Битва при Бинакаяне-Далахикане

Битва при Бинакаяне-Далахикане
	Часть филиппинской революции
	; Памятник битве при Бинакаяне
Дата	9–11 ноября 1896 г.
Расположение	Северное Кавите , Испанская Ост-Индия (ныне Филиппины ) ; Основные бои: Новелета и эль- Вьехо. Кавите- ; Незначительные бои или стычки: Имус и Бакур. города
Результат	Филиппинская победа
Территориальный ; изменения	Филиппинцы освобождают весь Кавите и части Лагуны и Батангаса .
Воюющие стороны
Катипунан ; посещать ; Празднуйте ; Успешно ;	Испанская империя Гражданская гвардия ;
Командиры и лидеры
Эмилио Агинальдо ; Сантьяго Альварес ; Пио-дель-Пилар ; Кандидо Тирона † ; Криспуло Агинальдо ; Бальдомеро Агинальдо ; Грегория Монтойя † ; Артемио Рикарте ; Паскуаль Альварес ; Эдильберто Евангелиста ; Вито Белармино ; Флавиано Йенгко ; брюки Гарсия ; Мариано Риего де Диос	Рамон Бланко ; Диего де лос Риос ; Фермин Диас Матони ; Хосе Марина ( WIA ) ; Мариано Борраха † ; Викториано Олорис ( WIA ) ; Марселино Муньос ( WIA ) ; Норберто Батуроне и Дженер † ; Хосе Кастро † ; Фернандо Чакон †
Сила
105,000 35 000 регулярных войск и ополченцев ; Более 65 000 вооруженных крестьян и добровольцев ;	24,000–26,000 ; И Бинакаян ; 20,995 8000 военнослужащих испанской армии на суше ; 1612 испанских морских пехотинцев на кораблях ; 1328 пехотинцев 4-го батальона Касадорес ; 55 генералов 4-го батальона Касадорес ; 2 роты из 73-го полка ; 1 рота артиллерийская ; 60 военных инженеров ; 2 военных корабля ; 4 канонерские лодки ; Более 10 000 местных наемников и лоялистов ; ; И Далахикан ; 3,000–5,000 1,500 –3,500 из 4-го батальона Касадорес ; 4 больших орудия ; 3 бронзовые мортиры ; Несколько контингентов 73-го туземного полка. ;
Жертвы и потери
И Бинакаян : более 300 подтвержденных смертей ≈3000 больше жертв ; И Далахикан : ≈400-700 жертв.	И Бинакаян ~500+ подтвержденных смертей ; (включая 9 офицеров) еще ≈8000 жертв ; И Далахикан : [ нужна ссылка ] 1000+ жертв ; Еще сотни человек захвачены в городе Кавите

Битва при Бинакаяне-Далахикане ( тагальский : Laban sa Binakayan-Dalahican ; испанский : Batalla de Binakayan-Dalahican ) — одновременное сражение во время филиппинской революции , приведшее к решающей победе филиппинцев. Двойные сражения произошли у берегов Бинакаяна, в городе Кавите-Вьехо (также называемом Кавите-эль-Вьехо, ныне Кавит ); Далахикан и Дагатан в романе ; и, в минимальной степени, в городах Имус и Бакоор в Кавите , Филиппины , которые продолжались два дня, прежде чем испанская армия отступила деморализованной и в беспорядке. Результатом сражения стала первая значительная победа филиппинцев в истории страны. ^{[ 4 ]}

Фон

К моменту начала революции в августе 1896 года Кавите была одной из первых провинций Филиппин, провозгласивших независимость от Испании. Ранее во время войны филиппинские революционеры под предводительством Верховного комиссара Андреса Бонифачо , лидера и зачинщика революции, попытались инвестировать, а затем силой захватить Манилу , но были загнаны в тупик из-за острой нехватки приличного оружия с их стороны, а также из-за нежелания другие революционные провинциальные армии, особенно армии Кавите, которым также было трудно организовать такую атаку, вместо этого скорее атаковали местные испанские гарнизоны в провинции, не принимая участия в сражении. Супремо Бонифачо неоднократно терпел поражение в боях, теряя свой престиж, а также моральный дух некоторых людей , служивших на его стороне, особенно тех, кто был из Булакан провинций и Моронг. Напротив, революционеры провинции с самого начала революции добились больших успехов в боях против испанцев, хотя и превосходили их численностью. Испанский генерал Эрнесто де Агирре потерпел поражение от повстанцев более двух месяцев назад во время Битва при Имусе в сентябре 1896 года, с участием генералов Эмилио Агинальдо из фракции Магдало . Первый успешно возглавил небольшое восстание в Кавите-эль-Вьехо 31 августа 1896 года, где он победил и убил испанского командующего Гражданской гвардией после поражения Бонифачо в битве при Сан-Хуан-дель-Монте . Затем руководство перешло к нему от его двоюродного брата Бальдомеро , и большинство членов Магдало и революционеров считали его своим лидером. ^{[ 14 ]}

