Референдумы, связанные с Европейским Союзом

Это список референдумов, связанных с Европейским Союзом , или референдумов, связанных с Европейскими сообществами , которые были предшественниками Европейского Союза . , государствами-кандидатами и их территориями было проведено в общей сложности 48 референдумов С 1972 года государствами-членами ЕС , а также несколько дополнительных референдумов, проведенных в странах за пределами ЕС. Референдумы чаще всего проводятся по вопросу о том, становиться ли членом Европейского Союза в рамках процесса присоединения, хотя ЕС не требует от какой-либо страны-кандидата проведения референдума для утверждения членства или в рамках ратификации договора . Другие референдумы, связанные с ЕС, были проведены по вопросу о введении евро и об участии в других политиках, связанных с ЕС.

Соединенное Королевство является единственной страной-членом ЕС, которая провела референдумы о продолжении членства в Европейском Союзе и его предшествующей организации – Европейских сообществах . На первом референдуме 1975 года было продолжено членство в тогдашних Европейских сообществах (которые включали Европейское экономическое сообщество , часто называемое Общим рынком в Великобритании) был одобрен 67,2% избирателей, а на втором референдуме в 2016 году 51,9% избирателей проголосовали за выход из Европейского Союза, что фактически изменило результат первого референдума.

Гренландия , автономная территория Дании, проголосовала за выход из ЕС на референдуме в 1982 году 53% избирателей.

Краткое содержание

Страна	Год	Голосование (%)	Оказаться (%)	Результат
Дания	1972	63.3 36.7	90.1	Присоединился
Франция	1972	68.3 31.7	60.2	Одобренный
Норвегия	1972	46.5 53.5	79.0	Нет действий
Ирландия	1972	83.1 16.9	70.9	Присоединился
Великобритания	1975	67.2 32.8	64.6	Осталось (Нет действий)
Гренландия	1982	47.0 53.0	-	Левый
Аландские острова	1994	73.6 26.4	49.1	Присоединился
Австрия	1994	66.6 33.4	82.3	Присоединился
Финляндия	1994	56.9 43.1	70.8	Присоединился
Норвегия	1994	47.8 52.2	89.0	Нет действий
Швеция	1994	52.3 47.7	83.3	Присоединился
Швейцария	1997	25.9 74.1	35.4	Нет действий
Швейцария	2001	23.2 76.8	55.8	Нет действий
Чешская Республика	2003	77.3 22.7	55.2	Присоединился
Эстония	2003	66.8 33.2	64.1	Присоединился
Венгрия	2003	83.8 16.2	45.6	Присоединился
Латвия	2003	67.5 32.5	71.5	Присоединился
Литва	2003	91.1 8.9	63.4	Присоединился
Мальта	2003	53.6 46.4	90.9	Присоединился
Польша	2003	77.6 22.4	58.9	Присоединился
Словакия	2003	93.7 6.3	52.1	Присоединился
Словения	2003	89.6 10.4	60.2	Присоединился
Хорватия	2012	66.7 33.3	43.5	Присоединился
Сан-Марино	2013	50.3 49.7	49.7	Нет действий
Великобритания	2016	48.1 51.9	72.2	Левый
Северная Македония	2018	94.2 5.8	36.9	Присоединение

Расширение ЕС 1973 г.

В 1972 году четыре страны провели референдумы по вопросу расширения Европейских сообществ в 1973 году .

• Франция — референдум о расширении Французского Европейского сообщества 1972 г. , 23 апреля 1972 г., 68,3% «за» , явка 60,5%.

Прежде чем разрешить четырем новым странам-кандидатам присоединиться к Европейскому сообществу , член-учредитель Франция провела референдум, который одобрил это. После одобрения Франции три из четырех стран-кандидатов (Ирландия, Дания и Норвегия) также провели референдумы по вопросу присоединения к Европейским сообществам . Перед присоединением Великобритания не проводила референдум.

• Ирландия — референдум по одобрению Третьей поправки к Конституции Ирландии , 10 мая 1972 года, 83,1% «за» , явка 70,9%.
• Норвегия — референдум о членстве Норвегии в Европейском сообществе 1972 г. , 25 сентября 1972 г., 53,5% против , явка 79%

После отказа норвежского электората Норвегия не присоединилась.

