Jump to content

Карнавал Антигуа

Карнавал Антигуа
логотип Карнавала Антигуа с абстрактным изображением человека, играющего на стальном барабане и одетого в разноцветные перья.
Логотип карнавала Антигуа
Наблюдается Антигуа ( Антигуа и Барбуда )
Тип Культурный
Значение праздник эмансипации
Торжества шествия, музыка, танцы и маскарады
Дата конец июля - начало августа
Дата 2023 года 27 июля – 8 августа
Частота Ежегодный
Первый раз 1957
Связано с Карибский карнавал , Карнавал , Рождество , Эмансипация , Калипсо , Сока , Пан музыка , Зук

Антигуанский карнавал — праздник освобождения от рабства, ежегодно проводимый на острове Антигуа . Это тринадцатидневный фестиваль ярких костюмов , конкурсов красоты , шоу талантов и музыки. [1] [2] [3] Фестиваль начинается в конце июля и заканчивается в первый вторник августа, известный как Карнавальный вторник. [1] [2] И Карнавальный понедельник, и Карнавальный вторник являются государственными праздниками на острове. [1] Антигуанский карнавал заменил старинный рождественский фестиваль в 1957 году. [2] [3] с надеждой вдохновить туризм на Антигуа и Барбуде . [1] Некоторые элементы старинного рождественского фестиваля сохранились и в современных карнавальных торжествах.

Одним из крупнейших мероприятий Антигуанского карнавала является фестиваль j'ouvert (или juvé), во время которого духовые и стальные оркестры выступают перед большей частью населения острова, начиная с раннего утра. [1] [2] Другие важные мероприятия антигуанского карнавала включают соревнования Party Monarch и Calypso Monarch среди калипсонцев, конкурс стальных оркестров Panorama, Парад оркестров, конкурс «Мисс Антигуа» и конкурс карибских королев. [2] [4] [5] Фестиваль также включает в себя множество небольших праздников, таких как местные концерты , продовольственные ярмарки, парады и культурные шоу. [2]

История карнавала

[ редактировать ]

Эмансипация

[ редактировать ]

История карнавала Антигуа начинается в 1800-х годах с отменой рабства. [6] 1 августа 1834 года порабощенные африканцы были освобождены на Антигуа и других британских колониях в соответствии с Законом об отмене рабства 1833 года . В тот день антигуанцы вышли на улицы, чтобы отпраздновать свою свободу и выразить свою радость. [6] Антигуа была единственной британской колонией в Карибском бассейне, где порабощенное население было освобождено безоговорочно, а не через кабальное рабство . [7] С годами произошло возвращение к этому неформальному празднованию эмансипации. Антигуанцы праздновали 1 августа пикниками, семейными встречами и другими небольшими торжествами. [7] Сегодняшний Карнавал — это формальный праздник освобождения, охватывающий весь остров.

Рождественский фестиваль

[ редактировать ]

В начале-середине 1900-х годов, перед карнавалом, старинный рождественский фестиваль Антигуа был популярным и культурно значимым ежегодным фестивалем. Традиции фестиваля включали в себя как музыку, так и танцы, особенно связанные с маскарадами и железными оркестрами. Многие другие элементы старинного рождественского фестиваля все еще можно увидеть в современном карнавале. Например, «горный флинг» был распространенным танцем Рождественских фестивалей, исполняемым людьми в шотландских килтах, масках из проволоки и с кнутами из воловьей кожи. [8] Танцоры в банановых листьях и рогах животных приняли участие в «Джоне Булле». [9] [10] в то время как колядующие шествовали с длинными шестами, покрытыми фонарями (так называемыми «колядующими деревьями») [8] пение под аккомпанемент гармоники . Моко Танцоры на ходулях в мантиях, которых называют Джамби , Джампа-Бен или Длинные призраки. [10] также были обычным явлением и сопровождались чайником и большим барабаном , дудкой , треугольником (цепляясь) и музыкальной трубкой, сделанной из водопроводного соединения длиной один метр. Рождественский фестиваль в старину проводился ежегодно до 1957 года, когда его заменил современный Карнавал. [11]