В Кавите Сангунианг Баян (провинциальный совет) Катипунана имеет два народных совета, которые руководят своими членами в своих областях. Это Сан - Инданг , муниципалитеты , Байлен Альфонсо Росарио , Магальянес , Марагондон и Наик , , - де Франциско - Сан-Роке (ныне часть города Кавите ), Танза и Тернате . Другой совет, Магдало , возглавляет Бальдомеро Агинальдо и управляет городами Амадео , Бакоор , Кармона , Перес-Дасмариньяс (ныне Дасмариньяс ), Кавите-эль-Вьехо, Мендес-Нуньес (ныне Мендес ) и Силанг . ^{[ 15 ]} Агинальдо Имя Магдало произошло от псевдонима Катипунан, который произошел от Санта-Магдалены ( Святой Марии Магдалины Кавите-Вьехоса ), покровительницы . ^{[ 14 ]} Магдало Столица находилась в Имусе, а Магдиванг - в городе Новелета. ^{[ 15 ]}

31 октября 1896 года Эмилио Агинальдо, ныне генерал революционной армии и еще только оправившийся от победы при Имусе, объявил в манифесте из 773 слов, что революция направлена на полную независимость всех Филиппин. Позже в тот же день это привело к попытке создания централизованного правительства под названием « Филиппинская республика ». ^{[ 16 ]}^: 148 В нем предусматривалось, что фракция Магдало должна быть ее признанным революционным правительством, с Бальдомеро Агинальдо, назначенным президентом, и Эмилио Агинальдо, назначенным главнокомандующим, хотя в настоящее время существовало руководство Бонифачо как Верховного руководителя Катипунана. Однако по мере того, как Бонифачо побеждал битву за битвой, а затем его влияние уменьшалось, фракция Магдало, побеждавшая в каждой битве, стала все больше рассматриваться Кавитеньо как законного носителя и лидера революции. ^{[ 16 ]}^: 149 Из-за этого огромные толпы кавитеньос сплотились к Имусу и Кавиту и присоединились к Магдало в надежде, что их земля будет избавлена от испанского владычества, так что их численность была слишком велика, чтобы ее мог должным образом возглавить один командир; они видели «Генерал Мионга», поскольку называли Эмилио своим лидером. ^{[ 16 ]}

Прелюдия

возглавили строительство бамбуковых укреплений в Далахикане, известных как «Батареи номеров 1, 2 и 3». Генерал Альварес и полковник Иносенсио Салуд в сентябре

Встревоженный предыдущей осадой под предводительством генерала Агинальдо Имуса в сентябре 1896 года, генерал-губернатор Рамон Бланко-и-Эренас приказал 4-му батальону Касадорес из Испании помочь ему в подавлении восстания в Кавите. 3 ноября 1896 года прибыл батальон с эскадроном из 1328 человек и около 55 генералов. ^{[ 10 ]} Кроме того, Бланко приказал около 8000 человек, недавно прибывших с Кубы и Испании, присоединиться к подавлению восстания, когда он узнал, что повстанцы уже оккупировали большую часть городов Лас-Пиньяс и Параньяке на окраине Манилы. ^{[ 8 ]} и позже они расквартировались в Бакуре, чтобы встретиться с армией Бланко в Кавите, а также для отражения любых возможных подкреплений из провинций северного и центрального Лусона, особенно из провинций Булакан и Моронг , где Супремо Бонифачо и его силы все еще оставались.

