Jump to content

Карнавал во Французской Гвиане

Карнавальный парад в Кайенне

Карнавал во Французской Гвиане – крупное событие. Его стиль описывается как афро-карибский . [1] Передвижной праздник, он проходит между Крещением и Пепельной средой и заканчивается Марди Гра . [2] Известный во всем мире своими балами-маскарадами Паре и знаковым карнавалом Тулулу , он считается самым продолжительным карнавалом в мире.

Участники – французы, креолы, бразильцы и китайцы. [3] – одевайтесь в яркие костюмы. [4] Основные события включают парад и свадьбу в стиле бурлеск.

Молодые креолы на Куру , 2007 г. карнавальном параде в
Карнавал в Кайенне , 1903 год.

Этот праздник является культурной традицией гайанских креолов , его происхождение восходит к карнавальным обычаям, практикуемым в Европе. Он дебютировал в начале колонизации, между 1600-ми и 1700-ми годами. [5] Когда поселенцы принимали участие в карнавале, запретив участвовать рабам. Игнорируя запрет, рабы тайно практиковали карнавал, рассматривая его как способ вернуть себе некоторую свободу, почтить память африканского плодородия и высмеять поселенцев. В настоящее время в мероприятии принимают участие столичные, бразильские и китайские общины. [6] Его возникновение варьируется в зависимости от религиозного календаря и происходит между Крещением в начале января и Пепельной средой, которая знаменует начало Великого поста . Карнавал заканчивается на Марди Гра . [7]

Традиционные костюмы

[ редактировать ]

На карнавале Французской Гвианы есть несколько традиционных костюмов, изображающих различные фигуры.

Король Вавал

[ редактировать ]

Король Вавал — мифическая фигура, исполняющая обязанности короля карнавала. Он представлен в начале фестиваля и умирает в Пепельную среду, чтобы возродиться, как Феникс, в следующем году.

Тулулу

Королева карнавала и самый известный персонаж — Тулулу , элегантно одетая дама, которая носит нижнюю юбку, капюшон, маску домино и длинные перчатки , так что ее кожа не видна. Цель женщины, маскирующейся под тулулу, — не быть узнанной. Она гуляет по улице и участвует в балах-маскарадах. Персонаж представляет буржуазных женщин 18 и 19 веков.

Коричневый парень

[ редактировать ]
Нег'Марронс

Нег'Марроны — это группы мужчин, одетых в калимбе (красную набедренную повязку ) и покрытых патокой . [3] Представляя беглых рабов, они стремятся навести порядок на фестивале.

Другие традиционные костюмы

[ редактировать ]

Другие традиционные персонажи включают Zombi baréyé , персонажа- зомби ; Джве Фарин , одетый в белые брюки, рубашку, остроконечную шляпу и маску, изображающую пекаря; Боби одет в старые мешки из-под картофеля и выглядит как медведь на поводке; Каролин , олицетворяющая богатую женщину с золотом, ревнивую и защищающую других женщин; Ланмо , олицетворяющий смерть, одет в белое; Суссури , олицетворяющий летучую мышь, — крылатый персонаж, который обычно носит черное или двухцветное платье и известен своим вампирским поведением; и Диаб Руж (красный дьявол), который одевается в красное и черное. [7] Тулулу ( маску ) носят во Французской Гвиане во время празднования карнавала. [8]

Бал-маскарад Паре

[ редактировать ]
Тулулу в 1990-е годы

В субботу, предшествующую Великому посту, Тулулу , королевы карнавала, одеваются в яркие камуфляжные платья и носят маски, танцуя на улицах. Их костюмы – кружева и нижние юбки, колготки и перчатки – покрывают их с головы до ног. Они говорят замаскированными голосами, чтобы сохранить анонимность. [5] Женщины приглашают мужчин присоединиться к ним, что является обязательным требованием. [9] По вечерам в пятницу и субботу тулуа собираются в больших танцевальных залах. Приглашенные мужчины должны заплатить вступительный взнос.

Уличные парады

[ редактировать ]
Лошади воздуха и света, великий карнавальный парад, Куру

Воскресенье – день парадов. [9] Это требует месяцев подготовки. [10] Они происходят на улицах Кайенны , Куру и Сен-Лоран-дю-Марони . Группы одеваются в соответствии с темой года. Парад включает в себя украшенные платформы и музыкантов, играющих на барабанах и духовых инструментах. Тысячи зрителей выстроились вдоль тротуаров и сидят на трибунах, оборудованных по этому случаю. Бразильские группы носят костюмы, похожие на те, что встречаются на карнавале в Рио , в то время как азиатское сообщество страны включает в празднества драконов. В понедельник главным зрелищем является фиктивный акт бракосочетания с женщинами (невестами) в мужских платьях и мужчинами (женихами) в женских платьях. [9] Вторник, последний день фестиваля, ознаменован появлением главного духа короля Вавала, которого местные жители считают «дьяволом и душой карнавала». Он прибывает на каноэ в виде чучела, сделанного из соломы. На пляже собирается очень большое количество людей, чтобы поприветствовать его. [5] [9] По этому случаю танцоры одеты в костюмы черного или красного цвета, украшенные рогами и хвостами и держащие вилы. Затем ночью сжигают чучело, а на следующий день, Пепельную среду, люди надевают черно-белые платья, чтобы оплакать кончину Вивала. [9]

Еда и напитки

[ редактировать ]
Галетт де Руа

По пятницам обычно едят торт, известный как galette des rois (королевский торт, который в материковой Франции едят только на Крещение ), [3] представляющий Трех Королей . [11] У этого торта есть креольская версия, гораздо более популярная, чем французская. блаф (рыбный или куриный бульон) и пунш . В этот период также часто употребляют [11]

  1. ^ Браун и Рид 2003 , с. 57.
  2. ^ Запад 2003 , с. 95.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Удивительные фестивали Карнавал Французской Гвианы» . Креольский международный журнал. 6 мая 2014 года . Проверено 16 мая 2015 г.
  4. ^ Ченг 2011 , с. 163.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Shafto 2009 , p. 57.
  6. ^ Хидаир, Изабель (2011). «Кайенский карнавал или символическое поддержание «этнических» границ » (на французском языке). CRILLASH: Центр междисциплинарных исследований в области литературы, языков, искусства и гуманитарных наук . Проверено 16 мая 2015 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Карнавал Гайаны» . imagesplus.fr (на французском языке) . Проверено 16 мая 2015 г.
  8. ^ Фокенуа 1972 , с. 50.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и Грей 1999 , с. 279.
  10. ^ Хорн и Лэнг 2005 , с. 320.
  11. ^ Перейти обратно: а б Альбала 2011 , с. 144.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 34670fe6917ad09874fc792c20f3e5f1__1712614500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/34/f1/34670fe6917ad09874fc792c20f3e5f1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carnival in French Guiana - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)