Jump to content

Мальтийский карнавал

Карнавальные грузовики в Валлетте

Карнавал (мальтийский: il-Karnival ta' Malta ) занимал важное место в мальтийском культурном календаре на протяжении чуть менее пяти столетий и отмечался по крайней мере с середины 15 века. [1] Карнавал был известным праздником на островах со времен правления Великого Магистра Пьеро де Понте в 1535 году. [2]

Карнавал , и обычно включает в себя балы - проводится в течение недели, предшествующей Пепельной среде маскарады, конкурсы маскарадных костюмов и гротескных масок, роскошные ночные вечеринки, красочный парад аллегорических платформ под председательством короля Карнавала (мальтийский: ир-Ре таль-Карнавал ), марширующие оркестры и костюмированные гуляки.

Мальтийский карнавал отмечается с 1400-х годов. [3] Всеобщее пробуждение карнавальных традиций произошло с 1535 года, через пять лет после прихода Ордена Святого Иоанна . [2] во время правления Пьеро де Понте . [4] Официально оно начало проходить в Биргу . где несколько рыцарей играли в игры и демонстрировали свои навыки на различных конкурсах и турнирах.

Великий магистр Пьеро де Понте жаловался, что некоторые рыцари преувеличивали на своих банкетах и ​​маскарадах, а также на многочисленные оскорбления и драки. На общем собрании рыцарей неделю спустя Де Понте дал понять, что больше не потерпит никаких диких эксцессов, тем более, что они исходят от членов религиозной общины. Он ограничился одобрением турниров и других военных учений, необходимых христианским рыцарям для подготовки к битве против турок .

В 1560 году Великий Магистр Жан Паризо де Валетт почувствовал, что должен сделать выговор своим рыцарям за то, что они переборщили с праздниками. Он разрешил ношение масок в общественных местах (что было запрещено на Мальте до конца года) . Рыцари украсили корабли флота Ордена в гавани, и царила музыка, танцы и соперничество, которых никогда раньше не было на Мальте. Ла Валетта не позабавило количество людей в масках, приглашенных отпраздновать карнавал на борт судов и задержанных в Гранд-Харборе в неблагоприятных погодных условиях. [4]

Ласкарис Бан

[ редактировать ]

В 1639 году Великий Магистр Джованни Паоло Ласкарис издал бандо, запрещающее женщинам носить маски. [5] [6] или участие в балах, организованных рыцарскими тавернами , [7] под страхом публичной порки. Другая бандо заключалась в том, что никто не мог носить костюм, изображающий дьявола . [8] Ни рыцари, ни женщины не относились к запретам благосклонно. [8] обвиняя отца -иезуита Кассию, который был духовником Великого Магистра.

Некоторые из самых смелых решили посмеяться над иезуитами. [8] Пока один из них был одет как иезуит с оскорбительными надписями на спине, четверо других оделись негодяями и притворились, что его беспощадно избивают. [8] Об этом было доложено Великому Магистру, который приказал арестовать рыцаря Джироламо Селватико из Падуи , так как считалось, что он организовал сатиру. [8]

Это вызвало серьезные волнения; Коллегия иезуитов подверглась нападению и разграблению со стороны молодых рыцарей, и сила была использована, чтобы помочь Селватико сбежать из Сент-Джеймса Кавалера . [8] Они потребовали от Ласкариса изгнать иезуитов с Мальты. [8] и закрыть их церковь, что он и делал, пока все не успокоилось. До сих пор мальтийская идиома гласит: «Wiċċ Laskri» («лицо Ласкариса», то есть человек с лицом, похожим на лицо Ласкариса), что используется для описания нервного и грустного человека.

Рыцарские скандалы

[ редактировать ]

27 февраля 1664 года инквизитор Галеаццо Марескотти написал, что традиционные карнавальные празднования в этом году тихо завершились, поскольку рыцари все еще оплакивали смерть своего Великого Магистра Рафаэля Котонера . В 1678 году инквизитор Эрколе Висконти упомянул о «скандалах» с участием некоторых рыцарей во время карнавала.