Перед наземными атаками испанские военно-морские рейды проводились на берегах Кавите , где пушечные ядра обстреливали революционные укрепления в Бакуре, Новелете, Бинакаяне и Кавите-Вьехо. Наиболее укрепленными местами в Новелете являются берега Далахикана и Дагатана, защищаемые солдатами Магдиванга , а прилегающая рыбацкая деревня Бинакаян в Кавите была укреплена Магдало . Испанские военно-морские операции были направлены на сокрушение укреплений в этих районах, главным образом потому, что озеро вокруг Далахикана имело важное стратегическое значение, поскольку оно соединялось с внутренними районами Кавите. Помимо защиты Бинакаяна, солдаты Магдало также удерживали нижнюю часть Дагатана до границы Кавите возле провинции Моронг (ныне провинция Ризал ). ^{[ 17 ]}

Город Кавите, столица провинции, соединен узким перешейком в Далахикане с материковой провинцией Кавите. Бланко опасался, что портовый город попадет в руки повстанцев, которые к этому времени уже контролировали почти всю провинцию, за исключением города и поселка Бакур. Каждый день частокол продвигается к перешейку и окраинам самого города Кавите. Чтобы предотвратить дальнейшие неудачи и захват всего Кавите филиппинскими повстанцами, Бланко предпринял двойные атаки на частоколы как в Кавите-эль-Вьехо, так и в Новелете, чтобы отбросить повстанцев обратно во внутреннюю провинцию Кавите и, как мы надеемся, с точки зрения испанцев, разбить свою армию, тем самым положив конец восстание в провинции.

К 1 ноября военная активность испанцев в этом районе усилилась: военные корабли патрулировали моря в этом районе, а артиллерия военно-морского арсенала города Кавите время от времени обстреливала берега Кавита и Новелеты. Это очень обеспокоило генерала Магдиванга Сантьяго Альвареса в Далахикане, который лично проехал на лошади и отправился в дом семьи Агинальдо в Кавите, чтобы обсудить военные вопросы и планы с генералом Магдалио Эмилио Агинальдо. ^{[ 18 ]} Когда в революционный штаб в Кавите поступило известие о сплочении испанской армии за пределами Манилы и о том, что дополнительные подкрепления с Кубы и Испании высадились в Маниле через несколько манильеньо катипунеро , бежавших на юг, в Кавите после поражения Бонифачо, вскоре стало ясно, что испанское нападение на Кавите находится в стадии реализации, и поэтому была необходима оборонительная стратегия. Чтобы удовлетворить такие потребности, Эмилио Агинальдо поручился своему двоюродному брату Бальдомеро поручить генералу Эдильберто Евангелисте построить траншеи и фугасы, простирающиеся от Новелеты до Кавита вплоть до границы с Бакуром. ^{[ 4 ]}

Расстановка сил

Филиппинские революционеры Катипунана насчитывали около 100 000 человек, в том числе 35 000 ^{[ 7 ]} регулярные войска и поспешно призванные местные ополченцы, вооруженные короткими мечами , а также винтовками и мушкетами, включая боеприпасы, приобретенные и украденные в захваченных муниципальных офисах Гражданской гвардии в Кавите, ^{[ 19 ]} и более или менее 65 000 крестьян и рабочих, вооруженных на месте, а также добровольцев, как гражданских, так и медицинских, отчаянно собранных со всех частей Кавите, контролируемых Катипунаном. ^{[ 5 ]} Регулярные войска и ополченцы были размещены в траншеях, в то время как крестьянские ополчения располагались позади них, при этом система траншей представляла собой частокол длиной в полторы мили и густую сеть траншей , простирающуюся от Новелеты вдоль Далахикана до границы провинций Моронг -Кавите на севере. , ^{[ 18 ]} отрезание и предотвращение переброски наземных подкреплений из Манилы в сторону Кавите-Сити . По «консервативной» оценке современного испанского священника, жившего в Маниле в ту же эпоху, на поле боя присутствовало около 105 000 вооруженных людей. ^{[ 6 ]}

