Jump to content

Карнавал в Мексике

Карнавал в Мексике ( (по-испански) Карнавал ) по-разному отмечают около 225 общин, причем самые крупные и самые известные современные праздники происходят в Масатлане и городе Веракрус .

Более крупные праздники также проводятся на полуостровах Нижняя Калифорния и Юкатан , они похожи на другие карнавалы с платформами, королевами и костюмами, но не такие масштабные, как в Рио-де-Жанейро и Новом Орлеане . В меньшем количестве и большем количестве сельских общин есть карнавальные традиции, которые сохранили большую часть коренного и религиозного наследия Мексики и различаются в зависимости от местных культур коренных народов, с которыми был ассимилирован карнавал. Самый крупный из них проводится в Уэхоцинго , Пуэбла , с имитацией сражений, основанных на битве при Пуэбле , и реконструкцией историй. Другие важные варианты карнавала можно найти в Тласкале , Оахаке , Чьяпасе , Халиско , Морелосе и некоторых частях Мехико .

Участник карнавала Уэхоцинго, Пуэбла, одетый как «турок».

Зародившийся в Европе в Средние века , карнавал пришел в Мексику вместе с испанцами и в колониальный период отмечался в той или иной форме. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Его признание среди коренного населения объяснялось тем фактом, что он совпадал с различными местными праздниками, такими как Немонтеми для науа и Кабик для майя , оба из которых относятся к «потерянным дням» мезоамериканского календаря, когда лица были закрыты для отразить или сбить с толку зло. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Его популярность сохранялась и в оставшуюся часть колониального периода, потому что это был момент, когда обычные правила можно было нарушать, особенно с использованием масок для сокрытия личности от властей. [ 2 ]

В восемнадцатом веке корона предприняла согласованные усилия по пресечению карнавальных излишеств, запретив ношение масок, запретив мирянам одеваться как священнослужители, запретив переодевание в одежду другого пола . Особенно оживленно и пьяно праздновали карнавал индейцы и касты. Терпимость властей в ранний колониальный период сменилась репрессиями этого периода социальной инверсии и смены ролей. Хотя в конце семнадцатого века предпринимались попытки смягчить празднования, в период правления вице-короля дона Хуана де Акунья эти меры, похоже, наконец прижились; «Наместник остановил его, и он так и не оправился». [ 7 ]

Публичные празднования Карнавала пошли на убыль в 19 веке после обретения Мексикой независимости , а позже либеральные движения не одобряли его как элемент колониального прошлого страны. С конца 19-го века до начала 20-го века фестиваль как крупное общественное мероприятие в некотором роде вернулся в такие регионы, как Веракрус , северо-запад Мексики и полуостров Юкатан. [ 3 ] Крупномасштабные торжества по большей части оторвались от своих религиозных корней с коммерциализацией во второй половине 20 века. Тем не менее, многочисленные более мелкие праздники в сельской местности сохранили коренные и религиозные элементы, поэтому их проявления варьировались в зависимости от того, какие культуры коренных народов сочетались в праздновании. [ 1 ] [ 6 ]

Крупные современные торжества спонсируются властями города как важное социальное и туристическое мероприятие. В 2012 году Веракрус разрешил посетителям разбивать палатки на туристических пляжах города. [ 8 ] Однако они не лишены проблем и противоречий. Иногда возникают проблемы с хулиганством, чрезмерным употреблением алкоголя и уличными драками. [ 9 ] Карнавал в Веракрусе подвергся критике со стороны протестантских и евангелических христианских групп по моральным причинам. [ 10 ] Аналогичным образом, карнавал 2012 года в Пуэрто-Вальярте вызвал споры. Ответственный за это комитет был уволен, поскольку мероприятие раскритиковали как «слишком сексуальное по содержанию, слишком гейское…» [ 11 ] На карнавале 2013 года комитет Веракруса решил запретить рекламу политических кандидатов и партий. [ 12 ]

Крупные карнавалы

[ редактировать ]

