Jump to content

Референдумы на Филиппинах

Референдумы на Филиппинах иногда проводятся на национальном, региональном или местном уровне. Референдумы могут быть как общенациональными, так и местными. На Филиппинах «референдумы» и «плебисциты» означают разные вещи.

Референдум против плебисцита

[ редактировать ]

Согласно Закону об инициативе и референдуме, референдум — это «право избирателей одобрить или отклонить закон посредством выборов, назначенных для этой цели». С другой стороны, плебисцит — это «избирательный процесс, в ходе которого инициатива по Конституции одобряется или отвергается народом». [1]

Конституция : также требует проведения референдума в следующих случаях [2]

  • Принятие нового названия страны, нового государственного гимна или новой печати.
  • Разрешение иностранных военных войск на Филиппинах, если Конгресс . этого потребует

Конституция требует плебисцита для следующих вопросов: [2]

  • Создание, разделение, слияние, упразднение или серьезные изменения границ провинции , города , муниципалитета или барангая ( деревни).
  • Создание специальных столичных политических подразделений.
  • Создание автономных регионов
  • Одобрение поправки или пересмотра конституции

Закон об инициативе и референдуме разрешает проведение референдумов по следующим делам: [1]

  • Петиция не менее 10% зарегистрированных избирателей, из которых 3% в каждом законодательном округе, о местных инициативах.
    • Если в провинции, городе или муниципалитете есть только один законодательный округ, он должен составлять 3% в каждом муниципалитете провинции или каждом барангае города.
    • Для барангайских инициатив должно быть не менее 10% зарегистрированных избирателей.
  • Местный законодательный орган также может представить на рассмотрение избирателей любое постановление или резолюцию.

Закон об инициативе и референдуме разрешает проведение плебисцитов по следующим случаям: [1]

  • Петиция не менее 12% зарегистрированных избирателей, по 3% в каждом законодательном округе, о внесении поправок в конституцию.

Однако Верховный суд признал процедуры Закона об инициативе и референдуме по внесению поправок в конституцию фатально дефектными, хотя это не повлияло на действие закона для других типов инициатив. [3]

Администрация

[ редактировать ]

Как и любое другое избирательное мероприятие, референдумы и плебисциты проводятся Избирательной комиссией (COMELEC).

Национальные референдумы

[ редактировать ]

Испанский колониальный период

[ редактировать ]

В 1599 году король Испании Филипп II приказал провести референдум в нескольких областях, чтобы подтвердить суверенитет Испании на островах. Это было одобрено. [4]

Американский колониальный период

[ редактировать ]

В 1935 году состоялся первый национальный плебисцит по ратификации конституции 1935 года. Это было воспринято как референдум о независимости , и сторонники принятия конституции в подавляющем большинстве превосходили тех, кто был против. [5]

Два года спустя плебисцит спросил женщин, хотят ли они избирательного права для себя . В отличие от других референдумов, для положительного решения требовалось 300 000 голосов; Филиппинские женщины пришли на избирательное право массово: более 447 000 проголосовали за избирательное право. [5]

Два года спустя плебисцит задал народу вопрос об экономических корректировках . Это были поправки к Закону Тайдингса-Макдаффи . Народ подавляющим большинством одобрил поправки. [5]

В 1940 году на плебисците народу было задано три вопроса . Это были поправки к конституции, которые восстановили двухпалатный Конгресс , разрешили переизбрание президента и создали Комиссию по выборам . Народ одобрил все три, но не так подавляюще, как плебисциты 1935 и 1939 годов. [5]

Третья республика

[ редактировать ]

Американцы предоставили Филиппинам независимость 4 июля 1946 года. До этого Конгресс принял Закон Содружества № 733, местную версию Закона о торговле колоколами, принятую Конгрессом США , который включает паритетные права как для филиппинских, так и для американских граждан. эксплуатировать природные ресурсы Филиппин. [6] Поскольку это означало внесение поправок в конституцию, плебисцит был созван после того, как он был принят Конгрессом Филиппин с большим трудом. Явка была низкой, но народ одобрил эту меру с перевесом 5:1. [5]

К 1967 году были предприняты шаги по пересмотру конституции. Конгресс принял поправки к конституции, увеличив число конгрессменов и разрешив действующим членам Конгресса участвовать в предстоящем конституционном съезде. На плебисците, проведенном одновременно с выборами в Сенат 1967 года , люди подавляющим большинством отвергли оба вопроса. Это был единственный раз, когда правительство проиграло. [5] Конституционное собрание было избрано в 1970 году , а новая конституция была вынесена на плебисцит в 1973 году. [7]

Военное положение и Четвертая республика

[ редактировать ]

Президент Фердинанд Маркос объявил военное положение 23 сентября 1972 года . Военное положение не позволило Конгрессу собраться. Конституционное собрание представило ему проект конституции к декабрю 1972 года. Тем временем некоторые сенаторы организовали совещание по поводу предполагаемого возобновления работы Конгресса к 22 января 1973 года. Затем Маркос создал барангаи или собрания граждан. Эти собрания, вместо тайного голосования , голосовали поднятием рук по новой конституции и по вопросу о проведении еще одного плебисцита для одобрения конституции с 10 по 15 января 1973 года . Собрания граждан подавляющим большинством голосов одобрили конституцию и проголосовали за отказ от проведения нового плебисцита. [5]

Маркос провел еще несколько референдумов, на всех из которых проголосовали собрания граждан, и победил с подавляющим перевесом. [5]

Пятая республика

[ редактировать ]

Маркос был свергнут после Революции народной власти , когда он, как предполагалось, обманул во время президентских выборов 1986 года . Корасон Акино , оппонент Маркоса, стал президентом и отменил конституцию 1973 года. Она назначила конституционную комиссию , которая разработала новую конституцию. Затем это было одобрено народом на плебисците с перевесом более 3:1. [5]

Местные плебисциты

[ редактировать ]

Местные плебисциты в основном проводились для создания, включения или разделения новых автономных регионов, провинций, городов, муниципалитетов и барангаев.