8 ноября Бланко поручил полковнику Хосе Марине командовать наступлением на фронте Бинакаяна в Кавите-Вьехо. В колонну, приписанную к Марине, входит около 20 тысяч человек, в том числе более 9 тысяч испанцев: 1600 морских пехотинцев, две роты 73-го туземного полка, артиллерийская рота, 60 военных инженеров 6-й инженерной роты, два военных корабля и четыре канонерские лодки. В состав 73-го туземного полка входят местные вспомогательные силы филиппинского происхождения. ^{[ 9 ]} но для нападения на Бинакаяна также было задействовано более 10 000 местных наемников, лоялистов и добровольцев. ^{[ 9 ]} Форты в городе Кавите были открыты для огня по приближающимся революционерам, а военные корабли «Кастилия» , «Рейна Кристина» и канонерские лодки «Булусан» , «Лейте» , «Вильялобос» и «Себу» разрушили частоколы в Новелете и Кавите-эль-Вьехо. ^{[ 20 ]}

Боевой

Эмилио Агинальдо , главный командующий Революционными силами в Бинакаяне.

Сантьяго Альварес , главный командующий революционными силами в Далахикане.

Первое нападение 8 ноября совпало с недельной фиестой города Кавите в честь его покровительницы , Богоматери Одиночества Порта Вага . Несмотря на вопли революции, паломники Богородицы стекались в город, а революционеры сотрудничали и присутствовали на всех празднествах и торжествах. Звук пушечных ядер, ударяющихся о берег Кавите, местные горожане восприняли лишь как вклад врага в фиесту. К ночи испанские обстрелы усилились, но повстанцы не предприняли никаких действий в честь Девы Одиночества. ^{[ 21 ]}

Тем временем Эмилио Агинальдо , лидер совета, защищающего Бинакаяна, находился на границе Лагуны и Батангаса с несколькими помощниками и несколькими ополченцами, думая, что враги подойдут именно туда. Однако, когда он услышал новость о том, что испанские войска накапливаются в Бинакаяне днем 8 ноября, он и его люди поспешили обратно, чтобы защищать частокол, и вечером 8 ноября прибыли в Кавите-эль-Вьехо . Оттуда он поспешил в деревню Бинакаян, чтобы руководить ее обороной, в то время как Альварес, уже находившийся в Новелете, должен был защищать деревню Далахикан.

Нападение в Бинакаяне

В 6 часов утра 9 ноября 1896 года после серии артиллерийских обстрелов испанские солдаты начали осаду укреплений повстанцев в Бинакаяне и Далахикане. ^{[ 22 ]}^: 82 Колонны были разделены на две группы: первая под командованием полковника Хосе Марины направилась к Бинакаяну, а вторая под командованием генерала Диего де лос Риоса приблизилась к окопам в Далахикане.

Когда испанские войска атаковали филиппинские укрепления, Агинальдо был удивлен, увидев, что они не смогли прорваться через превосходную систему траншей, спроектированную генералом Эдильберто Евангелистой , хотя во время испанского наступления Кандидо Тирона, один из филиппинских генералов, участвовавших в сражении, был ранен ножом в шею и убит испанцем, наблюдавшим за боем с кокосовой пальмы недалеко от берега. Затем революционеры провели серию массированных контратак с помощью своих боло и мачете, чтобы сдержать наступление испанцев, направлявшихся к Бинакаяну и Кавите-эль-Вьехо, но каждая волна приводила только к огромным потерям с их стороны. Позже революционеры прекратили свои атаки, но их действия замедлили продвижение врага на достаточно долгое время, чтобы больше их людей из их тыла позже присоединились к битве.

10 ноября женщина по имени Грегория «Глория» П. Монтойя присоединилась к Агинальдо, защищая форт. Агинальдо просил Глорию покинуть укрепление, но она отказалась. Она заявила, что хочет отомстить за смерть своего мужа Катипунеро , погибшего день назад во время терактов в Далахикане . ^{[ 22 ]}^: 83 Для службы на посту Агинальдо дал Глории несколько подразделений, чтобы задержать приближающееся испанское подкрепление, идущее из Бакура , Кавите , ^{[ 23 ]} подкреплением являются 8-тысячные контингенты Иберийской и Кубинской армий, которые неделями ранее дислоцировались в Лас-Пиньяс и Параньяке. ^{[ 8 ]} Ее самый значительный и запоминающийся вклад в эту битву произошел, когда она сама разобрала деревянный мост через реку Имус в Маболо, Бакур, который соединяет город Бакур с Кавите-Вьехо. Из-за этого испанское подкрепление задержалось с прибытием к Бинакаяну, хотя и ценой ее собственной жизни. ^{[ 23 ]}

