Переходный период Бангсаморо

Переходный период ныне несуществующего Автономного региона Мусульманского Минданао (ARMM) в Автономный район Бангсаморо Мусульманского Минданао (BARMM) начался, когда Органический закон Бангсаморо был ратифицирован в ходе плебисцита, состоящего из двух частей, состоявшегося в январе и феврале 2019 года. должен завершиться после избрания первого набора постоянных должностных лиц в 2025 году.

Фон

BARMM был создан после того, как жители существовавшего тогда ARMM проголосовали за ратификацию Органического закона Бангсаморо в январе 2019 года. Город Котабато и 67 барангаев в провинции Котабато также проголосовали за присоединение к Бангсаморо во второй части плебисцита в феврале 2019 года.

Первые члены Переходного органа Бангсаморо (BTA) были приведены к присяге президентом Родриго Дутерте 22 февраля 2019 года, а ARMM был официально передан BARMM 26 февраля 2019 года. BARMM был открыт почти месяц спустя, в марте. 29 декабря 2019 года, когда БТА, как временный парламент Бангсаморо , также провел свою первую сессию. План перехода Бангсаморо был затем принят парламентом Бангсаморо 18 июня 2019 года. ^{[ 1 ]}

Работа по переходу была затруднена из-за финансовых ограничений: члены БТА получили зарплату только в первую неделю июля 2019 года. К тому времени БТА все еще ведет переговоры о переходном фонде с Департаментом бюджета и управления и медленную работу по переходу. привело к тому, что президент Родриго Дутерте назначил Мэнни Пиньоля , который ушел в отставку с поста министра сельского хозяйства, ответственным лицом национального правительства в отношениях с региональным правительством Бангсаморо. ^{[ 2 ]}

Влияние пандемии COVID-19 в регионе также повлияло на работу в рамках переходного периода, который должен завершиться 30 июня 2022 года. Пандемию называют причиной непринятия Избирательного кодекса Бангсаморо, приведшего к лоббирование со стороны регионального правительства Бангсаморо и некоторых правозащитных групп, требующих от национального правительства отложить выборы. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Кампания увенчалась успехом после того, как 28 октября 2021 года президент Родриго Дутерте подписал закон о переносе выборов и, как следствие, окончания переходного периода на 2025 год. ^{[ 6 ]}

План перехода и приоритетные законы

В течение переходного периода Переходное управление Бангсаморо в качестве временного парламента должно было выполнить свои обязательства.

План перехода

обязывает Органический закон Бангсаморо временного главного министра Мурада Эбрагима представить БТА в течение первых 60 дней переходного периода план перехода, содержащий «предлагаемый организационный план правительства Бангсаморо, а также график его реализации». Также требуется одобрение или действие БТА по предлагаемому плану в течение 10 дней после его подачи. Если план не будет выполнен в течение 10 дней, план будет автоматически одобрен и реализован в течение 15 дней. По словам Мурада, начало переходного периода с целью представления плана перехода приходится на 29 марта, то есть на первую сессию временного парламента. Срок реализации плана намечен на май 2018 года.

Затем план перехода был представлен парламенту Бангсаморо 17 июня 2019 года и на следующий день был одобрен законодательным органом. ^{[ 1 ]}

Приоритетные законы

BTA как временный парламент Бангсаморо также обязан принять «приоритетное законодательство», перечисленное в Органическом законе Бангсаморо . ^{[ 7 ]} По итогам четвертой сессии парламента были сформированы восемь специальных комитетов для разработки приоритетных законопроектов. ^{[ 8 ]} Эти комитеты в конечном итоге были распущены, и к августу 2019 года вместо них над проектами работал временный кабинет министров. Эти проекты еще предстоит рассмотреть для принятия парламентом. ^{[ 9 ]}

Первые три из шести кодов приоритета; а именно, кодексы административной службы, государственной службы и местного самоуправления были представлены в парламент Бангсаморо 22 июля 2020 года. ^{[ 10 ]} Кодекс об образовании был подан 28 октября 2020 года. ^{[ 11 ]}

Административный кодекс был первым, одобренным парламентом. Кодекс, предложенный Кабинетом министров № 60, был принят 28 октября 2020 года. ^{[ 12 ]} и был подписан главным министром Мурадом Эбрагимом 5 ноября 2020 года. ^{[ 13 ]} Кодекс государственной службы был принят парламентом и подписан 24 февраля 2021 года. ^{[ 14 ]} Кодекс об образовании вступил в силу 18 мая 2021 года. ^{[ 15 ]} Избирательный кодекс вступил в силу 9 марта 2023 года. ^{[ 16 ]} Кодекс местного самоуправления вступил в силу 28 сентября 2023 года. ^{[ 17 ]}