Это список местных плебисцитов, от регионального до муниципального уровня. Для проведения плебисцита необходимо принять закон, прокламацию, резолюцию или постановление.

Акроним Значение Агентство-исполнитель
БП Национальный закон Национальный законодательный орган
ЖЕНЩИНЫ Закон о мусульманской автономии Минданао Региональное Законодательное Собрание АРММ
ПД Указ Президента Президент Филиппин
ПП Президентская прокламация Президент Филиппин
ДА Республиканский закон Конгресс Филиппин
СПР Резолюция провинциального совета Сангунианг Панлалавиган (Совет провинции)

Плебисциты регионального уровня

[ редактировать ]

Эти плебисциты требовали создания региона или включения в него места.

Конституция 1987 года гласит, что существует два автономных региона: мусульманский Минданао и Кордильеры. Пять успешных плебисцитов на Минданао привели к созданию современного Бангсаморо посредством плебисцита 2019 года . В Кордильерах два плебисцита провалились, последний раз в 1998 году, и эта территория до сих пор считается обычным административным регионом.

Дата Расположение Предложение Разрешающий закон Результат
17 апреля 1977 г. Центральный Минданао , Южный Давао , Палаван , Южный Котабато и Западный Минданао. Создание автономных регионов на Минданао. ПД 1092
ПД 1098
ПД 1111
Ратифицировано для двух регионов
17 мая 1982 г. Центральный Минданао и Западный Минданао Слияние Лупонг Тагапагпаганап регионов IX и XII в один исполнительный орган ПД 1843 г. Отклоненный
19 ноября 1989 г. Центральный Минданао , Южный Давао , Палаван , Южный Котабато и Западный Минданао. Создание автономного региона на мусульманском Минданао. ДЕНЬ 6734 Ратифицировано в Ланао-дель-Сур , Магинданао , Сулу и Тави-Тави , отклонено в других местах.
30 января 1990 г. Административный район Кордильеры Создание Кордильерского автономного региона. ДЕНЬ 6766 Ратифицирован в Ифугао , отклонен в других местах; ратификация признана Верховным судом недействительной. [а]
8 марта 1998 г. Административный район Кордильеры Создание Кордильерского автономного региона. ДЕНЬ 8438 Отклоненный
14 августа 2001 г. Автономный регион на мусульманском Минданао Увеличение автономии, расширение автономного региона мусульманского Минданао. ДЕНЬ 9054 Ратифицировано в каждой провинции
Центральный Минданао , Палаван , Южный Минданао , Западный Минданао Включение в автономный регион мусульманского Минданао Ратифицирован в Басилане и Марави , отклонен в других местах.
21 января и 6 февраля 2019 г. Автономный регион на мусульманском Минданао Создание Бангсаморо ДЕНЬ 11054 Ратифицирован [8]
Басилан , Котабато Сити , Ланао-дель-Норте , 7 муниципалитетов в Котабато Включение в Бангсаморо Ратифицировано в городе Котабато [8] и 63 барангая в Котабато , [9] отклонено в другом месте
  1. ^ Верховный суд постановил, что автономные регионы должны состоять из более чем одной провинции.

Плебисциты провинциального уровня

[ редактировать ]

Эти плебисциты требовали создания провинции или охватывали целую провинцию.Группа городов и муниципалитетов (чаще всего законодательный округ или, ранее, субпровинции), которые стремятся стать провинциями, имеют статус провинции (в случае законодательных округов) или конверсионный (в случае субпровинций) плебисцит. Также проводились плебисциты с требованием о переносе столицы провинции из одного муниципалитета в другой, выборе столицы провинции и переименовании провинции.Также был проведен плебисцит, в провинции спрашивали, одобрят ли они преобразование входящего в состав этой провинции города в высокоурбанизированный город. «Высокоурбанизированный город» политически, административно и финансово независим от провинции.