• Дания - референдум о членстве Дании в Европейском сообществе 1972 г. , 2 октября 1972 г., 63,3% за , явка 90,1%.

Дания, Ирландия и Великобритания были приняты в члены ЕС 1 января 1973 года.

Членство Соединенного Королевства в Европейском сообществе, 1975 г.

• Соединенное Королевство — 1975 г., референдум о членстве Соединенного Королевства в Европейском сообществе , 5 июня 1975 г., 67,2% «за» , явка 64,0%.

Консервативное Манифест Лейбористской правительство Эдварда Хита не проводило референдум до того, как Соединенное Королевство присоединилось к Европейскому сообществу в 1973 году. партии на всеобщих выборах 1974 года включал обещание провести референдум после пересмотра ее состава. Соответственно, после того, как лейбористы победили под руководством Гарольда Вильсона , был проведен референдум о том, оставаться ли в сообществах после пересмотра их членства. Результат был в пользу того, чтобы остаться.

Членство Гренландии в Европейском сообществе, 1982 г.

• Гренландия — референдум о членстве Гренландии в Европейском сообществе, 1982 г. , 23 февраля 1982 г., 53,0% против.

В 1973 году Гренландия присоединилась к европейскому сообществу в составе Дании. Однако после установления самоуправления и евроскептика Сиумута победы на парламентских выборах в Гренландии в 1979 году был согласован референдум о членстве, на котором избиратели отвергли оставшуюся часть сообществ. Это привело к тому, что Гренландия согласовала условия своего отделения от ЕС, что привело к заключению Гренландского договора , и выходу Гренландии из сообщества в 1985 году.

Единый Европейский Акт

В странах ЕС были проведены два референдума, чтобы разрешить им ратифицировать Единый европейский акт .

• Дания - референдум по Единому европейскому акту в Дании 1986 г. , 26 февраля 1986 г., 56,2% за , явка 75,4%.
• Ирландия — референдум по одобрению Десятой поправки к Конституции Ирландии , 26 мая 1987 года, 69,9% «за» , явка 44,1%.

Маастрихтский договор

Основная статья: Маастрихтский договор

• Италия — консультативный референдум в Италии 1989 г. , 18 мая 1989 г., 88,1% «за» , явка 81,0%.

До начала переговоров по Маастрихтскому договору Италия провела консультативный референдум, чтобы предоставить Европейскому парламенту народный мандат на разработку будущей европейской конституции. После подписания договора три страны провели референдумы по его ратификации.

• Ирландия — референдум по одобрению Одиннадцатой поправки к Конституции Ирландии , 18 июня 1992 года, 69,1% «за» , явка 57,3%.
• Франция — референдум по Маастрихтскому договору во Франции 1992 г. , 20 сентября 1992 г., 51,0% «за» , явка 69,7%.
• Дания - референдум по Маастрихтскому договору в Дании 1992 г. , 2 июня 1992 г., 50,7% против , явка 83,1%.

В Дании до принятия Маастрихтского договора состоялись два референдума. Первый отверг договор.

• Дания — референдум по Маастрихтскому договору в Дании 1993 г. , 18 мая 1993 г., 56,7% «за» , явка 86,5%.

После поражения договора на первом референдуме Дания провела переговоры и получила четыре отказа от частей договора: Экономический и валютный союз , Союзное гражданство, Правосудие и внутренние дела и Общая оборона. Второй референдум одобрил договор с поправками, предусматривающими отказ от участия.

Расширение ЕС 1995 г.

В 1994 году четыре страны и одна зависимая страна провели референдумы о членстве в ЕС, что привело к расширению Европейского Союза в 1995 году .

• Австрия — референдум о членстве Австрии в Европейском Союзе 1994 г. , 12 июня 1994 г., 66,6% «за» , явка 82,3%.
• Финляндия — референдум о членстве Финляндии в Европейском Союзе 1994 г. , 16 октября 1994 г., 56,9% «за» , явка 70,8%.
• Швеция - референдум о членстве Швеции в Европейском Союзе 1994 г. , 13 ноября 1994 г., 52,3% за , явка 83,3%.
• Аландские острова — референдум о членстве Аландских островов в Европейском Союзе в 1994 г. , 20 ноября 1994 г., 73,6% за , явка 49,1%.

Аландские острова, полуавтономная территория Финляндии, также проголосовали за вступление в Европейский Союз. Голосование в поддержку означало, что законодательство ЕС будет применяться также к Аландским островам.