1950-е годы и первый карнавал

[ редактировать ]

был организован однодневный карнавал королевы Елизаветы II 3 июня 1953 года в рамках празднования коронации . [11] Тысячи жителей Антигуа отпраздновали это событие парадом, платформами и детским карнавалом. [11] Благодаря успеху фестиваля, антигуанцы лоббировали проведение ежегодного летнего фестиваля. [12] [11] Три года спустя Джон Ферди Шоул (председатель карнавала) и Морис Эмброуз (строитель и музыкант) вместе работали над созданием плана карнавала, который прославлял бы эмансипацию и служил туристической достопримечательностью. [12] [11]

1 августа 1957 года Антигуа отпраздновала свой первый официальный карнавал. [12] [11] Г-н Шоул объявил Карнавальный понедельник государственным праздником. [11] Фестиваль включал в себя парад с платформами, спонсируемыми местными предприятиями. [11] Первое шоу Carnival Queen состоялось в кинотеатре Deluxe Cinema, и мисс Глория Уайт была коронована первой королевой карнавала Антигуа. [12] [11] В кинотеатре «Делюкс» также прошел конкурс «Калипсо», победителем которого стал Майти Стайлер. [12] [11]

После первого карнавала 1957 года Карнавальный комитет был основан достопочтенным Эдмундом Лейком (министром социальных служб). [12] Джон Фердинанд Шоул был избран первым председателем комитета карнавала. [12]

Музыкальное происхождение

[ редактировать ]

Во время карнавала представлено несколько различных музыкальных форм. Калипсо , старейшая, уходит корнями в рабство; Распространенное объяснение его происхождения состоит в том, что оно началось как способ общения друг с другом рабов, которым было запрещено говорить в полях. Это полиглотическая импровизационная форма, которая во многом зависит от мастерства солиста (калипсонианца), который сплетает звуки многих культур в лирическое целое. Соревнования Калипсо уже давно стали изюминкой Карнавала.

Музыка стальных барабанов была создана, когда бамбуковые ударные инструменты, традиционно используемые для поддержки калипсо, были заменены коваными стальными кастрюлями, вырезанными из нефтяных бочек . Хотя нет никаких сомнений в том, что стальная сковорода была изобретена в Тринидаде , местное развитие стальной ленты на Антигуа и Барбуде было результатом появления железных лент, которые были популярны во время Рождества. С тех пор музыка стальных барабанов стала важной частью карнавала, а Антигуа является домом для многих из лучших стальных групп Карибского бассейна. Сока — это музыкальная форма, в которой медленный ритм американской соул-музыки сочетается с оптимистичным темпом калипсо. Сока возникла в 1970-х годах и к середине 1980-х годов стала неотъемлемой частью карнавала.

Парады и Массачусетс

[ редактировать ]

Карнавал Антигуа состоит из множества парадов и костюмированных мероприятий, называемых «мас» , сокращенно от «маскарад». [13] [14] [15] Исторически в карибских масах участвовали парады, одетые в большие, сложные костюмы, изображающие реальных персонажей прошлого, чтобы рассказывать истории прошлого. [16] [17] Сегодня во время карнавала Антигуа и других островов Карибского бассейна проводится множество различных видов мас. [16] [17] [18] [19] Участие в костюмированных парадах известно как «игра в мас». [20] [21]

Парад и церемония открытия

[ редактировать ]
Посетители карнавала на параде в Антигуа

Карнавал Антигуа официально начинается с парада открытия в городе Сент-Джонс . [22] [23] Группы и труппы выходят в футболках с символикой своих компаний. Парадные платформы , которые были популярны в прошлом, начали снова набирать популярность. В параде также появляются участники карнавальных состязаний.