Дата Расположение Предложение Разрешающий закон Результат
12 ноября 1963 г. Производство Разделение Самара для создания провинций Восточный Самар , Северный Самар и Западный Самар (переименованных в 1969 году в « Самар ») ДЕНЬ 4221 Ратифицирован
14 ноября 1967 г. Агусан Разделение Агусана для создания провинций Агусан-дель-Норте и Агусан-дель-Сур. ДЕНЬ 4979 Ратифицирован
11 ноября 1969 г. Нью-Бискайя Создание субпровинции Кирино. ДЕНЬ 5554 Ратифицирован
9 ноября 1971 г. Кирино Превращение Квирино в провинцию ДЕНЬ 6394 Ратифицирован
9 ноября 1971 г. Сикихор Превращение Сикихора в провинцию ДЕНЬ 6398 Ратифицирован
Выбор столицы провинции Сикихор был выбран
20 мая 1979 г. Аврора Превращение Авроры в провинцию БА 7 Ратифицирован
5 марта 1982 г. Северный Ланао Перенос столицы провинции из Илигана в Тубод. БП 181 Ратифицирован
18 декабря 1982 г. Магинданао Перенос столицы провинции из Султана Кударата в Маганой. ПД 1170 Ратифицирован
3 января 1986 г. Часть Западного Негроса Создание Негрос-дель-Норте БП 885 Ратифицировано; затем аннулирован Верховным судом [а]
11 мая 1992 г. Билиран Превращение Билирана в провинцию ДЕНЬ 7160 Ратифицирован
Гимарас Превращение Гимараса в провинцию Ратифицирован
8 мая 1995 г. Калинга-Апаяо Преобразование Апаяо и Калинга в отдельные провинции ДЕНЬ 7878 Ратифицирован
20 июня 1995 г. Изабела Разделение Исабелы для создания провинций Исабела-дель-Норте и Исабела-дель-Сур. ДЕНЬ 7891 Отклоненный
8 марта 1998 г. Давао-дель-Норте Создание долины Компостела ДЕНЬ 8470 Ратифицирован
22 февраля 2001 г. Замбоанга-дель-Сур Создание «Истории змеи» ДЕНЬ 8973 Ратифицирован
28 октября 2006 г. Магинданао Создание шерифа Кабунсуана ЖЕНЩИНЫ Ратифицировано; [10] затем аннулирован Верховным судом [б]
5 декабря 2006 г. Суригао-дель-Норте Создание островов Динагат ДЕНЬ 9355 Ратифицировано; [12] [с]
29 марта 2008 г. Басилан Создание Табуан-Ласы ЖЕНЩИНЫ Ратифицирован
13 декабря 2008 г. Кесон Создание Кесон-дель-Сур и переименование остальной части Кесона в «Кесон-дель-Норте». ДЕНЬ 9495 Отклоненный [14]
28 октября 2013 г. Давао-дель-Сур Создание Западного Давао ДЕНЬ 10360 Ратифицирован [15]
7 декабря 2019 г. Долина Компостела Переименование долины Компостела в Давао-де-Оро . ДЕНЬ 11297 Ратифицирован [16]
13 марта 2021 г. Палаван Разделение Палавана для создания провинций Палаван-дель-Норте, Палаван-дель-Южный и Восточный Палаван. ДЕНЬ 11259 Отклоненный [17]
17 сентября 2022 г. Магинданао Разделение Магинданао для создания провинций Северный Магинданао и Южный Магинданао. ДЕНЬ 11150 Ратифицирован [18]
30 октября 2023 г. Булакан Превращение Сан-Хосе-дель-Монте в высокоурбанизированный город ПП 1057 с. 2020 год Отклоненный [19]
  1. Верховный суд постановил, что провинция не соответствует требованиям Кодекса местного самоуправления 1983 года, и не включил остальную часть Западного Негроса в плебисцит.
  2. ^ Верховный суд постановил, что создание законодательных округов и провинций органом, отличным от Конгресса, является неконституционным. [11]
  3. ^ Первоначально было аннулировано Верховным судом, поскольку провинция не соответствовала минимальным требованиям для того, чтобы стать провинцией, но суд отменил свое первоначальное решение. [13]

Плебисциты на муниципальном и городском уровнях

[ редактировать ]

В этих плебисцитах участвовали целые муниципалитеты или города, требовалось создание нового муниципалитета или образование города.Большинство плебисцитов, в которых участвуют целые муниципалитеты, предусматривают присвоение ему статуса города, преобразование из составного города в высокоурбанизированный город (см. раздел о плебисцитах на провинциальном уровне выше), создание нового муниципалитета из группы барангаев внутри него, его переименование, создание новые барангаи, передача одного барангая из одного муниципалитета в другой или слияние с другими муниципалитетами с целью образования города.

