальдо Authorama: Public Domain Books , получено 7 февраля, и Фами ,
• Агинальдо и Фами, Эмилио (1899), «Глава III. Переговоры» , «Истинная версия филиппинской революции » , Authorama: Public Domain Books , получено 26 декабря 2007 г.
• Агинальдо, Э.; Пасис, Вирджиния (1957), Второй взгляд на Америку , Создатели истории, Р. Спеллер
• Альварес, С.В. (1992), Вспоминая революцию , Мэдисон: Центр исследований Юго-Восточной Азии, Университет Висконсин-Мэдисон, ISBN  1-881261-05-0
• Альварес, Джеймс В.; Малайский, Паула Каролина С. (1992), Революция: Мемуары генерала: с оригинальным тагальским текстом , Ateneo de Manila University Press, ISBN  978-971-550-077-7 , Перевод Паулы Каролины С. Малай
• Андерсон, Бенедикт (2005), Под тремя флагами: анархизм и антиколониальное воображение , Лондон: Verso, ISBN  1-84467-037-6
• Бэтчелор, Боб (2002), 1900-е годы: американская популярная культура в истории , Greenwood Publishing Group, ISBN  978-0-313-31334-9
• Бланшар, Уильям Х. (1996), Неоколониализм в американском стиле, 1960–2000 (иллюстрированное издание), Greenwood Publishing Group, ISBN  978-0-313-30013-4
• Бид, Бенджамин Р. (1994), Война 1898 года и вмешательство США, 1898–1934: энциклопедия , Тейлор и Фрэнсис, ISBN  978-0-8240-5624-7
• Блэр, Эмма ; Робертсон, Джеймс (1903–1909), Филиппинские острова, 1493–1898 , том. 1–55, Кливленд {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Боуринг, сэр Джон (1859), Посещение Филиппинских островов , Лондон: Смит, Элдер и компания.
• Константино, Ренато (1975), Филиппины: возвращение к прошлому , самостоятельная публикация, Tala Pub. Услуги
• де Мойя, Франсиско Хавьер (1883 г.), Филиппинские острова в 1882 г. (на испанском языке), том. 1–55, Мадрид {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Дав, Чайтанья (2007), Преступления против человечества: шокирующая история наших преступлений с 1776 года , AuthorHouse, ISBN  978-1-4343-0181-9
• Диас Аренас, Рафаэль (1838), Мемуары о торговле и судоходстве на Филиппинских островах (на испанском языке), Кадис, Испания
• Эллиотт, Чарльз Берк (1917), Филиппины: до конца правительства Комиссии, исследование тропической демократии
• Форман, Дж. (1906), Филиппинские острова: политическая, географическая, этнографическая, социальная и коммерческая история Филиппинского архипелага , Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера
• Гатбонтон, Эсперанса Б., изд. (2000), Филиппины после революции 1898–1945 гг. , Национальная комиссия по культуре и искусству, ISBN  971-814-004-2
• Герреро, Милагрос; Кустодио, Тереза ​​Ма.; Далисай, Хосе Ю. (1998), «Реформа и революция», История: История филиппинского народа , том. 5, Азия Паблишинг Компани Лимитед, ISBN  962-258-228-1
• Гевара, Сульпико, изд. (1972), Законы Первой Филиппинской республики (Законы Малолоса) 1898–1899 , Анн-Арбор, Мичиган: Библиотека Мичиганского университета , получено 26 марта 2008 г. {{citation}}: CS1 maint: ref дублирует дефолт ( ссылка ) (английский перевод Сульпичио Гевары)
• Халили, Мария Кристина Н. (2004), История Филиппин , Манила: Книжный магазин Rex, ISBN  978-971-23-3934-9
• Холстед, Мюрат (1898), «XII. Американская армия в Маниле» , История Филиппин и наших новых владений, включая Ладроны, Гавайи, Кубу и Порто-Рико.
• Ягор, Федор (1873), Weidmannsche Buchhandlung (на немецком языке), Берлин {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) . Английский перевод под названием « Путешествия по Филиппинам» был напечатан в Лондоне в 1875 году Чепменом и Холлом .
• Калау, Максимо Мангиат (1927), Развитие филиппинской политики , восточный рекламный ролик , получено 7 февраля 2008 г.
• Кит, Джин Оой (2004), Юго-Восточная Азия: Историческая энциклопедия, от Ангкор-Вата до Восточного Тимора, Том 1 , BC-CLIO, ISBN  978-1-57607-770-2
• Карноу, Стэнли (1990), По нашему образу , Century, ISBN  978-0-7126-3732-9
• Лаксамана, Леодивико Круз (2006), история и правительство Филиппин , издательство Phoenix, ISBN  978-971-06-1894-1
• Одинокий, Стюарт (2007). Повседневная жизнь мирных жителей в Азии во время войны: от восстания тайпинов до войны во Вьетнаме . Издательская группа Гринвуд. ISBN  978-0-313-33684-3 .
