1977 г. плебисцит автономии Южных Филиппин

1977 г. плебисцит автономии Южных Филиппин
Исход	Создание двух автономных регионов на Западном Минданао и Центральном Минданао. ; Давао-дель-Южный , Палаван и Южный Котабато отказались от автономии ; Упразднение временной автономной области Южные Филиппины ;
Наличие одной автономной области (да) или более одной (нет)
Национальное правительство, контролирующее автономные регионы

Плебисцит 1977 года об автономии Южных Филиппин был плебисцитом по созданию автономного региона (или двух), состоявшимся 17 апреля 1977 года в некоторых частях Минданао и Палавана на Филиппинах .

Фон

Национальное правительство Филиппин и Фронт национального освобождения моро подписали Триполийское соглашение , заключенное при посредничестве Ливии при Муаммаре Каддафи 23 декабря 1976 года, в котором было согласовано, что будет создан автономный регион на юге Филиппин. Правительство Филиппин настояло на проведении плебисцита. ^{[ 1 ]}

Первоначально планировалось провести 21 февраля 1977 года. ^{[ 2 ]} плебисцит был отложен до 17 марта того же года. ^{[ 3 ]} Голосование снова было перенесено на 17 апреля 1977 года.

Задержка в реализации вызвала напряженность в отношениях между двумя сторонами. В качестве компромисса специальный посланник Каддафи и первая леди Имельда Маркос выступили с предложением правительству Филиппин провозгласить автономный регион с временным правительством. ^{[ 1 ]} 25 марта 1977 года был провозглашен временный автономный регион, известный как Южные Филиппины, охватывающий территории, подпадающие под действие запланированного тогда плебисцита. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Фронт национального освобождения моро призвал бойкотировать плебисцит . ^{[ 6 ]} Но голосование все же состоялось.

Участники плебисцита проголосовали за автономию Западного Минданао (Регион IX) и Центрального Минданао (Регион XII), в то время как предложение об объединении регионов в один автономный регион было отклонено. ^{[ 7 ]}

Объем

Плебисцит охватил следующие области: ^{[ 3 ]}

Южный Тагалог - Регион IV

Палаван

Западный Минданао – регион IX

Южный Минданао - Регион XI

Давао-дель-Южный (за исключением города Давао )
Южный Котабато

Центральный Минданао - Регион XII

Вопрос

Вопросы в бюллетене для голосования ^{[ 8 ]}
Предисловие
В соответствии с Триполийским соглашением от 23 декабря 1976 года и соглашением между президентом Филиппин Маркосом и президентом Каддафи от 18-19 марта, 1628 г. провозгласил автономию провинций Сулу, Басилан, Тави-Тави, Палаван, Давао и Южный Котабато. Соглашение между президентом Маркосом и президентом Каддафи также предусматривает, что людям будет задан вопрос о том, как организовать себя в административном отношении на территориях автономии посредством референдума.
Основные вопросы
1. Предлагается окончательно объединить эти 13 провинций в единый регион автономии. Вы одобряете такое предложение? Если ответ «Да», эти провинции составляют единый регион автономии. Если ответ «нет», 13 провинций останутся в своих нынешних регионах, которые будут одинаково автономны.
2. Существует предложение о том, что административная система на территории автономии будет управляться или контролироваться Фронтом национального освобождения моро с полной и полной властью. Вы одобряете такое предложение?
3. Предлагается, чтобы регион автономии имел свой собственный флаг, официальный язык и печать, отдельные и отличные от флага, национального языка и печати национального правительства. Вы одобряете такое предложение?
4. Предлагается назвать регион автономии автономным исламским регионом Бангсаморо, а его жителей - Бангсаморо. Вы одобряете такое предложение?
5. Предлагается, чтобы в регионе автономии были свои Апелляционный суд и Верховный суд, создаваемые Правительством региона автономии. Вы одобряете такое предложение?
6. Предлагается предоставить региону автономии полномочия общего законодательства, включая налогообложение, аналогичное законодательству Национального собрания национального правительства. Вы одобряете такое предложение?
7. Имеется предложение наделить НФОС полномочиями организовывать и использовать в регионе автономии силы безопасности для поддержания мира и порядка отдельно от внешнего надзора и контроля Вооруженных сил Филиппин, Объединенной национальной полиции или любой другой офис или офисы национального правительства. Вы одобряете такое предложение?
8. Предлагается, чтобы Исполнительный совет региона автономии возглавляли главный министр и заместитель главного министра, избираемые региональным законодательным собранием с согласия центрального комитета НФОС и которые должны быть избраны. главнокомандующий региональными силами безопасности, наделенный полномочиями организовывать, контролировать и контролировать их операции и деятельность. Вы одобряете такое предложение?
9. Предлагается, чтобы счета региона автономии проверялись только региональной комиссией, а не Национальной аудиторской комиссией, как это предусмотрено Конституцией Филиппин. Вы одобряете такое предложение?
10. Существует предложение о том, чтобы административная система в регионе автономии находилась под общим надзором и контролем Национального правительства Филиппин через его соответствующие инструменты, как это предусмотрено в предложении Батасанг Баяна, принятом на его специальной сессии. 14 февраля 1977 года, что включает создание региональной ассамблеи, члены которой избираются квалифицированными избирателями региона, и исполнительного совета, избираемого региональной ассамблеей, который может быть или не быть членом указанной ассамблеи. Вы одобряете такое предложение?
Дополнительные вопросы
Для избирателей провинции Тави-Тави 11. В целях облегчения управления соответствующими районами и ускорения их социально-экономического развития Указом Президента № 302 несколько муниципалитетов были исключены из территориальной юрисдикции провинции Сулу и выделены из них в отдельную провинцию, известную как Тави. -Тави. Поддерживаете ли вы сохранение разделения провинций Сулу и Тави-Тави на отдельные политические подразделения, превратив последнюю тем самым в обычную провинцию?
Для избирателей в провинциях Султан Кударат, Северный Котабато и Магинданао. 12. В целях улучшения управления соответствующими территориями, содействия их стабильности и ускорения социально-экономического развития Президентский указ № 341 разделил провинцию Котабато на три (3) территориальных подразделения, а именно: Северный Котабато, Магинданао и Султан Кударат. Поддерживаете ли вы сохранение этих трех (3) территориальных единиц в качестве отдельных единиц местного самоуправления и, таким образом, превращения их в обычные провинции?
Для избирателей провинции Басилан 13. В соответствии с Указом Президента № 356 с поправками, внесенными Указами Президента № 530 и 840, город Басилан был упразднен, а входящие в него территориальные единицы были административно и политически организованы в провинцию Басилан. Вы за сохранение статуса Басилана как обычной провинции?

