Плебисцит о переименовании долины Компостела 2019 г.
 | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
Согласны ли вы изменить название провинции Долина Компостела на провинцию Давао-де-Оро в соответствии с Республиканским законом № 11297? Филиппинцы : Согласны ли вы изменить название провинции Долина Компостела на провинцию Давао-де-Оро в соответствии с Республиканским законом № 11297? | ||||||||||||||||||||||
| Исход | Долина Компостела переименована в «Давао-де-Оро». | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Результаты | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
 Результаты по муниципалитетам и законодательным округам | ||||||||||||||||||||||
7 декабря 2019 года был проведен плебисцит, чтобы определить, одобряют ли жители филиппинской провинции Долина Компостела переименование своей провинции в Давао-де-Оро .
Фон
[ редактировать ]Провинция Долина Компостела была выделена из Давао-дель-Норте в 1998 году. [1] В начале 2019 года Республиканский закон № 11297 был принят как закон о переименовании долины Компостела в Давао-де-Оро при условии одобрения жителей провинции в ходе плебисцита. [2] Закон был подписан президентом Родриго Дутерте 17 апреля 2019 года, а о подписании было объявлено общественности 23 мая 2019 года. Комиссии по выборам национального правительства Филиппин (Comelec) было поручено контролировать и проводить необходимый плебисцит. [3]
Республиканский закон № 11297 был предложен в качестве законопроекта Палаты представителей № 7363, который был подан в Палату представителей 15 мая 2018 года, и законопроекта Сената № 1746, который был подан в Сенат 10 декабря 2018 года. Представители Педро Ахарон-младший, Рувель Питер Гонзага и Мария Кармен Самора были сторонниками HB 7363, а сенаторы Мигз Зубири и Сонни Ангара были сторонниками сенатского аналога законопроекта Палаты представителей. Два предложенных законопроекта были объединены 29 января 2019 года. Сторонники переименования заявили, что переименование долины Компостелла в Давао-де-Оро укрепит ассоциацию провинции с остальной частью региона Давао ; До плебисцита Давао-де-Оро как долина Компостела была единственной провинцией в регионе, в названии которой не было слова «Давао». [4]
Согласно резолюции № 10614 Comelec, все избиратели в 11 муниципалитетах долины Компостела, проголосовавшие на всеобщих выборах на Филиппинах в 2019 году, имели право участвовать. [2]
Препараты
[ редактировать ]Кампания
[ редактировать ]С марта 2019 года правительство провинции Долина Компостела во главе с губернатором Джейви Тайроном Уем начало кампанию по убеждению избирателей одобрить переименование своей провинции. Кампании Джейви Уя помогал Артуро Уй, его отец и бывший губернатор его провинции. [1] Предлагаемое название «Давао де Оро» было официально объявлено 8 марта 2019 года во время фестиваля Булаван. [4]
Организация
[ редактировать ]Голосование по плебисциту должно было пройти с 7:00 до 15:00 7 декабря 2019 года. [2] 54 миллиона фунтов стерлингов . На проведение плебисцита было выделено [5] Президент Родриго Дутерте также поручил полиции и военным обеспечить безопасность провинции во время плебисцита. [6] С 7 ноября по 7 декабря 2019 года в долине Компостела был введен запрет на огнестрельное оружие на всей территории провинции, а в каждом из 11 муниципалитетов провинции был установлен как минимум один полицейский контрольно-пропускной пункт. [7]
Вопрос
[ редактировать ]Вопрос, использованный в бюллетене, был на филиппинском языке , и избирателям предлагалось проголосовать либо «за», либо «против». Вопрос был: [1]
«Согласны ли вы изменить название провинции Долина Компостела и сделать ее провинцией Давао-де-Оро?
в соответствии с Республиканским законом № 11297?»
перевод
Одобряете ли вы изменение названия
От провинции Долина Компостела до провинции Давао-де-Оро
на основании Республиканского закона № 11297?
Избиратели написали «да» или «нет» или их эквивалент на филиппинском языке. [2]
Результаты
[ редактировать ]Результаты плебисцита подсчитывались вручную и передавались в Провинциальную комиссию по проведению плебисцита. [8]
Явка на плебисците по данным Comelec составила около 45 процентов, что соответствует 178 953 участникам из 410 262 имеющих право голоса. Большинство избирателей поддержали переименование: 174 442 проголосовали «за» и 5 020 проголосовали «против». Агитация замедлилась из-за несоответствий в количестве голосов в четырех муниципалитетах. Результаты плебисцита были утверждены Comelec в 22:24 8 декабря 2019 года. [9] [10]
| Выбор | Голоса | % |
|---|---|---|
 Да | 174,442 | 97.20 |
| Нет | 5,020 | 2.80 |
| Требуемое большинство | 50.00 | |
| Действительные голоса | 179,462 | 99.73 |
| Недействительные или пустые голоса | 491 | 0.27 |
| Всего голосов | 179,953 | 100.00 |
| Зарегистрированные избиратели/явка | 410,261 | 43.86 |
| Источник: Манильский бюллетень. | ||
По муниципалитету
[ редактировать ]Эта мера была принята во всех муниципалитетах подавляющим большинством голосов. Муниципалитет Компостела получил наибольшее количество голосов «против».