Мальтийцы были шокированы увиденным, что побудило больного Великого Магистра Николаса Котонера принять меры после выслушивания жалоб Висконти. И нам говорят, что Котонера нелегко было шокировать в первые годы его пребывания на посту Великого Магистра.

На второй день карнавала следующего года два рыцаря по имени Гори и Сарацени в масках без всякой причины оскорбили Паоло Тестаферрата , депозитария инквизиции. Инквизитор Джакомо Кантельмо пожаловался Великому Магистру, который объяснил, что лучше принять извинения, чем поднимать шум. Сарацени отправился с двумя другими рыцарями искать Тестаферрату и извинился, сказав, что не узнал его. Затем он призвал Кантельмо засвидетельствовать свое почтение.

В соответствии с древней традицией, Карнавал открыл Парата, к которому очень серьезно относились как рыцари, так и люди в целом, поскольку он имел особое значение в истории этого фестиваля. [4]

Некоторые крестьяне, а позже и компании молодых танцоров, обычно собирались рано под балконом Дворца Великого Магистра в Валлетте и с нетерпением ждали, пока не получат от него формальное разрешение на проведение карнавала. Последний назначенный Рыцарь Большого Креста должен был получить необходимое разрешение, и с балкона Дворца немедленно зачитали прокламацию, дающую добро на проведение карнавала. [9] [10]

Это был знак начала всеобщего веселья, и компании, одетые как христиане и турки, устроили имитацию боя, напоминая Великую осаду 1565 года . [4] Затем ребенка, изображенного с флагом, несли на плечах и водили по улицам Валлетты. [9]

будет повешен камень в знак того, что правосудие «приостановлено» на три дня карнавала. Тем временем над Кастелланией , или Дворцом правосудия (ныне Министерство здравоохранения, на Торговой улице), [11] [4] [9]

Инквизитор Фабрицио Сербеллони (1722–1736) пригласил его рассказывает нам, что великий магистр Антонио Маноэль де Вильена провести во дворце последний день карнавала. «Это был популярный праздник, на котором присутствовали епископ и многие рыцари Большого креста». Фактически, воскресное дневное дефиле обычно возглавлялось каретой Великого Магистра в сопровождении кавалерии, марширующей под бой барабанов.

Затем следовали другие украшенные открытые кареты, [9] и, наконец, появились украшенные поплавки.

Великого магистра Рамона Деспюига через инквизиторов попросила Священная канцелярия (1736–1741) посвятить себя реформе Ордена. Но к этому никогда не относились серьезно; действительно, некоторые рыцари часто посещали женщин с дурной репутацией.

Инквизитор Луиджи Гуалтерио (также известный как Людовико Гуалтьери) не был в состоянии выступить против этих рыцарей, но послал своих шпионов следить за ними. Один послушник по имени Де Ливри организовывал обеды с этими женщинами. О нем доложили Великому Магистру, который признался, что не знает, что происходит на Мальте. Однако рыцарь был арестован, а он и еще семь молодых рыцарей, провинившихся во время последнего карнавала, были изгнаны с острова.

Остатки кукканджи на месте , в которую был вставлен шест.

Великий Магистр Марк'Антонио Зондадари представил на карнавале игру кукканья ( кокен ) в 1721 году: по заданному сигналу толпа, собравшаяся на Дворцовой площади, собралась у коллекции ветчины, колбас и живых животных, спрятанных под лиственными ветвями возле караульного дома. Продовольствие становилось собственностью тех, кто, захватив его, смог его унести. [12] [13]

Британская эпоха

[ редактировать ]

Карнавальные парады в британский период, особенно в 19 и начале 20 веков, были известны своей острой сатирической тематикой, и многие из замысловатых платформ были созданы для того, чтобы высмеивать политических деятелей и непопулярные решения правительства; однако политическая сатира была по существу запрещена законом, принятым в 1936 году. [14]