11 ноября испанские войска двинулись вперед, чтобы уничтожить укрепления противника, не встретив сопротивления со стороны повстанцев. Когда армия достигла дороги, ведущей к Кавите-Вьехо и Имусу, это место было залито ливнем снарядов в виде длинной и плотной линии окопов на близком расстоянии. Основными силами защиты укреплений были 22 винтовки Ремингтона, немецкая винтовка Маузера, а также несколько местных мушкетов и пушек, оснащенных импровизированными ракетами из металлолома, разрушительная сила которых составляла примерно «500 вытянутых рук». ^{[ 24 ]} При каждом наступлении погибало все больше испанских солдат, включая офицеров. Затем Агинальдо приказал своим солдатам контратаковать в нужный момент с наибольшим количеством людей, доступных для боя, что они и сделали. Все еще переживая смерть своего друга и правой руки Тироны двумя днями ранее, он лично возглавил филиппинскую армию на передовой и яростно атаковал испанские позиции. ^{[ 4 ]} Затем огромное количество катипунеро бросилось в бой волнами , врезаясь в несколько вражеских отрядов, пока один за другим они не были уничтожены по частям. Когда выжившие испанцы увидели, что их лейтенанты и генералы были убиты при обороне окопов, и во время последующей филиппинской контратаки, они были деморализованы, остальные отступили на свои корабли, а некоторые из них направились обратно в Манилу, тем самым прекратив атаку. в Бинакаяне. ^{[ 20 ]} Филиппинцы преследовали врага по горячим следам, убивая при этом отставших, что привело к полному разгрому испанцев и их рассеянию. Хотя разгромленная испанская армия уже понесла огромные потери, полному ее уничтожению от преследовавшей филиппинской армии помешал артиллерийский огонь с канонерских лодок и порохового склада в Кавите-Сити, пытавшийся остановить преследование филиппинцев и дать возможность полному отходу остатки их разбитых сил из этого района. ^{[ 4 ]} Небольшая группа выживших во главе с Мариной двинулась к окопам в Далахикане. Деморализованные испанские войска оставили около 500 убитых, еще тысячи раненых, пропавших без вести или взятых в плен, а также около 200 пистолетов, в основном «Маузеров» и «Ремингтонов», а также тысячи партий патронов и припасов в Бинакаяне. ^{[ 9 ]}

Нападение в Далахикане

Битва при Далахикане длилась 36 часов, как и при Бинакаяне. Около 3000 испанских солдат под командованием Бланко двинулись в сторону Далахикана. Хотя поначалу испанцам удалось прорвать оборону Филиппин, испанцам не удалось полностью уничтожить позиции первых, и поэтому они находились под постоянным обстрелом из мушкетов, рукопашными атаками и стрельбой из лучников со стороны филиппинцев. Во время боя трупы врагов и погибших революционеров были помещены в три колодца, вырытых по приказу Альвареса. Атака испанцев на филиппинские позиции в Далахикане полностью провалилась, в результате чего погибло более 1000 человек. Не имея возможности отойти в Манилу из-за победы филиппинцев при Бинакаяне, они вместо этого к ночи 11 ноября отошли в Кавите-Сити, что стало сигналом об окончании битвы.

Последствия

Решающие победы при Бинакаяне и Далахикане спасли большую часть провинции Кавите от повторного захвата испанцами (большая часть Кавите будет отбита испанцами после изгнания Агинальдо в соответствии с положениями Пакта Биак-на-Бато 1897 года). Это открыло филиппинским революционерам возможность освободить близлежащие провинции от испанского контроля. Испанское колониальное правительство стало осторожно относиться к присутствию Агинальдо в Кавите, поскольку это означало, что пока Агинальдо и его революционеры находятся в Кавите, революция продолжается в пользу революционеров; более того, они стали бояться его больше, чем могли бы на Бонифачо. Что еще хуже для испанцев, еще больше филиппинцев в Батангасе , Лагуне , Пампанге , Булакане и Моронге присоединились к движению за независимость Катипунана, вдохновленному победой в Бинакаяне и Далахикане. Исход битвы даже убедил Бонифачо и его штаб отступить вместе со своими людьми в провинцию, чтобы отпраздновать победу вместе с Агинальдо и Альваресом позже, 1 декабря 1896 года. ^{[ 3 ]} За этим последовало то, что несколько горожан со всех близлежащих провинций поспешили поселиться на территории только что освобожденного Кавите, привозя с собой свои городские банды, своих святых покровителей и так далее. В этот период временного мира поселенцы Кавите назвали « Ang Panahón ng Tagalog » (Тагальская эра). После битвы испанское правительство направило документ о прекращении огня Агинальдо, а не Бонифачо, что разозлило последнего. Испанским войскам пришлось более месяца восстанавливаться после сокрушительного поражения.