Код	Законодательство №.	Статус
Административный кодекс Бангсаморо	Закон об автономии Бангсаморо № 13	Утверждено и подписано в качестве закона
Налоговый кодекс Бангсаморо	—	Быть законодательно закрепленным
Кодекс государственной службы Бангсаморо	Закон об автономии Бангсаморо № 17	Утверждено и подписано в качестве закона
Избирательный кодекс Бангсаморо	Закон об автономии Бангсаморо № 35	Утверждено и подписано в качестве закона
Кодекс местного самоуправления Бангсаморо	Закон об автономии Бангсаморо № 49	Утверждено и подписано в качестве закона
Кодекс образования Бангсаморо	Закон об автономии Бангсаморо № 18	Утверждено и подписано в качестве закона

Органы межправительственных связей

Органический закон Бангсаморо предусматривает создание органов межправительственных отношений (IGR), которые будут способствовать межправительственным отношениям между региональным правительством Бангсаморо и национальным правительством Филиппин. пять IGR, включая Орган по межправительственным связям между национальным правительством и правительством Бангсаморо . По состоянию на сентябрь 2020 года были созданы ^{[ 18 ]}

Орган межправительственных связей	Основание или Первая встреча
Орган по межправительственным связям национального правительства и правительства Бангсаморо	16 декабря 2020 г.
Межправительственный совет по налогово-бюджетной политике	29 мая 2020 г.
Межправительственный совет по развитию инфраструктуры	Учрежден (первое заседание состоится в октябре 2020 г.)
Совместный орган зон совместного сотрудничества	26 июня 2020 г.
Межправительственный энергетический совет	Составленный
Форум Конгресса Филиппин и Парламента Бангсаморо	Быть составленным
Совет лидеров	18 января 2021 г. ^{[ 19 ]}
Совет по устойчивому развитию Бангсаморо	Быть составленным

Реорганизация государственных органов

Министерства

Когда в 2019 году на смену ARMM пришел Автономный район Бангсаморо на мусульманском Минданао (BARMM), региональные департаменты бывшего автономного района на мусульманском Минданао были реконфигурированы в министерства Бангсаморо. ^{[ 20 ]}

Предыдущее агентство или агентства (региональный офис АРММ, если не указано иное)	Министерство
Департамент сельского хозяйства , Департамент аграрной реформы	Министерство сельского хозяйства, рыболовства и аграрной реформы ^{[ 21 ]}
Департамент образования , Комиссия по высшему образованию , Управление технического образования и развития навыков	Министерство базового, высшего и технического образования ^{[ 21 ]}
Департамент окружающей среды и природных ресурсов , Департамент энергетики	Министерство окружающей среды, природных ресурсов и энергетики ^{[ 22 ]}
Департамент здравоохранения	Министерство здравоохранения
Департамент общественных работ и автомобильных дорог	Министерство общественных работ

Полиция Бангсаморо

Региональное управление полиции автономного района мусульманского Минданао (PRO ARMM) Филиппинской национальной полиции (PNP) было организовано где-то в 2019 году как Региональное управление полиции автономного района Бангсаморо (PRO BAR). ^{[ 23 ]} Поскольку автономный район Бангсаморо имел несколько больший объем, чем его предшественник, новому региональному отделению полиции также пришлось расширить свою юрисдикцию. Это были предыдущие предложения о создании независимой полиции в регионе, но они не были реализованы. ^{[ 24 ]}

К апрелю 2019 года PRO BARMM начала постепенный захват дополнительных площадей. Они начали контролировать полицию города Котабато, которая до сих пор находится под административным контролем 12-го регионального отделения полиции. ^{[ 25 ]} Они также начали планировать, как передать под свою юрисдикцию барангаев Котабато, которые являются частью Бангсаморо . ^{[ 23 ]}

5 июля 2019 года было подписано соглашение, которое позволит бывшим бойцам повстанческих группировок Исламского фронта освобождения моро (ИФОМ) и Фронта национального освобождения моро (ФНОМ) присоединиться к ПНП без ограничений по возрасту, росту и образованию. Однако претенденты, проходящие этот процесс, должны достичь необходимых образовательных требований в течение 15 лет после поступления на службу в полицию. ^{[ 26 ]}

Прогресс в интеграции начался в апреле 2022 года, когда правительство Бангсаморо подписало соглашение с Национальной комиссией полиции (Наполком) о проведении специального квалификационного экзамена для бывших членов ИФОМ и НФОН. ^{[ 27 ]}

Интеграция местных органов власти

Барангаи в провинции Котабато

После фактического основания нового автономного региона Бангсаморо 63 барангая в провинции Котабато, проголосовавшие за то, чтобы стать частью Бангсаморо, остались частью своих родительских муниципалитетов. Их жители голосовали за муниципальных чиновников родительских муниципалитетов и чиновников провинции Котабато на всеобщих выборах на Филиппинах в 2019 году . ^{[ 28 ]} Барангаи могли быть реорганизованы в один или несколько муниципалитетов или объединены с любым из соседних муниципалитетов Магинданао . ^{[ 29 ]}

