Jump to content

Международные отношения Мальты

После обретения независимости в 1964 году Мальта проводила политику тесного сотрудничества со странами НАТО . С 1971 года страна стремилась к отношениям с остальным миром, включая коммунистические страны Восточной Европы и неприсоединившиеся страны.

После существенного увеличения финансовых взносов со стороны нескольких стран НАТО (включая США) Королевский флот оставался на Мальтийской верфи до 1979 года. После их ухода Мальта взяла на себя новый курс нейтралитета и стала активным членом Движения неприсоединения . Страна присоединилась к Движению неприсоединения в 1973 году как третье европейское государство-член после Кипра и СФР Югославии . [1] Мальта является активным участником ООН , Содружества , Совета Европы , ОБСЕ и различных других международных организаций. На этих форумах Мальта часто выражала свою обеспокоенность по поводу мира и экономического развития Средиземноморского региона .

1 мая 2004 года Мальта вышла из Движения неприсоединения и стала полноправным членом Европейского Союза , с которым у нее было соглашение об ассоциации с 1971 года. Она была одним из десяти новых членов, присоединившихся в тот день . Министерство иностранных дел в Палаццо Паризио курирует направление внешней политики Мальты. Страна поддерживает тесные отношения с большинством суверенных стран, уделяя особое внимание увеличению торговли и прямых иностранных инвестиций.

Дипломатические отношения

[ редактировать ]

Список стран, с которыми Мальта поддерживает дипломатические отношения: [2]

# Страна Дата
1  Великобритания Сентябрь 1964 г. [3]
2  Соединенные Штаты 21 сентября 1964 г. [4]
3  Австралия 21 сентября 1964 г. [5]
4  Франция 21 сентября 1964 г. [6]
5  Италия 21 сентября 1964 г. [7]
6  Германия 4 декабря 1964 г. [8]
7  Канада 23 декабря 1964 г. [9]
8  Индия 10 марта 1965 г. [10]
9  Южная Корея 30 апреля 1965 г. [11]
10  Ливия 15 июня 1965 г. [12]
11  Бельгия Июнь 1965 г. [13]
12  Япония 15 июля 1965 г. [14]
13  Нидерланды 6 октября 1965 г. [15] [16]
14  Египет 2 ноября 1965 г. [17]
 Святой Престол 15 декабря 1965 г. [18]
15  Израиль декабрь 1965 г. [19]
16  Пакистан Январь 1966 г. [20]
17   Швейцария 25 марта 1966 г. [21]
18  Греция 30 апреля 1966 г. [22]
 Суверенный военный Мальтийский орден 27 июня 1966 г. [23]
19  Австрия 9 ноября 1966 г. [24]
20  Россия 26 июля 1967 г. [25]
21  Турция 10 октября 1967 г. [26]
22  Тунис 21 декабря 1967 г. [27]
23  Румыния 7 июня 1968 г. [28]
24  Испания 7 июня 1968 г. [29]
25  Чешская Республика 10 июля 1968 г. [30]
26  Сербия 6 января 1969 г. [31]
27  Норвегия 7 февраля 1969 г. [32]
28  Финляндия 21 февраля 1969 г. [33]
29  Дания 26 марта 1969 г. [34]
30  Люксембург 3 июня 1969 г. [35]
31  Швеция Июнь 1969 г. [36]
32  Венгрия 12 декабря 1970 г. [37]
33  Сирия 1970 [38]
34  Болгария 10 сентября 1971 г. [39]
35  Польша 23 октября 1971 г. [40]
36  Ирак 3 декабря 1971 г. [41]
37  Северная Корея 20 декабря 1971 г. [42]
38  Китай 31 января 1972 г. [43]
39  Иран 11 мая 1972 г. [44]
40  Кипр 13 сентября 1972 г. [45]
41  Кувейт 3 октября 1972 г. [46]
42  Замбия 17 октября 1972 г. [47]
43  Албания 5 марта 1973 г. [48]
44  Объединенные Арабские Эмираты 20 ноября 1973 г. [49]
45  Новая Зеландия 23 ноября 1973 г. [50]
46  Судан 27 ноября 1973 г. [51]
47  Вьетнам 14 января 1974 г. [52]
48  Гана 27 февраля 1974 г. [53]
49  Нигерия 24 мая 1974 г. [54]
50  Иордания 4 июня 1974 г. [55]
51  Бахрейн 4 ноября 1974 г. [56]
52  Мой собственный 4 ноября 1974 г. [57]
53  Марокко 18 декабря 1974 г. [58]
54  Алжир 22 января 1975 г. [59]
55  Аргентина 29 мая 1975 г. [60]
56  Катар 18 июня 1975 г. [61]
57  Бразилия 23 июня 1975 г. [62]
58  Ливан 1 июля 1975 г. [63]
59  Португалия 22 июля 1975 г. [64]
60  Саудовская Аравия 1 сентября 1975 г. [65]
61  Малайзия 8 октября 1975 г. [66]
62  Уругвай 13 октября 1975 г. [67]
63  Мексика 29 октября 1975 г. [68]
64  Панама 19 января 1976 г. [69]
65  Гайана 12 марта 1976 г. [70]
66  Гамбия 21 октября 1976 г. [71]
67  Сенегал 3 ноября 1976 г. [72]
68  Йемен 24 февраля 1977 г. [73]
69  Куба 11 апреля 1977 г. [74]
70  Перу 27 апреля 1977 г. [75]
71  Филиппины 9 июня 1977 г. [76]
72  Венесуэла 17 сентября 1977 г. [77]
73  В Свате 19 апреля 1979 г. [23]
74  Монголия 8 августа 1979 г. [78]
75  Никарагуа август 1979 г. [79]
76  Индонезия 1 декабря 1979 г. [80]
77  Бангладеш 20 декабря 1979 г. [81]
78  Эквадор 1 января 1980 г.
79  Гвинея 30 марта 1980 г. [82]
80  У них было 1 декабря 1980 г. [83]
81  Эфиопия 30 ноября 1982 г. [84]
82    Непал 25 сентября 1983 г. [85]
83  Таиланд 17 декабря 1984 г.
84  Мальдивы 5 марта 1985 г.
85  Колумбия 31 марта 1986 г. [86]
86  Бруней 15 августа 1986 г. [87]
87  Боливия 7 июля 1987 г.
88  Сингапур 16 мая 1988 г. [88]
89  Сейшельские острова 11 апреля 1989 г.
90  Чили 11 декабря 1989 г. [89]
91  Ирландия 13 июня 1990 г. [90]
92  Эстония 1 января 1992 г. [91]
93  Латвия 1 января 1992 г. [92]
94  Украина 5 марта 1992 г. [93]
95  Словения 29 июня 1992 г. [94]
96  Хорватия 30 июня 1992 г. [95]
97  Словакия 1 января 1993 г. [96]
98  Казахстан 4 февраля 1993 г. [97]
99  ЮАР 10 февраля 1993 г. [98]
100  Беларусь 16 февраля 1993 г. [99]
101  Кыргызстан 19 февраля 1993 г. [100]
102  Туркменистан 25 февраля 1993 г. [101]
103  Узбекистан 25 февраля 1993 г. [102]
104  Грузия 26 февраля 1993 г. [103]
105  Армения 7 июня 1993 г. [104]
106  Литва 7 февраля 1994 г.
107  Маршалловы острова 8 февраля 1994 г.
108  Азербайджан 9 января 1995 г. [105]
109  Сан-Марино 17 июля 1995 г. [106]
110  Андорра 25 июля 1995 г.
111  Босния и Герцеговина 14 октября 1995 г. [107]
112  Гватемала 11 декабря 1995 г.
113  Молдавия 3 июля 1996 г. [108]
114  Исландия 3 июля 1998 г.
115  Шри-Ланка 27 января 2000 г. [109]
116  Монако 11 апреля 2001 г. [110]
117  Сьерра-Леоне 16 октября 2001 г.
118  Лихтенштейн 12 мая 2003 г. [111]
119  Восточный Тимор 20 мая 2003 г.
120  Гондурас 8 июня 2004 г.
121  Сальвадор 9 июня 2004 г.
122  Парагвай 8 июля 2004 г.
123  Уганда 21 июля 2004 г.
124  Самоа 22 июля 2004 г.
125  Антигуа и Барбуда 23 июля 2004 г.
126  Багамы 20 сентября 2004 г.
127  Вануату 29 сентября 2004 г.
128  Белиз 1 октября 2004 г.
129  Ямайка 27 октября 2004 г.
130  Кения 5 ноября 2004 г.
131  Намибия 9 декабря 2004 г. [112]
132  Сент-Винсент и Гренадины 10 декабря 2004 г.
133  Ботсвана 6 января 2005 г. [113]
134  Камбоджа 13 января 2005 г. [114]
135  Доминика 11 февраля 2005 г. [115]
136  Маврикий 19 мая 2005 г. [116]
137  Барбадос 21 октября 2005 г.
138  Сент-Китс и Невис 25 ноября 2005 г. [117]
139  Тувалу 20 января 2006 г.
140  Камерун 27 января 2006 г.
141  Лесото 11 апреля 2006 г. [118]
142  Черногория 19 июля 2006 г.
143  Приехал 3 мая 2007 г.
144  Таджикистан 25 сентября 2007 г. [119]
145  Афганистан 8 февраля 2008 г.
146  Буркина-Фасо 8 февраля 2008 г.
147  Togo 16 мая 2008 г.
148  Либерия 20 мая 2008 г.
149  Науру 19 ноября 2008 г.
150  Нигер 11 декабря 2008 г.
151  Эритрея 18 декабря 2008 г.
152  Бенин 25 марта 2009 г.
153  Мозамбик 18 мая 2009 г.
154  Тринидад и Тобаго 24 сентября 2009 г.
155  Сент-Люсия 11 марта 2010 г.
156  Ангола 15 июня 2010 г.
157  Соломоновы Острова 23 декабря 2010 г.
158  Лаос 13 января 2011 г.
159  Республика Конго 14 февраля 2011 г.
160  Гренада 26 мая 2011 г.
161  Малави 21 июля 2011 г. [120]
 Косово 23 сентября 2011 г. [121]
162  Сомали 11 июня 2014 г. [122]
163  Фиджи 11 декабря 2014 г.
164  Бурунди 12 января 2015 г.
165  Танзания 11 июня 2015 г.
166  Кот-д'Ивуар 6 ноября 2015 г. [123]
167  Кабо-Верде 17 марта 2016 г.
168  Северная Македония 25 января 2017 г. [124]
169  Доминиканская Республика 23 февраля 2017 г. [125]
170  Мьянма 5 апреля 2017 г.
171  Папуа-Новая Гвинея 6 октября 2017 г. [126] [127]
 Острова Кука 6 октября 2017 г. [128]
172  Джибути 26 июня 2018 г.
173  Руанда 12 июля 2018 г.
174  дворец 17 июля 2018 г.
175  Сан-Томе и Принсипи 24 сентября 2018 г.
176  Федеративные Штаты Микронезии 25 сентября 2018 г.
177  Мадагаскар 22 сентября 2021 г.
178  Кирибати 21 сентября 2022 г.
179  Суринам 18 мая 2023 г. [129]
180  Коста-Рика Неизвестный
181  Экваториальная Гвинея Неизвестный
182  Габон Неизвестный
183  Гвинея-Бисау Неизвестный
184  Мавритания Неизвестный