• Норвегия - референдум о членстве Норвегии в Европейском Союзе 1994 г. , 28 ноября 1994 г., 52,2% против , явка 89,0%.

Норвежские избиратели во второй раз отвергли предложение норвежского правительства о вступлении в ЕС.

Австрия, Швеция и Финляндия были приняты в члены ЕС 1 января 1995 года.

Амстердамский договор 1998 г.

Две страны провели референдумы по ратификации Амстердамского договора .

• Ирландия — референдум по одобрению Восемнадцатой поправки к Конституции Ирландии , 22 мая 1998 года, 61,7% «за» , явка 56,2%.
• Дания — референдум по Амстердамскому договору в Дании, 1998 г. , 28 мая 1998 г., 55,1% «за» , явка 76,2%.

Ниццкий договор 2001 г.

• Ирландия — референдум по одобрению Двадцать четвертой поправки к законопроекту о Конституции, 2001 г. (Ирландия) , 7 июня 2001 г., 53,9% против , явка 34,8%.

В 2001 году ирландские избиратели отвергли Ниццкий договор на так называемом референдуме «Ницца I».

• Ирландия — референдум по одобрению Двадцать шестой поправки к Конституции Ирландии , 19 октября 2002 г., 62,9% «за» , явка 49,5%

На так называемом «референдуме II в Ницце» в 2002 году заявления о том, что Ирландии не нужно присоединяться к общей оборонной политике, и о подтверждении права принимать решения об расширении сотрудничества в национальном парламенте были подчеркнуты в специальном документе, что привело к положительному голосованию.

Расширение ЕС 2004 г.

В расширении Европейского Союза в 2004 году приняли участие десять стран-кандидатов, восемь из Центральной и Восточной Европы, а также средиземноморские острова Мальта и Кипр . В 2003 году референдумы о вступлении в ЕС прошли во всех этих странах, кроме Кипра.

• Мальта - референдум о членстве Мальты в Европейском Союзе 2003 г. , 8 марта 2003 г., 53,6% за , явка 90,9%.
• Словения — референдум о членстве в Европейском Союзе и НАТО в Словении , 2003 г., 23 марта 2003 г., 89,6% «за» , явка 60,2%.
• Венгрия - референдум о членстве Венгрии в Европейском Союзе 2003 г. , 12 апреля 2003 г., 83,8% за , явка 45,6%.
• Литва — референдум о членстве Литвы в Европейском Союзе 2003 г. , 10–11 мая 2003 г., 91,9% «за» , явка 63,4%.
• Словакия - референдум о членстве Словакии в Европейском Союзе 2003 г. , 16–17 мая 2003 г., 93,7% за , явка 52,1%.
• Польша — референдум о членстве Польши в Европейском Союзе 2003 г. , 7–8 июня 2003 г., 77,5% «за» , явка 58,9%
• Чехия — референдум о членстве Чехии в Европейском Союзе , 2003 г., 13–14 июня 2003 г., 77,3% «за» , явка 55,2%.
• Эстония — референдум о членстве Эстонии в Европейском Союзе 2003 г. , 14 сентября 2003 г., 66,8% «за» , явка 64,1%.
• Латвия — референдум о членстве Латвии в Европейском Союзе 2003 г. , 20 сентября 2003 г., 67,5% «за» , явка 71,5%

Поскольку результаты во всех случаях были благоприятными, все десять стран-кандидатов были приняты в члены ЕС, вступив в него 1 мая 2004 года.

Евро

Дания и Великобритания отказались от участия в Маастрихтском договоре, и им не обязательно присоединяться к евро, если они сами этого не захотят; Швеция не получила отказа от участия, но сознательно не выполняет требования для присоединения. По этому вопросу было проведено два референдума, оба из которых отклонили вступление.

• Дания - референдум по евро в Дании 2000 г. , 28 сентября 2000 г., 53,2% против , явка 87,6%.
• Швеция — референдум по евро в Швеции 2003 г. , 14 сентября 2003 г., 55,9% против , явка 82,6%.

Европейская Конституция, 2005 г.

Несколько государств-членов использовали или намеревались использовать референдумы для ратификации Договора, устанавливающего Конституцию Европы (TCE).