По состоянию на июль 2019 года эти барангаи все еще не находились под эффективным контролем Бангсаморо, поскольку они еще не были официально переданы региональному правительству Бангсаморо, что изначально должно было произойти после принятия парламентом Бангсаморо кодекса местного самоуправления. ^{[ 30 ]}

Поскольку кодекс местного самоуправления все еще находится на рассмотрении, официальный оборот состоялся 20 ноября 2019 года. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Сангунианг Панлалавиган Котабато принял резолюцию относительно перевода. Несмотря на бюджетные проблемы, барангаев заверили, что они по-прежнему будут получать распределение внутренних доходов непосредственно от Департамента бюджета и управления после того, как передача произойдет. ^{[ 33 ]} К марту 2020 года 63 барангая уже были сгруппированы в особую географическую зону региона Бангсаморо. ^{[ 34 ]}

Котабато Сити

Официальная передача города Котабато региональному правительству Бангсаморо встретила сопротивление со стороны мэра города Котабато Синтии Гуиани-Саяди . Город Котабато проголосовал за включение его в состав региона Бангсаморо на плебисците 2019 года, но Саяди выразил намерение подать предвыборный протест, заявив о нарушениях в проведении плебисцита в этом городе. Житель подал протест. Региональное правительство Бангсаморо настаивало на скорейшей официальной передаче города Котабато региону, в то время как мэр Саяди официально обратился к президенту Родриго Дутерте с просьбой отложить передачу города Бангсаморо до 30 июня 2022 года, когда ожидается, что «Бюрократия BARMM была бы полностью работоспособной» или первоначальное формальное завершение переходного периода. Саяди сообщили, что Министерство внутренних дел и местного самоуправления отложило перевод как минимум до декабря 2020 года. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Официальная передача города Котабато региональному правительству Бангсаморо состоялась 15 декабря 2020 года. ^{[ 37 ]} Передача была запланирована после того, как президент Родриго Дутерте решил следовать соглашению с региональным правительством Бангсаморо. ^{[ 38 ]}

Незадолго до передачи власти мэр города Котабато Саяди заявила, что ей угрожали смертью, что она назвала причиной своего неявки на церемонию передачи власти. Сообщается, что один отправитель угрожал жизням тех, кто открыто отвергал присоединение города к Бангсаморо, а другой предупредил, что они будут бомбить город. ^{[ 39 ]} Министр внутренних дел и официальный представитель Бангсаморо Нагиб Синаримбо в ответ, предполагая, что за угрозами стоит ИФОМ, заявил, что повстанческая группировка не имеет никакой выгоды от угроз, учитывая, что город Котабато проголосовал за его включение в регион Бангсаморо. ^{[ 39 ]} Главный министр Бангсаморо Мурад Эбрагим призвал провести расследование по этому поводу. ^{[ 40 ]}

Вывод из эксплуатации ИФОМ

В соответствии с Всеобъемлющим соглашением по Бангсаморо, подписанным между Исламским фронтом освобождения моро (ИФОМ) и национальным правительством Филиппин в 2014 году, повстанческая группировка начнет вывод своих сил после создания автономного региона Бангсаморо. Процесс вывода из эксплуатации должен контролироваться Независимым органом по выводу из эксплуатации в координации с Объединенным комитетом по нормализации и Целевой группой по списанным комбатантам. ИФОМ начал первую фазу процесса, когда представил правительству список своего оружия и боевых единиц, подлежащих списанию. ^{[ 41 ]} В списке 12 тысяч боевиков или треть сил ИФОМ. ^{[ 42 ]}

ИФОМ будет выдвигать кандидатов на местных выборах 2022 года через свое политическое крыло — Объединенную партию справедливости Бангсаморо . ^{[ 43 ]}

Государственные служащие

К декабрю 2019 года около 5000 государственных служащих бывшего автономного района Мусульманский Минданао потеряли работу. В соответствии с Органическим законом Бангсаморо работники, нанятые на постоянной, временной, случайной или контрактной основе и с назначениями, подтвержденными Комиссией по государственной службе, имели право на определенные выплаты при выходе на пенсию или при прекращении службы. Сотрудники, работающие в секторах образования, здравоохранения и социального обеспечения, которые считаются важными секторами, были поглощены правительством Бангсаморо. ^{[ 44 ]}