Двусторонние отношения

[ редактировать ]

многосторонний

[ редактировать ]
Организация Официальные отношения начались Примечания
 Евросоюз См. Расширение Европейского Союза в 2004 г.

Мальта присоединилась к Европейскому Союзу в качестве полноправного члена 1 мая 2004 года.

 НАТО См. Отношения Мальты и НАТО.

Мальта не является членом НАТО .

Страна Официальные отношения начались Примечания
 Египет 4 ноября 1965 г.
 Гамбия 21 октября 1976 г.

Обе страны имеют Меморандум по вопросам миграции. [132]

 Гана 27 февраля 1974 г.
 Лесото 11 апреля 2006 г.
  • Обе страны установили дипломатические отношения 11 апреля 2006 года. [133]
  • Обе страны являются полноправными членами Содружества Наций .
 Ливия 15 июня 1965 г. см. отношения Ливии и Мальты
  • Обе страны установили дипломатические отношения вскоре после обретения Мальтой независимости.
  • У Ливии есть посольство в Бальзане .
  • У Мальты есть посольство в Триполи . [134]

Мальта поддерживает теплые отношения с Ливией с момента обретения ею независимости. подписал Договор о дружбе и сотрудничестве с Каддафи режимом В 1984 году Дом Минтофф . Этот договор включал протокол безопасности, в котором ливийские силы согласились обучать и вооружать своих мальтийских коллег. Ливия поставляла на Мальту очищенную сырую нефть, начиная с 1975 года. Ливийским гражданам не требовались визы для въезда на Мальту до 2004 года.

 Тунис 20 декабря 1967 г.
  • Обе страны установили официальные дипломатические отношения вскоре после обретения Мальтой независимости.
  • У Мальты есть посольство в Тунисе . [135]
  • У Туниса есть посольство в Валлетте .
  • Обе страны являются полноправными членами Союза Средиземноморья .
  • МИД Туниса об отношениях с Мальтой
  • Мальта и Тунис обсуждают коммерческую эксплуатацию континентального шельфа между своими странами, в частности, для разведки нефти.
  • Мальтийский и тунисский арабский языки очень похожи. Обе страны связывают очень богатые исторические связи.
 Уганда 21 июля 2004 г.
  • Обе страны установили дипломатические отношения 21 июля 2004 года. [136]
  • Обе страны являются полноправными членами Содружества Наций .
Страна Официальные отношения начались Примечания
 Аргентина 28 мая 1975 г.
  • Аргентина аккредитована на Мальте посольством в Риме, Италия.
  • Мальта аккредитована в Аргентине Министерством иностранных дел в Валлетте и имеет почетное консульство в Буэнос-Айресе .
 Бразилия 23 июня 1975 г.
  • Бразилия аккредитована на Мальте своим посольством в Риме, Италия, и имеет почетное консульство в Валлетте.
  • У Мальты есть посольство в Бразилиа .
 Канада 21 декабря 1964 г.
 Чили 11 декабря 1989 г.

В июле 2017 года президент Мальты Мари-Луиза Колейру Прека посетила Чили с официальным визитом.

