Выборы мэра Пуэрто-Принсесы в 2015 г.
 | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
прошли Выборы отзыва мэра Пуэрто-Принсесы в 2015 году 8 мая 2015 года в городе Пуэрто-Принсеса , Филиппины. Мэр города Лусило Байрон победил бывшего мэра Эдварда Хагедорна на выборах по отзыву .
Вспомните выборы на Филиппинах
[ редактировать ]Отзыв выборов разрешен Республиканским законом № 7160 или Кодексом местного самоуправления Филиппин . Отзыв может быть инициирован по ходатайству не менее 25% зарегистрированных избирателей в соответствующей единице местного самоуправления (ОМСУ). Должностное лицо могло быть отозвано только один раз в течение срока его полномочий и в течение одного года после вступления в должность и до одного года до следующих очередных выборов. [ 1 ] Местные чиновники, избранные в 2013 году , могут быть отозваны только с 30 июня 2014 года по 8 мая 2015 года.
Ранее еще одним методом инициирования выборов по отзыву было подготовительное собрание по отзыву, в состав которого входили все избранные местные должностные лица соответствующего местного самоуправления, но оно было прекращено в 2004 году Республиканским законом № 9244. [ 2 ]
Фон
[ редактировать ]Это не первые выборы мэра Пуэрто-Принсесы. В 2002 году Эдвард Хагедорн , срок полномочий которого был ограничен на выборах 2001 года, победил Викторино Денниса Сократеса, мэра, сменившего его. На выборах 2013 года срок полномочий Хагедорна был вновь ограничен. Он баллотировался в Сенат , но проиграл. Между тем, на городских выборах, состоявшихся в тот же день, вице-мэр Люсило Байрон был избран мэром вместо жены Хагедорна и его невестки. [ 3 ]
17 марта 2014 года в офис Избирательной комиссии в Пуэрто-Принсесе было подано ходатайство об отзыве . В петиции в качестве причин отзыва упоминались «злоупотребление доверием», снижение туристической активности и ухудшение ситуации с миром и порядком. Петицию возглавили мусульманский лидер Аль-Бабао и политический лоббист Джои Мирасол, оба известные сторонники Хагедорна. Байрон отрицал, что туризм в городе находится в упадке, а также не наблюдается роста преступной активности, и обвинил Хагедорна в том, что он стоял за петицией об отзыве, заявив, что «они не могут смириться с тем, что они проиграли на последних выборах». [ 4 ]
Через месяц комиссия одобрила ходатайство, но отложила проверку подписей из-за отсутствия средств. Петиция собрала 40 409 подписей, что более чем в два раза превышает необходимые 19 335 подписей. [ 5 ] К маю 2014 года председатель Сиксто Бриллантес рассматривал два варианта финансирования выборов по отзыву: либо попросить Департамент бюджета и управления перераспределить свои сбережения на проведение выборов по отзыву, либо попросить Конгресс предоставить дополнительный бюджет. Помимо отзыва Пуэрто-Принсеса, несколько других петиций были приостановлены из-за проблем с финансированием. [ 6 ]
Заявители обратились в Верховный суд , чтобы заставить комиссию проверить подписи. 25 ноября 2014 г. суд единогласным решением поручил комиссии провести выборы. Верховный суд отметил, что в бюджете 2014 года имеются ассигнования на финансирование отзывных выборов, что дает председателю комитета «право увеличивать такие ассигнования по статьям из существующих сбережений Comelec». [ 7 ]
Затем мэр Байрон попытался остановить разбирательство, подав ходатайство в Верховный суд. Байрон задался вопросом, следует ли отсчитывать однолетний срок с момента подачи петиции или с проведения самих выборов по отзыву. Суд отклонил ходатайство Байрона 16 февраля 2015 года и обязал комиссию приступить к выборам по отзыву. [ 8 ] Месяц спустя комиссия приказала провести расследование предполагаемого срыва Байроном процедуры его отзыва. Байрон во время проверки подписей 28 февраля в Колизее города Пуэрто-Принсеса столкнулся с чиновником по выборам Мон Гардуче, приказав ему прекратить разбирательство. Олборн Го, подавший запрос на расследование, рассказал, что Байрон выхватил у Гардьюс копию постановления комиссии и разорвал ее. Го сказал: «К нашему полному разочарованию, полиция, назначенная охранять судебное разбирательство, не пошевелила и пальцем, чтобы остановить и арестовать Байрона, его телохранителей и головорезов за нарушения уголовного, избирательного законодательства и законов о борьбе с коррупцией». [ 9 ]