Хронология

21 января 2019 г. - первая часть плебисцита автономии Бангсаморо , на которой избиратели проголосовали за ратификацию Органического закона Бангсаморо .
25 января 2019 г. - Избирательная комиссия объявила, что Органический закон Бангсаморо «считается» ратифицированным.
6 февраля 2019 г. - Вторая часть плебисцита автономии Бангсаморо для определения потенциальных дополнительных территорий для предложенного тогда автономного региона Бангсаморо.
22 февраля 2019 г. – первая группа членов Переходного органа Бангсамороро приняла присягу. ^{[ 45 ]} включая первого и временного главного министра Мурада Эбрагима . ^{[ 46 ]}
26 февраля 2019 г. – Официальный переход автономного региона Мусульманского Минданао в Автономный район Бангсаморо на Мусульманском Минданао . ^{[ 45 ]}
29 марта 2019 г. – Инаугурация нового регионального правительства Бангсаморо. ^{[ 47 ]} первая в истории сессия парламента Бангсаморо . ^{[ 48 ]} и назначение Халипы Усмана Нандо первым вали Бангсаморо . ^{[ 49 ]}
18 июня 2019 г. - план перехода Бангсаморо одобрен парламентом Бангсаморо. ^{[ 1 ]}
20 ноября 2019 г. - Официальная передача 63 барангаев в Котабато региональному правительству Бангсаморо. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}
16 декабря 2019 г. – Орган по межправительственным связям национального правительства и правительства Бангсаморо провел свое первое заседание. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}
15 декабря 2020 г. – Официальная передача города Котабато региональному правительству Бангсаморо. ^{[ 37 ]}
12 мая 2025 г. - первые выборы в парламент Бангсаморо.
30 июня 2025 г. – последний день переходного периода Бангсаморо.