Два крупнейших современных публичных карнавала в Мексике проходят в Веракрусе и Масатлане, а также другие крупные праздники в Нижней Калифорнии и на полуостровах Юкатан, которые привлекают значительное количество посетителей, в основном из Мексики. [ 3 ] [ 9 ] [ 13 ] Большинство крупных карнавалов начинаются со сожжения или осуждения чучела, называемого «злой юмор» (плохое настроение), выборов королевы карнавала, а иногда и короля Момо, парадов с платформами (особенно в воскресенье перед Пепельной средой ), уличных вечеринки, выступления торговцев и концерты музыкантов, играющих популярные и традиционные музыкальные стили. Костюмы участников различаются, включая одежду противоположного пола и пародии на политических деятелей. [ 9 ] Празднества продолжаются до раннего утра, кроме вторника, когда карнавал заканчивается. [ 14 ]

Масатлан

[ редактировать ]

В Масатлане существует старейшая современная карнавальная традиция в Мексике, история которой насчитывает более ста лет, начиная с 1898 года. [ 15 ] [ 16 ] Нынешняя версия Масатланского карнавала началась в 1898 году и известна как «Карнавалы конфетти и серпентина» (Карнавалы конфетти и лент), пришедшие на смену «Карнавалам де харина» (Карнавалы муки), где группы соперников, «доки люди» и «складские люди» устраивали потешные бои с оскорблениями, насмешками и снарядами, обычно начиненными мукой. Целью современной версии Карнавала было заменить его чем-то более упорядоченным и менее опасным, сосредоточив внимание на параде в ярких костюмах. [ 17 ] В 1898 году гражданский комитет организовал первое общегородское мероприятие, первое в Мексике. Первоначально мероприятие проводилось на площади Мачадо с шествием украшенных автомобилей и велосипедов. Первой королевой карнавала стала Уилфрида Фармер в 1900 году. [ 2 ] Тем не менее, в толпу по-прежнему бросают снаряды, обычно также используются яичная скорлупа, наполненная конфетти, и баллончики с пеной. [ 17 ]

Посетители мероприятия почти все из Мексики. [ 17 ] Карнавал включает в себя различные основные мероприятия, рассчитанные на разные группы людей: два парада, уличную вечеринку с живой музыкой, два кулинарных фестиваля, выбор королевского двора и концерты. Каждый год все они организуются городом по разным темам. [ 17 ] [ 18 ] Он более ориентирован на семью, менее сексуален, чем в Рио-де-Жанейро, и более спокоен, чем в Новом Орлеане или Веракрусе, но в свое время он полностью занимал город. [ 15 ] Власти Масатлана заявили в 2016 году, что ожидают увидеть рост проституции на 30–40% во время карнавала того года. [ 19 ] Во время карнавала 2017 года в целях борьбы с распространением заболеваний, передающихся половым путем , Секретариат здравоохранения штата раздал 80 000 презервативов и провел экспресс- тесты на ВИЧ . [ 20 ] Во время карнавала 2019 года было поднято предупреждение о появлении фентанила . на улицах [ 21 ] В феврале 2020 года, за несколько дней до карнавала того же года, Роза Э. Санчес Морайла, директор городского Центра интеграции молодежи, заявила, что наибольший рост потребления алкоголя и других наркотиков, как законных, так и запрещенных, происходит во время празднования Карнавала того же года. Карнавал. [ 22 ]

Предпочтительная музыка для карнавала соответствует местным вкусам: банда , групера , синалоэнсе, мариачи обычно звучат , чиррины и другие танцевальные музыкальные стили. Совсем недавно, с середины 2010-х годов , возросло использование электронной танцевальной музыки , реггетона и трэпа . Также проводятся культурные мероприятия. Карнавальные дни в городе являются официальными праздниками, вечеринки длятся почти всю ночь. Основные торжества сейчас проходят на Пасео-де-Олас-Альтас и Клауссене рядом с океаном, оба из которых в эти дни закрыты для движения транспорта и каждую ночь наполняют около 60 000 человек. Хотя официально он начинается в четверг, основные мероприятия начинаются в пятницу и завершаются вечером во вторник. До этого есть кампании за Короля и Королеву Карнавала, Хуэгос Флорес и конкурс Рей Фео (уродливого короля). Существует детская версия масатланского карнавала, в которой есть много тех же элементов, таких как выбор королевы, но избегают излишеств. Это началось в 1920-х годах. [ 2 ]