Битва сделала Агинальдо, одного из главных командиров битвы, постоянной легендой и символом в истории Филиппин, поскольку это была первая крупная победа Филиппин в войне и в истории Филиппин над колониальной державой. Сражаясь в битве более решительно, чем Альварес в Далахикане, который также признал свою способность выиграть битву и был убежден, что он должен быть лидером революции вместе с несколькими другими, ^{[ 18 ]} Агинальдо использовал свою победу как предлог, чтобы укрепить свои позиции на Катипунане над Бонифачо, который сам потерпел множество поражений, во время съезда Техероса в следующем году, где он был избран президентом революционного правительства «Филиппинская Республика». ^{[ 25 ]} Однако это не помешало казнить филиппинского врача и националиста Хосе Ризаля при новом генерал-губернаторе Камило де Полавиеха более чем через месяц после битвы по обвинениям испанского правительства в мятеже, подстрекательстве к мятежу и заговоре. . Рамон Бланко , бывший в то время генерал-губернатором Филиппинских островов, дал Ризалу время покинуть острова и отправиться на Кубу , но был арестован по пути. Казнь произошла 30 декабря того же года.

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б Объединенная военная мощь обеих битв при Бинакаяне и Далахикане.

Ссылки

^ «Пио дель Пилар и Матеа Родригес - ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ЛУСОН и НКР, Невоспетые герои Филиппин» . www.msc.edu.ph.
^ «Второй взгляд на Америку» . Проверено 21 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Альтернативный 2004 , стр. 145–146.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Кирино, Чарльз (2004). Молодой Агинальдо, от Кавита до Бияк-на- Бато Манила: Год столетия Агинальдо. п. 89.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Корень, Элиуй (1903). Годовые отчеты военного министерства за финансовый год, закончившийся 30 июня 1903 года: отчет начальника инженеров; Дополнение к отчету главного инженера . Военное министерство США .
^ Перейти обратно: ^а ^б Мануэль Састрон (1897). «Восстание на Филиппинах» . Проверено 21 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Форман 1906 , с. 378
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Форман 1906 , с. 373
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Армия: Историческая справка» . Проверено 28 октября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дэвис 1903 , с. 192
^ Дэвис 1903 , стр. 193–194
^ Перейти обратно: ^а ^б Форман 1906 , с. 374
^ Дэвис 1903 , с. 195
^ Перейти обратно: ^а ^б Зайде 1957 , стр. 165.
^ Перейти обратно: ^а ^б Альтернативный 2004 , с. 147
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Константино, Ренато (1975). История Филиппин . Каталогизация данных публикаций Библиотеки Конгресса. стр. 148–150. ISBN 0-85345-394-2 .
^ Альварес 1992 , с. 49
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Альварес 1992 , стр. 48–50.
^ Война словом: Бонифачо, Агинальдо и филиппинская революция против Испании Гленн Энтони Мэй
^ Перейти обратно: ^а ^б Дэвис 1903 , с. 194
^ Альварес 1992 , стр. 62–63
^ Перейти обратно: ^а ^б Альварес, С.В., 1992, Вспоминая революцию, Мэдисон: Центр исследований Юго-Восточной Азии, Университет Висконсин-Мэдисон, ISBN 1-881261-05-0
^ Перейти обратно: ^а ^б «Грегория П. Монтойя» . Национальная историческая комиссия Филиппин . Проверено 10 июля 2013 г.
^ Альварес 1992 , с. 63
^ Гевара, Сульпичио, изд. (1972) [1898]. Законы первой Филиппинской республики (законы Малолоса) 1898–1899 гг . Английский перевод Сульпичио Гевары. Манила: Национальная историческая комиссия . ISBN 978-9715380553 . OCLC 715140 .

