Калинга-Апаяо

Калинга-Апаяо
Калинга-Апаяо
Провинция Филиппины
1966-1995
	Флаг Тюлень
	; Расположение исторической провинции Калинга-Апаяо.
Капитал	Табук
Область
•	7048,1 км 2 (2721,3 квадратных миль)
История
• Учредил	18 июня 1966 г.
• Упразднено	8 мая 1995 г.
Политические подразделения	15 (до 8 мая 1995 г.)
Предшественник	Преемник
	Горная провинция
Апаяо
Калинга
Сегодня часть	· Апаяо ; · Калинга

Калинга-Апаяо ( IPA: [kaliŋɡa apajaw] ) — провинция Филиппин на в административном районе Кордильеры острове Лусон . Она была образована вместе с Бенгетом , Ифугао и новой Горной провинцией на основе ранее существовавшей Горной провинции с принятием Республиканского закона № 4695 в 1966 году. В указанный закон были внесены поправки РА № 7878 в 1995 году, которые разделили провинция на две новые: Калинга и Апаяо . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

В рамках культа личности давний президент Фердинанд Маркос в течение своего правления внес постепенные изменения в границы Калинга-Апаяо с целью сделать очертания провинции на карте похожими на силуэт его собственная голова, обращенная в сторону своей родной провинции Илокос Норте . Этот план остался незавершенным, когда Маркос был свергнут в 1986 году . ^{[ 3 ]}

История

До Горной провинции

До создания провинции субпровинции Калинга и Апаяо, после их создания в соответствии с Законом № 1642 в 1907 году, входили в состав провинций Лепанто-Бонток (поскольку Калинга была взята у Кагаяна и Исабелы ) и провинций Кагаян. соответственно. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Субпровинции были присоединены к Горной провинции , которая была создана Законом № 1876 в 1908 году. ^{[ 6 ]}

В первые годы субпровинции претерпели ряд территориальных изменений: ^{[ 7 ]}

Часть Калинга была передана в другую субпровинцию Бонток ( Указ № 53 , 1914 г.); то же самое, что и часть Апаяо в провинции Илокос Норте ( EO 21 , 1920 г.).
1922: В Апаяо, барангае муниципального района Баяг ( Каланасан ) до Намалтугана.
1926: Калинга, деревни муниципального района Пинукпука до Балбалана. от
1927: Части муниципального района от Пинукпука в Калинге до Коннера в Апаяо.

Как субпровинции Горной провинции

Субпровинции стали частью Калинга-Апаяо , которая была создана вместе с тремя другими новыми провинциями, составляющими старую Горную провинцию, на основании Республиканского закона № 4695 от 18 июня 1966 года. ^{[ 1 ]} Эти провинции вместе с Аброй станут частью административного региона Кордильеры , созданного согласно EO 220 15 июля 1987 года. ^{[ 8 ]}

С момента создания субпровинций Табук (Табук) был назначен столицей Калинга. В Апаяо первой столицей субпровинции был Тауит до середины 1915 года, когда она была перенесена в Кабугао через EO 45 . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}