Дата Расположение Предложение Разрешающий закон Результат
14 ноября 1961 г. Калукан , Ризал Город Калукан ДЕНЬ 3278 Ратифицирован
12 ноября 1963 г. Анхелес , Пампанга Городской округ Анхелес ДЕНЬ 3700 Ратифицирован
Лигао , Албай Создание Пиодурана ДЕНЬ 3187 Ратифицирован
9 ноября 1965 г. Баго , Западный Негрос Город Баго ДЕНЬ 4382 Ратифицирован
Генерал Сантос , Котабато Город Генерал-Сантос — крупнейший город страны. ДЕНЬ 4413 Отклоненный [а]
Сан-Карлос , Пангасинан Город Сент-Чарльз ДЕНЬ 4487 Ратифицирован
Лаоаг , Илокос Северный Город Лаоаг ДЕНЬ 4584 Ратифицирован
Ла-Карлота , Западный Негрос Город Ла Карлота ДЕНЬ 4585 Ратифицирован
Батангас , Батангас Город Батангас и переименование его в «Лорел-Сити». ДЕНЬ 4586 Отклоненный
11 ноября 1969 г. Пуэрто-Принсеса , Палаван Город Пуэрто-Принсеса ДЕНЬ 5906 Ратифицирован
Тарлак , Тарлак Город Тарлак ДЕНЬ 5907 Отклоненный
Альмагро , Самар Создание Тагапул-ана ДЕНЬ 5970 Не удалось провести
8 ноября 1971 г. Орокьета , Западный Мисамис Создание сосен ДЕНЬ 6022 Отклоненный
Лануса , Южный Суригао Создание Кармен ДЕНЬ 6367 Ратифицирован
Дюпакс , Нью-Бискайя Создание Dupax del Sur и переименование остальной части Dupax в «Dupax del Norte». ДЕНЬ 6372 Ратифицирован
Олонгапо Переименование Олонгапо в «Пресс. Магсайсай». ДЕНЬ 6340 Отклоненный
8 декабря 1978 г. Дао , Древний Переименование Дао в «Тобиас Форнье». БП 10 Ратифицирован
4 февраля 1979 г. Гандара , Самар Создание Сан-Хорхе БП 11 Ратифицирован
Лилой , Замбоанга-дель-Норте Создание Тампилисана БП 14 Ратифицирован
Манукан , Замбоанга-дель-Норте Создание Понота БП 15 Ратифицирован
3 апреля 1979 г. Тарангнан , Самар Создание Пагсангана БП 16 Ратифицирован
17 апреля 1979 г. Лабасон , Замбоанга-дель-Норте Создание Гуталака БП 19 Ратифицирован
20 мая 1979 г. Асунсьон , Северный Давао Создание Сан-Висенте БП 23 Ратифицирован
10 июля 1979 г. Дюпакс Севера и Дюпакс Юга , Нью-Бискайя Создание Альфонсо Кастанеды БП 27 Ратифицирован
21 февраля 1980 г. Малита , Давао-дель-Сур Создание Дона Марселино БП 47 Ратифицирован
23 февраля 1980 г. Малангас и Силай , Замбоанга-дель-Сур Создание Диплахана БП 48 Ратифицирован
22 сентября 1980 г. Баюган , Агусан-дель-Сур Создание Сибагата БП 56 Ратифицирован
Мидсалип , Рамон Магсайсай , Махаяг , Думингаг и Тукуран , Замбоанга-дель-Сур Создание дона Мариано Маркоса БП 60 Ратифицирован
2 декабря 1980 г. Катарман , Самар Создание Лопе де Веги БП 69 Ратифицирован
6 декабря 1980 г. Майояо , Ифугао Создание Агинальдо БП 86 Ратифицирован
Маталам , Северный Котабато Создание Антипы БП 88 Ратифицирован
10 января 1981 г. Кармона , Кавите Создание генерала Мариано Альвареса БП 75 Ратифицирован
7 апреля 1981 г. Банга и Норала , Южный Котабато Создание Санто-Ниньо БП 90 Ратифицирован
Талибон и Тринидад , Бохол Создание Бьен Рейно БП 93 Ратифицирован
Сиокон , Замбоанга-дель-Норте Создание Балигуана БП 101 Ратифицирован
17 мая 1982 г. Кармен , Северный Котабато Создание Банисилана БП 141 Ратифицирован
Салуг , Замбоанга-дель-Нортре Создание Годода БП 146 Ратифицирован
Балабаган , Ланао-дель-Норте Создание равнин БП 168 Ратифицирован
Clarin , Тудела и Синакабан , Западный Мисамис Создание дона Мариано Маркоса БП 171 Ратифицирован
Маргосатубиг , Южная Замбоанга Творение Винченцо А. Сагуна БП 173 Ратифицирован
Ипил , Замбоанга-дель-Сур Создание Розеллера Лима БП 183 Ратифицирован
Синданган , Северная Замбоанга Создание Бакунгана БП 204 Ратифицирован
Пикит , Северный Котабато Создание Алеосана БП 206 Ратифицирован
28 января 1983 г. Хунгдуань и Банауэ , Ифугао Создание Тинока БП 184 Ратифицирован
Лагаве и Банауэ , Ифугао Создание Хингиона БП 239 Ратифицирован
7 сентября 1983 г. Кабадбаран , Агусан-дель-Норте Создание средств правовой защиты Т. Ромуальдес БП 236 Ратифицирован
24 сентября 1983 г. Маддела , Квирино Создание комбинированного БП 345 Ратифицирован
7 октября 1983 г. Сан-Агустин , Ромблон Создание Имельды БП 234 Ратифицирован
8 октября 1983 г. Кесон , Палаван Создание Маркоса БП 386 Ратифицирован
15 октября 1983 г. Садись , Сулу Создание Пандами БП 324 Ратифицирован
Тиболи и Суралла , Южный Котабато Создание озера Себу БП 249 Ратифицирован
21 мая 1989 г. Падре Бургос , Южный Лейте Создание Лимасавы ПП 392 с. 1989 год Ратифицирован
9 июля 1989 г. Каламансиг и Багумбаян , Султан Кударат Создание сенатора Ниноя Акино ДЕНЬ 6712 Ратифицирован
31 декабря 1989 г. Динагат , Суригао-дель-Норте Создание Сан-Хосе ДЕНЬ 6769 Ратифицирован
21 апреля 1990 г. Тарлак , Тарлак Создание Сан-Хосе ДЕНЬ 6842 Ратифицирован
26 мая 1990 г. Лабасон , Замбоанга-дель-Норте Создание Калавита ДЕНЬ 6851 Ратифицирован
7 апреля 1991 г. Булуан , Магинданао Создание общего выхода К. Пендатун ЖЕНЩИНА Ратифицирован
24 ноября 1991 г. Капалонг , Северный Давао Создание Талаингода ДЕНЬ 7081 Ратифицирован