• Мабини, Аполинарио (1969), «ГЛАВА VIII: Первый этап революции» , Герреро, Леон Ма. (редактор), Филиппинская революция , Национальная историческая комиссия , перевод Леона Ма. Герреро.
• Миллер, Стюарт Крейтон (1984), Доброжелательная ассимиляция: американское завоевание Филиппин, 1899–1903 (4-е издание, переиздание), Yale University Press, ISBN  978-0-300-03081-5
• Монтеро-и-Видал, Хосе (1887–1895), Всеобщая история Филиппин (на испанском языке), том. 1–3, Мадрид: типография Мануэля Телло.
• Нельсон-Паллмейер, Джек (2005), Спасение христианства от империи , Международная издательская группа Continuum, ISBN  978-0-8264-1627-8
• Падилья Ангуло, Фернандо Х. (2023). Добровольцы Империи. Война, идентичность и испанский империализм, 1855–1898 гг . Лондон: Bloomsbury Academic.
• Рехидор, Антонио М.; Мейсон, Дж. Уоррен (1905), Коммерческий прогресс на Филиппинских островах , Лондон: Dunn & Chidley
• Родао, Флорентино ; Родригес, Феличе Ноэль (2001), Филиппинская революция 1896 года: обычная жизнь в необычные времена , Ateneo de Manila University Press, ISBN  978-971-550-386-0
• Салазар, Зевс (1994), 29–30 августа 1896 г.: переход Бонифачо в Маниле , Кесон-Сити: Книжный магазин Миранды.
• Сикинс, Дональд М. (1991), «Историческая обстановка — начало войны, 1898 год» , в книге Сикинс, Долан (редактор), Филиппины: страновое исследование , Вашингтон: Библиотека Конгресса , получено 25 декабря 2007 г.
• Сагмит, Розарио С.; Сагмит-Мендоса, Лурдес (2007), Филиппинцы двигаются вперед 5 , Rex Bookstore, Inc., ISBN  978-971-23-4154-0
• Шумахер, Джон Н. (1991), Создание нации: очерки филиппинского национализма девятнадцатого века , Ateneo de Manila University Press, ISBN  978-971-550-019-7
• Титерингтон, Ричард Хэндфилд (1900), История испано-американской войны 1898 года , Д. Эпплтон и компания
• Траск, Дэвид Ф. (1996), Война с Испанией в 1898 году , University of Nebraska Press, ISBN  978-0-8032-9429-5
• Вольф, Леон (2006), Маленький коричневый брат: как Соединенные Штаты приобрели и умиротворили Филиппинские острова на рубеже веков , History Book Club, ISBN  978-1-58288-209-3 (Введение, «Деколонизация истории филиппинско-американской войны» , Пол А. Крамер, 8 декабря 2005 г.)
• Вустер, Дин Конант (1914), Филиппины: прошлое и настоящее (том 1 из 2) , Macmillan, стр. 75–89, ISBN  1-4191-7715-Х , получено 7 февраля 2008 г.
• Зайде, Грегорио (1954), Филиппинская революция , Манила: The Modern Book Company
• Зайде, Грегорио Ф. (1957), Политическая и культурная история Филиппин: Филиппины после британского вторжения , том. II (пересмотренное издание 1957 г.), Манила: McCullough Printing Company.
• Зайде, Соня М. (1994), Филиппины: уникальная нация , All-Nations Publishing Co., ISBN  978-971-642-071-5

Внешние ссылки

• Дон Эмилио Агинальдо и семья. «Истинная версия филиппинской революции» . Книги общественного достояния Authorama . Проверено 16 ноября 2007 г. (страница 1 из 20 связанных веб-страниц)
• Хисона, Гарольд Т. «Открытие Манилы для мировой торговли» . Филиппинский альманах . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 27 августа 2011 г.
• Коутс, Стивен Д. (2006). «Собрание у Золотых ворот: мобилизация для войны на Филиппинах, 1898 год». Издательство Института боевых исследований. Часть 1 (гл. I–IV), часть 2 (гл. V–VIII).
• Филиппинская революция автора Аполинарио Мабини
• Место столетия: Катипунан
• Леон Килат освещает революцию в Себу (архивировано из оригинала 26 октября 2009 г.)
• Еще один сайт о Революции (архивировано из оригинала 13 октября 2007 г.)