  • Чили аккредитована на Мальте своим посольством в Риме, Италия, и имеет почетное консульство в Валлетте.
  • Мальта аккредитована в Чили Министерством иностранных дел в Валлетте.
 Гайана 12 марта 1976 г.
  • Обе страны установили дипломатические отношения 12 марта 1976 года. [139]
  • Обе страны являются полноправными членами Содружества Наций.
 Мексика 29 октября 1975 г.
  • Мексика аккредитована на Мальте своим посольством в Риме, Италия, и имеет почетное консульство в Валлетте.
  • Мальта аккредитована в Мексике Министерством иностранных дел в Валлетте.
 Сент-Винсент и Гренадины 10 декабря 2004 г.
  • Обе страны установили дипломатические отношения 10 декабря 2004 года. [140]
  • Обе страны являются полноправными членами Содружества Наций .
 Тринидад и Тобаго 24 сентября 2009 г.
  • Обе страны установили дипломатические отношения 24 сентября 2009 года. [141]
  • Обе страны являются полноправными членами Содружества Наций .
 Соединенные Штаты 21 сентября 1964 г. См. Отношения Мальты и США.

Мальта и Соединенные Штаты установили полные дипломатические отношения после обретения Мальтой независимости в 1964 году; В целом отношения в настоящее время активные и сердечные. Соединенные Штаты с пониманием отнеслись к кампании Мальты по привлечению частных инвестиций, и некоторые фирмы, работающие на Мальте, имеют собственность или инвестиции США. К ним относятся крупные гостиницы, производственные и ремонтные предприятия, а также некоторые офисы, обслуживающие местные и региональные операции.

Страна Официальные отношения начались Примечания
 Армения 7 июня 1993 г.
  • Армения представлена ​​на Мальте через посольство в Риме.
  • Мальта представлена ​​в Армении через посольство в Варшаве (Польша) и имеет почетное консульство в Ереване .
 Китай 31 января 1972 г. см. отношения Китая и Мальты
 Грузия 26 февраля 1993 г.
 Индия 10 марта 1965 г. см. отношения Индии и Мальты
  • Мальта открыла высокую комиссию в Нью-Дели в 2007 году.
  • В начале 2018 года Индия открыла высокую комиссию на Мальте на острове Святой Венеры.
  • Обе страны являются полноправными членами Содружества Наций .
 Израиль декабрь 1965 г.
  • У Мальты есть посольство в Тель-Авиве .
  • Обе страны являются полноправными членами Союза Средиземноморья .
  • См. также мальтийские евреи .
  • В декабре 2015 года Израиль подверг санкциям Мальту и пять других стран ЕС, поскольку они поддержали решение о том, что товары, производимые в еврейских общинах на Западном Берегу и Голанских высотах, должны иметь специальную маркировку. [143]
 Кыргызстан 19 февраля 1993 г.
 Пакистан Январь 1966 г.
  • Мальта представлена ​​в Пакистане через посольство в Пекине (Китай) и почетное консульство в Карачи . Пакистан представлен на Мальте посольством в Триполи ( Ливия ) и почетным консульством в Марсе .
  • В 2007 году на встрече на Мальте между министром иностранных дел Пакистана Хуршидом Махмудом Касури и министром иностранных дел Мальты Майклом Френдо обе страны договорились продолжить текущее сотрудничество между двумя странами в Организации Объединенных Наций и на других международных форумах, а также рассмотрели двусторонние связи. с целью укрепления отношений между Пакистаном и Мальтой во всех сферах, особенно в торговле и инвестициях. [145] Министр иностранных дел Касури подчеркнул необходимость обмена торговыми делегациями, чтобы использовать реальный потенциал для расширения экономического сотрудничества между двумя странами, которые являются «воротами» в свои регионы. Доктор Майкл Френдо согласился направить делегацию экспертов в Пакистан для поиска возможностей для укрепления двусторонних торговых отношений. Пакистан также обратился за поддержкой Мальты к инициативе Пакистана по справедливому доступу к рынку Европейского Союза посредством Соглашения о свободной торговле или аналогичного механизма. [146] [147] Обе страны являются полноправными членами Содружества Наций .
  • В 2002 году гражданин Мальты, родившийся в Пакистане, был приговорен на Мальте к семи годам тюремного заключения. Его признали виновным в похищении 11 пакистанских младенцев, которых привезли на Мальту для усыновления. [148] В 2009 году сообщалось, что базирующаяся в Пакистане группировка по торговле людьми открыла успешный бизнес на Мальте, где пакистанцам, стремящимся нелегально въехать в материковую Европу, выдают новые проездные документы и отправляют в Италию и Испанию. Сообщалось, что источники в Федеральном агентстве расследований Пакистана (FIA) сообщили, что нелегальная миграция пакистанцев в Европу осуществляется через Мальту, откуда мигрантов перевозят на кораблях на Сицилию и далее в такие страны, как Италия и Испания. . [149]
 Саудовская Аравия 1 сентября 1975 г.
  • Мальта имеет посольство в Эр-Рияде и почетное консульство в Джидде . [150]
  • Саудовская Аравия представлена ​​через посольство в Риме (Италия). [151]
 Южная Корея 2 апреля 1965 г. [152]

Установление дипломатических отношений между Республикой Корея и Мальтой началось 2 апреля 1965 года.