Во время диктатуры Маркоса

Первые месяцы 1970-х годов ознаменовались периодом беспорядков и перемен на Филиппинах, а также в Калинга-Апаяо. ^{[ 10 ]} Во время своей попытки стать первым президентом Филиппин, переизбранным на второй срок, Фердинанд Маркос запустил беспрецедентное количество проектов общественных работ. Это вызвало ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} В экономике Филиппин произошел внезапный поворот вниз, известный как кризис платежного баланса Филиппин 1969 года , который, в свою очередь, привел к периоду экономических трудностей и социальных волнений. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} ^{: "43"}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Когда до конца его последнего конституционно разрешенного срока на посту президента остался всего год, Фердинанд Маркос в сентябре 1972 года ввел на Филиппинах военное положение и, таким образом, сохранял эту должность еще четырнадцать лет. ^{[ 17 ]} со стороны администрации Маркоса Этот период в истории Филиппин запомнился многочисленными нарушениями прав человека . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} особенно нацелены на политических оппонентов, студенческих активистов, журналистов, религиозных деятелей, фермеров и других лиц, которые боролись против диктатуры Маркоса. ^{[ 20 ]} Калинга-Апаяо стал известен как горячая точка конфликта между диктатурой Маркоса и различными коренными народами, жившими в этом районе, из-за проекта строительства плотины на реке Чико . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} который, даже если бы была построена только самая существенная его часть, охватывал бы муниципалитеты Тинглаян , Лубуаган , Пасил и части Табука в провинции Калинга , а также многочисленные муниципалитеты в Горной провинции ; и привело бы к перемещению около 100 000 коренных жителей. ^{[ 23 ]} Поскольку умершим предкам, похороненным в этих общинах, придавалось большое значение, проблема заключалась не только в средствах к существованию, но и в священных землях. ^{[ 22 ]} Маркос послал три вооруженные бригады ^{[ 22 ]} для подавления протестов, что привело к усилению напряженности в этом районе. Только в 1977 году многочисленные протестующие против плотины Калинга, в том числе вожди племен Лумбая Алига Гаюдан и Макли-инг Дулаг, ^{[ 21 ]} и даже 12-летний ребенок ^{[ 22 ]} — были схвачены этими силами и заключены под стражу на срок до двух месяцев. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Убийство Макли-инга Дулага 24 апреля 1980 года стало поворотным моментом, когда освещение убийства вызвало общественное возмущение. Впервые после объявления военного положения в 1972 году основной филиппинской прессе удалось сообщить об арестах гражданских лиц в соответствии с военным положением. ^{[ 24 ]} и поворот общественного мнения против плотины реки Чико и военного положения в сочетании с общим гневом различных народов Кордильерских гор заставил администрацию Фердинанда Маркоса отказаться от проекта плотины. ^{[ 25 ]} В результате проект строительства плотины на реке Чико теперь считается знаковым исследованием, касающимся проблем исконных владений на Филиппинах. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

После революции народной власти

После того, как Маркос был окончательно свергнут в результате возглавляемой гражданскими лицами Революции народной власти в 1986 году, многие активисты, присоединившиеся к подпольному движению, решили «выйти на поверхность», поскольку новая администрация Корасона Акино освободила политических заключенных и начала мирные переговоры. ^{[ 28 ]} Однако антилевые настроения в новом кабинете Акино, в который вошли деятели, которые встали на сторону Движения за реформу вооруженных сил , затруднили мирный процесс, и переговоры в конечном итоге провалились, а восстание в Калинга-Апаяо продолжалось. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} , к декабрю 1988 года 52% барангаев в провинции контролировались коммунистической повстанческой группировкой « Новая народная армия», По данным Комитета Палаты представителей по национальной обороне а 43% находились «под ее влиянием» . ^{[ 31 ]}

Однако другое событие 1986 года ознаменовало начало политических перемен в регионе - отделение Народно-освободительной армии Кордильер от Новой Народной армии. Бывший католический священник Конрадо Бальвег , который оставил свое призвание и присоединился к ННА в 1979 году, в течение четырех лет имел разногласия с руководством ННА по поводу тактики и целей в Кордильерах, прежде чем в начале апреля 1986 года он наконец решил отделиться от ННА. ^{[ 32 ]}полагая, что интересы Игорот лучше удовлетворяются региональной борьбой за освобождение, а не конфликтом национального масштаба, преследуемым ННА. ^{[ 33 ]}

Мирное соглашение и создание Кордильерского автономного региона

В сентябре 1986 года КППЛА подписала с правительством Мирное соглашение Маунт-Дата , которое привело к созданию так называемого Кордильерского автономного региона , хотя попытки ратифицировать фактическую автономию в регионе потерпели неудачу из-за нератификации во время плебисцитов. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Позднее разделенные на две новые провинции, Калинга и Апаяо были отдельно объявлены свободными от повстанцев в 2010 году: Апаяо в феврале, ^{[ 36 ]} Калинга в ноябре. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Упразднение и разделение

В соответствии с Законом Республики. № 7878, подписанный 14 февраля 1995 года, субпровинции Калинга-Апаяо были преобразованы в две новые провинции, Калинга и Апаяо , с сохранением их столиц, как и раньше. ^{[ 2 ]} Оба включают в себя одни и те же муниципалитеты, которые ранее входили в состав этих субпровинций. ^{[ 8 ]}

Большинство избирателей в Калинга-Апаяо ратифицировали закон на плебисците 8 мая 1995 года. ^{[ 39 ]}