Веракрус

[ редактировать ]

Современная версия карнавала в городе Веракрус не так стара, как в Масатлане, но она более масштабная: она длится девять дней и включает шесть крупных парадов с платформами, а также большие публичные концерты, вечеринки и специальные мероприятия, а также рекламные акции практически во всех ресторанах города. бары и ночные клубы. [ 15 ] Карнавал в Веракрусе берет свое начало еще в колониальный период. Жители кварталов недалеко от городской стены создали новые формы музыки на основе европейских, африканских и местных традиций. Первоначально главным праздником для этих общин был Корпус-Кристи, но со временем он превратился в Карнавал. Эти карнавальные традиции начала XVIII века, когда люди в ярких костюмах танцевали под африканские ритмы чучумбе, вызвали неодобрение церковных чиновников. Несмотря на это, в 19 веке фестиваль продолжал превращаться в официальные балы для элиты, а также уличные праздники для простых слоев населения города. Многие из этих мероприятий проводились в течение двух недель перед Пепельной средой. празднования строго регулировались и ограничивались Во время французской интервенции в Мексику .

В конце 19 века либералы решили, что это пережиток колониализма, и попытались его уничтожить, в результате чего празднование этого события стало частным делом богатых. [ 23 ] [ 24 ]

После Мексиканской революции карнавал был возобновлен в 1925 году комитетом, спонсируемым Alianza de Ferrocarrileros, и это было первое общегородское празднование этого события примерно за пятьдесят лет. Целью этого было содействие единству сообщества и послереволюционным социальным ценностям, таким как разрушение социально-экономических барьеров. [ 24 ] Первой королевой карнавала была Луча Райгадас, а первым Рей Фео (Гадким королем) был Карлос Пуч «Папиано», выбранный в 1926 году. Первая детская королева была выбрана в 1942 году. Поплавки появились впервые в 1945 году и стали первым ночным парадом в город когда-либо. [ 4 ] Традиция карнавала Веракруса с тех пор распространилась на соседний Тукспан , который ежегодно привлекает около 50 000 посетителей, проводимых на ярмарочных площадках города. [ 25 ]

Сегодня в Веракрусе проходит самый крупный и самый известный карнавал в Мексике, который начинается с «quema del Mal юмора», или сжигания плохого настроения, и заканчивается похоронами «Карнавала Хуана». [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] Кема де злой юмор представлен изображением нелюбимого известного человека, мексиканца или иностранца. [ 29 ] Хуан Карнавал - еще одно чучело, которое устроено инсценированными похоронами. Между Веракрусом и Бока-дель-Рио проходят коронация королевы карнавала и ее двора, шесть парадов минимум по тридцать платформ каждый, которые проходят между Веракрусом и Бока-дель-Рио, танцы, концерты известных артистов, в том числе Энрике Иглесиас , Эспиноза Пас , Паулина. Рубио и Кристиан Кастро и благотворительные мероприятия. [ 24 ] [ 27 ] [ 28 ]

Другие крупные карнавалы

[ редактировать ]

На полуострове Нижняя Калифорния два главных карнавала проходят в Энсенаде и Ла-Пасе . Карнавал Энсенада длится шесть дней и состоит из quema del Mal юмора, танцев, парадов с поплавками, королевского двора и многого другого. Это одно из самых важных туристических событий на северо-западе Мексики, которое привлекает около 300 000 посетителей, в том числе многие из Калифорнии. В нем выступали Жоан Себастьян , Алехандра Гусман , Магнето , Кало, Поло-Поло и другие. [ 14 ] [ 30 ] Современный карнавал в Ла-Пасе начался в 1898 году и стал одним из старейших в стране. До этого празднование Карнавала ограничивалось формальными мероприятиями в домах богатых. Он включает в себя такие концерты, как Эспиноза Пас, Сонора Сантанера и Ха*Аш . [ 31 ]