| Муниципалитет | Да | Нет | Действительные голоса | Недействительные голоса | Оказаться | Зарегистрирован избиратели | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Общий | % | Общий | % | Общий | % | Общий | % | Общий | % | |||
| Компостела | 21,787 | 94.26 | 1,326 | 5.74 | 23,113 | 99.66 | 80 | 0.34 | 23,193 | 45.74 | 50,705 | |
| Компостела | 16,364 | 98.87 | 187 | 1.13 | 16,551 | 99.81 | 31 | 0.13 | 16,582 | 47.53 | 34,887 | |
| Монах | 17,499 | 96.42 | 650 | 3.58 | 18,149 | 99.57 | 79 | 0.43 | 18,228 | 36.82 | 49,511 | |
| Монтевиста | 12,367 | 97.93 | 261 | 2.07 | 12,628 | 100 | 0 | 0 | 12,628 | 49.73 | 25,394 | |
| Нью-Батаан | 13,434 | 96.56 | 478 | 3.44 | 13,912 | 99.51 | 68 | 0.49 | 13,980 | 49.39 | 28,305 | |
| Лаак | 21,370 | 98.37 | 355 | 1.63 | 21,725 | 99.62 | 82 | 0.38 | 21,807 | 50.03 | 43,590 | |
| Красивый | 9,270 | 97.9 | 199 | 2.1 | 9,469 | 99.28 | 69 | 0.72 | 9,538 | 40.93 | 23,306 | |
| милый | 18,464 | 98.17 | 345 | 1.83 | 18,809 | 100 | 0 | 0 | 18,809 | 41.75 | 45,051 | |
| Маваб | 10,137 | 98.5 | 154 | 1.5 | 10,291 | 99.76 | 25 | 0.24 | 10,316 | 45.48 | 22,682 | |
| Застрявший | 18,209 | 96.57 | 646 | 3.43 | 18,855 | 99.7 | 57 | 0.3 | 18,912 | 45.91 | 41,194 | |
| Уклонение | 15,541 | 97.37 | 419 | 2.63 | 15,960 | 100 | 0 | 0 | 15,960 | 34.97 | 45,636 | |
| Долина Компостела | 174,442 | 97.2 | 5,020 | 2.8 | 179,462 | 99.73 | 491 | 0.27 | 179,953 | 43.86 | 410,261 | |
По законодательному округу
[ редактировать ]Аналогично, эта мера была принята в обоих законодательных округах. [11]
| Округ | Да | Нет | Действительные голоса | Недействительные голоса | Оказаться | Зарегистрирован избиратели | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Общий | % | Общий | % | Общий | % | Общий | % | Общий | % | |||
| 1-й район | 81,451 | 96.56 | 2,902 | 3.44 | 84,353 | 99.7 | 258 | 0.3 | 84,611 | 44.81 | 188,802 | |
| 2-й округ | 92,991 | 97.77 | 2,118 | 2.63 | 95,109 | 99.76 | 233 | 0.24 | 95,342 | 43.05 | 221,459 | |
| Долина Компостела | 174,442 | 97.2 | 5,020 | 2.8 | 179,462 | 99.73 | 491 | 0.27 | 179,953 | 43.86 | 410,261 | |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Токмо, Хернель (7 декабря 2019 г.). «Проведен плебисцит по переименованию долины Компостела в Давао-де-Оро» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 9 декабря 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Долина Компостела или Давао-де-Оро? Плебисцитный набор» . СанСтар . 6 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
- ^ Ранада, Пиа (23 мая 2019 г.). «В новом законе долина Компостела переименована в Давао-де-Оро» . Рэплер Получено 9 , декабря
- ^ Перейти обратно: а б «Давао де Оро, мечта ближе» . Солнечная Звезда Давао . 22 мая 2019 г. . Проверено 9 декабря 2019 г.
- ^ Паликте, Че (22 сентября 2019 г.). «Переименование ComVal в Давао де Оро подстегнет развитие dev't: Guv» . Филиппинское информационное агентство . Филиппинское национальное агентство . Проверено 9 декабря 2019 г.
- ^ Каливан, Кристофер Ллойд (4 декабря 2019 г.). «ПНП готова обеспечить плебисцит в Давао де Оро» . Филиппинское информационное агентство . Филиппинское национальное агентство . Проверено 9 декабря 2019 г.
- ^ Кайон, Мануэль (14 ноября 2019 г.). «Comval готовится к новому названию на декабрьском плебисците, поскольку провинция получает награды в области питания и контроля над населением» . БизнесЗеркало . Проверено 9 декабря 2019 г.
- ^ Регеладо, Эдит (9 декабря 2019 г.). «Жители голосуют за возрождение долины Компостела в Давао-де-Оро» . Филиппинская звезда . Проверено 9 декабря 2019 г.
- ^ Томакрус, София (09.12.2019). «Долина Компостела голосует за то, чтобы называть себя Давао-де-Оро» . РЭППЛЕР . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ Баласбас, Роммель (9 декабря 2019 г.). «Долина Компостелла (так в оригинале) теперь называется Давао-де-Оро» [Долина Компостелла теперь будет называться Давао-де-Оро] Radio Inquirer 990 AM (на филиппинском языке ) Получено 9 , декабря
- ^ «Результаты плебисцита по ратификации переименования провинции Долина Компостела в провинцию Давао-де-Оро» . www.region11.dilg.gov.ph . Проверено 29 мая 2021 г.