Плебисцит 1995 года по вопросу разделения Калинга и Апаяо
Выбор	Голоса	%
Да	75,051	96.15
Нет	3,008	3.85
Всего голосов	78,059	100.00
Источник: Меморандум-приказ № 290, с. 1995 год

Административное деление

Муниципалитеты в субпровинциях Калинга и Апаяо до 1995 г.
Duration	Kalinga	Apayao
1907–1966 ^[1]^[8]^[40]	Then municipal districts by 1917: Balbalan Lubuagan Pinukpuk Tabuk (sub-provincial capital, 1907–1966; provincial capital, 1966–1995)^[4]^[5] Later created, as municipal districts: Tanudan^[a] Tinglayan^[b] Quirino^[c] as municipality: Rizal^[d]	Then municipal districts by 1917: Calanasan^[e] Conner Kabugao (sub-provincial capital, 1915–1995)^[7]^[9] Later created, as municipal districts: Luna^[f] Pudtol^[g] as municipality: Flora^[h] Former municipal districts: Tauit^[i] (sub-provincial capital, 1907–1915)^[4]^[5]^[7]^[9] Namaltugan^[j]
1966–1995 ^[8]	Created: Pasil^[k] Abolished: Quirino^[c]	Created: Santa Marcela^[l]
All municipal districts had been converted into regular municipalities prior to the establishment of the province in 1966.^[1]

К моменту основания Калинга-Апаяо восемь муниципалитетов оставались в составе субпровинции Калинга, а также шесть муниципалитетов в субпровинции Апаяо. ^{[ 1 ]}

Спустя почти три десятилетия позже были созданы два новых муниципалитета. В тот же день создания провинции был создан Пасил в Калинге ( г. 4741 ); а также Санта-Марсела в Апаяо в 1967 году ( RA 4974 ). Между тем, образованный ранее муниципалитет Кирино в Калинге был упразднен где-то между 1975 и 1980 годами. До разделения в 1995 году в провинции было 15 муниципалитетов и 283 барангая. ^{[ 8 ]}