На полуострове Юкатан крупные карнавальные торжества проводятся в Мериде , Косумеле и городе Кампече . Мерида празднует Карнавал целую неделю различными мероприятиями, включая парад, проводимый на ярмарочной площади в Шматкуиле . Предпочтительная музыка в это время — мамбо , ча -ча-ча и кумбия . [ 1 ] Здесь злобный юмор был представлен изображениями Билла Клинтона , Хиллари Клинтон , Эрнесто Седильо , его жены Нильды Патрисии Веласко и различных журналистов. Иногда в них упоминаются серьезные проблемы, такие как незаконный оборот наркотиков и коррупция. [ 32 ] Распространенным костюмом является Момо , греческий бог шуток и розыгрышей. [ 33 ] Одна из местных традиций — молодежь бросает цветы, конфетти и даже яичную скорлупу, наполненную мукой или индиго , которая окрашивает человека, которого ударили, в синий цвет. [ 1 ] Косумель также празднует неделю парадами, танцами, костюмами, музыкой и уличными ярмарками, при этом почти все работы прекращаются на время мероприятия. Школы, клубы и общественные организации проводят недели, изготавливая платформы, костюмы и репетируя танцевальные и музыкальные представления, при этом группы соревнуются друг с другом. [ 34 ] На карнавале в Кампече женщины надевают наряды, называемые trajes de mestiza, несут подносы с головой свиньи, украшенной лентами, и танцуют под музыку в стиле Харана . [ 6 ] Еще одно мероприятие — «guerra de pinturas», во время которого представители всех возрастов раскрашивают лицо и тело в различные яркие цвета. Во время карнавала в Кампече также проводится дополнительный фестиваль под названием El Corso Infantil, где дети одеваются в костюмы и бегают по улицам, распевая и танцуя тропическую музыку. [ 9 ]

Местные и региональные карнавалы

[ редактировать ]
Участник в костюме Сакапоастла на карнавале в Уэхоцинго, Пуэбла.
Танцоры Los Pochos с карнавала в Теносике, Табаско
«Хуэхуэ» из Тлакуилокана, Тласкала.
Участники в костюмах на карнавале в Тенансинго, штат Мехико .

В общей сложности карнавал имеет важное значение примерно в 225 общинах Мексики, многие из них, особенно в небольших общинах, сохраняют элементы религиозного и местного наследия Мексики. [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] Эти празднования часто сильно различаются между собой традиционными танцами и региональной музыкой, а также церемониями как языческого, так и христианского происхождения. Они также могут содержать современные элементы, такие как поплавки, а также местные спортивные и культурные мероприятия, такие как коррида , рыболовные турниры и чарреда / джарипео . [ 9 ]

Одним из крупнейших карнавалов этого типа является карнавал Уэхоцинго, Пуэбла, в котором принимают участие более 2000 человек. Участники делятся на четыре батальона, определяемые по костюмам. С первого дня воздух наполняется звуками холостых выстрелов, когда разыгрываются имитационные бои между батальонами из поддельных орудий с использованием настоящего пороха. Вдохновением для большей части танца послужила битва при Пуэбле, в которой были представлены мексиканцы и французы, но это исторически не точно. Также частью торжества является реконструкция двух историй: одна о похищении дочери мэра, а другая - о первом христианском браке в Мексике. [ 6 ] [ 35 ] Еще одно значимое карнавальное мероприятие в штате проходит в Теуакане, где люди в масках по имени Хуэге плетут себя, готовясь к Великому посту . [ 9 ]