Позже в том же месяце комиссия объявила, что она подтвердила 22 326 подписей действительными и отклонила апелляцию Байрона, заявив, что проверка превысила девятидневный лимит, установленный предыдущей резолюцией комиссии, и что недействительных подписей стало больше. подписей, чем заключения комиссии. По данным комиссии, из 32 418 подписей признаны недействительными 10 092, в том числе 6 679 подписей лиц, не входящих в список избирателей, и 3 203 множественных записи. Более того, Байрон не смог высказать возражения по поводу других подписей в процессе проверки. [ 10 ] 12 апреля сторонники Байрона подали против Хагедорна жалобу о грабеже в связи с предполагаемыми выплатами городом Хагедорну денежных средств на общую сумму 65,7 миллиона песо в период с 2008 по 2010 год, когда Хагедорн находился у власти. Хагедорн ответил, что это дело является «не чем иным, как политическим преследованием». [ 11 ]
Кампания
[ редактировать ]Из-за выборов по отзыву регистрация избирателей на всеобщих выборах 2016 года была приостановлена в Пуэрто-Принсесе с 20 апреля по 17 мая 2015 года, поскольку Закон о регистрации избирателей запрещает регистрацию избирателей до выборов по отзыву. Кандидатуры подавались с 21 по 22 апреля, период предвыборной кампании продлится с 23 апреля по 6 мая, а сами выборы пройдут 8 мая. [ 12 ]
В первый день подачи заявок Хагедорн подал свидетельство о своей кандидатуре. Член избирательной комиссии Орландо Баалан рассматривал возможность обратиться к Филиппинской национальной полиции с просьбой увеличить свое присутствие в городе в связи с выборами. [ 13 ]
После завершения подачи кандидатур о своем намерении баллотироваться заявили 45 человек; Байрон, как действующий президент, автоматически стал кандидатом на выборах по отзыву. [ 14 ] К 5 мая шесть кандидатов отказались от участия, в результате чего осталось 37 кандидатов; тем временем президент Бениньо Акино III объявил день выборов праздником в Пуэрто-Принсесе. [ 15 ]
Днем позже в результате дальнейшего отзыва общее число кандидатов сократилось до 22. Фамилии некоторых из отказавшихся от участия кандидатов начинались на буквы C, D и F, и их якобы подкупили за регистрацию, чтобы исключить имя Хагедорна из избирательных бюллетеней. В бюллетенях для голосования, составленных в алфавитном порядке, имя Байрона указывается первым. [ 16 ] Группа из тринадцати кандидатов, отказавшихся от участия, утверждала, что их неосознанно обманули, заставив баллотироваться, подписав некоторые документы от предполагаемой организации, защищающей интересы бедных, и им заплатили 500 песо в качестве проезда, но позже по радио узнали, что они были кандидатами от выборов и что им может грозить тюремное заключение. [ 17 ] Среди отказавшихся от участия кандидатов также были люди, которые были слишком молоды, чтобы баллотироваться на пост мэра. Между тем, еще 17 кандидатов были дисквалифицированы за то, что они не являются жителями Пуэрто-Принсеса. [ 17 ]
В день выборов осталось 29 кандидатов, среди которых Байрон из Объединенного националистического альянса (УНА) и Хагедорн из Либеральной партии лидировали . Члены избирательной комиссии Кристиан Роберт Лим и Артур Лим контролировали проведение выборов, которые прошли без неприятных инцидентов. До дня выборов неприятных инцидентов не произошло, несмотря на циркулирующие по городу текстовые сообщения о «жертвах» среди кандидатов; В комиссии заявили, что подтверждений таких событий нет и насилия не зафиксировано. [ 18 ]
Результаты
[ редактировать ]Выборы начались в 7:00 утра и закончились в 15:00. Ручной подсчет голосов начался сразу же на избирательных участках. Директор избирательного округа IV Хуанито Икарод заявил, что объявление кандидатов может произойти либо в ночь выборов, либо на следующий день, в зависимости от того, что происходит на этапе подсчета голосов, например, протесты или возражения. Объединенные силы Филиппинской национальной полиции и филиппинских морских пехотинцев сохранили мир в день выборов. [ 19 ]