Результаты

Давао-дель-Сур , Палаван и Южный Котабато отказались от включения в региональное автономное правительство.

О существовании двух автономных областей

Голосование «за» означало, что должен быть только один автономный регион, а голос «против» означало, что существующая региональная структура должна затем определить, сколько автономных регионов должно быть.

Плебисцит автономии Южных Филиппин 1977 года, вопрос № 1
Выбор	Голоса	%
Нет	2,939,991	97.86
Да	64,401	2.14
Всего голосов	3,004,392	100.00
Источник: Associated Press через The Evening News.

Результаты плебисцита 1977 года по автономии Южных Филиппин (без учета недействительных голосов)
	Против 2,939,991 (97.9%)
▲ 50%

Об автономных регионах, контролируемых правительством Филиппин

Плебисцит автономии Южных Филиппин 1977 года, вопрос № 10
Выбор	Голоса	%
Да	2,499,375	97.44
Нет	65,612	2.56
Действительные голоса	2,564,987	99.18
Недействительные или пустые голоса	21,176	0.82
Всего голосов	2,586,163	100.00
Источник: ПД 1618, с. 1979 год

Результаты плебисцита 1977 года по автономии Южных Филиппин (без учета недействительных голосов)
Для 2,499,375 (97.4%)
▲ 50%

Последствия

Были созданы два региональных автономных правительства (RAG) в Западном Минданао и Центральном Минданао, против чего протестовали MNLF, поскольку они предпочитают единый автономный регион. Более того, избиратели из-за пределов этих регионов отвергли включение своих населенных пунктов в эти автономные округа. ^{[ 9 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Уайдман, Бернард (17 апреля 1977 г.). «Филиппины проголосуют по мусульманскому плану» . Вашингтон Пост . Проверено 17 июня 2022 г.
^ «Указ Президента № 1092, с. 1977 г.» . Проект LawPhil .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Указ Президента № 1098, с. 1977 г.» . Официальный вестник Республики Филиппины . 30 марта 1977 года . Проверено 17 июня 2022 г.
^ «Прокламация № 1628, 1977 г.: Провозглашение автономии на юге Филиппин» . Официальный вестник Республики Филиппины . 25 марта 1977 года . Проверено 17 июня 2022 г.
^ «Повстанческая территория получила автономию от Манилы» . Нью-Йорк Таймс . 27 марта 1977 года . Проверено 17 июня 2022 г.
^ «Филиппины проведут опрос, несмотря на бойкот Моро» . Нью-Йорк Таймс . 17 апреля 1977 года . Проверено 18 июня 2022 г.
^ Рабанг, Ф. (1980). «Влияние автономного правительства в районе Минданао» (PDF) . Филиппинский журнал политической науки . 8 (11): 35–36. дои : 10.1080/01154451.1980.9754091 . Проверено 17 июня 2022 г.
^ «Указ Президента № 1111, с. 1977 г.» . Официальный вестник Республики Филиппины . 30 марта 1977 года . Проверено 17 июня 2022 г.
^ «От RAG до ARMM и до Бангсаморо: Саламат Хашим одобрил бы предложенную Бангсаморо территорию» . МиндаНьюс . 11 октября 2012 года . Проверено 18 июня 2022 г.