Хотя карнавал в городе Веракрус является совершенно современным, карнавалы, отмечаемые на севере штата, гораздо более традиционны и включают такие элементы, как молитвы за хороший урожай и благополучие общества. [ 36 ] На карнавалах в Веракрусе недалеко от Халапы участвуют разные люди в костюмах быков, которые часто имеют сложные деревянные маски. Эти люди используют трости, большие украшенные накидки и головные уборы с цветами. [ 27 ] [ 37 ] Некоторые из известных праздников в районе Тотонакапана включают праздники Охите де Матаморос, Солтерос де Хуан Росас и Арройо Флоридо. В Охите-де-Матаморос мужчины одеваются как женщины, священники, врачи и горбуны ​​и исполняют танец, напоминающий о борьбе между коренными народами и испанцами. Эти празднества длятся около пятнадцати дней и заканчиваются обрядом под названием «корта-галло», который включает в себя принесение в жертву нескольких птиц. В Арройо Флоридо фестиваль посвящен Дьяволу, который считается хозяином всех земных благ. В Солтерос-де-Хуан-Росас фестиваль длится всего четыре дня и включает в себя церемонию освящения масок, которые носят танцоры. На всех этих торжествах предпочтительной музыкой является традиционная музыка Сон и Уапанго . [ 36 ]

Празднование Карнавала широко распространено в штате Тласкала и длится от трех дней до недели, в зависимости от местных традиций. [ 6 ]

Один из наиболее известных карнавалов в Идальго проходит в Кальнали в регионе Ла-Уастека . Мероприятия обычно состоят из костюмированных танцев на улице в сопровождении традиционных оркестров, играющих на духовых инструментах. Четыре основных района муниципалитета соревнуются друг с другом в танцах и за лучший костюм: люди переодеваются обезьянами, смертью, дьяволами, женщинами и даже инопланетянами и многим другим. Одним из уникальных костюмов в этом районе является Куэрнудо, представляющий собой смесь обезьяны и дьявола. [ 5 ]

Карнавальные торжества в штате Морелос , как правило, ориентированы на семью. [ 38 ] Самый известный карнавал в штате Морелос проходит в Тлайакапане , известном своими танцорами Чинелос . Этот танец был создан для того, чтобы коренные жители высмеивали своих испанских повелителей. [ 39 ] Другие общины, где отмечаются значительные карнавалы, включают Хиутепек , Эмилиано Сапата , Сочитепек , Тлалтизапан , Тепостлан и Яутепек . [ 38 ]

Карнавал Пинотепа де Дон Луис в штате Оахака известен использованием сатиры, особенно связанной с браком, а иногда и разводом, с использованием танца под названием Теджоронес. Костюмы включают в себя различные маски, изображения животных, таких как голуби, и охоту на тигров. Те, кто в костюме тигра, используют зеркала вместо глаз. [ 6 ] В Силакайоапане того же штата празднование началось очень просто. Танцоры, в том числе мужчины, одеваются и используют уголь в качестве макияжа, чтобы выглядеть как афро-мексиканское население этой прибрежной зоны. Если маски и использовались, то это были простые конструкции, сделанные из тыкв или листьев магуи . С конца 20-го века празднование развивалось с большим разнообразием костюмов, включая мужчин, одетых как женщины, дьяволов и т. Д. Карнавал всегда заканчивается имитацией битвы на центральной площади между двумя конкурирующими районами, называемыми Гуадалупе и Ла-Лома, бросанием фруктов и сушеных фруктов. семена. Музыка представляет собой местную разновидность чилийской Костеньи. [ 40 ] В Микстека-Баха карнавал называется Джок-ло и длится три дня, заканчиваясь «кема дель галло» (сожжением петуха). Традиционными инструментами этого мероприятия являются скрипка и гитара, называемая бахо-пономарь для традиционных песен, таких как Эль-Мекате, Эль-Сон-Гранде, Эль-Сон-Чико, Эль-Торито и Ла-Крус. Танцы исполняются мужчинами в костюмах, особенно в воскресенье перед Пепельной средой, обычно в роли стариков или женщин. Произошло некоторое влияние современных карнавалов и культуры, например, появление костюмов североамериканского происхождения. Одним из городов в этом регионе, который особенно известен своим Жокло, является Сан-Херонимо Шаякатлан . [ 41 ]

Карнавалы Сан-Хуан-Чамула и Уистан в Чьяпасе предполагают участие большей части населения, многие из которых одеваются как обезьяны, украшенные разноцветными лентами. В Уистане их сопровождает музыка двенадцатиструнной гитары. [ 6 ]

Танцоры чарро в Санта-Марта-Акатитла, Истапалапа, Мехико.