  • По случаю 50-летия дипломатических отношений] в 2015 году президент Пак Кын Хе обменялась праздничными посланиями с президентом Мальты Мари Луизой Колейро Прека.
  • Двусторонняя торговля в 2014 году
    • Экспорт 1 014 000 000 долларов США.
    • Импорт 514 000 000 долларов США.
  • Двусторонние инвестиции (2014 г.):
    • Инвестиции Южной Кореи на Мальте составили 31 490 000 долларов США.
    • Инвестиции Мальты в Южную Корею составили 5 883 000 000 долларов США. [153]
 Таджикистан 25 сентября 2007 г.
 Турция 10 октября 1967 г. См. Отношения Мальты и Турции.
Страна Официальные отношения начались Примечания
 Австрия 9 ноября 1966 г.
 Беларусь 16 февраля 1993 г.
  • Беларусь представлена ​​на Мальте через посольство в Риме (Италия). [155]
  • Мальта представлена ​​в Беларуси через посольство в Москве (Россия). [156]
 Бельгия Июнь 1965 г.
  • Обе страны установили дипломатические отношения вскоре после обретения Мальтой независимости.
  • Бельгия имеет почетное консульство в Валлетте . [157]
  • Мальта имеет посольство в Брюсселе и почетное консульство в Антверпене . [158]
  • Обе страны являются полноправными членами Европейского Союза .
 Болгария 11 сентября 1971 г.
  • Болгария представлена ​​на Мальте через посольство в Риме (Италия). [159]
  • Мальта имеет 2 почетных консульства в Болгарии (в Софии и Варне ). [160]
  • Мальта присоединилась к Европейскому Союзу в качестве полноправного члена 1 мая 2004 года, а Болгария — 1 января 2007 года.
 Хорватия 30 июня 1992 г.
 Кипр 13 сентября 1972 г. См. Отношения Кипра и Мальты.
 Чешская Республика 10 июля 1968 г. и 1 января 1993 г.
  • Чешская Республика представлена ​​на Мальте через посольство в Риме (Италия) и почетное консульство в Валлетте . [162]
  • Мальта представлена ​​в Чешской Республике через посла-нерезидента, базирующегося в Министерстве иностранных дел в Валлетте . [163]
  • Обе страны являются полноправными членами Европейского Союза .
 Дания 26 марта 1969 г.
  • Дания представлена ​​на Мальте через посольство в Риме (Италия) и через почётное генеральное консульство в Валлетте .
  • Мальта имеет посольство в Копенгагене и 3 почетных консульства (в Орхусе , Копенгагене и Оденсе ). [164]
  • Обе страны являются полноправными членами Европейского Союза .
 Эстония 1 января 1992 г.
  • Мальта признала Эстонию 26 августа 1991 года.
  • Эстония представлена ​​на Мальте через посольство в Риме (Италия). [165]
  • Мальта представлена ​​в Эстонии через посольство-нерезидент, базирующееся в Валлетте (в Министерстве иностранных дел), и через почетное консульство в Таллинне . [166]
  • Обе страны являются полноправными членами Европейского Союза .
  • МИД Эстонии об отношениях с Мальтой
 Финляндия 21 февраля 1969 г. См. Отношения Финляндии и Мальты.
  • Финляндия представлена ​​на Мальте через посольство в Риме (Италия) и почетное консульство в Валлетте .
  • Мальта представлена ​​в Финляндии через посла-нерезидента, базирующегося в Валлетте (в Министерстве иностранных дел), и почетного консульства в Хельсинки .
  • Обе страны являются полноправными членами Европейского Союза .
 Франция 21 сентября 1964 г.
 Германия 16 февраля 1965 г.
 Греция 30 апреля 1966 г. См. Отношения Греции и Мальты.
  • У Греции есть посольство в Валлетте.
  • У Мальты есть посольство в Афинах.
  • Обе страны являются полноправными членами Европейского Союза .
 Святой Престол 15 декабря 1965 г.
 Венгрия 12 декабря 1970 г.
  • Венгрия представлена ​​на Мальте через посольство в Риме, Италия, и через почетное консульство в Валлетте.
  • Мальта представлена ​​в Венгрии через посольство в Вене ( Австрия) и почетное консульство в Будапеште .
  • Обе страны являются полноправными членами Европейского Союза .
 Исландия 3 июля 1998 г.

Обе страны установили дипломатические отношения 3 июля 1998 года. [171]

 Ирландия 13 июня 1990 г.
 Италия См. Отношения Италии и Мальты.
 Косово 22 сентября 2011 г.
 Литва 7 февраля 1994 г.
 Молдавия 3 июля 1996 г.
 Нидерланды 1965 См. Отношения Мальты и Нидерландов.
 Северная Македония 25 января 2017 г.

Обе страны установили дипломатические отношения 25 января 2017 года. [186]

 Польша
  • У Мальты есть посольство в Варшаве .
  • У Польши есть посольство в Валлетте.
  • Обе страны стали членами Европейского Союза 1 мая 2004 года.
 Португалия ноябрь 1968 г. См. Отношения Мальты и Португалии.
 Румыния 7 июня 1968 г.
  • Мальта имеет почетное консульство в Бухаресте . [189]
  • У Румынии есть посольство-нерезидент Мальты в Риме (Италия) и почетное консульство в Валлетте . [190]
  • Обе страны являются полноправными членами Европейского Союза .
  • Мальта присоединилась к Европейскому Союзу в качестве полноправного члена 1 мая 2004 года, а Румыния — 1 января 2007 года.
 Россия 26 июля 1967 г. См. Отношения Мальты и России.
 Сербия 4 июня 1968 г. См. Отношения Мальты и Сербии.
 Словакия 1 января 1993 г. См. Отношения Мальты и Словакии.
  • Мальта представлена ​​в Словакии через посла-нерезидента, базирующегося в Валлетте (в Министерстве иностранных дел). [195]
  • Словакия представлена ​​на Мальте через посольство в Риме (Италия) и почетное консульство в Валлетте . [196] [197]
  • Обе страны являются полноправными членами Европейского Союза .
  • Международные отношения между Мальтой и Словакией не очень интенсивны. Внешняя политика Мальты сосредоточена скорее на сотрудничестве с Алжиром , Тунисом , Ливией и Египтом . Однако сотрудничество между этими двумя странами длится уже 41 год. [198]
  • В 2001 году премьер-министр Словакии Микулаш Дзуринда посетил Мальту по приглашению премьер-министра Мальты Эдварда Фенека Адами и провел переговоры об интеграции обеих стран в Европейский Союз и экономическом сотрудничестве между Мальтой и Словакией. [199]
  • В 2008 году словацкое агентство SARIA подписало договор о взаимной помощи странам третьего мира с Malta Enterprise . [198]
  • Премьер-министр Словакии Роберт Фицо посетил столицу Мальты Валлетту в 2008 году. [200]
 Словения 29 июня 1992 г.
 Испания 10 октября 1968 г. См. Отношения Мальты и Испании.
 Швеция Июнь 1969 г.
 Украина 5 марта 1992 г. См. Отношения Мальты и Украины.
  • Посольство Мальты в Москве (Россия) также аккредитовано как посольство-нерезидент в Украине.
  • Украина представлена ​​на Мальте через посольство в Риме (Италия).
 Великобритания 21 сентября 1964 г. См. Отношения Мальты и Соединенного Королевства.

В 1950-е и 1960-е годы в обеих странах серьезно рассматривалась идея политического союза Соединенного Королевства и Мальты. Однако этот план «интеграции с Великобританией» провалился, и Мальта получила независимость от Соединенного Королевства в 1964 году.

Страна Официальные отношения начались Примечания
 Австралия 21 сентября 1964 г. см. отношения Австралии и Мальты

Обе страны имеют полные дипломатические отношения на уровне посольств с 1967 года. У Австралии есть Высокая комиссия в Валлетте . Мальта имеет Высшую комиссию в Канберре , 2 генеральных консульства (в Мельбурне и Сиднее) и 4 почетных консульства (в Аделаиде , Аскот-Вейле , Мельбурне и Перте ).

Президент Мальты Эдди Фенек Адами отправился с государственным визитом в Австралию в феврале 2009 года, где встретился с генерал-губернатором Квентином Брайсом и премьер-министром Австралии Кевином Раддом . Во время официального ужина в честь президента Мальты Кевин Радд заявил, что «Австралия не была бы такой полноценной без Мальты». [207] В том же месяце заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Мальты Тонио Борг посетил Австралию для переговоров с министром иностранных дел Австралии Стивеном Смитом , где обсуждались коммерческие отношения между двумя странами, в частности, подписание контракта между базирующейся в Перте судостроительной компанией. компании и мальтийским вооруженным силам на строительство и поставку четырех прибрежных патрульных катеров. [208]

Мальта и Содружество Наций

[ редактировать ]

Мальта является государством-членом Содружества Наций с 1964 года, когда она стала независимым Доминионом под названием « Государство Мальта ».

Мальта стала республикой в ​​Содружестве Наций 13 декабря 1974 года, когда последний генерал-губернатор Мальты сэр Энтони Мамо стал первым президентом Мальты .

