Тереза Магбануа

Тереза Магбануа
Тереза Магбануа
Имя при рождении	Тереза Магбануа и Феррарис
Псевдоним(а)	Мать Один ; Мать Один ; Висайская «Жанна д'Арк».
Рожденный	13 октября 1868 г. ; Пототан, Илоило , генерал-капитан Филиппин , Испанская империя
Умер	август 1947 г. ( 78 лет ; Пагадиан , Замбоанга , Филиппины
Верность	Первая Филиппинская Республика ; Катипунан Висайский регион ;
Услуга/ ветвь	Филиппинская революционная армия
Лет службы	1896–1900
Классифицировать	Бригадный генерал (оспаривается)
Команды	Это был батальон
Битвы/войны	Филиппинская революция ; * Битва при Баррио Йотинге ; * Битва при Сапонгских холмах ; Филиппино-американская война ; * Битва при городе Илоило ; * Битва при Балантане ; Вторая мировая война ; * Филиппинское сопротивление (1941–45).
Отношения	Хуан Магбануа (отец) ; Алехандра Феррарис (мать) ; Алехандро Бальдерас (муж) ; Совершенный поселенец (дядя) ; Паскуаль Магбануа (брат) ; Элиас Магбануа (брат)

Тереза Магбануа-и-Феррарис (13 октября 1868 – август 1947), более известная как Тереза Магбануа и получившая прозвище « Висайская Жанна д'Арк », была филиппинской школьной учительницей и военачальником. Родившаяся в Пототане, Илоило , Филиппины , она оставила образование и стала домохозяйкой вскоре после замужества с Алехандро Бальдерасом, богатым землевладельцем из Сары, Илоило . ^{[ 1 ]} Когда в 1896 году разразилась филиппинская революция против Испании , она стала одной из немногих женщин, присоединившихся к базирующемуся в Панайе висайскому отделению Катипунана , первоначально тайного революционного общества, возглавляемого Андресом Бонифачо . ^{[ 2 ]}

Несмотря на сопротивление со стороны мужа, Магбануа последовала за двумя своими младшими братьями и подняла оружие против испанцев. ^{[ 3 ]} возглавил войска в бой и выиграл несколько сражений под командованием генерала Мартина Дельгадо . ^{[ 4 ]} Магбануа считается единственной женщиной, возглавлявшей войска в районе Висайана во время революции. ^{[ 5 ]} Вскоре после этого Магбануа перешел к борьбе с американскими колониальными силами во время филиппино-американской войны . ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}

Она одна из немногих филиппинцев, принявших участие во всех трех движениях сопротивления против трех основных колонизаторов: Испании (во время филиппинской революции), Соединенных Штатов (во филиппино-американской войне) и Японии (во Второй мировой войне). ^{[ 7 ]}

Ранняя жизнь и карьера

По разным данным, дата рождения Магбануа - 13 октября 1863 года. ^{[ 1 ]} 13 октября 1868 г., ^{[ 8 ]} или 4 ноября 1871 г. ^{[ 9 ]} Она родилась в Пототане, Илоило , Филиппины, в богатой семье. Дон Хуан Магбануа, судья, был назначен судьей суда первой инстанции города Илоило . Тереза была вторым ребенком Магбануа, присоединившись к своим сестрам Марии и Пас, а также младшим братьям Мануэлю, Паскуалю и Элиасу. ^{[ 1 ]} Записано, что Магбануа была не по годам развитым ребенком, и одна из ее сестер вспоминала ее как «динамическую личность, беспокойную и не боявшуюся ни одного мужчины». ^{[ 10 ]}

Магбануа изучала преподавание в колледже, сначала в Colegio de San José в Харо, Илоило , а затем в Маниле , где она училась в трех разных школах для девочек: Colegio de Santa Rosa (1894), Колледж Санта-Каталина (1886) и Colegio. де Донья Сесилия. ^{[ 10 ]} В 1894 году она получила сертификат преподавателя в Colegio de Doña Cecilia, а вскоре после этого получила степень магистра в Университете Санто-Томас . ^{[ 10 ]} Затем она вернулась домой в Пототан и начала преподавать, где ученики знали ее как приверженца дисциплины. После четырех лет преподавания в Пототане Магбануа переехала на север, в Сару, Илоило , и стала там школьной учительницей, встретив Алехандро Бальдераса, за которого вышла замуж в 1898 году. ^{[ 10 ]} Бальдерас была богатой землевладелицей, и после того, как она вышла замуж, Магбануа оставила преподавательскую работу и стала домохозяйкой. Работая на землях мужа, Магбануа научилась стрелять из пистолета и ездить на лошади. ^{[ 8 ]} Ее навыки верховой езды улучшились до такой степени, что она могла ехать верхом из Сары в свой родной город Пототан, на расстояние 30 километров (19 миль) по пересеченной местности. ^{[ 10 ]}