Самый крупный карнавал в Табаско проходит в муниципалитете Теносике, где сотни людей оказываются покрытыми мукой, яйцами и водой от брошенных друг в друга снарядов. Фестиваль также состоит из традиционных танцев, таких как Эль Почо и Лос Бланкитос, оба из которых имеют долгую историю. Еще одной особенностью является то, что карнавал начинается 20 января, в день памяти Святого Себастьяна . [ 42 ]

Самые известные карнавалы в Халиско проходят в Аутлане , Амеке , Теколотлане и Саюле . Они длятся от трех до десяти дней и включают в себя такие мероприятия, как концерты, корриды, чаррерия и танцы. В Саюле главным событием станет товарищеская игра между профессиональными «Чивас» и местной командой. [ 13 ] В Барра-де-Навидад проходит ночное шествие людей с факелами, а также соревнования по рыбной ловле и парад с поплавками. [ 9 ]

Народ Кора в Наярите празднует это событие, раскрашивая свои тела белыми пятнами и исполняя традиционные танцы. [ 9 ]

В Мехико нет крупных карнавалов, но в различных общинах района Истапалапа проводятся мероприятия. Спонсорами одного из них выступили бывшие сельские общины Санта-Крус-Мейеуалько, Сан-Андрес-Тетепилко, Сан-Андрес-Томатлан, Санта-Мария-Томатлан, Сан-Себастьян-Теколохтитлан и Сантьяго-Акауальтепек. Другой спонсируется восемью районами исторического города Истапалапа, а также мероприятиями в Лос-Рейес-Кульуакане и Сан-Лоренцо-Тезонко. Истоки этих праздников восходят к празднованию весны в доиспанский период, но сегодня они в основном отмечаются так же, как и крупные карнавалы, с избранием королев, костюмами и парадами с платформами. [ 43 ] [ 44 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д «Antecedentes» [Прецеденты] (на испанском языке). Юкатан, Мексика: Город Мерида. Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Энрике Вега Айала. «История карнавала» . Синалоа, Мексика: Карнавал Масалтан. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д «Карнавал, Евхаристия веселья и удовольствия» [Карнавал, Евхаристия веселья и удовольствия] (на испанском языке). Мехико: журнал Mexico Desconocido. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Historia del Carnaval» [История карнавала] (на испанском языке). Мексика: Карнавал Веракрусса. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «La fiesta de carnaval en Calnali, Hidalgo» [Карнавал в Кальнали, Идальго] (на испанском языке). Мехико: журнал Mexico Desconocido . Проверено 22 ноября 2012 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Carnavales y más carnavales» [Карнавалы и другие карнавалы] (на испанском языке). Мехико: журнал Mexico Desconocido . Проверено 22 ноября 2012 г.
  7. ^ Хуан Педро Викейра Альбан, Приличие и вседозволенность в бурбоне в Мексике . Перевод Натана Шейна Розенцвейга и Бена Жермена. Уилмингтон: Научные ресурсы 1999, с. 108.
  8. ^ Эдгар Авила Перес (24 января 2012 г.). «Можно будет разбить лагерь на пляжах во время карнавала в Веракрусе » . Эль Юниверсал (на испанском языке). Мехико . Проверено 22 ноября 2012 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Inician Fiestas del Carnaval en diversias ciudades de Mexico» [Карнавальный фестиваль начинается в разных городах Мексики]. Bohemio News (на испанском языке). Сан-Франциско. 21 февраля 1996 г. с. 5А.