27 декабря 1991 г. Магпет , Северный Котабато Создание Аракана ДЕНЬ 7152 Ратифицирован
5 января 1992 г. Динас , Южная , Dumalinao and Замбоанга Создание гипо ДЕНЬ 7159 Ратифицирован
19 января 1992 г. Думалинао , Южная Замбоанга Создание Тигбао ДЕНЬ 7162 Ратифицирован
5 июля 1992 г. Кианган , Ифугао Создание убежища ДЕНЬ 7173 Ратифицирован
12 сентября 1992 г. Лепрозорий Кулион , Палаван Создание Кулиона ДЕНЬ 7193 Ратифицирован
10 апреля 1994 г. Мандалуйонг Городской совет Мандалуйонг ДЕНЬ 7675 Ратифицирован
5 мая 1994 г. Линапакан , Палаван Переименование Линапакана в «Гауденсио Э. Абордо». ДЕНЬ 6860 Отклоненный
Брукс-Пойнт , Палаван Создание испанского софрония ДЕНЬ 7679 Ратифицирован
28 мая 1994 г. Сент-Винсент , Давао-дель-Норте Переименование Сан-Висенте в «Лаак». Ратифицирован
3 июля 1994 г. Сантьяго , Изабела Город Сантьяго ДЕНЬ 7720 Ратифицирован
21 января 1995 г. Пасиг Город Пасиг ДЕНЬ 7829 Ратифицирован
4 февраля 1995 г. Макати Город Макати ДЕНЬ 7854 Ратифицирован
8 мая 1995 г. Иордания и Новая Валенсия , Гимарас Создание Сибунага ДЕНЬ 7896 Ратифицирован
Джордан и Гудвилл , Гимарас Создание Сан-Лоренцо ДЕНЬ 7897 Ратифицирован
Мунтинлупа Город Мунтинлупа ДЕНЬ 7926 Ратифицирован
1 октября 1995 г. Бонгабон и Палаян , Нуэва-Эсиха Перенос деревни Пополан из Бонгабона в Палаян ДЕНЬ 8030 Ратифицирован
10 марта 1996 г. Эспириту , Илокос Норте Переименование Эспириту в «Банна». СПР 120-95 Ратифицирован
10 августа 1996 г. Сагай , Западный Негрос Город Сагай ДЕНЬ 8192 Ратифицирован
15 февраля 1997 г. Бутиг , Лумбатан и Лумбаянаги , Ланао-дель-Сур Создание султана Думалондонга ЖЕНЩИНЫ Ратифицирован
26 марта 1997 г. Ананасы Город Ананасов ДЕНЬ 8251 Ратифицирован
12 мая 1997 г. Кабанатуан , Нуэва-Эсиха Превращение Кабанатуана в высокоурбанизированный город ПП 969. с. 1997 год Отклоненный
2 августа 1997 г. Кабанкалан , Западный Негрос Лесной город ДЕНЬ 8297 Ратифицирован
7 марта 1998 г. Бабак, Самал и Капутян, Северный Давао Объединение Бабака, Самала и Капутяна в город Самал. ДЕНЬ 8471 Ратифицирован
Тагум , Давао-дель-Норте Город Тагум ДЕНЬ 8472 Ратифицирован
Панабо и Кармен , Давао-дель-Норте Создание Браулио Э. Дуджали ДЕНЬ 8473 Ратифицирован
14 марта 1998 г. Пасси , Илоило Город Пасси ДЕНЬ 8469 Ратифицирован
20 марта 1998 г. Сан-Фернандо , Ла-Унион Город Сан-Фернандо ДЕНЬ 8509 Ратифицирован
21 марта 1998 г. Калапан , Восточный Миндоро Город Калапан ДЕНЬ 8475 Ратифицирован
Талисай , Западный Негрос Город Талисай ДЕНЬ 8979 Ратифицирован
Урданета , Пангасинан Город Урданета ДЕНЬ 8480 Ратифицирован
Победы , Западный Негрос Город Викториас ДЕНЬ 8488 Ратифицирован
22 марта 1998 г. Малайбалай , Букиднон Город домов ДЕНЬ 8490 Ратифицирован
Кидапаван , Северный Котабато Городской совет Кидапаван ДЕНЬ 8500 Ратифицирован
Параньяке Город Параньяке ДЕНЬ 8507 Ратифицирован
4 апреля 1998 г. Тагиг Город Тагиг ДЕНЬ 8487 Ратифицирован [б]
Антиполо , Ризал Город Антиполо ДЕНЬ 8508 Ратифицирован
18 апреля 1998 г. Тарлак , Тарлак Город Тарлак ДЕНЬ 8593 Ратифицирован
31 октября 1998 г. Шариф Агуак , Магинданао Создание Мамасапано ЖЕНЩИНЫ Ратифицирован
30 декабря 1998 г. Валенсуэла Город Валенсуэла ДЕНЬ 8526 Ратифицирован
26 июня 1999 г. Талаян , Магинданао Создание Талитая ЖЕНЩИНЫ Ратифицирован
23 октября 1999 г. Кесон-Сити Создание города Новаличес ДЕНЬ 8535 Отклоненный
18 декабря 1999 г. Малолос , Булакан Город Малолос ДЕНЬ 8754 Ратифицирован
Тугегарао , Кагаян Город Тугегарао ДЕНЬ 8755 Ратифицирован
18 марта 2000 г. Пагалунган , Магинданао Создание Пагагавана ЖЕНЩИНЫ Ратифицирован
10 августа 2000 г. Маасин , Южный Лейте Город Масса ДЕНЬ 8796 Ратифицирован
8 сентября 2000 г. Дигос , Давао-дель-Сур Город Дигос ДЕНЬ 8798 Ратифицирован
10 сентября 2000 г. Сан-Хосе-дель-Монте , Булакан Город Сан-Хосе-дель-Монте ДЕНЬ 8797 Ратифицирован
18 сентября 2000 г. Бислиг , Суригао-дель-Сур Городской совет Бислиг ДЕНЬ 8804 Ратифицирован
Такуронг , Султан Кударат Город Такуронг ДЕНЬ 8805 Ратифицирован
30 сентября 2000 г. Масбате , Масбате Город Масбате ДЕНЬ 8807 Ратифицирован
8 октября 2000 г. Коронадал , Южный Котабато Город коронации ДЕНЬ 8803 Ратифицирован
9 декабря 2000 г. Муньос , Нуэва-Эсиха Город Муньос ДЕНЬ 8977 Ратифицирован
16 декабря 2000 г. Бэкон и Сорсогон , Сорсогон Слияние Бэкона и Сорсогона в город Сорсогон. ДЕНЬ 8806 Ратифицирован
23 декабря 2000 г. Баяван , Восточный Негрос Городской округ Баяван ДЕНЬ 8963 Ратифицирован
30 декабря 2000 г. Талисай , Себу Город Талисай ДЕНЬ 8979 Ратифицирован
Баланга , Батаан Городской совет Баланга ДЕНЬ 8984 Ратифицирован
Валенсия , Букиднон Город Валенсия ДЕНЬ 8985 Ратифицирован
22 января 2001 г. Виган , Илокос-Сур Городской совет Виган ДЕНЬ 8988 Ратифицирован