Примечания

↑ Создан как муниципальный район в 1932 году на основании указа Лубуагана. ^{[ 41 ]}
^ Позже был создан как муниципальный район, а в 1963 году стал обычным муниципалитетом. ^{[ 42 ]}
^ Jump up to: ^а ^б Создан в 1964 году посредством EO 111 , позже упразднен и до 1980 года возвращен Балбалану и Пинукпуку. ^{[ 8 ]}^{[ 43 ]}
↑ Создан в 1965 году как Ливан через RA 4396 , переименован в 1971 году через RA 6184 , взят из Табука. ^{[ 8 ]}
^ Ранее Баяг , переименован в 1967 году через RA 4980 . ^{[ 44 ]}
↑ Создан в 1929 году как муниципальный район Макатель через EO 200 , позже переименован в соответствии с резолюцией, принятой из Тауита. ^{[ 45 ]}
↑ Создано в 1956 году с помощью EO 217 , взято с Луны. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}
↑ Создано в 1963 году посредством RA 3672 , взято из Пудтола. ^{[ 8 ]}
^ Упразднено в 1936 году посредством EO 13 , присоединенного к Луне. ^{[ 48 ]} В настоящее время в его состав также входят части муниципалитетов Флора, Пудтол, Ста. Марсела, а также Аллакапан (выделены из этого муниципального округа и преобразованы в новый в 1927 году посредством EO 68 ) ^{[ 7 ]} и Ласам в провинции Кагаян . ^{[ 46 ]}
↑ Упразднен в 1936 году посредством EO 78 , присоединен к современным Каланасану и Кабугао. ^{[ 49 ]}
↑ Создано в 1966 году, в тот же день, когда была основана Калинга-Апаяо, через RA 4741 , взято из Балбалана и Лубуагана. ^{[ 8 ]}
↑ Создано 17 июня 1967 года с помощью RA 4974 , взято из Флоры и Луны. ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Республиканский закон № 4695: Закон о создании провинций Бенгет, Горная провинция, Ифугао и Калинга-Апаяо» . Виртуальная юридическая библиотека Чана Роблеса . 18 июня 1966 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Республиканский закон № 7878» . Официальный вестник (Филиппины) . Правительство Филиппин . 14 февраля 1995 года . Проверено 23 июля 2022 г.
^ «Стремление Марко к бессмертию» . Зеркало (на немецком языке). 15 января 1989 г. ISSN 2195-1349 . Проверено 23 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Закон № 1642» . Электронная библиотека Верховного суда . Правительство Филиппин . 9 мая 1907 года . Проверено 24 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Отчет Филиппинской комиссии военному министру, 1908 г. (первая из двух частей) . Вашингтон, округ Колумбия : Типография правительства США . 1909. с. 266–269, 330 . Проверено 1 августа 2022 г.
^ «Акт № 1876» . Электронная библиотека Верховного суда . Правительство Филиппин . 18 августа 1908 года . Проверено 24 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Указатель официального вестника (1913–1928)» (PDF) . Университет Сан-Карлоса . Библиотечная корпорация . 2011–2012 гг . Проверено 31 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Провинциальный профиль 1995 года — Калинга Апаяо» ( ссылка на PDF-файл) Статистическое управление Филиппин . 1995. Проверено 23 июля 2022 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Культ Манолай: зарождение и исчезновение милленаристских настроений среди иснегов Северного Лусона» (PDF) . Азиатские исследования . Филиппинский университет Дилиман . Проверено 31 июля 2022 г.
^ Роблес, Раиса (2016). Маркос: Военное положение: Никогда больше . Филиппинцы за лучшие Филиппины, Inc.
^ Бальбоса, Ховен Саморас (1992). «Программа стабилизации МВФ и экономический рост: пример Филиппин» (PDF) . Журнал филиппинского развития . XIX (35). Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2021 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ Балисакан, AM; Хилл, Хэл (2003). Экономика Филиппин: развитие, политика и проблемы . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195158984 .
^ Короратон, Сезар Б. «Движение обменного курса на Филиппинах». Серия дискуссионных документов DPIDS 97-05 : 3, 19.
^ Кесслер, Ричард Дж. (1989). Восстание и репрессии на Филиппинах . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN 0300044062 . OCLC 19266663 .
^ Селоза, Альберт Ф. (1997). Фердинанд Маркос и Филиппины: политическая экономия авторитаризма . Издательская группа Гринвуд. ISBN 9780275941376 .
^ Ширмер, Дэниел Б. (1987). Читатель с Филиппин: история колониализма, неоколониализма, диктатуры и сопротивления (1-е изд.). Бостон: Саут-Энд Пресс. ISBN 0896082768 . OCLC 14214735 .
^ Магно, Александр Р., изд. (1998). «Демократия на перепутье». Касайсаян, История филиппинского народа, том 9: Возрождение нации . Гонконг: Asia Publishing Company Limited.