Членство в ФОСС

[ редактировать ]

Мальта является членом Форума малых государств (ФОСС) с момента его основания в 1992 году. [209]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Бишку, Майкл Б. (2015). «Ближневосточные отношения Кипра и Мальты: от независимости к неприсоединению к Европейскому Союзу». Средиземноморский ежеквартальный журнал . 26 (2): 42–62. дои : 10.1215/10474552-2914506 . S2CID   153673424 .
  2. ^ «Дипломатические отношения между Мальтой и ...» Проверено 23 мая 2023 г. .
  3. ^ Список дипломатической службы . Великобритания. Управление дипломатической службы. 1970. стр. 136–149.
  4. ^ «Путеводитель по истории признания, дипломатических и консульских отношений Соединенных Штатов по странам с 1776 года: Мальта» . Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  5. ^ «Высокая комиссия» . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  6. ^ «Хронологический список послов, чрезвычайных посланников, полномочных министров и поверенных в делах Франции за рубежом с 1945 года» (PDF) (на французском языке). п. 78. Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  7. ^ «ПРЕСС-РЕЛИЗ ОФИСЫ ПРЕЗИДЕНТА: Речь за ужином, произнесенная президентом Мальты Марией-Луизой Колейро Прека по случаю государственного визита президента Италии Серджио Маттареллы (13-14 сентября 2017 г.), во дворце Вердала, Бускетт " . 13 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  8. ^ «Заместитель премьер-министра д-р Тонио Борг встречается с Гюнтером Глозером, государственным министром Германии по делам Европы. МИД Мальты» . 30 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Проверено 11 июля 2023 г.
  9. ^ Линвуд, Делонг (январь 2020 г.). «Путеводитель по канадским дипломатическим отношениям 1925-2019» . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  10. ^ «Верховный комиссар Индии Рубен Гаучи вручил верительные грамоты в Нью-Дели. МИД Мальты» . 23 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. . Проверено 11 июля 2023 г.
  11. ^ «ПРЕСС-РЕЛИЗ ОФИСА СПИКЕРА Спикер Фарруджа встретился с новым послом Кореи» . 31 января 2020 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  12. ^ Зеркало Ближнего Востока, Том 17 . Арабское агентство новостей, 1965. с. 16.
  13. ^ «СООБЩЕНИЕ ДОстопочтенного КАРМЕЛО АБЕЛЫ, МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ И СОДЕЙСТВИЯ ТОРГОВЛЕ МАЛЬТЫ, НА МАЛЬТА-БЕЛЬГИЙСКОМ КОНЦЕРТЕ» . 2018. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  14. ^ «БИЗНЕС-ФОРУМ, ОРГАНИЗОВАННЫЙ TRADE MALTA, ПОНЕДЕЛЬНИК, 30 ИЮЛЯ 2018 ГОДА, ТОКИО, ЯПОНИЯ, ВЫСТУПЛЕНИЕ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА МАЛЬТЫ ДЖОЗЕФА МУСКАТА» (PDF) . п. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2023 г. Проверено 11 июля 2023 г.
  15. ^ Мальтийский ежегодник . Публикации колледжа Святого Михаила. 1969. с. 155.
  16. ^ «Посольство Республики Мальта в Гааге отмечает Национальный день Мальты» . 18 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  17. ^ «СПИКЕР ПАЛАТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ МАЛЬТИЙСКОЙ ПАРЛАМЕНТСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ ВОЗВЕДЯЕТ С ОФИЦИАЛЬНЫМ ВИЗИТОМ В АРАБСКУЮ РЕСПУБЛИКУ ЕГИПЕТ» . 11 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Проверено 11 июля 2023 г.
  18. ^ «Дипломатические отношения Святого Престола» . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 5 сентября 2022 г.
  19. ^ «Посольство Мальты в Израиле» . Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  20. ^ «ПРЕСС-РЕЛИЗ ОФИСА СПИКЕРА: Верховный комиссар Пакистана наносит визит вежливости спикеру Фарруджу» . 28 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  21. ^ «ПРЕСС-РЕЛИЗ ОФИСА ПРЕЗИДЕНТА «У нас есть много возможностей для изучения всех возможностей для расширения нашего сотрудничества на всех уровнях» - президент Колейру Прека» . 31 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  22. ^ «РЕЧЬ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА ЛОУРЕНСА ГОНЦИ НА ОФИЦИАЛЬНОМ УЖИНЕ ПО СЛУЧАЮ ОФИЦИАЛЬНОГО ВИЗИТА ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА ГРЕЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ КОСТАСА КАРАМАНЛИСА – ОБЕРЖ ДЕ КАСТИЛЬ, ВАЛЛЕТТА – ПЯТНИЦА, 10 ОКТЯБРЯ 2008 ГОДА» . 10 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  23. ^ Jump up to: а б Мальтийский ежегодник . Публикации колледжа Святого Михаила. 1984. с. 105.
  24. ^ «Пресс-релиз» (PDF) . парламент.mt . Архивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2023 года . Проверено 24 октября 2023 г.
  25. ^ «50 лет назад были установлены дипломатические отношения с Россией и Мальтой (26 июля 1967 года)» . 27 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  26. ^ «Президент Мальты Мари-Луиза Колейру Прека встретилась с вице-президентом Турецкой Республики» . 24 января 2019 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  27. ^ «ПРЕСС-РЕЛИЗ ОФИСА СПИКЕРА: Спикер Фарруджа принимает нового посла Туниса» . 14 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  28. ^ «Дипломатические отношения Румынии» . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  29. ^ «Мальта устанавливает дипломатические отношения с Испанией, Румынией и Югославией» (PDF) . 7 июня 1968 года. Архивировано (PDF) из оригинала 24 августа 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г.
  30. ^ Петруф, Павол. Внешняя политика Чехословакии 1945–1992 гг. (на словацком языке). Мистер. 109.
  31. ^ «Двустороннее сотрудничество» . Министерство иностранных дел Сербии . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  32. ^ «ПРЕСС-РЕЛИЗ ОФИСА СПИКЕРА: Заместитель спикера принимает посла Королевства Норвегия» . 17 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  33. ^ «Финляндия и Мальта» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  34. ^ «Посол Дании наносит визит вежливости спикеру» (PDF) . 22 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 августа 2018 г. . Проверено 11 июля 2023 г.
  35. ^ «Бюллетень документации_1969_8» (PDF) . sip.gouvernement.lu (на французском языке). п. 18. Архивировано (PDF) оригинала 5 июля 2023 г. Проверено 10 июня 2023 г.
  36. ^ «Посол Джозеф Коул вручает верительную грамоту Его Величеству королю Швеции» . 27 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  37. ^ «ВЕНГРО-МАЛЬТИЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ» (на венгерском языке). Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  38. ^ «Переговоры между заместителем премьер-министра и высокопоставленными чиновниками Сирии: стабильность и безопасность в Средиземноморье на повестке дня» . 15 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  39. ^ «ПРЕСС-РЕЛИЗ, ВЫПУЩЕННЫЙ ОФИСОМ СПИКЕРА: Спикер Палаты представителей наносит визит вежливости Президенту Республики Болгария» . 17 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  40. ^ «50-летие установления дипломатических отношений между Польшей и Мальтой» . 23 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  41. ^ Ближневосточный экономический дайджест, том 15 . 1971. с. 1490.
  42. ^ «Северная Корея – Установление дипломатических отношений. МИД Мальты» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  43. ^ «Китай – Совместное коммюнике правительства Китая и правительства Мальты об установлении дипломатических отношений между Китаем и Мальтой» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  44. ^ «ПРЕСС-РЕЛИЗ ОФИСА СПИКЕРА: Спикер Фарруджа принимает новый иранский посол» . 28 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  45. ^ «ПРЕСС-РЕЛИЗ ОФИСА СПИКЕРА: Верховный комиссар Кипра встречается со спикером Фаррудией» . 23 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  46. ^ «День Республики Мальта и установление дипломатических отношений между Мальтой и Кувейтом отмечают в Кувейте» . Foreign.gov.mt . 13 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  47. ^ «Пресс-релиз» (PDF) . парламент.mt . 17 июня 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2023 г. . Проверено 3 октября 2023 г.
  48. ^ «45 лет дипломатическим отношениям между Албанией и Мальтой» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  49. ^ «Посольство Мальты в Объединенных Арабских Эмиратах» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  50. ^ «Список глав миссий» . Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 30 сентября 2006 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