• Испания — референдум по европейской конституции Испании 2005 г. , 20 февраля 2005 г., 81,8% «за» , явка 41,8%
• Франция — референдум по Европейской конституции Франции 2005 г. , 29 мая 2005 г., 54,7% против , явка 69,4%.
• Нидерланды - референдум по европейской конституции Нидерландов 2005 г. , 1 июня 2005 г., 61,5% против , явка 63,3%.
• Люксембург — референдум по Европейской конституции в Люксембурге, 2005 г. , 10 июля 2005 г., 56,5% «за» , явка 90,4%.

Референдумы были запланированы, но не проведены:

• Чехия - референдум по европейской конституции Чехии
• Дания - референдум по европейской конституции Дании
• Ирландия - референдум по европейской конституции Ирландии
• Польша - Референдум по европейской конституции Польши
• Португалия - референдум по европейской конституции Португалии
• Великобритания - Референдум по европейской конституции Соединенного Королевства

Лиссабонский договор

Только одно государство-член, Ирландия, обязанное своей конституцией, приняло решение о ратификации Лиссабонского договора посредством референдума.

• Ирландия — референдум по одобрению Двадцать восьмой поправки к законопроекту о Конституции, 2008 г. (Ирландия) , 12 июня 2008 г., 53,2% против , явка 53,1%.

В 2008 году ирландские избиратели отвергли Лиссабонский договор.

• Ирландия — референдум по одобрению Двадцать восьмой поправки к Конституции Ирландии , 2 октября 2009 г., 67,1% «за» , явка 59,0%

После первого голосования Ирландии по Лиссабонскому договору Европейский совет и правительство Ирландии выпустили отдельные документы, называемые «Ирландскими гарантиями», в которых говорилось, что другие страны-члены не будут использовать предусмотренную в Договоре возможность уменьшить количество постоянных членов комиссии в пользу ротационной системы с меньшим количеством членов комиссии и не угрожать военному нейтралитету Ирландии и правилам, касающимся абортов. Получив эти заверения, ирландцы на втором референдуме одобрили неизмененный Лиссабонский договор.

Расширение ЕС в 2013 году

Основная статья: Расширение Европейского Союза в 2013 году

• Хорватия — референдум о членстве Хорватии в Европейском Союзе в 2012 г. , 22 января 2012 г., 66,7% «за» , явка 43,5%

Хорватия была принята в члены ЕС 1 июля 2013 года.

Европейский бюджетный договор, 2012 г.

• Ирландия — референдум по одобрению Тридцатой поправки к Конституции Ирландии , 31 мая 2012 г., 60,4% «за» , явка 50,5%.

Заявление о членстве в Сан-Марино

В Сан-Марино прошел референдум о том, должна ли страна подать заявку на вступление в Евросоюз в качестве полноправного государства-члена .

• Сан-Марино - референдум в Саммарине 2013 г. , 20 октября 2013 г., 50,28% за , явка 43,38% (кворум в 32% зарегистрированных избирателей не собран).

Единый патентный суд

Единый патентный суд – это предлагаемый суд между несколькими государствами-членами ЕС, который, среди прочего, должен быть создан для судебных разбирательств, связанных с патентами Европейского Союза .

• Дания — референдум о членстве в Едином патентном суде Дании в 2014 г. , 25 мая 2014 г., 62,5% «за» , явка 55,9%
• Ирландия . Ратификация Ирландии требует одобрения на референдуме .

Референдум о финансовой помощи Греции, 2015 г.

• Греция — референдум о финансовой помощи Греции в 2015 г. , 5 июля 2015 г., 61,3% против , явка 62,5%

Референдум по условиям помощи в условиях кризиса государственного долга Греции . Большинство избирателей отвергли условия финансовой помощи. Однако вскоре после этого правительство приняло пакет финансовой помощи на еще более жестких условиях, чем те, которые были отвергнуты избирателями.

Референдум о выходе из ЕС в Дании, 2015 г.

• Дания , Референдум о выходе из Европейского Союза в Дании в 2015 году 53,1 % против , явка 72,0%

Референдум был проведен для принятия решения о преобразовании отказа от участия в сфере юстиции и внутренних дел в согласие: возможность для датчан принимать решение в каждом конкретном случае. Избиратели отвергли это предложение.

Референдум по Соглашению об ассоциации между Голландией и Украиной, 2016 г.