^ «Альфред Маккой, Темное наследие: права человека при режиме Маркоса» . Университет Атенео де Манила . 20 сентября 1999 г.
^ Абиналес, ПН; Аморосо, Донна Дж. (2005). Государство и общество на Филиппинах . Лэнхэм, Мэриленд: Издательство Rowman & Littlefield. ISBN 978-0742510234 . OCLC 57452454 .
^ «Ушли слишком рано: 7 молодежных лидеров убиты в условиях военного положения» . Рэплер . Проверено 15 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дойо, Ма. Церера П. (2015). Вождь Калинга, защитник Кордильер Дилиман, Кесон-Сити: Издательство Филиппинского университета. ISBN 978971542772-2 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джоанна К. Кариньо, «Проект развития бассейна реки Чико: пример национальной политики развития», Aghamtao Vol. III (декабрь 1980 г.): 2, https://pssc.org.ph/wp-content/pssc-archives/Aghamtao/1980/05_The%20Chico%20River%20Basin%20Development%20Project_%20A%20Case%20Study%20in%20National%20Development%20Policy .
^ «Долина скорби». Азиатская неделя . 5 сентября 1980 года.
^ Ауреус, Леонор Дж., изд. (1985). Филиппинская пресса в осаде II .
^ Таули-Корпус, Виктория (29 марта 2018 г.). «Тихая война ведется против коренных народов Филиппин» . Файнэншл Таймс . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ «Там, где шумит река Чико | Вдохновение для путешествий | Yahoo! Путешествие по Сингапуру» . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 9 мая 2012 г.
^ Джамиас, Джон Ф. (1975) Чтения по развитию коммуникаций. Колледж, Филиппины: Сельскохозяйственный колледж Филиппинского университета.
^ Вильегас, Бернардо М. (1 февраля 1987 г.). «Филиппины в 1986 году: демократическая реконструкция в эпоху пост-Маркоса» . Азиатский опрос . 27 (2): 194–205. дои : 10.2307/2644614 . ISSN 0004-4687 . JSTOR 2644614 .
^ Кураминг, Роммель и Клаудио, Лисандро, Историческая (пере)оценка «народной власти» EDSA (1986) (1 февраля 2010 г.). Рабочий документ Азиатского научно-исследовательского института № 134. https://ssrn.com/abstract=1716572 или http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.1716572.
^ Маршадеш, Барбара (24 ноября 2017 г.). «ВРЕМЯ: Мирные переговоры между правительством и CPP-NPA-NDF, 1986 г. – настоящее время» . Новости GMA онлайн . Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
^ Гиацинт, Джерри (29 декабря 1988 г.). «Калинга-Апаяо: 95% под контролем ННА » Манила Стандарт Манила Стандартные новости, Inc. п. 2 . Получено 8 , октября
^ https://peace.gov.ph/timeline/peace-process-cba-cpla/ ^{[ только URL ]}
^ «Конрадо Бальвег — священник, лидер партизан и политик »
^ Амор, Родина (4 февраля 1990 г.). «Что теперь с Кордильерами?» . Манильский стандарт . Проверено 11 июня 2020 г.
^ Марагай, Фел В. (1 февраля 1990 г.). «Кордильерцы отвергают предложение об автономии» . новости.google.com . Манильский стандарт . Проверено 22 июня 2020 г.
^ «Апаяо теперь свободен от коммунистических повстанцев – военных» . Новости ГМА . 15 февраля 2010 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
^ Кантос, Джой (11 ноября 2010 г.). «Калинга объявила свободу от повстанцев » Philstar.com (на английском языке ) Получено 22 . декабря
^ Ромеро, Алексис (30 января 2014 г.). «Оружие ННА изъято в «свободной от повстанцев» Калинге» . Филиппинская звезда . Проверено 22 декабря 2022 г.
^ «Меморандум-приказ № 290» . Официальный вестник (Филиппины) . Правительство Филиппин . 5 июля 1995 года . Проверено 23 июля 2022 г.
^ "Закон № 2711"
— Полный текст из Официального вестника . Проверено 26 июля 2022 г.
— Оцифрованная копия из Интернет-архива . Проверено 28 июля 2022 г.
^ Проверено 28 июля 2022 г. Проверено 28 июля, 2022 г.
^ «Тинглаян: Краткое изложение, 2020» (PDF) Комиссия по аудиту . Проверено 26 июля 2022 г.
^ «Указ № 111, с. 1964 г.» Официальный вестник. Проверено 26 июля 2022 г.
^ «Республиканский закон № 4980» Проект LawPhil. Проверено 26 июля 2022 г.
^ - «Краткая история» муниципалитета Луны, Апаяо.
- История и правительство Луны, Апаяо (через Министерство внутренних дел и местного самоуправления – ЦАР)
Все они были извлечены 28 июля 2022 года.
^ Jump up to: ^а ^б Пудтол - Краткая история, получено 26 июля,
^ - «Пудтол: Краткое содержание, 2015 г.» (PDF) Комиссия по аудиту.
- «Указ № 217 от 1956 года» Официальный вестник.
- «Указ № 335 от 1959 года» Официальный вестник.
Все они были извлечены 26 июля 2022 года.
^ «Указ № 13 от 1936 г.» Официальный вестник. Проверено 26 июля 2022 г.
^ «Указ № 78 от 1936 г.» Официальный вестник. Проверено 26 июля 2022 г.