Парад открытия обычно начинается возле Парламент-драйв или проспекта Независимости. [24] [25] и всегда заканчивается в «Карнавальном городе». [24] [26] (официальное название, данное Зоне отдыха Антигуа , или ARG, во время карнавального сезона). [27] [28]

После парада в Карнавал-Сити состоится церемония открытия. [29] Во время церемонии карнавал объявляется официальным началом. [29] Участники различных карнавальных соревнований в последний раз появляются на публике перед своими выступлениями. Церемония обычно заканчивается фейерверком . [ нужна ссылка ]

Детский Карнавал

[ редактировать ]

Хотя большая часть карнавала Антигуа подходит только для взрослых, для молодежи отведен целый день: детский карнавал или детский карнавал. [30] Детский карнавальный парад (или детский карнавальный парад) позволяет детям принять участие в карнавальном параде в семейной обстановке. [30] [31] Дети на параде одеты в костюмы, изображающие разные темы из сказок и т. д. Чирлидинг также стал частью Детского карнавального парада. Дети маршируют по улицам и завершают парад в Карнавал-Сити.

я открыл

[ редактировать ]

Жувер — карибский карнавал, посвященный предкам и освобождению. [32] популярная часть многих карибских карнавалов. На Антигуа Жувер — это праздник свободы от рабства на острове. [29] [23]

Термин j'ouvert происходит от французского креольского слова jour ouvert, что означает «рассвет». [21] Посетители собираются около 3:00 или 4:00 утра в карнавальный понедельник и встречаются в церкви Сент-Джонс. [29] [33] Там они находят свои любимые группы («джем-бэнды») и следуют за ними, маршируя и танцуя (т. е. «джемуя» вместе с ними) по маршруту. Там пьют, [23] покраска кузовов краской, грязью и смоляным маслом , [32] и люди в ярких костюмах. [23] Обычно мероприятие заканчивается около 10:00. [23] [29]

Карнавал понедельник и вторник

[ редактировать ]

Карнавальные торжества на Антигуа завершаются в первые понедельник и вторник августа, получив название «Карнавальные понедельник и вторник». [29] И Карнавальный понедельник, и Карнавальный вторник являются официальными праздниками. [27]

После Ж'увера в понедельник утром гуляки возвращаются в Сент-Джонс во второй половине дня на карнавальный парад в понедельник, где они наслаждаются музыкой и костюмированным парадом. Соревнования также проходят в Карнавальный понедельник. [34] Во вторник все труппы, оркестры и поплавки собираются в Сент-Джонсе на финальный парад. [29] Парад завершается в Карнавал-Сити. [29] Во время карнавала в понедельник и вторник происходит судейство трупп и групп. [29] Труппы награждаются призами и Дорожного марша . определяется король

Гуляки во вторник на карнавале.

Список трупп и групп Антигуа Мас: [ нужна ссылка ]

  • Витус
  • Динамика
  • Гуляки
  • Мист
  • Витрина
  • Экзотический
  • Страсть
  • Твердый Мас
  • Вададли Безумие
  • Али и партнеры
  • Экстремальное больше
  • Фэнтези 268
  • Али и партнеры
  • Безумный

Конкурсы

[ редактировать ]

Подростковый конкурс «Мистер и мисс»

[ редактировать ]

Подростковый конкурс «Мистер и Мисс» (ранее называвшийся «Teenage Pageant», «Teen Splash» и «Teen Explosion») [35] это долгожданное шоу во время карнавала. Подростки из разных средних школ Антигуа (особенно учащиеся, изучающие исполнительское искусство) [29] конкурировать друг с другом. Подростки соревнуются друг с другом в следующих оцениваемых сегментах: «Лучшее интервью», «Единая эволюция», «Культурная личность», «Лучшая презентационная речь» и «Лучший талант». [36]

Коронуются один «Мистер Подросток» и одна «Мисс Подросток», хотя в прошлом конкурс поочередно проводился между двумя стихами и одним победителем. [ нужна ссылка ] Кроме того, вручаются следующие награды: «Самый полезный», «Самый приятный», «Самый фотогеничный» и «Лучший рекламный видеоролик». [36]

Королева карнавала

[ редактировать ]

Конкурс «Королева карнавала», или «Королевское шоу», — одно из двух соревнований, которые состоялись на первом карнавале Антигуа в 1957 году. [ https://antiguacarnival.com/about/history ] Сегодня это самое престижное и желанное зрелище. титул конкурса в Антигуа и Барбуде. Женщины со всего острова принимают участие в конкурсе, который привлек внимание общественности.