  51. ^ «Судан – Установление дипломатических отношений между Мальтой и Суданом» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  52. ^ «Дата установления дипломатических отношений: 14.01.1974. Правительственный портал Вьетнама» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  53. ^ «ПРЕСС-РЕЛИЗ МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ И СОДЕЙСТВИЯ ТОРГОВЛЕ: Министр Абела объявляет об открытии новой Высшей комиссии Мальты в Гане» . gov.mt. Архивировано из оригинала 10 мая 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.
  54. ^ Сводка мировых трансляций: Неарабская Африка, выпуски 4565–4638 . Британская радиовещательная корпорация. Служба мониторинга. 1974. с. 5.
  55. ^ «ПРЕСС-РЕЛИЗ ОФИСА СПИКЕРА принял посла Иордании» . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  56. ^ «ПРЕСС-РЕЛИЗ ОФИСА СПИКЕРА Посол Бахрейна наносит визит вежливости спикеру Фаррудже (doi.gov.mt)» . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
  57. ^ «Выступление на открытии оманской выставки «Толерантность, понимание, сосуществование – послание ислама Омана». МИД Мальты» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  58. ^ Тропические и средиземноморские рынки - Том 31 - Страница 23 . 1975.
  59. ^ ARR: Арабский отчет и отчет . Экономические характеристики, Limited, 1975. с. 70.
  60. ^ «ПРЕСС-РЕЛИЗ, ВЫПУЩЕННЫЙ ОФИСОМ СПИКЕРА: Спикер принимает посла Аргентины» . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  61. ^ Телеграмма Госдепа 1975-164697 . Государственный департамент (Интернет-архив). 1975 год . Проверено 20 июля 2023 г.
  62. ^ «ПРЕСС-РЕЛИЗ, ВЫПУЩЕННЫЙ ОФИСОМ СПИКЕРА: Спикер принял посла Бразилии» . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  63. ^ «ПРЕСС-РЕЛИЗ ОФИСА СПИКЕРА: Спикер Фарруджа встречается с новым послом Ливана» . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  64. ^ «Паисес» (на португальском языке). Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 2 июля 2022 г.
  65. ^ «Посольство Мальты в Эр-Рияде отмечает годовщину Дня независимости Мальты» . Foreignandeu.gov.mt . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  66. ^ Сводка мировых трансляций: Дальний Восток, Часть 3 . Служба мониторинга Британской радиовещательной корпорации, 1975 год.
  67. ^ Телеграмма Госдепартамента 1975-281320 . Государственный департамент (Интернет-архив). 1975 год . Проверено 20 июля 2023 г.
  68. ^ «Объединенная комиссия по иностранным делам и иностранным делам, Европа, стр. 12» (PDF) . Архивировано (PDF) оригинала 3 октября 2023 г. Проверено 20 мая 2022 г.
  69. ^ «ПРЕСС-РЕЛИЗ ОФИСА СПИКЕРА Спикер Фарруджа принимает нового посла Республики Панама» . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  70. ^ «СТРАНЫ, С КОТОРЫМИ ГАЙАНА УСТАНОВЛЯЕТ ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ. МИД Гайаны» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  71. ^ «ПРЕСС-РЕЛИЗ ОФИСА СПИКЕРА: Спикер Фарруджа принимает Верховного комиссара Гамбии» . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  72. ^ «Сенегал – Совместное коммюнике об установлении дипломатических отношений» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  73. ^ Госдепткабель 1977-30543 . Государственный департамент (Интернет-архив). 1977 год . Проверено 20 июля 2023 г.
  74. ^ «Ежегодник Memoria 2015, стр. 22. МИД Кубы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2021 г. Проверено 24 декабря 2021 г.
  75. ^ «Соглашение об установлении дипломатических отношений, приложение к совместному коммюнике между правительством Республики Перу и правительством Республики Мальта» . Архив Национального договора (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  76. ^ «Сегодня, 9 июня, Республика Филиппины и Республика Мальта отмечают 43-летие официальных дипломатических отношений!» . Фейсбук .
  77. ^ Желтая книга, соответствующая году...: представлена ​​Национальному конгрессу на его очередных сессиях... главой офиса (на испанском языке). Венесуэла. Министерство иностранных дел. 2003. стр. 528–529.
  78. ^ «СПИСОК СТРАН, ПОДДЕРЖИВАЮЩИХ ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ С МОНГОЛИЕЙ» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  79. ^ "Ежегодник Большой Советской Энциклопедии. 1980. Выпуск двадцать четвертый. Зарубежные страны" (PDF) (in Russian). p. 301. Archived from the original (PDF) on June 23, 2023 . Retrieved February 29, 2024 .
  80. ^ «Индонезия и Мальта исследовали возможности расширения двусторонних отношений (ПОСОЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ ИНДОНЕЗИЯ В РИМЕ, ИТАЛИЯ)» . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  81. ^ «Верховный комиссар Рубен Гаучи вручает верительные грамоты в Бангладеш» . Foreign.gov.mt . 8 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
  82. ^ «Гвинея - Меморандум о взаимопонимании между правительством Республики Мальта и правительством Революционной Народной Республики Гвинея» (на французском языке). Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  83. ^ «Мали – Соглашение между правительством Мальты и правительством Мали об установлении дипломатических отношений» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  84. ^ «Месяц в Африке», выпуски 205–210 (на французском языке). 1983. с. 173.
  85. ^ «Непало-мальтийские отношения. МИД Непала» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  86. ^ «СПИКЕР ПРИНЯЛ ВИЗИТ Вежливости ПОСЛА РЕСПУБЛИКИ КОЛУМБИЯ» . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  87. ^ Информационный бюллетень Брунея-Даруссалама, выпуски 42–66 . Департамент информации канцелярии премьер-министра, 1989. с. 6.
  88. ^ «СОГЛАШЕНИЕ ОБ ИЗБЕЖАНИИ ДВОЙНОГО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ МЕЖДУ МАЛЬТОЙ И СИНГАПУРОМ ВСТУПАЕТ В ДЕЙСТВИЕ» . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  89. ^ «Двусторонние отношения: Мальта (Посольство Чили в Италии)» . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  90. ^ «Вступительное заявление достопочтенного Кармело Абела, министра иностранных дел и содействия торговле Мальты, на встрече с Объединенным комитетом по иностранным делам, торговле и обороне и Объединенным комитетом по делам Европейского Союза» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 20 января 2021 г. Проверено 24 декабря 2021 г.
  91. ^ «Посольство Эстонии в Риме, Италия» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  92. ^ «ПРЕСС-РЕЛИЗ ОФИСА СПИКЕРА: Спикер принимает посла Латвии. doi.gov.mt» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  93. ^ «Украина – Протокол об установлении дипломатических отношений. МИД Мальты» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  94. ^ «Словения-Соглашение между Мальтой и Республикой Словения об установлении дипломатических отношений» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  95. ^ «Хорватия – Протокол об установлении дипломатических отношений» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  96. ^ «РЕЧЬ Его Превосходительства г-на МИКУЛАСА ДЗУРИНДЫ, ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА СЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ, НА УЖИНЕ, ПРОВЕДЕННОМ В ЕГО ЧЕСТЬ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРОМ МАЛЬТЫ В ОБЕРЖЕ ДЕ КАСТИЛЬСКАЯ ВАЛЛЕТТА» . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  97. ^ "Страны, установившие дипломатические отношения с Республикой Казахстан (MFA of Kazakhstan) (in Russian)" . Archived from the original on February 20, 2020.
  98. ^ Обзор политики RSA . Том. 6. 1933. с. 66.