3 февраля 2001 г. Сан-Фернандо , Пампанга Город Сан-Фернандо ДЕНЬ 8990 Ратифицирован
10 марта 2001 г. Танауан , Батангас Город Танауан ДЕНЬ 9005 Ратифицирован
24 марта 2001 г. Лигао , Албай Город Лигао ДЕНЬ 9008 Ратифицирован
Табак , Албай Город Табака ДЕНЬ 9020 Ратифицирован
28 марта 2001 г. Кауайан , Изабела Город Кауайан ДЕНЬ 9017 Ратифицирован
Кандон , Илокос Норте Город Кандон ДЕНЬ 9018 Ратифицирован
Аламинос , Пангасинан Город Аламинос ДЕНЬ 9025 Ратифицирован
30 марта 2001 г. Мейкауайан , Булакан Город Мейкауайан ДА 9021 Отклоненный
31 марта 2001 г. Эскаланте , Западный Негрос Город Эскаланте ДЕНЬ 9014 Ратифицирован
Панабо , Давао-дель-Норте Город Панабо ДЕНЬ 9015 Ратифицирован
Танджай , Восточный Негрос Город Танджай ДЕНЬ 9026 Ратифицирован
Сипалай , Западный Негрос Город Сипалай ДЕНЬ 9027 Ратифицирован
Химамайлан , западные негры Город Гимамайлан ДЕНЬ 9028 Ратифицирован
15 июля 2002 г. Бусуанга и Кулион , Палаван Бурабод и Хэлси из Бусуанги в Кулион ДЕНЬ 9032 Ратифицирован
Кулион , Палаван Создание Барангай Де Карабао Ратифицирован
6 июня 2004 г. Асунсьон и Капалонг , Северный Давао Создание Сан-Исидро ДЕНЬ 9265 Ратифицирован
10 июля 2004 г. Санта Роза , Лагуна Город Санта-Роза ДЕНЬ 9264 Ратифицирован
16 сентября 2004 г. Султан в Баронгисе , Магинданао Создание Раджи Буаяна ЖЕНЩИНЫ Ратифицирован
27 ноября 2004 г. Баянг и Лумбатан , Южный Ланао Создание Лумбаки-Унаяна ЖЕНЩИНЫ Ратифицирован
18 февраля 2006 г. Тарлак Сити , Тарлак Превращение Тарлака в высокоурбанизированный город ПП 940, с. 2005 г. Отклоненный
22 мая 2006 г. Типо-Типо , Басилан Создание скелетной версии ЖЕНЩИНЫ Ратифицирован
Создание Аль-Барки ЖЕНЩИНЫ Ратифицирован
Фонтан , Базилан Создание Хаджи Мохаммада Аджула ЖЕНЩИНЫ Ратифицирован
Создание Акбара ЖЕНЩИНЫ Ратифицирован
16 сентября 2006 г. Ситангкай , Тави-Тави Создание Сибуту ЖЕНЩИНЫ Ратифицирован
Упи , Магинданао Создание Дату Бла Т. Синсуата ЖЕНЩИНЫ Ратифицирован
10 декабря 2006 г. Мейкауайан , Булакан Город Мейкауайан ДЕНЬ 9356 Ратифицирован
30 декабря 2006 г. Булуан , Магинданао Создание Откровения ЖЕНЩИНЫ Ратифицирован
Кабунталан , Шариф Кабунсуан Создание Северного Кабунталана ЖЕНЩИНЫ Ратифицирован
Талаян и Талитай , Магинданао Создание Дату Анггал Мидтимбанга ЖЕНЩИНЫ Ратифицирован
16 июня 2007 г. Сент-Джон Город Сан-Хуан ДЕНЬ 9388 Ратифицирован
24 июня 2007 г. Навотас Город Навотас ДЕНЬ 9387 Ратифицирован [20]
9 июля 2007 г. Пуэрто-Принсеса , Палаван Превращение Пуэрто-Принсесы в высокоурбанизированный город ПП 1264, с. 2007 год Ратифицирован [21]
21 июля 2007 г. Лапу-Лапу , Себу Преобразование города Лапу-Лапу в высокоурбанизированный город. ПП 1222, с. 2007 год Ратифицирован
25 августа 2007 г. Луук , Сулу Создание Омара ЖЕНЩИНЫ Ратифицирован
Лантаван , Басилан Создание Хаджи Мухтамада 200 ЖЕНЩИН Ратифицирован
18 декабря 2008 г. Таклобан , Лейте Превращение Таклобана в высокоурбанизированный город ПП 1638, с. 2008 год Ратифицирован [22]
30 июля 2009 г. Шариф Агуак и Дату Унсай , Магинданао Создание Дату Хоффер Ампатуан ЖЕНЩИНЫ Ратифицирован
Дату Сауди Ампатуан и Дату Пианг , Магинданао Создание Дату Салибо ЖЕНЩИНЫ Ратифицирован
Шариф Агуак , Мамасапано , Дату Унсай , Дату Сауди Ампатуан и Дату Пианг , Магинданао Создание шерифа Сайдона Мустафы ЖЕНЩИНЫ Ратифицирован
25 ноября 2009 г. Дасмариньяс , Кавите Город Дасмариньяс ДЕНЬ 9723 Ратифицирован
23 июня 2012 г. Бакоор , Кавите Город Бакур ДЕНЬ 10160 Ратифицирован [23]
30 июня 2013 г. Пойдем , Кавите Городской округ Имус ДЕНЬ 10161 Ратифицирован [24]
21 июля 2012 г. Мабалакат , Пампанга Город Мабалакат ДЕНЬ 10164 Ратифицирован [25]
4 августа 2012 г. Кабуяо , Лагуна Город Кабуяо ДЕНЬ 10163 Ратифицирован [26]
11 августа 2012 г. Илаган , Изабела Городской округ Илаган ДЕНЬ 10169 Ратифицирован [27]
28 декабря 2013 г. Сан-Педро , Лагуна Город Сан-Педро ДЕНЬ 10420 Ратифицирован [28]
12 декабря 2015 г. Генерал Триас , Кавите Город Генерал Триас ДЕНЬ 10675 Ратифицирован [29]
24 марта 2018 г. Думальнег , Северный Илокос Создание трех барангаев ДЕНЬ 10955 Ратифицирован
7 апреля 2018 г. Бумбаран , Ланао-дель-Сур Переименование Бумбарана в «Амаи Манабиланг». ЖЕНЩИНЫ Ратифицирован
7 сентября 2019 г. Санто Томас , Батангас Город Сент-Томас ДЕНЬ 11086 Ратифицирован [30]
3 сентября 2022 г. Калака , Батангас Город Калака ДЕНЬ 11544 Ратифицирован [31]
17 декабря 2022 г. Баливаг , Булакан Город перемен ДЕНЬ 11929 Ратифицирован [32]
8 июля 2023 г. Кармона , Кавите Город Кармона ДЕНЬ 11938 ГОДА Ратифицирован [33]
  1. Верховный суд постановил, что за город должно проголосовать больше, чем большинство зарегистрированных избирателей, а не только тех, кто проголосовал.
  2. ^ Первоначально было отклонено, но в результате пересчета голосов за город было подано больше голосов.