18 ° 04' с.ш., 121 ° 12' в.д. / 18,067 ° с.ш., 121,200 ° в.д. / 18,067; 121 200

[42] Создан как муниципальный район в 1932 году на основании указа Лубуагана. ^{[ 41 ]}

[44] Позже был создан как муниципальный район, а в 1963 году стал обычным муниципалитетом. ^{[ 42 ]}

[presEQ-46] Jump up to: ^а ^б Создан в 1964 году посредством EO 111 , позже упразднен и до 1980 года возвращен Балбалану и Пинукпуку. ^{[ 8 ]}^{[ 43 ]}

[47] Создан в 1965 году как Ливан через RA 4396 , переименован в 1971 году через RA 6184 , взят из Табука. ^{[ 8 ]}

[49] Ранее Баяг , переименован в 1967 году через RA 4980 . ^{[ 44 ]}

[51] Создан в 1929 году как муниципальный район Макатель через EO 200 , позже переименован в соответствии с резолюцией, принятой из Тауита. ^{[ 45 ]}

[54] Создано в 1956 году с помощью EO 217 , взято с Луны. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

[55] Создано в 1963 году посредством RA 3672 , взято из Пудтола. ^{[ 8 ]}

[57] Упразднено в 1936 году посредством EO 13 , присоединенного к Луне. ^{[ 48 ]} В настоящее время в его состав также входят части муниципалитетов Флора, Пудтол, Ста. Марсела, а также Аллакапан (выделены из этого муниципального округа и преобразованы в новый в 1927 году посредством EO 68 ) ^{[ 7 ]} и Ласам в провинции Кагаян . ^{[ 46 ]}

[59] Упразднен в 1936 году посредством EO 78 , присоединен к современным Каланасану и Кабугао. ^{[ 49 ]}

[60] Создано в 1966 году, в тот же день, когда была основана Калинга-Апаяо, через RA 4741 , взято из Балбалана и Лубуагана. ^{[ 8 ]}

[61] Создано 17 июня 1967 года с помощью RA 4974 , взято из Флоры и Луны. ^{[ 8 ]}

[RA4695-ChanRobles-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Республиканский закон № 4695: Закон о создании провинций Бенгет, Горная провинция, Ифугао и Калинга-Апаяо» . Виртуальная юридическая библиотека Чана Роблеса . 18 июня 1966 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.

[ra7878-2] Jump up to: ^а ^б «Республиканский закон № 7878» . Официальный вестник (Филиппины) . Правительство Филиппин . 14 февраля 1995 года . Проверено 23 июля 2022 г.

[3] «Стремление Марко к бессмертию» . Зеркало (на немецком языке). 15 января 1989 г. ISSN 2195-1349 . Проверено 23 февраля 2022 г.

[a1642-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Закон № 1642» . Электронная библиотека Верховного суда . Правительство Филиппин . 9 мая 1907 года . Проверено 24 июля 2022 г.

[PHLComm08-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Отчет Филиппинской комиссии военному министру, 1908 г. (первая из двух частей) . Вашингтон, округ Колумбия : Типография правительства США . 1909. с. 266–269, 330 . Проверено 1 августа 2022 г.

[6] «Акт № 1876» . Электронная библиотека Верховного суда . Правительство Филиппин . 18 августа 1908 года . Проверено 24 июля 2022 г.

[KAusc-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Указатель официального вестника (1913–1928)» (PDF) . Университет Сан-Карлоса . Библиотечная корпорация . 2011–2012 гг . Проверено 31 июля 2022 г.

[KApsa-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Провинциальный профиль 1995 года — Калинга Апаяо» ( ссылка на PDF-файл) Статистическое управление Филиппин . 1995. Проверено 23 июля 2022 года.

[Aup-9] Jump up to: ^а ^б ^с «Культ Манолай: зарождение и исчезновение милленаристских настроений среди иснегов Северного Лусона» (PDF) . Азиатские исследования . Филиппинский университет Дилиман . Проверено 31 июля 2022 г.

[Robles2016-10] Роблес, Раиса (2016). Маркос: Военное положение: Никогда больше . Филиппинцы за лучшие Филиппины, Inc.

[Balbosas1992-11] Бальбоса, Ховен Саморас (1992). «Программа стабилизации МВФ и экономический рост: пример Филиппин» (PDF) . Журнал филиппинского развития . XIX (35). Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2021 года . Проверено 6 ноября 2022 г.

[Balisacan&Hill2003-12] Балисакан, AM; Хилл, Хэл (2003). Экономика Филиппин: развитие, политика и проблемы . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195158984 .

[Cororaton1997-13] Короратон, Сезар Б. «Движение обменного курса на Филиппинах». Серия дискуссионных документов DPIDS 97-05 : 3, 19.

[Kessler1989-14] Кесслер, Ричард Дж. (1989). Восстание и репрессии на Филиппинах . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN 0300044062 . OCLC 19266663 .

[Celoza1997-15] Селоза, Альберт Ф. (1997). Фердинанд Маркос и Филиппины: политическая экономия авторитаризма . Издательская группа Гринвуд. ISBN 9780275941376 .