• Нидерланды - референдум по Соглашению об ассоциации между Украиной и Европейским Союзом , 2016 г., 6 апреля 2016 г., 61,0% против , явка 32,2%.

Консультативный референдум по запросу 427 939 граждан Нидерландов на основании Закона о консультативном референдуме 2015 года .

Членство Соединенного Королевства в Европейском Союзе, 2016 г.

• Великобритания — референдум о членстве Великобритании в Европейском Союзе в 2016 г. , 23 июня 2016 г., 51,9% выступают за выход , явка 72,2%

В феврале 2016 года консервативное правительство Дэвида Кэмерона провело переговоры о « новом урегулировании для Великобритании в ЕС », за которым затем последовал референдум о членстве Великобритании в Европейском Союзе в Соединенном Королевстве и Гибралтаре . Великобритания В результате вышла из ЕС, и сделка была аннулирована. Великобритания официально вышла из ЕС 31 января 2020 года.

Референдум о квотах на мигрантов в Венгрии, 2016 г.

• Венгрия — референдум о квоте на мигрантов в Венгрии в 2016 г. , 2 октября 2016 г., 98,4% против , явка 44,0%

Был проведен референдум, чтобы решить, должна ли Венгрия принимать квоты на мигрантов, введенные ЕС без одобрения Национального собрания, или нет. Большинство оппозиционных партий призвали к бойкоту. Явка была слишком низкой, чтобы сделать голосование действительным.

Референдум о выходе из ЕС в Дании, 2022 г.

• Дания - референдум о выходе из Европейского Союза в Дании в 2022 г. , 1 июня 2022 г., 66,8% за , явка 65,7%

Референдум об отмене отказа Дании от оборонного сотрудничества Европейского Союза .

Соглашения между Швейцарией и ЕС

Основная статья: Отношения Швейцарии и Европейского Союза § Хронология швейцарских голосов

• Швейцария — 1972 год: Соглашение о свободной торговле с ЕС, 72,5% за.
• Швейцария — 1992 г.: Соглашение о ЕЭП со всеми государствами-членами ЕС и всеми государствами-членами ЕАСТ, а также Европейскими сообществами, 50,3% против.
• Швейцария — 1997 год: требование одобрения референдума и требования к кантонам начать переговоры о вступлении в ЕС, 74,1% против.
• Швейцария — 2000 г.: Двусторонние соглашения I с ЕС , 67,2% за.
• Швейцария — 2001 г.: Начало переговоров о членстве в ЕС, 76,8% против.
• Швейцария — 2005 г.: Шенгенское соглашение и Дублинское регулирование , 54,6% за.
• Швейцария — 2005 г.: Свобода передвижения рабочих , включая 10 новых членов ЕС , 56,0% за.
• Швейцария , 2006 г.: вклад в сплочение десяти новых государств-членов ЕС в размере одного миллиарда, 53,4% за.
• Швейцария — 2009: Свобода передвижения рабочих , включая двух новых членов ЕС , 59,6% за
• Швейцария — 2009 г.: Введение биометрических паспортов в соответствии с требованиями Шенгенского соглашения, 50,1% за.
• Швейцария — 2014 г.: свобода передвижения работников будет ограничена, 50,3% за
• Швейцария — 2020: Прекращение действия Соглашения о свободном передвижении людей 1999 года, 61,7% против

Будущие референдумы

Страны, которые стремятся вступить в Европейский Союз в будущем, могут провести референдум в рамках процесса присоединения.

Референдум вступлении в в Молдове о ЕС запланирован на осень 2024 года. Ранее, 2 февраля 2014 года, Автономное территориальное образование Гагаузия в составе Молдовы провело референдум, на котором 97,2% высказались против дальнейшей интеграции с ЕС. В Гагаузии обеспокоены тем, что интеграция Молдовы в ЕС может привести к объединению с членом ЕС Румынией , которая непопулярна в автономном регионе.

Кроме того, статья 88-5 Конституции Франции требует проведения референдума для ратификации любого будущего договора о присоединении. Политики других существующих государств-членов предложили провести референдумы в своих государствах, особенно в отношении присоединения Турции .

среди евроскептических партий и движений по всему ЕС ведется дискуссия о проведении референдумов о выходе из ЕС После референдума 2016 года в Великобритании .

Ссылки

Сноски

Ссылки