Плебисциты на уровне Барангая

[ редактировать ]

В барангаях также проводились плебисциты, когда определенные ситио создавались как новые барангаи или для их переименования. С 1980-х годов были сотни подобных плебисцитов.

Народная инициатива

[ редактировать ]

Народная инициатива означает либо способ внесения поправок в конституцию, предусмотренный Конституцией Филиппин 1987 года, либо акт продвижения инициативы (национальной или местной), разрешенной Законом об инициативах и референдумах 1987 года.

Хотя национальной народной инициативы не было, было несколько попыток. В 2014 году Народная инициатива против бочки со свининой собрала в Избирательную комиссию 10 000 подписей, но референдум не состоялся. В 2020 году предполагалось, что его можно использовать для предоставления ABS-CBN , новой франшизы но юрист Эмиль Мараньон счел его «юридически проблематичным и практически невозможным удержать». [34]

Возможны местные инициативы. Первая инициатива в соответствии с Законом об инициативе и референдуме была предпринята в Барангай-Мирагоса, Кесон-Сити , с целью остановить продолжающийся приток неформальных поселенцев и торговлю незаконными наркотиками в 2011 году. Инициатива была принята: 465 высказались за и 384 против из 3665 зарегистрированных. избиратели, имеющие право на участие. [35]