Во время карнавала 1823 года около 110 детей погибли в давке после посещения катехизиса в монастыре Минори Оссерванти в последний день карнавала. [15]

С 1926 года карнавал на Мальте начал проводиться в столице Валлетте, а в других городах и деревнях наблюдался упадок, основными причинами которого были правила, установленные Карнавальным комитетом, и присуждаемые им призы за участие. [4]

Крупнейшие карнавальные торжества в основном проходят в столицах Валлетте и Флориане и их окрестностях , однако есть несколько «спонтанных» карнавалов в более отдаленных деревнях Мальты и Гозо . Карнавал в Надуре примечателен своими более мрачными и рискованными темами, включая переодевание в одежду другого пола, костюмы призраков, политических деятелей и гуляк, одетых как скудно одетые священнослужители . Спонтанный карнавал Гаксак . – это оригинальный карнавал, организованный жителями этой местности, где люди носят маски и всю старомодную одежду, которую могут найти в своем гардеробе

Еда, потребляемая во время карнавала, включает перлини (разноцветный миндаль, покрытый сахаром) и принчолату , представляющую собой возвышающуюся сборку бисквита, печенья, миндаля и цитрусовых, покрытую сливками и кедровыми орехами.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Это случилось в феврале: Начало карнавала на Мальте» . 23 февраля 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б Кассар Пулличино, Джозеф (октябрь – декабрь 1949 г.). «Орден Святого Иоанна в мальтийской народной памяти» (PDF) . Сциентия . 15 (4): 167. Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2016 года.
  3. ^ Дорис Фенек. «Мальтийский карнавал - Карнавал Мальти» (PDF) . Student.um.edu.mt . Проверено 4 июля 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж «Мальтийский карнавал пройдет с 16 по 20 февраля» . Департамент информации (на мальтийском языке) (139). Мальта. 2 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г.
  5. ^ Кассар Пулличино, Джозеф (октябрь – декабрь 1949 г.). «Орден Святого Иоанна в мальтийской народной памяти» (PDF) . Сциентия . 15 (4): 173. Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2016 года.
  6. ^ «Коллегия Фиорини» (PDF) . www.um.edu.mt. ​Проверено 4 июля 2019 г.
  7. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г Чарльз Галеа Сканнура (2015). «Некоторые события его времени: епископ Балагер» (PDF) . Музыкальный клуб Сан-Габриэля, Хэл Бальзан, 1920 г. н.э. стр. 48–53. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июля 2019 года.
  9. ^ Jump up to: а б с д де Керду, Пьер-Мари-Луи де Буажелен (1805). Древняя и современная Мальта (Том 1[-2]:6) . Р. Филлипс. стр. 94–95.
  10. ^ Роланди, Ульдерико (1929). «Музыка и музыканты на Мальте» (PDF) . Исторические архивы Мальты (на итальянском языке). 1 (1): 14.
  11. ^ Кассар-Пулличино, Джозеф (1992). Исследования мальтийского фольклора . Издательство Мальтийского университета . п. 50.
  12. ^ Силия, Джордж (2012). «Майский шест» (PDF) . Башня . 10 (36): 27, 28.
  13. ^ «Полюс Меджи или Кокканджи» (PDF) . Башня . 10 (36): 29, 30. 2012.
  14. ^ «Фокус: Карнавал – Краткая история» . Мальта Индепендент . 16 февраля 2007 г.
  15. ^ Ланфранко, Гвидо (2000). «Преподавание доктрины на Мальтийских островах; немного истории» (PDF) . Башня (на мальтийском языке). 3 (24). Melita Historica: 104. Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2016 года.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 172d52c805097f44626fafd90958a4b3__1717172880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/b3/172d52c805097f44626fafd90958a4b3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maltese Carnival - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)