Участники соревнуются в следующих судейских сегментах: «Интервью», «Купальные костюмы», «Талант», «Карнавальный костюм» и «Вечерний наряд». [37] [38] Коронуется одна королева карнавала. Названы первый и второй вице-мисс. Дополнительно вручаются следующие награды: «Мисс Конгениальность», «Самая фотогеничная» и «Лидерство». [37] [38]

Перед победителем может открыться множество дополнительных возможностей, поскольку конкурс является платформой для выбора представителя для других конкурсов, таких как шоу Джейси Карибской королевы. [29]

Шоу Джейсис Карибской королевы

[ редактировать ]

Шоу Jaycees Caribbean Queen проводится с 1970-х годов. Участницы со всего Карибского региона соревнуются за титул Королевы Карибского моря Джейси. участники с таких островов, как Ангилья , Антигуа и Барбуда , Барбадос , Британские Виргинские острова , Доминика , Гайана , Ямайка , Невис , Сент-Китс , Сент-Люсия , Сент-Винсент , Санта-Крус , а также Тринидад и Тобаго Ежегодно в конкурсе участвуют . Представителем Антигуа в соревновании всегда является победительница конкурса «Королева карнавала Антигуа», состоявшегося всего за несколько дней до этого. [39] [40]

Конкурсанты соревнуются в следующих судейских сегментах: «Интервью», «Купальные костюмы», «Талант», «Моделирование» и «Вечерняя одежда». [41] Коронована королева Карибского бассейна Джейси. Названы первый и второй вице-мисс. Кроме того, вручаются следующие награды: «Мисс Конгениальность», «Самая фотогеничная» и «Самая соответствующая теме». [41] Известными бывшими карибскими королевами Джейси были Кай Дэвис, Джермилла Кирван, Шелана Джордж и Шермейн Джереми (все четверо из Антигуа ), а также принцесса Бест (из Барбадоса). [ нужна ссылка ]

Конкурс организован Международной молодежной палатой (JCI) Антигуа и Барбуды с 2023 года. [41] спонсируется Круизным портом Антигуа (ACP) и правительством Антигуа и Барбуды . и с 2024 года [42]

Соревнования Калипсо и сока

[ редактировать ]

Калипсо занимает центральное место в карнавале Антигуа и многих карнавалах Карибского бассейна. [1] [43] На первом карнавале Антигуа в 1957 году проводилось соревнование по калипсо. [1] Сока завоевала популярность на Антигуа и Барбуде, обогнав Калипсо. [23] Сегодня в рамках карнавала Антигуа проводятся многочисленные соревнования калипсо и сока.

Калипсо Монарх

[ редактировать ]

Конкурс Calypso Monarch — это праздник и отражение африканской истории и культурного наследия Антигуа. [29] Конкурс калипсо — одно из самых популярных зрелищ карнавального сезона. Это также одно из старейших соревнований Антигуанского карнавала, поскольку оно состоялось в качестве первого карнавала в 1957 году. [1]

По состоянию на 2022 год участники соревнуются в одной из двух категорий: «Вакханалия» и «Социальный комментарий». [44] [45] Участники исполняют оригинальную песню калипсо. До 2022 года был коронован один монарх Калипсо. [44] После изменения формата в 2022 году определяются два победителя: один в категории «Вакханалия» и один в категории «Социальный комментарий». [46] [44] Также объявляются победители второго и третьего места.