Местные инициативы

[ редактировать ]
Дата Расположение Предложение Результат
14 мая 2011 г. Деревня Милагроса, Кесон-Сити Запрет на нелегальных поселенцев, нищих, злоупотребляющих должностными лицами барангаев и торговлю наркотиками. Ратифицирован [36]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Республиканский закон № 6735» . Официальный вестник Республики Филиппины . 4 августа 1989 года . Проверено 18 марта 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Конституция Республики Филиппины | GOVPH» . Официальный вестник Республики Филиппины . Проверено 18 марта 2021 г.
  3. ^ Бутуян, Джоэл Руис (12 ноября 2018 г.). «Антидинастический закон по инициативе народа» . INQUIRER.net . Проверено 19 марта 2021 г.
  4. ^ Вильярроэль, Фидель (2009). «Филипп II и «Филиппинский референдум» 1599 года» . В Рамиресе, Дамасо де Ларио (ред.). Изменение формы мира: Филипп II Испанский и его время (иллюстрированное издание). Издательство Университета Атенео де Манилы. стр. 93–133. ISBN  978-971-550-556-7 .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Оценочная карта референдума 1935–1987» . Мануэль Л. Кесон III . Проверено 18 марта 2021 г.
  6. ^ Андерсен, Регина (2008 г.), Управление агробиоразнообразием: генетика растений и развивающиеся страны , Ашгейт, с. 218 , ISBN  978-0-7546-4741-6 .
  7. Филиппины, 15 января 1973 г.: Конституция прямой демократии (на немецком языке)
  8. ^ Jump up to: а б «Comelec ратифицирует Органический закон Бангсаморо» . БизнесЗеркало . Проверено 27 января 2019 г.
  9. ^ «Шестьдесят три из 67 барангаев Северного Котабато проголосовали за включение в BARMM» . Манильский бюллетень . 14 февраля 2019 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  10. ^ «Избиратели одобряют новую провинцию Минданао» . Филиппинское информационное агентство . 1 ноября 2006 года . Проверено 9 августа 2006 г.
  11. ^ Ансон, Джон (11 января 2009 г.). «Шариф провинции Кабунсуан упразднен » Филиппинская звезда . Получено 27 , января
  12. Статус земельной провинции островов Динагат. Архивировано 10 декабря 2006 г., в Wayback Machine , SunStar Cagayan de Oro.
  13. ^ Природа, Антонио Эдвард Б. (12 апреля 2011 г.). "ГР № 180050, опубликован: 12 апреля 2011 года" . Верховный суд Филиппин Получено 9 , августа
  14. ^ Маллари, Дельфин Т. младший (15 августа 2011 г.). «Кесон разделил спонсоров с оптимизмом во второй попытке» . INQUIRER.net . Проверено 18 марта 2021 г.
  15. ^ Карилло, Калифорния (10 ноября 2013 г.). «Будет создана провинция Западный Давао» . БизнесМир . Проверено 27 января 2016 г.
  16. ^ Баласбас, Роммель (9 декабря 2019 г.). «Долина Компостелла (так в оригинале) теперь называется Давао-де-Оро» [Долина Компостелла теперь будет называться Давао-де-Оро] Radio Inquirer 990 AM (на филиппинском языке ) Получено 9 , декабря
  17. ^ Джаймалин, Майен. «Все готово к плебисциту на Палаване» . Филиппинская звезда . Проверено 11 марта 2021 г.
  18. ^ «После плебисцита Магинданао будет разделен на две провинции» . Новости ABS-CBN (на тагальском языке). 18 сентября 2022 г. . Проверено 18 сентября 2022 г.
  19. ^ Леон, Дуайт де (01 ноября 2023 г.). «Булакан отвергает предложение Сан-Хосе-дель-Монте стать независимым от провинции» . РЭППЛЕР . Проверено 18 ноября 2023 г.
  20. ^ «Навотас теперь стал городом, несмотря на унылую явку на плебисците» . Новости GMA онлайн . 25 июня 2007 г. Проверено 18 ноября 2023 г.
  21. ^ Младший, Клаудио Дакер. «Пуэрто-Принсеса теперь высокоурбанизированный город» . Philstar.com . Проверено 18 ноября 2023 г.
  22. ^ Докдокан, Ранульфо (22 декабря 2009 г.). «Жители Таклобана творят историю города с помощью плебисцита» . Новости АБС-ЦБН .
  23. ^ «После плебисцита Бакур теперь город в Кавите; следующий город Имус» . Новости GMA онлайн . 24 июня 2012 г. Проверено 18 ноября 2023 г.
  24. ^ Таймс, Манила (2 июля 2012 г.). «Имус превратился в город после плебисцита» . Манила Таймс . Проверено 18 ноября 2023 г.
  25. ^ Младший, Рейнальдо Сантос (22 июля 2012 г.). «Теперь Мабалакат официально является третьим городом в Пампанге » РЭППЛЕР . Получено 1 ноября 2023 г.
  26. ^ «Кабуяо, Лагуна, самый новый город» . INQUIRER.net . 06 августа 2012 г. Проверено 18 ноября 2023 г.
  27. ^ Inquirer, Philippine Daily (12 августа 2012 г.). «Илаган теперь четвертый город в долине Кагаян» . INQUIRER.net . Проверено 18 ноября 2023 г.
  28. ^ Буэза, Майкл (31 декабря 2013 г.). «Сан-Педро утвержден как шестой город Лагуны » РЭППЛЕР . Получено 1 ноября 2023 г.
  29. ^ Элемия, Камилла (13 декабря 2015 г.). «Генерал Триас в Кавите, теперь город» . НАПОМИНАНИЕ . Проверено 18 ноября 2023 г.
  30. ^ Пять, Марикар (08 сентября 2019 г.). «Сто Томас — лучший город в Батангасе » INQUIRER.net . Получено 1 ноября 2023 г.
  31. ^ Сара, Захария (04 сентября 2022 г.). «Город Калака в Батангасе стал городом после плебисцита – Комелек » INQUIRER.net . Получено 1 ноября 2023 г.
  32. ^ Мендоса, Джон Эрик (18 декабря 2022 г.). «Баливаг теперь четвертый город Булакана после плебисцита» . INQUIRER.net . Проверено 18 ноября 2023 г.
  33. ^ Леон, Дуайт де (8 июля 2023 г.). «Результаты плебисцита готовы: Кармона в Кавите — самый новый город Филиппин» . РЭППЛЕР . Проверено 18 ноября 2023 г.
  34. ^ «Что нужно знать о народной инициативе» . Рэплер . 13 июля 2020 г. Проверено 18 марта 2021 г.
  35. ^ Анинг, Джером (8 мая 2011 г.). «КК Барангай проводит первую успешную инициативу по борьбе с скваттерами и наркотиками» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 11 июня 2021 г.
  36. ^ Анинг, Джером (18 мая 2011 г.). «КК Барангай проводит первую успешную инициативу по борьбе с скваттерами и наркотиками» . INQUIRER.net . Проверено 18 ноября 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f4f5b941be8b473499bf06b59d7c1618__1716634320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/18/f4f5b941be8b473499bf06b59d7c1618.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Referendums in the Philippines - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)