После того, как он проголосовал, Байрон призвал Конгресс внести поправки в закон об отзыве выборов, назвав выборы об отзыве «беспокойством». Виной всему он назвал низкий порог получения действительных подписей. Он также отрицал, что выборы являются «войной по доверенности» между УНА и Либеральной партией, заявив, что УНА не оказала ему поддержки; он отметил местный характер выборов, назвав их « королевской битвой Пакьяо-Мейвезер ». [ 20 ]
«Правовая сеть за честные выборы» ранее отмечала обвинения в лишении избирательных прав и подкупе голосов во время выборов. Хотя комиссия заявила, что тем, кто не был в списке избирателей, либо, скорее всего, была деактивирована регистрация из-за того, что они не голосовали на двух выборах подряд, либо они не были зарегистрированы в первую очередь, они рассмотрят обвинения в подкупе голосов. Комиссар Кристиан Роберт Лим заявил, что у них нет полномочий арестовывать тех, кто открыто покупал и продавал голоса без ордера на арест. [ 21 ]
После завершения подсчета голосов на избирательных участках урны для голосования с результатами были перевезены в многоцелевой зал Викториано Х. Родригеса в столице провинции незадолго до 18:00. Однако подведение итогов там началось только через два часа. когда из отдаленных барангаев прибыли другие урны для голосования . Подведение итогов возглавила наблюдатель за выборами в провинции Батангас Глория Дж. Рамос-Петалло. Сторонники Хагедорна разбили лагерь возле столицы провинции, протестуя против предполагаемых подделок избирательных урн и других нарушений. Несколько часов спустя наблюдатели услышали от Петалло, что Хагедорн подал петицию о прекращении провозглашения. Однако не было представлено никаких доказательств предполагаемых сомнительных результатов выборов. [ 22 ] К 21:30 возле зоны подведения итогов вспыхнуло волнение, когда учителя, которые также были сотрудниками избирательной комиссии, пожаловались, что они уже устали. В 6:30 утра следующего дня Петалло отклонил ходатайство Хагедорна. Через десять часов комиссия объявила Байрона победителем. Байрон заявил, что готов к примирению с Хагедорном. Хагедорн, с другой стороны, не сразу выступил с заявлением; Руководитель его предвыборной кампании Нардз Виллафранка заявил: «Мы видели худшее. Подкуп голосов был безудержным и заметным». Позже Виллафранка заявил, что они больше не будут оспаривать результат после отказа. [ 23 ]
| Кандидат | Вечеринка | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Лусило Байрон | Объединенный националистический альянс | 44,299 | 53.18 | |
| Эдвард Хагедорн | Либеральная партия | 39,002 | 46.82 | |
| еще 27 кандидатов | Независимый | 0 | 0.00 | |
| Общий | 83,301 | 100.00 | ||
| Зарегистрированные избиратели/явка | 127,162 | 65.50 | ||
| Большинство | 5,297 | 6.36 | ||
| Объединенный националистический альянс удерживает | ||||
После своего заявления Байрон выразил уверенность в своих шансах, заявив: «Я знал, что выиграю. Я даже ожидал большего отрыва». Байрон раскритиковал нового начальника городской полиции, назначенного на должность в разгар предвыборной кампании, несмотря на протесты мэра. Байрон обвинил его в партийности. Байрон с небольшим перевесом одержал победу в барангаях в самом городе, в то время как ему удалось победить в некоторых отдаленных барангаях, которые считались оплотом Хагедорна. [ 24 ]
Среди 29 кандидатов голоса получили только Байрон и Хагедорн. [ 25 ]
Реакции
[ редактировать ]Сами выборы были расценены политтехнологом Малу Тикиа как опосредованная война между Либеральной партией и Объединенным националистическим альянсом на всеобщих выборах 2016 года. Между тем, политолог и профессор Университета Санто-Томас Эдмунд Таяо считает, что поддержка Хагедорном кандидата в президенты будет «плюсом», но не столь значительным, как в более густонаселенных районах, таких как Метро Манила , Пангасинан , Булакан и Себу . [ 26 ]