Сравнения

Тело	Автономный регион на мусульманском Минданао	Автономный район Бангсаморо на мусульманском Минданао	Республика Филиппины (Только национальное правительство)
Конституционный документ	Органический закон АРММ ( Республиканский закон № 6734 )	Органический закон автономного района Бангсаморо (Республиканский закон № 11054) ^{[ 52 ]}	Конституция Филиппин
Глава региона или края	Региональный губернатор АРММ	Вали из Бангсаморо	Президент Филиппин
Глава правительства	Региональный губернатор АРММ	Главный министр Бангсаморо	Президент Филиппин
Исполнительный	Исполнительные отделы АРММ	Кабинет Бангсаморо	Исполнительные департаменты Филиппин
Законодательный	Региональное Законодательное Собрание	Парламент Бангсаморо	Двухпалатный Конгресс ( Сенат и Палата представителей )
судебная власть	Нет (при Верховном суде)	Шариатская судебная система Бангсаморо (в конечном итоге подчиняющаяся Верховному суду)	Верховный суд
Юридический надзор или обвинение	Нет (при правительстве Филиппин)	Планируется (до 2016 г.)	Министерство юстиции (МЮ)
Полицейские силы	Региональное управление полиции автономного района на мусульманском Минданао (PRO ARMM) (при Филиппинской национальной полиции)	Региональное управление полиции автономного района Бангсаморо (PRO BAR) (в рамках ПНП)	Филиппинская национальная полиция (PNP)
Закон шариата	Да, только для мусульман		«Свод мусульманских личных законов Филиппин», изданный в 1977 году Указом Президента № 1083. ^{[ 53 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «План перехода с АРММ на БАРММ вступил в силу» . Филиппинское информационное агентство. 19 июня 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.
^ «Переход в Бангсаморо не «медленный», но ему не хватает средств – член БТА» . CNN Филиппины . 7 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.
^ Исмаэль, Хавьер Джо (27 августа 2021 г.). «Сенат согласен отложить выборы BARMM» . Манила Таймс . Проверено 11 сентября 2021 г.
^ Реболлидо, Роммель (4 сентября 2021 г.). «Региональные выборы отложены, чтобы помочь построить «сильный регион Бангсаморо» – руководители BARMM» . Рэплер Получено 11 сентября ,
^ «Защитники прилагают усилия в последние 2 минуты, чтобы добиться продления перехода BARMM» . Филиппинский Daily Inquirer . 31 августа 2021 г. . Проверено 11 сентября 2021 г.
^ Гальвез, Дафна (29 октября 2021 г.). «Дутерте одобряет перенос первых выборов BARMM на 2025 год» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 29 октября 2021 г.
^ Аргилас, Кэролин (22 апреля 2019 г.). «Заседания БТА возобновляются почти через месяц после инаугурации» . МиндаНьюс . Проверено 22 апреля 2019 г.
^ «БТА создает комитеты по приоритетному законодательству» . БизнесМир . 28 апреля 2019 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
^ «BTA планирует ввести коды правительства Бангсаморо к концу 2019 года» .
^ «Кабинет БАРММ хранит 3 кода приоритета» . Новости ГМА . 22 июля 2020 г. Проверено 22 июля 2020 г.
^ «Икбал регистрирует Кодекс образования, в котором говорится, что ни один ребенок из Бангсаморо не должен оставаться без внимания» . Манильский бюллетень . 29 октября 2020 г. Проверено 12 ноября 2020 г.
^ «Парламент Бангсаморо одобряет законопроект об административном кодексе» . Новости АБС-ЦБН . 28 октября 2020 г. Проверено 28 октября 2020 г.
^ «КМ Эбрагим подписывает Административный кодекс Бангсаморо» . Политика Минданао . 6 ноября 2020 г. . Проверено 7 ноября 2020 г.
^ «Переходный орган утверждает Кодекс государственной службы Бангсаморо» . CNN Филиппины . 24 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
^ «Кодекс образования BARMM принят в закон» . Официальный сайт БАРММ . Информационный офис Бангсаморо. 19 мая 2021 г. . Проверено 19 мая 2021 г.
^ «КМ Эбрагим: Принятие Избирательного кодекса Бангсаморо дает надежду на честные и инклюзивные выборы» . Официальный сайт БАРММ . Информационный офис Бангсаморо. 10 марта 2023 г. . Проверено 11 марта 2023 г.
^ «Принятие Кодекса местного самоуправления знаменует децентрализацию и эффективное предоставление услуг в BARMM» . Официальный сайт БАРММ . Информационный офис Бангсаморо. 29 сентября 2023 г. Проверено 7 февраля 2024 г.
^ Серьги, Кэролайн (12 октября 2020 г.). обзор рекомендует продлить переходный период в Бангсаморо до июня. « Промежуточный МиндаНьюс Получено 14 октября ,
^ Правительство Бангсаморо [@BangsamoroGovt] (19 января 2021 г.). «СМОТРИТЕ: Главный министр Бангсаморо Аход «Аль Хадж Мурад» Эбрагим провел присягу членов Совета лидеров BARMM в понедельник, 18 января, в правительственном центре Бангсаморо в городе Котабато» ( твит ). Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года — через Twitter .
^ «Финансирование перехода на BARMM: мандаты, мифы и реальность» . Институт автономии и управления . Проверено 17 июня 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Макабаланг, Али (17 июля 2019 г.). «Официальные лица оптимистично настроены по поводу полного перехода BARMM от временного статуса» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
^ Макабаланг, Али (11 августа 2019 г.). «Бюрократия в регионе Бангсаморо завершилась» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 12 августа . Получено 12 . августа