Филиппинская революция

В 1896 году разразилась война между филиппинцами и испанцами, и Магбануа стал членом революционеров Катипунана. Хотя Катипунан «в значительной степени исключил (женщин) из революционной армии», движение также признало роль женщин в борьбе против испанцев. ^{[ 11 ]} настолько, что Катипунан организовал женское отделение еще в 1893 году. ^{[ 2 ]}

В октябре 1898 года война вступила в провинцию Илоило, и двое ее братьев присоединились к революционной армии. Хотя Магбануа хотела помочь военным, ее муж был против. Магбануа не слушал; однако она отправилась к своему дяде, генерал-майору Перфекто Побладору, который в то время командовал Северной зоной. Магбануа попросил его пойти в армию и который позже возглавит административное подразделение. ^{[ 12 ]} Поначалу генерал Побладор колебался, но в конце концов уступил своей племяннице и поручил Магбануа командовать батальоном войск боло . ^{[ 1 ]}

Магбануа участвовал в нескольких ключевых сражениях во время революции. 3 декабря 1898 года ее войска сражались и разгромили испанские войска в битве при Баррио-Ятинге, которая произошла в Пиларе, Капис . В эту свою первую битву она повела свои войска верхом на лошади. ^{[ 10 ]} За ее усилия во время битвы при Баррио-Ятинге Магбануа получила прозвище «Висаянская Жанна д'Арк». ^{[ 13 ]} В своих войсках ее также ласково называли «Нанай Иса» или «Най Иса» ( Нанай - висайское слово, означающее «мать», а «Иса» - сокращение ее имени).

3 декабря 1898 года Магбануа повела свои войска против испанских войск в битве при холмах Сапонг недалеко от Сары . Магбануа одержал победу, несмотря на то, что шансы были в пользу испанцев. ^{[ 3 ]} После этих боев к силам Магбануа присоединились революционные силы из Антики под командованием генерала Леандро Фуллона для похода на город Илоило . ^{[ 14 ]}

24 декабря 1898 года Магбануа участвовал в освобождении города Илоило вместе с генералами Мартином Дельгадо, Роке Лопесом, Квинтином Саласом и другими. Вместе с другими генералами Магбануа помог окружить город Илоило, позволив генералу Дельгадо войти и отбить город у испанцев. ^{[ 15 ]}

Филиппино-американская война

Во время филиппино-американской войны Магбануа, как и ее братья, участвовала в нескольких сражениях против американских войск. Оба ее брата были высокопоставленными офицерами: Паскуаль был генералом, а Элиас — майором. 11 февраля 1899 года Магбануа участвовал во Второй битве при Илоило-Сити. ^{[ 16 ]} Вместе с генералом Мартином Дельгадо Магбануа защищал город Илоило от наступающих сил бригадного генерала Маркуса Миллера. ^{[ 4 ]} Эта битва закончилась поражением Магбануа и Дельгадо, поскольку американские войска взяли Илоило без единой зарегистрированной потери. ^{[ 17 ]} 10 марта 1899 года Магбануа участвовала в битве при Балантанге, Джаро , вместе со своим братом Паскуалем. ^{[ 1 ]} В результате этой битвы филиппинские войска отбили Джаро у американцев. ^{[ 10 ]} За свою доблесть Магбануа заняла видное место на последовавшем праздновании и повела свои войска в город верхом на белом коне. ^{[ 3 ]} Также в 1899 году Магбануа участвовал в обороне линии Балантанг-Такас-Джиабо-ан. ^{[ 10 ]}

Торжества продлились недолго, и вскоре Магбануа пережил личную трагедию. Генерал Паскуаль Магбануа умер в декабре 1899 года в возрасте 24 лет при загадочных обстоятельствах. ^{[ 18 ]} Другой ее брат, майор Элиас Магбануа, также загадочно умер в возрасте 19 лет. ^{[ 10 ]} и обе смерти нанесли Магбануа удар. региональный штаб филиппинских сил в Санта-Барбаре . Она начала использовать партизанскую тактику после того, как американцы захватили ^{[ 6 ]} Она сдала свои войска американским войскам в 1900 году. ^{[ 1 ]} и вернулся к земледелию. ^{[ 19 ]}

Официальных данных, доказывающих, что Магбануа был офицером, не существует; ^{[ 10 ]} однако во многих текстах она упоминается как почетный «генерал». ^{[ 2 ]}