  10. ^ Нинро Руис Пенья (4 марта 2011 г.). «Евангелисты критикуют карнавальные праздники в Веракрусе, Мексика » . Христианские новости (на испанском языке). Мексика . Проверено 22 ноября 2012 г.
  11. ^ «Карнавал 2013» . Пуэрто-Вальярта: Карнавал Пуэрто-Вальярта. Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  12. ^ Нинро Руис Пенья (3 ноября 2012 г.). «Запретим политические заявления на карнавале в Веракрусе » . Эль Юниверсал (на испанском языке). Мехико . Проверено 22 ноября 2012 г.
  13. ^ Jump up to: а б Денис Родригес (10 февраля 2002 г.). «La locura del Carnaval вторгается в las calles de Jalisco» [Безумие карнавала вторгается на улицы Халиско]. Фреска (на испанском языке). Гвадалахара. п. 1.
  14. ^ Jump up to: а б «Карнавал Энсенада 2012 — «Imperios & Fantasias / Империи и фантазии» » . Тихуана: Baja Insider. 5 февраля 2012. Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  15. ^ Jump up to: а б с «Карнавал Пуэрто-Вальярта» . Пуэрто-Вальярта: Карнавал Пуэрто-Вальярта. Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  16. ^ «Vive el Carnaval de Mazatlán 2012» [Познакомьтесь с карнавалом Масатлана 2012 года] (на испанском языке). Мехико: журнал Mexico Desconocido . Проверено 22 ноября 2012 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д Дюваль, Трейси (2014). Моральные компромиссы в Масатлане: общественная жизнь в городах Мексики . ASIN   B00QRMN54S .
  18. ^ Алисия Бой (7 февраля 1999 г.). «Карнавал Масатлан: Mas de 100 anos de tradicion» [Карнавал Масатлана: более 100 лет традиций]. Реформа (на испанском языке). Мехико. п. 8.
  19. ^ Регаладо, Бланка (30 января 2016 г.). «Во время карнавала секс-услуги возрастают» . Дебаты . Проверено 19 апреля 2020 г.
  20. ^ Регаладо, Бланка (24 февраля 2017 г.). «На Карнавале-2017 будет роздано 80 тысяч презервативов» . Дебаты . Проверено 19 апреля 2020 г.
  21. ^ Арредондо, Вероника (16 февраля 2019 г.). «CIJ Масатлан ​​обеспокоен появлением нового препарата под названием «Фентанил » . ДВТ . Проверено 19 апреля 2020 г.
  22. ^ Арредондо, Вероника (17 февраля 2020 г.). «Наибольшие злоупотребления алкоголем и другими наркотиками происходят во время Карнавала » . ДВТ . Проверено 19 апреля 2020 г.
  23. ^ Эндрю Грант Вуд. «Корни карнавала в Веракрусе, Мексика» . Нью-Йорк: Бруклинская железная дорога . Проверено 22 ноября 2012 г.
  24. ^ Jump up to: а б с Вуд, Эндрю Грант. «Карнавал в Веракрусе: общественные праздники, идентичность и начало туризма» ( PDF) (на испанском языке). Мексика: Университет Веракрузаны. Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2014 г. Проверено 22 ноября 2012 г.
  25. ^ «Inicia hoy Carnaval 2012 en Tuxpan» [Карнавал 2012 года в Туспане начинается сегодня]. Эль Юниверсал Веракрус (на испанском языке). Веракрус. 25 апреля 2012. Архивировано из оригинала 6 апреля 2014 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  26. ^ «Веракрус va por el mejor de sus carnavales en 2012» [Веракрус проводит лучший из своих карнавалов в 2012 году] (на испанском языке). Веракрус: Эль Юниверсал Веракрус. 26 ноября 2011. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  27. ^ Jump up to: а б с «¡Tiempo de carnaval en Veracruz!» [Время карнавала в Веракрусе!] (на испанском языке). Мехико: журнал Mexico Desconocido. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  28. ^ Jump up to: а б Хавьер Браво (22 февраля 2012 г.). «Termina la fiesta del Carnaval 2012» [Карнавал 2012 заканчивается]. Эль Юниверсал (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  29. ^ «Основные достопримечательности Карнавала Веракруса» (на испанском языке). Мехико: журнал Mexico Desconocido . Проверено 22 ноября 2012 г.