^ Jump up to: ^а ^б Ансон, Джон (25 марта 2019 г.). «Полицейские города Котабато могут присоединиться к BARMM или перейти в PRO-12» . Филиппинская звезда . Проверено 26 марта 2019 г. PRO-BARMM, первоначально PRO-ARMM, охватывает Магинданао и Ланао-дель-Сур, как на материковой части Минданао, так и на островных провинциях Басилан, Сулу и Тави-Тави.
^ Ревита, Джульетта (3 августа 2018 г.). «Полиция Бангсаморо все еще находится под контролем PNP» . Солнечная Звезда . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Унсон, Йом (30 апреля 2019 г.). «Полиция BARMM теперь контролирует город Котабато» . Новости НДБК . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Макабаланг, Али (8 июля 2019 г.). «Бывшие бойцы MILF и MNLF теперь могут подать заявку в PNP. Бывшие комбатанты MILF и MNLF теперь могут подать заявку в PNP» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.
^ Сумангил, Франц (15 апреля 2022 г.). «Начинается интеграция повстанцев моро в национальную полицию» . Манила Таймс . Проверено 15 апреля 2022 г.
^ Иглз, Кэролайн (8 февраля 2019 г.). «20 барангаев остаются в Северном Котабато, 22 присоединяются к BARMM » Минда Новости Получено 9 , февраля
^ Флад, Маргарет Клэр (8 февраля 2019 г.). «Что происходит с барангаями Котабато, которые не являются частью нового региона Бангсаморо?» . Новости GMA (на английском и филиппинском языках ) Получено 22 , мая
^ Фернандес, Эдвин (21 июля 2019 г.). «Господин НоКот и руководитель БАРММ совещаются о судьбе 63 деревень» . Филиппинское информационное агентство . Проверено 22 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Макабаланг, Али (13 ноября 2019 г.). «20 ноября BARMM возьмет на себя официальный контроль над 63 деревнями NorCot» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 13 ноября . Получено 13 ноября ,
^ Jump up to: ^а ^б Кабрера, Фердинанд (20 ноября 2019 г.). «63 деревни Северного Котабато официально теперь являются частью BARMM» . Новости НДБК . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
^ Кайон, Мануэль (15 ноября 2019 г.). «63 барангая Северного Котабато будут переданы Бармму» . БизнесЗеркало Получено 15 ноября ,
^ «В BARMM зафиксировано 2 смерти от Covid-19, 2 инфицированных» .
^ Макабаланг, Али (15 января 2020 г.). «Дебаты по поводу передачи города Котабато надзору за BARMM продолжаются» . Манильский бюллетень . Получено апреля , 19
^ Аргильяс, Кэролайн (17 февраля 2020 г.). «Город Котабато требует исключения из BARMM до 30 июня . МиндаНьюс апреля , Получено 19
^ Jump up to: ^а ^б Роперо, Гиллан (15 декабря 2020 г.). «Город Котабато официально присоединяется к правительству Бангсаморо» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 15 декабря 2020 г.
^ Сулейман, Тахер (30 ноября 2020 г.). «Город Котабато официально присоединится к Бангсаморо 15 декабря» . Inquirer.net . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сармьенто, Бонг; Майтем, Джеффри (15 декабря 2020 г.). «Мэр города Котабато не будет участвовать в передаче города BARMM, ссылаясь на угрозы своей жизни» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 15 декабря 2020 г.
^ Майтем, Джеффри (15 декабря 2020 г.). «Главный министр BARMM приказывает провести расследование предполагаемых угроз в адрес мэра города Котабато» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 15 декабря 2020 г.
^ «Первая фаза вывода из эксплуатации ИФОМ идет полным ходом, поскольку регион Бангсаморо набирает обороты» . CNN Филиппины . 29 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.
^ «Мурад: 12 000 истребителей MILF начнут вывод из эксплуатации» . Новости АБС-ЦБН . 30 марта 2019 г. . Проверено 22 июля 2019 г.
^ «MILF готовит партию UBJP к выборам 2022 года, поскольку BARMM переходит на постпромежуточные выборы» . БизнесМир . 14 мая 2019 г. . Проверено 22 июля 2019 г.
^ Римандо, Антонио (22 декабря 2020 г.). «5000 бывших рабочих ARMM окончательно вытеснены BARMM» . Манила Таймс . Проверено 23 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Аргильяс, Кэролайн (18 февраля 2019 г.). «Переходная администрация Бангсаморо принесет присягу 20 февраля; переход ARMM в BARMM 25 февраля» . МиндаНьюс Получено 18 , февраля
^ «Председатель MILF Мурад является временным главой BARMM» . 22 февраля 2019 г.
^ Аргильяс, Кэролин (20 марта 2019 г.). «Инаугурация BARMM снова сброшена; новая дата — 29 марта» . МиндаНьюс . Проверено 24 марта 2019 г.
^ Аргильяс, Кэролайн (30 марта 2019 г.). «Дутерте БТА: будущее Бангсаморо «теперь в ваших руках»; «регион ожидает обнародования бюджета» . МиндаНьюс . Проверено 30 марта 2019 г.
^ Роперо, Гиллан (29 марта 2019 г.). « Мое счастье реально»: Дутерте благодарен за создание региона Бангсаморо» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 30 марта 2019 г.
^ «Правительство Бангсаморо будет решать вопросы через агентство» . БизнесМир . 16 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
^ Техено, Айви (17 декабря 2019 г.). «Межправительственный орган собирается для решения проблем между национальным правительством, BARRM» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
^ «ДОКУМЕНТ: Маркос представляет пересмотренный законопроект Бангсаморо» . Рэплер . 10 августа 2015 года . Проверено 18 июля 2018 г.
^ «Указ о принятии и обнародовании Кодекса, признающего систему филиппинских мусульманских законов, кодифицирующего мусульманские личные законы и обеспечивающего его применение и для других целей» . Проект LawPhil . Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 26 января 2019 г.