  99. ^ «Беларусь – Соглашение об установлении дипломатических отношений между Мальтой и Республикой Беларусь» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  100. ^ «Кыргызстан – Протокол об установлении дипломатических отношений между двумя странами» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  101. ^ «Туркменистан – Протокол об установлении дипломатических отношений между Мальтой и Туркменистаном. МИД Мальты» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  102. ^ «Узбекистан – Протокол об установлении дипломатических отношений между Мальтой и Республикой Узбекистан. МИД Мальты» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  103. ^ «Грузия – Протокол об установлении дипломатических отношений между Мальтой и Республикой Грузия» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  104. ^ «Армения – Соглашение о дипломатических отношениях. МИД Мальты» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  105. ^ «Азербайджан – Установление дипломатических отношений» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  106. ^ «Сан-Марино – Совместное коммюнике об установлении дипломатических отношений между Мальтой и Республикой Сан-Марино» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  107. ^ «Босния-Герцеговина – Протокол об установлении дипломатических отношений между Мальтой и Республикой Босния-Герцеговина» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  108. ^ «Молдова – Протокол об установлении дипломатических отношений между Мальтой и Республикой Молдова» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  109. ^ «Шри-Ланка – Протокол об установлении дипломатических отношений между Мальтой и демократической социалистической республикой Шри-Ланка» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  110. ^ «Монако – Совместное коммюнике об установлении дипломатических отношений» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  111. ^ «Лихтенштейн – Установление дипломатических отношений» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  112. ^ «ВЕРХОВНЫЙ КОМИССАР РЕСПУБЛИКИ НАМИБИЯ НАНЕСЕТ ВИЗИТ Вежливости СПИКЕРА» . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  113. ^ «Ботсвана – Соглашение об установлении дипломатических отношений между Республикой Мальта и Республикой Ботсвана» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  114. ^ «Камбоджа – Установление дипломатических отношений между Королевским правительством Камбоджи и правительством Мальты» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  115. ^ «Республика Доминика – Об установлении дипломатических отношений между Мальтой и Содружеством Доминики» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  116. ^ «Маврикий – Совместное коммюнике об установлении дипломатических отношений» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  117. ^ «Сент-Китс и Невис – Протокол об установлении дипломатических отношений между Мальтой и Федерацией Сент-Китс и Невис» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  118. ^ «Лесото – Протокол об установлении дипломатических отношений между двумя странами» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  119. ^ «Таджикистан – Установление дипломатических отношений» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  120. ^ «Малави – Совместное коммюнике об установлении дипломатических отношений» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  121. ^ «Новый посол Республики Косово вручает свой экземпляр министру иностранных дел. МИД Мальты» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  122. ^ «Совместное коммюнике с Сомали об установлении дипломатических отношений» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
  123. ^ «Протокол об установлении дипломатических отношений между Республикой Кот-д’Ивуар и Республикой Мальта» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  124. ^ «Македония устанавливает дипломатические отношения с Мальтой. МИД Македонии» . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года.
  125. ^ «Подписан Протокол об установлении дипломатических отношений между Мальтой и Доминиканской Республикой. МИД Мальты» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  126. ^ «Мальта устанавливает отношения с Островами Кука и Папуа-Новой Гвинеей» . 7 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  127. ^ «ПРЕСС-РЕЛИЗ МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ И СОДЕЙСТВИЯ ТОРГОВЛЕ: Установлены дипломатические отношения с Островами Кука и Папуа-Новой Гвинеей» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  128. ^ «Совместное коммюнике об установлении дипломатических отношений между Республикой Мальта и Островами Кука» . Foreign.gov.mt . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  129. ^ «Суринам устанавливает дипломатические отношения с Мальтой» . cds.gov.sr (на голландском языке). 20 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  130. Посольство Египта в Валлетте. Архивировано 14 января 2010 г., в Wayback Machine.
  131. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  132. ^ «Меморандум по вопросам миграции между Правительством Республики Мальта и Правительством Республики Гамбия» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  133. ^ «Мальта и Лесото устанавливают дипломатические отношения» . 15 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Проверено 20 августа 2017 г.
  134. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  135. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  136. ^ «Уганда – Совместное коммюнике об установлении дипломатических отношений» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 года . Проверено 31 декабря 2018 г.
  137. Министерство иностранных дел и международной торговли Канады об отношениях с Мальтой. Архивировано 16 октября 2008 г., в Wayback Machine.
  138. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  139. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  140. ^ «Сент-Винсент и Гренадины — Совместное коммюнике об установлении дипломатических отношений между Мальтой и Сент-Винсентом и Гренадинами» . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Проверено 13 августа 2017 г.
  141. ^ «Установление дипломатических отношений между Мальтой и Республикой Тринидад и Тобаго» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  142. ^ «Дирекция представительства Грузии на Мальте» . Mfa.gov.mt. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  143. ^ «Мальта среди стран, подвергшихся израильским «санкциям» » . Таймс . 4 декабря 2015. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
  144. ^ https://foreignaffairs.gov.mt/en/Treaties%20Series/Documents/Kyrgyzstan-%2019%20February%201993.pdf . Архивировано 4 сентября 2017 г., в Wayback Machine. [ пустой URL PDF ]
  145. ^ «Мальта и Пакистан рассматривают, укрепляют двусторонние связи» . Пакистан Пресс Интернэшнл . 14 июня 2007 года . Проверено 4 июня 2009 г. Мальта и Пакистан договорились продолжать постоянное сотрудничество между ними в Организации Объединенных Наций и на других международных форумах во время переговоров между министром иностранных дел Хуршидом Касури и его мальтийским коллегой д-ром Майклом Френдо. Касури и доктор Френдо рассмотрели двусторонние связи с целью укрепления отношений между двумя...
  146. ^ «Пакистанские связи» . Ассошиэйтед Пресс Пакистана в Daily Malta . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 4 июня 2009 г. Пакистан и Мальта в среду договорились продолжить продолжающееся сотрудничество между двумя странами в Организации Объединенных Наций и на других международных форумах. Это наблюдалось на встрече здесь министра иностранных дел Хуршида М. Касури и министра иностранных дел Мальты доктора Майкла Френдо. Министры иностранных дел двух стран рассмотрели двусторонние связи с целью укрепления отношений между Пакистаном и Мальтой во всех сферах, особенно в торговле и инвестициях.
  147. ^ «Пакистан и Мальта договорились продолжать постоянное сотрудничество на международных форумах» . Азиатский Пульс . 13 июня 2007 года . Проверено 4 июня 2009 г. Пакистан и Мальта в среду договорились продолжить продолжающееся сотрудничество между двумя странами в Организации Объединенных Наций и на других международных форумах. Это наблюдалось на встрече министра иностранных дел Хуршида М. Касури и министра иностранных дел Мальты доктора Майкла Френдо здесь....
  148. ^ «Мальтийцы заключены в тюрьму за торговлю пакистанскими младенцами» . Интернет-сеть MaltaMedia . 24 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 4 июня 2009 г. В марте 2002 года Деннис Чарльз был арестован палестинскими властями вместе с шестью другими людьми после того, как стало известно, что они держат 11 младенцев в возрасте от десяти дней до двух месяцев, которые должны быть незаконно переправлены на Мальту. Младенцы были найдены в Гульшан-и-Икбале в Карачи и переданы под опеку.