Библиография

Альварес, Сантьяго В. (1992), Катипунан и революция: мемуары генерала , Ateneo de Manila University Press , ISBN 978-971-550-077-7 ISBN 978-971-550-077-7
Дэвис, Джордж В. (1903 г.), Годовой отчет генерал-майора Джорджа В. Дэвиса, командующего дивизией армии США на Филиппинах с 1 октября 1902 г. по 26 июля 1903 г. , Манила, штат Пи . Архивировано в Интернет-архиве.
Форман, Джон (1906), Филиппинские острова: политическая, географическая, этнографическая, социальная и коммерческая история Филиппинского архипелага, охватывающая весь период испанского правления (Третье изд.), Нью-Йорк: Kelly & Walsh, Ltd.
Халили, MC (2004), История Филиппин , Rex Bookstore, Inc. , ISBN 978-971-23-3934-9 ISBN 978-971-23-3934-9
Зайде, Грегорио Ф. (1957), Политическая и культурная история Филиппин: Филиппины после британского вторжения , том. II (пересмотренное издание 1957 г.), Манила: McCullough Printing Company.

Внешние ссылки

[strength-7] Перейти обратно: ^а ^б Объединенная военная мощь обеих битв при Бинакаяне и Далахикане.

[1] «Пио дель Пилар и Матеа Родригес - ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ЛУСОН и НКР, Невоспетые герои Филиппин» . www.msc.edu.ph.

[2ndlook-2] «Второй взгляд на Америку» . Проверено 21 апреля 2021 г.

[FOOTNOTEHalili2004145–146-3] Перейти обратно: ^а ^б Альтернативный 2004 , стр. 145–146.

[TYAkawit-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Кирино, Чарльз (2004). Молодой Агинальдо, от Кавита до Бияк-на- Бато Манила: Год столетия Агинальдо. п. 89.

[eroot-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Корень, Элиуй (1903). Годовые отчеты военного министерства за финансовый год, закончившийся 30 июня 1903 года: отчет начальника инженеров; Дополнение к отчету главного инженера . Военное министерство США .

[msastron-6] Перейти обратно: ^а ^б Мануэль Састрон (1897). «Восстание на Филиппинах» . Проверено 21 апреля 2021 г.

[foreman378-8] Перейти обратно: ^а ^б Форман 1906 , с. 378

[foreman373-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с Форман 1906 , с. 373

[untitled-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Армия: Историческая справка» . Проверено 28 октября 2010 г.

[davis192-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дэвис 1903 , с. 192

[12] Дэвис 1903 , стр. 193–194

[foreman374-13] Перейти обратно: ^а ^б Форман 1906 , с. 374

[14] Дэвис 1903 , с. 195

[zaide165-15] Перейти обратно: ^а ^б Зайде 1957 , стр. 165.

[halili147-16] Перейти обратно: ^а ^б Альтернативный 2004 , с. 147

[rconst-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с Константино, Ренато (1975). История Филиппин . Каталогизация данных публикаций Библиотеки Конгресса. стр. 148–150. ISBN 0-85345-394-2 .

[18] Альварес 1992 , с. 49

[FOOTNOTEAlvarez199248–50-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с Альварес 1992 , стр. 48–50.

[20] Война словом: Бонифачо, Агинальдо и филиппинская революция против Испании Гленн Энтони Мэй

[davis194-21] Перейти обратно: ^а ^б Дэвис 1903 , с. 194

[alvarez6263-22] Альварес 1992 , стр. 62–63

[Alvarez-23] Перейти обратно: ^а ^б Альварес, С.В., 1992, Вспоминая революцию, Мэдисон: Центр исследований Юго-Восточной Азии, Университет Висконсин-Мэдисон, ISBN 1-881261-05-0

[montoya-24] Перейти обратно: ^а ^б «Грегория П. Монтойя» . Национальная историческая комиссия Филиппин . Проверено 10 июля 2013 г.

[alvarez63-25] Альварес 1992 , с. 63

[guevaras1-26] Гевара, Сульпичио, изд. (1972) [1898]. Законы первой Филиппинской республики (законы Малолоса) 1898–1899 гг . Английский перевод Сульпичио Гевары. Манила: Национальная историческая комиссия . ISBN 978-9715380553 . OCLC 715140 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 1 ]

[ 6 ]

[ примечание 1 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]