Наблюдатели за выборами в целом были удовлетворены ходом выборов. В своем заявлении «Правовая сеть за правдивые выборы» (ЛЕНТЕ) говорится, что
Агитация прошла очень хорошо. Это заняло десять часов. Задержка произошла из-за большого количества ходатайств об исключении со стороны адвокатов двух основных кандидатов в отзыве. Петиции в основном основывались на отсутствии внутренней бумажной печати, отсутствии статистических данных, отсутствующих отпечатках пальцев и обвинениях в мошенничестве, фальсификации результатов выборов. [ 27 ]
Последствия
[ редактировать ]Очередные выборы на все выборные должности на Филиппинах выше уровня барангая состоялись 9 мая 2016 года. Байрон успешно защитил свой пост мэра на этих выборах против Хагедорна и победил с еще большим отрывом. Хагедорн заявил, что покинет город и уйдет из политики. [ 28 ] Байрон выиграл третий срок в 2019 году, победив вице-мэра Луиса Маркайду III . Маракайду поддержал Хагедорн, который подал жалобу на подкуп голосов против Байрона. Ожидая предъявления обвинения, Байрон заявил, что больше не надеется на примирение с Хагедорнами. [ 29 ]
В 2022 году Хагедорн извинился перед Байроном, который затем поддержал первого в его кампании в Конгресс. Первоначально Байрон поддерживал оппонента Хагедорна, действующего президента Гиля Акосту-младшего. [ 30 ] Байрон, которому было разрешено баллотироваться на четвертый срок после того, как его срок полномочий был прерван из-за его отстранения от должности в 2017 году, победил на выборах. [ 31 ] Хагедорн победил Акосту и занял свое место в качестве представителя от 3-го округа Палавана , частью которого является Пуэрто-Принсеса. [ 32 ] осудил Хагедорна Позже в 2023 году Сандиганбаян за злоупотребление служебным положением по делу, возбужденному Байроном. [ 33 ] Хагедорн умер позже в том же году. [ 34 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Название второе - Глава 5» . comelec.gov.ph . 02 мая 2012 г. Проверено 10 мая 2015 г.
- ^ Буэза, Майкл (04 октября 2014 г.). «Краткие факты: процесс отзыва» . Rappler.com . Проверено 3 июня 2015 г.
- ^ Франциско, Катерина (07 мая 2015 г.). «Опросы по отзыву голосов в Пуэрто-Принсесе: избиратели разделились по мнениям Байрона и Хагедорна» . Rappler.com . Проверено 9 мая 2015 г.
- ^ Анда, Редемпто Д. (18 марта 2014 г.). «Петиция об отзыве подана против мэра Пуэрто-Принсесы» . INQUIRER.net . Проверено 9 мая 2015 г.
- ^ Рейес, Эрни (9 апреля 2014 г.). «Петиция об отзыве мэра Пуэрто-Принсесы подтверждена, но процесс приостановлен из-за «проблемы финансирования» » . Интераксион.com . Архивировано из оригинала 05 марта 2016 г. Проверено 9 мая 2015 г.
- ^ Буэза, Майкл (5 мая 2014 г.). «Comelec рассматривает варианты финансирования отзыва Пуэрто-Принсеса» . Rappler.com . Проверено 9 мая 2015 г.
- ^ «Приказ ВС отозвать выборы мэра города Пуэрто-Принсеса» . Манила Таймс . 26 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 9 мая 2015 г.
- ^ Лавас, Гектор (17 февраля 2015 г.). «Сотрудники SC вспоминают опросы в Пуэрто-Принсесе, Булакан» . Журнал онлайн . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 г. Проверено 9 мая 2015 г.
- ^ Чавес, Эфрен Б. (14 марта 2015 г.). «Comelec заказала полномасштабное расследование в отношении мэра Пуэрто-Принсесы за срыв процедуры отзыва» . Ежедневная Трибьюн . Проверено 9 мая 2015 г.
- ^ Буэза, Майкл (31 марта 2015 г.). «Пуэрто-Принсеса объявляет о начале выборов – Comelec» . Rappler.com . Проверено 9 мая 2015 г.
- ^ Анда, Редемпто Д. (12 апреля 2015 г.). «Против Хагедорна возбуждено дело о грабеже в преддверии отзыва выборов в Пуэрто-Принсесе» . INQUIRER.net . Проверено 12 апреля 2015 г.
- ^ Акино, Лесли Энн (8 апреля 2015 г.). «Регистрация избирателей приостановлена из-за опросов общественного мнения в Пуэрто-Принсесе» . Манильский бюллетень . Проверено 9 мая 2015 г.
- ^ Вот, Редемпто Д. (22 апреля 2015 г.). «Хагедорн бросает вызов мэру Пуэрто-Принсесы в ходе специальных опросов» . INQUIRER.net . Проверено 9 мая 2015 г.
- ^ Эсмакель, Патерно II (31 марта 2015 г.). « Очень необычно»: на пост мэра Пуэрто-Принсесы сделано 45 ставок» . Rappler.com . Проверено 9 мая 2015 г.