  149. ^ «Пакистанские торговцы людьми используют Мальту как перевалочный пункт в Европу» . Мальта Индепендент . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 4 июня 2009 г. Пакистанская группировка по торговле людьми открыла успешный бизнес на Мальте, где пакистанцам, стремящимся нелегально въехать в материковую Европу, выдают новые проездные документы и отправляют в Италию и Испанию, согласно отчету, опубликованному в ведущей пакистанской ежедневной газете. в пятницу.
  150. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  151. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  152. ^ «Министерство иностранных дел Республики Корея» . www.mofa.go.kr. ​Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  153. ^ «Министерство иностранных дел Республики Корея-Пресс-релизы» . www.mofa.go.kr. ​Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  154. ^ «Таджикистан – Установление дипломатических отношений» . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г.
  155. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  156. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  157. ^ «Дипломатия.be» . 23 марта 2016. Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 27 марта 2016 г.
  158. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  159. Министерство иностранных дел Болгарии. Архивировано 20 апреля 2010 г., в Wayback Machine.
  160. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
  161. ^ «MVEP • Посольства зарубежных стран в Республике Хорватия • Мальта, Сплит» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 1 октября 2015 г.
  162. ^ «Почетное консульство Чехии в Валлетте» . Czech-malta.com. Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  163. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  164. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  165. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  166. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  167. ^ «Посольство Франции на Мальте» . Ambafrance-mt.org. Архивировано из оригинала 26 июля 2009 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  168. ^ «Посольство Германии в Валлетте (только на немецком языке)» (на немецком языке). Валлетта.diplo.de. Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  169. ^ «Посольство Мальты в Берлине» (PDF) . Проверено 30 сентября 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  170. ^ «Мальта (нунциатура)» . Catholic-Hierarchy.org . Дэвид М. Чейни.
  171. ^ «Исландия – Прилагаем пресс-релиз об установлении дипломатических отношений между правительством Республики Мальта и правительством Республики Исландия» . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  172. ^ «Мальта – Министерство иностранных дел» . dfa.ie. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
  173. ^ «Дом – Ирландия» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
  174. ^ «Воздушное крыло Мальты проводит тренировки с Ирландским авиационным корпусом» . Летим в Ирландию. 17 марта 2016. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
  175. ^ «Итальянское посольство в Валлетте» . Amblavalletta.esteri.it. Архивировано из оригинала 20 июля 2009 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  176. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  177. ^ «Мальта признает независимость Косово» . Таймс . Мальта. 21 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Проверено 21 августа 2008 г.
  178. ^ «Мальта признает Косово независимым государством» (на мальтийском языке). Департамент информации – Правительство Мальты. 21 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 22 августа 2008 г.
  179. ^ «Министр иностранных дел Энвер Ходжай и его коллега из Мальты Тонио Борг подписали соглашение об установлении дипломатических отношений между Республикой Косово и Республикой Мальта» . Мфа-кс.нет. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  180. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  181. ^ «Посольство Литвы в Риме (также аккредитовано на Мальте)» . It.mfa.lt. 8 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  182. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  183. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  184. ^ Посольство Нидерландов в Валлетте [ мертвая ссылка ]
  185. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  186. ^ «Министерство иностранных дел» . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 26 февраля 2017 г.
  187. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  188. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  189. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2008 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
  190. ^ «Министерство иностранных дел Румынии» . Маэро. 26 июля 2013. Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  191. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2008 г. Проверено 20 февраля 2015 г.
  192. ^ «Русское посольство в Валлетте» . Мальта.mid.ru. Архивировано из оригинала 15 апреля 2005 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  193. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  194. ^ «Министерство иностранных дел Сербии об отношениях с Мальтой» . Архивировано из оригинала 15 августа 2009 года . Проверено 15 мая 2009 г.
  195. ^ «Мальтийские представительства в Словакии» . Foreign.gov.mt. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  196. ^ «Словацкие представительства на Мальте» . Foreign.gov.mt. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  197. ^ «Почетное консульство Словакии в Валлетте» . Словакиямальта.com. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  198. ^ Jump up to: а б «Выступление заместителя премьер-министра Словацкой Республики во время светского мероприятия по случаю национального праздника Словацкой Республики и 40-летия установления дипломатических отношений между Словацкой Республикой и Мальтой в Валлетте» (на словацком языке). Канцелярия Правительства Словацкой Республики (Правительство Словакии). Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 11 мая 2009 г.
  199. ^ «Информация о ходе и результатах официального визита Премьер-министра СР Микулаша Дзуринды на Мальту 18-19 июня 2001 г.» (на словацком языке). Канцелярия Правительства Словацкой Республики (Slovak Government) . Проверено 11 мая 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  200. ^ «Фико на Мальте ведет переговоры с премьер-министром об опыте евро и торговли» (на словацком языке). Экономическая газета онлайн. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 11 мая 2009 г.
  201. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  202. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  203. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  204. Посольство Испании в Валлетте (только на испанском языке). Архивировано 5 января 2010 г., в Wayback Machine.
  205. ^ «Извините. Страница, которую вы ищете, не существует» (PDF) . Проверено 20 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  206. ^ «Направления почетного консульства Швеции в Валлетте» . Швеция.gov.se. 3 мая 2012. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  207. ^ «Президент встречается с генерал-губернатором Квентином Брайсом в Канберре» . Мальта Индепендент. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 17 апреля 2009 г.
  208. ^ «Визит в Австралию заместителя премьер-министра Республики Мальта и министра иностранных дел достопочтенного доктора Тонио Борга» . Правительство Австралии – Министерство иностранных дел. Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года . Проверено 17 апреля 2009 г.
  209. ^ 50 лет Сингапуру и Организации Объединенных Наций . Всемирная научная. 2015. ISBN  978-981-4713-03-0 . .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e40a3d152a8a82cb7c88791268051842__1722083580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e4/42/e40a3d152a8a82cb7c88791268051842.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Foreign relations of Malta - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)