Вторая мировая война

Хотя Магбануа и не участвовала в боевых действиях во время Второй мировой войны , она делала все возможное, чтобы противостоять японским войскам во время японской оккупации Филиппин . Она продала свои личные вещи, чтобы купить продукты и припасы, которые затем передала местным партизанам. ^{[ 1 ]} Вскоре после начала войны ее муж Алехандро Бальдерас умер, и Магбануа продала свою собственность в Илоило, чтобы помочь финансировать партизан. ^{[ 6 ]}

Дальнейшая жизнь и смерть

Магбануа переехала в Пагадиан , Замбоанга-дель-Сур на Западном Минданао , после окончания Второй мировой войны и жила там со своей сестрой Марией. После смерти Балдараса она больше не выходила замуж, и в их браке не было детей. Магбануа умер в неизвестную дату в августе 1947 года. ^{[ 10 ]} На ее похоронах присутствовали только ее близкие друзья; на тот момент не было сделано никаких заявлений о ее смерти. ^{[ 3 ]}

Наследие

Хоть она и не так известна, как ее братья, ^{[ 10 ]} Магбануа была отмечена за ее храбрость и служение. В Пототане есть несколько улиц под названием Магбануа. На ее имя также было вручено несколько наград, в том числе премия Гавада Терезы Магбануа, врученная учителям в Давао . ^{[ 20 ]} и премия Терезы Магбануа за права женщин и детей. ^{[ 21 ]} 13 октября официально считается Днем Терезы Магбануа в Пототане; впервые это наблюдалось в ^{[ 5 ]} филиппинской береговой охраны В ее честь было названо судно — BRP Teresa Magbanua . ^{[ 22 ]}

Медиа-изображение

Сыграл Чин Чин Гутьеррес в сериале 1996 года «Баяни» . ^{[ 23 ]}

См. также

Список филиппинских генералов во время филиппинской революции и филиппино-американской войны

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Генри Ф. Фунтеча (20 октября 2006 г.). «Нет Иса, самая храбрая женщина-боец Илоило» . Новости сегодня . Проверено 20 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кук 2006 , с. 465.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кристин Доран (1998). «Женщины в филиппинской революции» (PDF) . Филиппинские исследования . 46 (3): 367–368.
^ Jump up to: ^а ^б Арнальдо Думиндин. «Филиппино-американская война, 1899–1902 гг.» . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Тара Яп (17 октября 2012 г.). «Висайская Жанна Д'Арк вспомнила» . Ежедневный Гардиан . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Тереза Магбануа: Жанна д'Арк Висайская » Опыт Илоило . Получено 20 июня.
^ Глория, Бэби (7 июня 2017 г.). «5 филиппинских героинь, изменивших историю Филиппин» . CNN Филиппины . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 г. Проверено 03 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Элян, Лола. «Тереза Феррарис Магбануа, Висайская «Жанна д’Арк». » . Фримен . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 20 июня 2014 г.
^ Рохас, Жан. «Филиппинские женщины-воины» . Проверено 28 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Локсин-Нава, Сесилия. «Тереза Магбауна: Женщина-воин» . Обзор женских исследований . Проверено 20 июня 2014 г.
^ Ланзона 2009 , с. 131.
^ НКЦ 1999 , стр. 190.
^ Квенни Энн Дж. Палафокс (25 марта 2013 г.). «Наши матери-основательницы: чтобы мы не забыли» . Национальная историческая комиссия Филиппин. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
^ Сераг 1997 , стр. 268.
^ «Глава 8: Илоило Национализм» . Исследовательский центр Илоило. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
^ «Сегодня в истории Филиппин, 13 октября 1868 года, Тереза Магбануа родилась в Пототане, Илоило» . Мирный проект . Проверено 20 июня 2014 г.
^ «Взятие Илоило американцами» . № 96. Сакраменто Дейли Юнион. 15 февраля 1899 г.
^ «Западные Висайи» . Проверено 20 июня 2014 г.
^ Антоха 1998 , с. 233.
^ «Учителя Давао отмечают Всемирный день учителя вручением первой премии Гавада Терезы Магбануа» . Городской архив . Проверено 20 июня 2014 г.
^ Лидия К. Пендон. «12 выдающихся илонгго, названных филиппинскими иконами » Солнечная Звезда Илоило. из оригинала 20 июня. Архивировано Получено 20 июня.
^ «PCG называет новейшее и крупнейшее судно BRP Teresa Magbanua » . Филиппинское информационное агентство . 7 мая 2022 г. . Проверено 8 мая 2022 г.
^ «В гостях у исторического и прогрессивного Пототана» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