В эту статью включен текст из этого источника, который находится в свободном доступе : «Указ Президента № 1111, с. 1977 г.» . Официальный вестник Республики Филиппины . 30 марта 1977 года . Проверено 17 июня 2022 г.

[tovote-1] Перейти обратно: ^а ^б Уайдман, Бернард (17 апреля 1977 г.). «Филиппины проголосуют по мусульманскому плану» . Вашингтон Пост . Проверено 17 июня 2022 г.

[lawphil-2] «Указ Президента № 1092, с. 1977 г.» . Проект LawPhil .

[pd1098-3] Перейти обратно: ^а ^б «Указ Президента № 1098, с. 1977 г.» . Официальный вестник Республики Филиппины . 30 марта 1977 года . Проверено 17 июня 2022 г.

[4] «Прокламация № 1628, 1977 г.: Провозглашение автономии на юге Филиппин» . Официальный вестник Республики Филиппины . 25 марта 1977 года . Проверено 17 июня 2022 г.

[5] «Повстанческая территория получила автономию от Манилы» . Нью-Йорк Таймс . 27 марта 1977 года . Проверено 17 июня 2022 г.

[6] «Филиппины проведут опрос, несмотря на бойкот Моро» . Нью-Йорк Таймс . 17 апреля 1977 года . Проверено 18 июня 2022 г.

[economics-7] Рабанг, Ф. (1980). «Влияние автономного правительства в районе Минданао» (PDF) . Филиппинский журнал политической науки . 8 (11): 35–36. дои : 10.1080/01154451.1980.9754091 . Проверено 17 июня 2022 г.

[8] «Указ Президента № 1111, с. 1977 г.» . Официальный вестник Республики Филиппины . 30 марта 1977 года . Проверено 17 июня 2022 г.

[9] «От RAG до ARMM и до Бангсаморо: Саламат Хашим одобрил бы предложенную Бангсаморо территорию» . МиндаНьюс . 11 октября 2012 года . Проверено 18 июня 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

v т и Местные выборы и плебисциты на Филиппинах
Local elections	1895 1899 1902 1904 1905 1909 1912 1919 1922 1925 1928 1931 1934 1937 1941 1943 1947 1951 1955 1959 1963 1967 1971 1975 1980 1988 1992 1995 1998 2001 2004 2007 2010 2013 2016 2019 2022 2025
Autonomous regional elections	1979 1982 1990 1993 1996 2001 2005 2008 2013 2016 2025
Gubernatorial elections	1902 1904 1905 1908 1912 1916 1919 1922 1925 1928 1931 1934 1937 1941 1947 1951 1955 1959 1963 1967 1971 1980 1988 1992 1995 1998 2001 2004 2007 2010 2013 2016 2019 2022
Barangay elections	1960 1962 1964 1968 1972 1982 1989 1994 1997 2002 2007 2010 2013 2018 2023
Sangguniang Kabataan elections	1975 1980 1992 1996 2002 2007 2010 2018 2023
Regional-level plebiscites	1977 1982 1989 1990 1998 2001 2019
Provincial-level plebiscites	1965 1967 1969 1971 (Quirino) 1971 (Siquijor) 1975 1979 1982 (Mar) 1982 (Dec) 1986 1992 1995 (May) 1995 (Jun) 1998 2001 2006 (Oct) 2006 (Dec) 2008 2013 2019 2021 2022 2023
Municipal- and city-level plebiscites	2024 (Special Geographic Area)
See also: Elections in Bangsamoro Bicol Region Cagayan Valley Calabarzon Caraga Central Luzon Central Visayas Cordillera Administrative Region Davao Region Eastern Visayas Ilocos Region Metro Manila Mimaropa Negros Island Region Northern Mindanao Soccsksargen Western Visayas Zamboanga Peninsula