  30. ^ Хосе Фуэнтес-Салинас (11 февраля 1996 г.). «Карнавал Энсенады: шесть дней фестиваля с началом в следующий четверг» [Карнавал Энсенады: шесть дней фестиваля с началом в следующий четверг]. La Мнение (на испанском языке). Лос-Анджелес. п. 7Ф.
  31. ^ «Эль-Карнавал де Ла-Пас, Южная Нижняя Калифорния» [Карнавал в Ла-Пасе, Южная Нижняя Калифорния] (на испанском языке). Мехико: журнал Mexico Desconocido . Проверено 22 ноября 2012 г.
  32. ^ «Mexico Unido / Carnaval en Merida» [Мексика Юнайтед / Карнавал в Мериде]. Реформа (на испанском языке). Мехико. 16 февраля 1999 г. с. 9.
  33. ^ «Vive el Carnaval de Mérida, en Yucatán» [Познакомьтесь с Меридским карнавалом на Юкатане] (на испанском языке). Мехико: журнал Mexico Desconocido. Архивировано из оригинала 14 мая 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  34. ^ Хаммер, Дэвид (1 февраля 2000 г.). «Карнавал на Косумеле» . Информационный бюллетень Mexconnect. ISSN   1028-9089 . Проверено 22 ноября 2012 г.
  35. ^ Виннингем, Джефф (февраль 1994 г.). «Пушки Уэхоцинго». Техасский ежемесячник . 22 (2): 92.
  36. ^ Jump up to: а б Габриэль Нуньес Гомес. «Эль- карнавал эн-лас-сообществ коренных народов дель-норте-де-Веракрус» [Карнавал в общинах коренных народов севера Веракруса] (на испанском языке). Мехико: журнал Mexico Desconocido . Проверено 22 ноября 2012 г.
  37. ^ Альфредо Гарсия (14 февраля 2010 г.). «Другие карнавалы в Веракрусе» [Другие карнавалы в Веракрусе] Дневник Халапы (на испанском языке). Веракрус. Архивировано из оригинала 2 марта . Получено 22 ноября ,
  38. ^ Jump up to: а б «Морелос, в сезон карнавала» [Морелос, в сезон карнавала]. Эль Инофрмадор (на испанском языке). Гвадалахара. 15 февраля 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  39. ^ Рикардо Оливарес Гарсия Фигероа (28 января 2011 г.). «Карнавал Тлайакапана в Морелосе» [Карнавал Тлайакапана в Морелосе]. Ла Пренса (на испанском языке). Мехико . Проверено 22 ноября 2012 г.
  40. ^ «Карнавал Силакайоапана, Оахака» (на испанском языке). Мехико: журнал Mexico Desconocido . Проверено 22 ноября 2012 г.
  41. ^ Алехандро Зентено Чавес. «Joc-lo: El carnaval de la Mixteca Baja» [Жок-ло: Карнавал Mixteca Baja] (на испанском языке). Мехико: журнал Mexico Desconocido . Проверено 22 ноября 2012 г.
  42. ^ Иларио Лопес и Ана Беатрис Паризо Вольтер. «Carnaval en Tenosique (Tabasco)» [Карнавал в Tenosique (Табаско)] (на испанском языке). Мехико: журнал Mexico Desconocido . Проверено 22 ноября 2012 г.
  43. ^ «Все готово к карнавалу восьми кварталов Истапалапы». НОТИМЕКС (на испанском языке). Мехико. 19 февраля 2012 г.
  44. ^ «Общины Истапалапы присоединяются к традиционному весеннему карнавалу». НОТИМЕКС (на испанском языке). Мехико. 18 марта 2011 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e4e613ccbb5aac47d35ca7ff5528952d__1717539540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e4/2d/e4e613ccbb5aac47d35ca7ff5528952d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carnival in Mexico - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)