[16] Ширмер, Дэниел Б. (1987). Читатель с Филиппин: история колониализма, неоколониализма, диктатуры и сопротивления (1-е изд.). Бостон: Саут-Энд Пресс. ISBN 0896082768 . OCLC 14214735 .

[Kasaysayan9ch10-17] Магно, Александр Р., изд. (1998). «Демократия на перепутье». Касайсаян, История филиппинского народа, том 9: Возрождение нации . Гонконг: Asia Publishing Company Limited.

[McCoy199909202-18] «Альфред Маккой, Темное наследие: права человека при режиме Маркоса» . Университет Атенео де Манила . 20 сентября 1999 г.

[Abinales&Amoroso20052-19] Абиналес, ПН; Аморосо, Донна Дж. (2005). Государство и общество на Филиппинах . Лэнхэм, Мэриленд: Издательство Rowman & Littlefield. ISBN 978-0742510234 . OCLC 57452454 .

[Rappler-20] «Ушли слишком рано: 7 молодежных лидеров убиты в условиях военного положения» . Рэплер . Проверено 15 июня 2018 г.

[Doyo2015-21] Jump up to: ^а ^б ^с Дойо, Ма. Церера П. (2015). Вождь Калинга, защитник Кордильер Дилиман, Кесон-Сити: Издательство Филиппинского университета. ISBN 978971542772-2 .

[Cariño1980-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джоанна К. Кариньо, «Проект развития бассейна реки Чико: пример национальной политики развития», Aghamtao Vol. III (декабрь 1980 г.): 2, https://pssc.org.ph/wp-content/pssc-archives/Aghamtao/1980/05_The%20Chico%20River%20Basin%20Development%20Project_%20A%20Case%20Study%20in%20National%20Development%20Policy .

[Asiaweek1980-23] «Долина скорби». Азиатская неделя . 5 сентября 1980 года.

[Pressfreedom-24] Ауреус, Леонор Дж., изд. (1985). Филиппинская пресса в осаде II .

[TauliCorpuz2018-25] Таули-Корпус, Виктория (29 марта 2018 г.). «Тихая война ведется против коренных народов Филиппин» . Файнэншл Таймс . Проверено 2 апреля 2018 г.

[sgtravelyahoo-26] «Там, где шумит река Чико | Вдохновение для путешествий | Yahoo! Путешествие по Сингапуру» . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 9 мая 2012 г.

[27] Джамиас, Джон Ф. (1975) Чтения по развитию коммуникаций. Колледж, Филиппины: Сельскохозяйственный колледж Филиппинского университета.

[28] Вильегас, Бернардо М. (1 февраля 1987 г.). «Филиппины в 1986 году: демократическая реконструкция в эпоху пост-Маркоса» . Азиатский опрос . 27 (2): 194–205. дои : 10.2307/2644614 . ISSN 0004-4687 . JSTOR 2644614 .

[29] Кураминг, Роммель и Клаудио, Лисандро, Историческая (пере)оценка «народной власти» EDSA (1986) (1 февраля 2010 г.). Рабочий документ Азиатского научно-исследовательского института № 134. https://ssrn.com/abstract=1716572 или http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.1716572.

[Marchadesch20171124-30] Маршадеш, Барбара (24 ноября 2017 г.). «ВРЕМЯ: Мирные переговоры между правительством и CPP-NPA-NDF, 1986 г. – настоящее время» . Новости GMA онлайн . Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 года . Проверено 15 апреля 2020 г.

[31] Гиацинт, Джерри (29 декабря 1988 г.). «Калинга-Апаяо: 95% под контролем ННА » Манила Стандарт Манила Стандартные новости, Inc. п. 2 . Получено 8 , октября

[32] ttps://peace.gov.ph/timeline/peace-process-cba-cpla/ ^{[ только URL ]}

[33] «Конрадо Бальвег — священник, лидер партизан и политик »

[34] Амор, Родина (4 февраля 1990 г.). «Что теперь с Кордильерами?» . Манильский стандарт . Проверено 11 июня 2020 г.

[35] Марагай, Фел В. (1 февраля 1990 г.). «Кордильерцы отвергают предложение об автономии» . новости.google.com . Манильский стандарт . Проверено 22 июня 2020 г.