[transitionplan-1] Jump up to: ^а ^б ^с «План перехода с АРММ на БАРММ вступил в силу» . Филиппинское информационное агентство. 19 июня 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.

[2] «Переход в Бангсаморо не «медленный», но ему не хватает средств – член БТА» . CNN Филиппины . 7 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.

[senate-okays-3] Исмаэль, Хавьер Джо (27 августа 2021 г.). «Сенат согласен отложить выборы BARMM» . Манила Таймс . Проверено 11 сентября 2021 г.

[4] Реболлидо, Роммель (4 сентября 2021 г.). «Региональные выборы отложены, чтобы помочь построить «сильный регион Бангсаморо» – руководители BARMM» . Рэплер Получено 11 сентября ,

[5] «Защитники прилагают усилия в последние 2 минуты, чтобы добиться продления перехода BARMM» . Филиппинский Daily Inquirer . 31 августа 2021 г. . Проверено 11 сентября 2021 г.

[6] Гальвез, Дафна (29 октября 2021 г.). «Дутерте одобряет перенос первых выборов BARMM на 2025 год» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 29 октября 2021 г.

[BTAresumes-7] Аргилас, Кэролин (22 апреля 2019 г.). «Заседания БТА возобновляются почти через месяц после инаугурации» . МиндаНьюс . Проверено 22 апреля 2019 г.

[8] «БТА создает комитеты по приоритетному законодательству» . БизнесМир . 28 апреля 2019 года . Проверено 29 апреля 2019 г.

[9] «BTA планирует ввести коды правительства Бангсаморо к концу 2019 года» .

[10] «Кабинет БАРММ хранит 3 кода приоритета» . Новости ГМА . 22 июля 2020 г. Проверено 22 июля 2020 г.

[11] «Икбал регистрирует Кодекс образования, в котором говорится, что ни один ребенок из Бангсаморо не должен оставаться без внимания» . Манильский бюллетень . 29 октября 2020 г. Проверено 12 ноября 2020 г.

[approves-12] «Парламент Бангсаморо одобряет законопроект об административном кодексе» . Новости АБС-ЦБН . 28 октября 2020 г. Проверено 28 октября 2020 г.

[13] «КМ Эбрагим подписывает Административный кодекс Бангсаморо» . Политика Минданао . 6 ноября 2020 г. . Проверено 7 ноября 2020 г.

[14] «Переходный орган утверждает Кодекс государственной службы Бангсаморо» . CNN Филиппины . 24 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 г.

[15] «Кодекс образования BARMM принят в закон» . Официальный сайт БАРММ . Информационный офис Бангсаморо. 19 мая 2021 г. . Проверено 19 мая 2021 г.

[16] «КМ Эбрагим: Принятие Избирательного кодекса Бангсаморо дает надежду на честные и инклюзивные выборы» . Официальный сайт БАРММ . Информационный офис Бангсаморо. 10 марта 2023 г. . Проверено 11 марта 2023 г.

[17] «Принятие Кодекса местного самоуправления знаменует децентрализацию и эффективное предоставление услуг в BARMM» . Официальный сайт БАРММ . Информационный офис Бангсаморо. 29 сентября 2023 г. Проверено 7 февраля 2024 г.

[mid-term-18] Серьги, Кэролайн (12 октября 2020 г.). обзор рекомендует продлить переходный период в Бангсаморо до июня. « Промежуточный МиндаНьюс Получено 14 октября ,

[19] Правительство Бангсаморо [@BangsamoroGovt] (19 января 2021 г.). «СМОТРИТЕ: Главный министр Бангсаморо Аход «Аль Хадж Мурад» Эбрагим провел присягу членов Совета лидеров BARMM в понедельник, 18 января, в правительственном центре Бангсаморо в городе Котабато» ( твит ). Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года — через Twitter .

[iag-20] «Финансирование перехода на BARMM: мандаты, мифы и реальность» . Институт автономии и управления . Проверено 17 июня 2019 г.

[officialsupbeat-21] Jump up to: ^а ^б Макабаланг, Али (17 июля 2019 г.). «Официальные лица оптимистично настроены по поводу полного перехода BARMM от временного статуса» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.

[bureaucracy-22] Макабаланг, Али (11 августа 2019 г.). «Бюрократия в регионе Бангсаморо завершилась» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 12 августа . Получено 12 . августа

[probarmm-23] Jump up to: ^а ^б Ансон, Джон (25 марта 2019 г.). «Полицейские города Котабато могут присоединиться к BARMM или перейти в PRO-12» . Филиппинская звезда . Проверено 26 марта 2019 г. PRO-BARMM, первоначально PRO-ARMM, охватывает Магинданао и Ланао-дель-Сур, как на материковой части Минданао, так и на островных провинциях Басилан, Сулу и Тави-Тави.

[24] Ревита, Джульетта (3 августа 2018 г.). «Полиция Бангсаморо все еще находится под контролем PNP» . Солнечная Звезда . Проверено 24 мая 2019 г.

[25] Унсон, Йом (30 апреля 2019 г.). «Полиция BARMM теперь контролирует город Котабато» . Новости НДБК . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[26] Макабаланг, Али (8 июля 2019 г.). «Бывшие бойцы MILF и MNLF теперь могут подать заявку в PNP. Бывшие комбатанты MILF и MNLF теперь могут подать заявку в PNP» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.

[27] Сумангил, Франц (15 апреля 2022 г.). «Начинается интеграция повстанцев моро в национальную полицию» . Манила Таймс . Проверено 15 апреля 2022 г.

[28] Иглз, Кэролайн (8 февраля 2019 г.). «20 барангаев остаются в Северном Котабато, 22 присоединяются к BARMM » Минда Новости Получено 9 , февраля

[29] Флад, Маргарет Клэр (8 февраля 2019 г.). «Что происходит с барангаями Котабато, которые не являются частью нового региона Бангсаморо?» . Новости GMA (на английском и филиппинском языках ) Получено 22 , мая

[30] Фернандес, Эдвин (21 июля 2019 г.). «Господин НоКот и руководитель БАРММ совещаются о судьбе 63 деревень» . Филиппинское информационное агентство . Проверено 22 июля 2019 г.