- ^ «Еще 6 ставок исключены из выборов в Пуэрто-Принсеса» . CNN Филиппины . 06.05.2015. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Проверено 9 мая 2015 г.
- ^ Франциско, Катерина (07 мая 2015 г.). «Мэр Пуэрто-Принсесы сделал ставку до 22» . Rappler.com . Проверено 9 мая 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Отордоз, Белли М. (05 мая 2015 г.). «Опросы в Пуэрто-Принсесе выявили мошенничество» . Манила Таймс . Проверено 9 мая 2015 г.
- ^ Халили, Марисель (08 мая 2015 г.). «Палаван напоминает, что выборы продолжаются, серьезных инцидентов пока нет» . Интераксион.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Проверено 9 мая 2015 г.
- ^ Депасюпил, Уильям Б. (08 мая 2015 г.). «Опросы по отзыву П. Принсеса продолжаются» . Манила Таймс . Проверено 9 мая 2015 г.
- ^ Круз, Р.Г. (08 мая 2015 г.). «Мэр Порт-Принцессы говорит, что опросы по отзыву « » подрывные АБС-ЦБН Новости Проверено 0 мая 2015 г.
- ^ Круз, Р.Г. (08 мая 2015 г.). «Ленте кричит о лишении избирательных прав и подкупе голосов в опросах общественного мнения» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 9 мая 2015 г.
- ^ «Байрон объявлен победителем выборов в Пуэрто-Принсеса» . Филиппинское информационное агентство . Интераксион.com. 09.05.2015. Архивировано из оригинала 11 мая 2015 г. Проверено 9 мая 2015 г.
- ^ Франциско, Катерина (09 мая 2015 г.). «Люсило Байрон остается мэром Пуэрто-Принсесы» . Rappler.com . Проверено 9 мая 2015 г.
- ^ Анда, Редемпто Д. (9 мая 2015 г.). «Байрон побеждает на выборах в Пуэрто-Принсесу по отзыву Хагедорна» . INQUIRER.net . Проверено 10 мая 2015 г.
- ^ «Байрон побеждает на выборах в Пуэрто-Принсесу по отзыву» . СанСтар . 9 мая 2015 г.
- ^ Круз, Р.Г. (07 мая 2015 г.). «Раннее противостояние ЛП-УНА в опросах общественного мнения на Палаване» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 9 мая 2015 г.
- ^ Круз, Р.Г. (9 мая 2015 г.). «Лусило Байрон побеждает на отзывных выборах в Пуэрто-Принсесе» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 9 мая 2015 г.
- ^ Бюллетень, Манила (13 мая 2016 г.). «Comelec: Пуэрто-Принсеса объявляет победителей опроса 2016 года» . mb.com.ph. Проверено 17 марта 2018 г.
- ^ «Байрон сохраняет пост мэра Пуэрто-Принсесы» . РЭППЛЕР . 14 мая 2019 г. Проверено 26 августа 2022 г.
- ^ Ларирит, Патрисия (07 мая 2022 г.). «Хагедорн извиняется перед Байроном после его одобрения в Городском Колизее» . НОВОСТИ ПАЛАВАНА . Проверено 26 августа 2022 г.
- ^ Миранда, Ромар (10 мая 2022 г.). «Байрон провозглашен мэром города Пуэрто-Принсеса на четвертый срок» . INQUIRER.net . Проверено 26 августа 2022 г.
- ^ Миранда, Ромар (10 мая 2022 г.). «Бывший мэр города Пуэрто-Принсеса отклоняет заявку Акосты на переизбрание» . INQUIRER.net . Проверено 26 августа 2022 г.
- ^ Аялин, Адриан (30 июня 2023 г.). «Хагедорн признан виновным в злоупотреблении огнестрельным оружием» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 12 октября 2023 г.
- ^ Мендоса, Джон Эрик (3 октября 2023 г.). «Эдвард Хагедорн умирает в 76 лет» . INQUIRER.net . Проверено 22 октября 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Постановление № 9942 : Календарь мероприятий и периоды совершения некоторых запрещенных действий в связи с отзывными выборами мэра города Пуэрто-Принсеса, Палаван, состоявшимися 8 мая 2015 г., в соответствии с Постановлением Comelec № 15-0284 от 7 апреля 2015 г.
- Постановление № 1000 : Объявление пятницы, 8 мая 2015 г., особым (нерабочим) праздником в городе Пуэрто-Принсеса, Палаван.