[36] «Апаяо теперь свободен от коммунистических повстанцев – военных» . Новости ГМА . 15 февраля 2010 года . Проверено 22 декабря 2022 г.

[37] Кантос, Джой (11 ноября 2010 г.). «Калинга объявила свободу от повстанцев » Philstar.com (на английском языке ) Получено 22 . декабря

[38] Ромеро, Алексис (30 января 2014 г.). «Оружие ННА изъято в «свободной от повстанцев» Калинге» . Филиппинская звезда . Проверено 22 декабря 2022 г.

[39] «Меморандум-приказ № 290» . Официальный вестник (Филиппины) . Правительство Филиппин . 5 июля 1995 года . Проверено 23 июля 2022 г.

[40] "Закон № 2711"
— Полный текст из Официального вестника . Проверено 26 июля 2022 г.
— Оцифрованная копия из Интернет-архива . Проверено 28 июля 2022 г.

[41] Проверено 28 июля 2022 г. Проверено 28 июля, 2022 г.

[43] «Тинглаян: Краткое изложение, 2020» (PDF) Комиссия по аудиту . Проверено 26 июля 2022 г.

[45] «Указ № 111, с. 1964 г.» Официальный вестник. Проверено 26 июля 2022 г.

[48] «Республиканский закон № 4980» Проект LawPhil. Проверено 26 июля 2022 г.

[50] - «Краткая история» муниципалитета Луны, Апаяо.
- История и правительство Луны, Апаяо (через Министерство внутренних дел и местного самоуправления – ЦАР)
Все они были извлечены 28 июля 2022 года.

[t&pKA-52] Jump up to: ^а ^б Пудтол - Краткая история, получено 26 июля,

[53] - «Пудтол: Краткое содержание, 2015 г.» (PDF) Комиссия по аудиту.
- «Указ № 217 от 1956 года» Официальный вестник.
- «Указ № 335 от 1959 года» Официальный вестник.
Все они были извлечены 26 июля 2022 года.

[56] «Указ № 13 от 1936 г.» Официальный вестник. Проверено 26 июля 2022 г.

[58] «Указ № 78 от 1936 г.» Официальный вестник. Проверено 26 июля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[40]

[a]

[b]

[c]

[d]

[e]

[f]

[g]

[h]

[i]

[j]

[k]

[l]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

v т и Бывшие филиппинские провинции , субпровинции и города
Provinces	Agusan Ambos Camarines Cotabato Davao Ilocos Kalinga-Apayao Lanao Lepanto-Bontoc Manila Maguindanao Mindoro Misamis Moro Province Morong Negros Negros del Norte Samar Shariff Kabunsuan Surigao Zamboanga
Субпровинции ^*	Abra (1905–1917)¹ Amburayan (1902–1920)² Apayao (1907–1995)¹ Aurora (1951–1979)¹ Batanes (1907–1909)¹ Бенге (1908–1966) ¹ Билиран (1959–1992) ¹ Бонток (1902–1966) ³ Букиднон (1907–1914) ¹ Бутуан (1907–1914) ⁴ Камигин (1956–1966) ¹ Катандуанес (1905–1945) ¹ Гимарас (1966–1992) ¹ Ифугао (1908–1966) ¹ Калинга (1907–1995) ¹ Лепанто (1902–1920) ² Мариндук (1907–1920) ¹ Масбате (1906–1920) ¹ Кирино (1966–1971) ¹ Ромблон (1907–1917) ¹ Сикихор (1907–1971) ¹
Города	Басилан ⁵ Год Большая Манила Легаспи ⁶ Новый Касерес Новая Сеговия
^* Все субпровинции были временно упразднены во время японской оккупации Филиппин (1942–1945). ¹ Преобразован в полноценную провинцию. ² Распущена и разделена между соседними (суб)провинциями. ³ В 1966 году стала единственной оставшейся субпровинцией, включающей Горную провинцию, и поэтому приняла название материнской провинции. ⁴ В 1914 году стала единственной оставшейся субпровинцией, включающей Агусан, и поэтому приняла название материнской провинции. ⁵ ограничен центром города современного Изабела-Сити В 1973 году ; распущен в 1975 году. ⁶ Город Легаспи с 1948 по 1954 год состоял из современных территорий города Легаспи и Дараги ; этот город был распущен в 1954 году на два бывших муниципалитета, входящих в его состав. Легаспи стал самостоятельным городом в 1959 году.