[barmmassumebrgy63-31] Jump up to: ^а ^б Макабаланг, Али (13 ноября 2019 г.). «20 ноября BARMM возьмет на себя официальный контроль над 63 деревнями NorCot» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 13 ноября . Получено 13 ноября ,

[norcot63-32] Jump up to: ^а ^б Кабрера, Фердинанд (20 ноября 2019 г.). «63 деревни Северного Котабато официально теперь являются частью BARMM» . Новости НДБК . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 19 апреля 2020 г.

[33] Кайон, Мануэль (15 ноября 2019 г.). «63 барангая Северного Котабато будут переданы Бармму» . БизнесЗеркало Получено 15 ноября ,

[34] «В BARMM зафиксировано 2 смерти от Covid-19, 2 инфицированных» .

[debatecotabato-35] Макабаланг, Али (15 января 2020 г.). «Дебаты по поводу передачи города Котабато надзору за BARMM продолжаются» . Манильский бюллетень . Получено апреля , 19

[36] Аргильяс, Кэролайн (17 февраля 2020 г.). «Город Котабато требует исключения из BARMM до 30 июня . МиндаНьюс апреля , Получено 19

[formallyjoins-37] Jump up to: ^а ^б Роперо, Гиллан (15 декабря 2020 г.). «Город Котабато официально присоединяется к правительству Бангсаморо» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 15 декабря 2020 г.

[38] Сулейман, Тахер (30 ноября 2020 г.). «Город Котабато официально присоединится к Бангсаморо 15 декабря» . Inquirer.net . Проверено 1 декабря 2020 г.

[cotabatowillnot-39] Jump up to: ^а ^б Сармьенто, Бонг; Майтем, Джеффри (15 декабря 2020 г.). «Мэр города Котабато не будет участвовать в передаче города BARMM, ссылаясь на угрозы своей жизни» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 15 декабря 2020 г.

[40] Майтем, Джеффри (15 декабря 2020 г.). «Главный министр BARMM приказывает провести расследование предполагаемых угроз в адрес мэра города Котабато» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 15 декабря 2020 г.

[firstphase-41] «Первая фаза вывода из эксплуатации ИФОМ идет полным ходом, поскольку регион Бангсаморо набирает обороты» . CNN Филиппины . 29 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.

[42] «Мурад: 12 000 истребителей MILF начнут вывод из эксплуатации» . Новости АБС-ЦБН . 30 марта 2019 г. . Проверено 22 июля 2019 г.

[43] «MILF готовит партию UBJP к выборам 2022 года, поскольку BARMM переходит на постпромежуточные выборы» . БизнесМир . 14 мая 2019 г. . Проверено 22 июля 2019 г.

[44] Римандо, Антонио (22 декабря 2020 г.). «5000 бывших рабочих ARMM окончательно вытеснены BARMM» . Манила Таймс . Проверено 23 декабря 2020 г.

[totakeoath-45] Jump up to: ^а ^б Аргильяс, Кэролайн (18 февраля 2019 г.). «Переходная администрация Бангсаморо принесет присягу 20 февраля; переход ARMM в BARMM 25 февраля» . МиндаНьюс Получено 18 , февраля

[46] «Председатель MILF Мурад является временным главой BARMM» . 22 февраля 2019 г.

[47] Аргильяс, Кэролин (20 марта 2019 г.). «Инаугурация BARMM снова сброшена; новая дата — 29 марта» . МиндаНьюс . Проверено 24 марта 2019 г.

[48] Аргильяс, Кэролайн (30 марта 2019 г.). «Дутерте БТА: будущее Бангсаморо «теперь в ваших руках»; «регион ожидает обнародования бюджета» . МиндаНьюс . Проверено 30 марта 2019 г.

[happiness-49] Роперо, Гиллан (29 марта 2019 г.). « Мое счастье реально»: Дутерте благодарен за создание региона Бангсаморо» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 30 марта 2019 г.

[50] «Правительство Бангсаморо будет решать вопросы через агентство» . БизнесМир . 16 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.

[51] Техено, Айви (17 декабря 2019 г.). «Межправительственный орган собирается для решения проблем между национальным правительством, BARRM» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.

[52] «ДОКУМЕНТ: Маркос представляет пересмотренный законопроект Бангсаморо» . Рэплер . 10 августа 2015 года . Проверено 18 июля 2018 г.

[53] «Указ о принятии и обнародовании Кодекса, признающего систему филиппинских мусульманских законов, кодифицирующего мусульманские личные законы и обеспечивающего его применение и для других целей» . Проект LawPhil . Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 26 января 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]