Источники

Антоха, М. (1998). Моя страна и мой народ 4 . Книжный магазин «Рекс», Inc. 233. ИСБН 9789712322532 .
Кук, Бернард А. (2006). Женщины и война: Историческая энциклопедия от древности до наших дней . АВС-КЛИО. п. 465. ИСБН 978-1-85109-770-8 .
Ланзона, Вина А. (22 апреля 2009 г.). Амазонки восстания Хуков: гендер, пол и революция на Филиппинах . Университет Висконсина Пресс. п. 131. ИСБН 9780299230937 .
NCC, Национальная комиссия столетия (1999). Филиппинская революция: создание нации: материалы региональных конференций, состоявшихся в городах Себу, Давао, Багио и Дапитан . Национальная комиссия столетия (Филиппины). п. 190. ИСБН 9789719201878 .
Сераг, Себастьян Ста. Кросс (1997). Остатки великой нации илонгго Книжный магазин Рекс, Inc. п. 268. ИСБН 9789712321429 .

Дальнейшее чтение

Грегорио Ф. Зайде (1970). «6». Великие филиппинцы в истории: эпопея о величии филиппинцев в войне и мире . Книжный магазин Верде.
Феликс Б. Регаладо; Квинтин Б. Франко (1973). История Панай . Центральный Филиппинский университет.

Внешние ссылки

Тереза Магбануа на YouTube (тагальский)

[Nay-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Генри Ф. Фунтеча (20 октября 2006 г.). «Нет Иса, самая храбрая женщина-боец Илоило» . Новости сегодня . Проверено 20 июня 2014 г.

[FOOTNOTECook2006465-2] Jump up to: ^а ^б ^с Кук 2006 , с. 465.

[PS-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кристин Доран (1998). «Женщины в филиппинской революции» (PDF) . Филиппинские исследования . 46 (3): 367–368.

[Dumindin-4] Jump up to: ^а ^б Арнальдо Думиндин. «Филиппино-американская война, 1899–1902 гг.» . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.

[Yap-5] Jump up to: ^а ^б Тара Яп (17 октября 2012 г.). «Висайская Жанна Д'Арк вспомнила» . Ежедневный Гардиан . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.

[Blog-6] Jump up to: ^а ^б ^с «Тереза Магбануа: Жанна д'Арк Висайская » Опыт Илоило . Получено 20 июня.

[7] Глория, Бэби (7 июня 2017 г.). «5 филиппинских героинь, изменивших историю Филиппин» . CNN Филиппины . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 г. Проверено 03 апреля 2018 г.

[Lola-8] Jump up to: ^а ^б Элян, Лола. «Тереза Феррарис Магбануа, Висайская «Жанна д’Арк». » . Фримен . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 20 июня 2014 г.

[Rojas:Warriors-9] Рохас, Жан. «Филиппинские женщины-воины» . Проверено 28 июня 2014 г.

[journal-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Локсин-Нава, Сесилия. «Тереза Магбауна: Женщина-воин» . Обзор женских исследований . Проверено 20 июня 2014 г.

[FOOTNOTELanzona2009131-11] Ланзона 2009 , с. 131.

[FOOTNOTENCC1999190-12] НКЦ 1999 , стр. 190.

[13] Квенни Энн Дж. Палафокс (25 марта 2013 г.). «Наши матери-основательницы: чтобы мы не забыли» . Национальная историческая комиссия Филиппин. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.

[FOOTNOTESerag1997268-14] Сераг 1997 , стр. 268.

[15] «Глава 8: Илоило Национализм» . Исследовательский центр Илоило. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.

[Project-16] «Сегодня в истории Филиппин, 13 октября 1868 года, Тереза Магбануа родилась в Пототане, Илоило» . Мирный проект . Проверено 20 июня 2014 г.

[17] «Взятие Илоило американцами» . № 96. Сакраменто Дейли Юнион. 15 февраля 1899 г.

[18] «Западные Висайи» . Проверено 20 июня 2014 г.

[FOOTNOTEAntoja1998233-19] Антоха 1998 , с. 233.

[20] «Учителя Давао отмечают Всемирный день учителя вручением первой премии Гавада Терезы Магбануа» . Городской архив . Проверено 20 июня 2014 г.

[21] Лидия К. Пендон. «12 выдающихся илонгго, названных филиппинскими иконами » Солнечная Звезда Илоило. из оригинала 20 июня. Архивировано Получено 20 июня.

[22] «PCG называет новейшее и крупнейшее судно BRP Teresa Magbanua » . Филиппинское информационное агентство . 7 мая 2022 г. . Проверено 8 мая 2022 г.

[23] «В гостях у исторического и прогрессивного Пототана» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]