Младший Калипсо Монарх

[ редактировать ]

Конкурс «Юный Калипсо» (или «Младший Калипсо Монарх») направлен на то, чтобы сохранить форму искусства калипсо среди детей страны. [47] Конкурс разделен на два сегмента: категория от 5 до 12 и категория от 13 до 19. [48] Каждый ребенок исполняет оригинальную песню калипсо и оценивается по критериям, включающим исполнение, текст, ясность, содержание и использование сцены. [43] Награждаются два победителя: по одному от каждой возрастной категории. [48] [49] Для каждой возрастной группы объявляются обладатели второго и третьего места, а также награда за самый творческий подход. [48]

Победители юниорского Калипсо продолжили участвовать в региональных соревнованиях. [50] а также конкурс Калипсо Монарх во взрослом возрасте. Известными победителями являются: Lyrics Man, Thalia King, Lady Challenger, Young Destroyer и A'Shante (A'Shante O'Keiffe). [ нужна ссылка ]

Партийный монарх

[ редактировать ]

Шоу Party Monarch — это сока-конкурс. Это самое большое и посещаемое представление во время карнавала. [29] По данным Комиссии фестивалей Антигуа-Барбуды, шоу собрало 16 000 человек. [29]

Десять участников от каждого сегмента соревнуются за звание монарха партии. Соревнования разделены на две категории: «Заводная» сока и «Джампи» (или «Быстрая» сока). [29] [51] Конкурсанты исполняют оригинальные песни сока. Коронуются два монарха, по одному на каждую категорию. В каждой категории также называются первые и вторые вице-миссы. [51]

Конкурсы Party Monarch также являются самым быстрорастущим соревнованием, а популярность артистов сока развивается и растет. Некоторые эксперты говорят, что уровень сока на Антигуа быстро превосходит уровень сока в Тринидаде . [ нужна ссылка ] Известными победителями конкурса Party Monarch являются: Клодетт «CP» Питерс (четыре победы); Мервин «Сонный» Эдвардс (трижды); и Ториано «Оньян» Эдвардс из « Пылающего пламени » . [ нужна ссылка ]

Младший партийный монарх

[ редактировать ]

Junior Part Monarch — это сока-соревнование для молодежи. [29] Это началось в 2015 году. [52] Он разделен на две категории: «Заводная» сока и «Джампи». [53] Каждый ребенок поет одну оригинальную песню сока. [29] Награждаются два победителя: по одному в каждой категории. [54] В каждой категории определяются первое и второе места, занявшие второе место. [55] Участникам могут быть вручены и другие награды, например «Самый пунктуальный». [53]

Панорама

[ редактировать ]

Стальная сковорода — центральная часть истории и культуры Антигуа. [56] [57] На острове много стальных оркестров и стальных оркестров (так называются более крупные оркестры). [58] а также несколько «площадок для сковородок», где тренируются стальные ленты. [59] [60] Каждый год стальные ленты участвуют в официальном соревновании стальных сковородок на Антигуа «Панорама». [29]

«Панорама» — большое событие во время карнавала, поскольку с годами шоу вызвало огромный общественный интерес. [56] [29] Во время мероприятия стальные ленты сражаются на главной сцене в рамках судейского соревнования. [29] Между стальными группами, которые соревнуются за титул «Чемпиона панорамы», существует ожесточенное соперничество. [29]

Первый конкурс «Панорама» состоялся в 1949 году. [61] Победителем стал Hell's Gate, старейший в мире действующий стальной оркестр (основан в 1945 году). [61] [56] [58] С момента первого конкурса Hell's Gate занимала первое место более 20 раз, больше, чем любая другая стальная группа в стране. [61] [58] В число других стальных групп, выступавших в Panorama, входят: Gemonites, Harmonites, Ebonites, Halcyon и East Vybes. [62] [63]

Джем-бэнды

[ редактировать ]
"Тиззи" возглавляет свою джем-группу El-A-Kru во вторник на карнавале.

Джем-бэнды являются важной частью карнавальных торжеств. [23] Они возглавляют толпу во время парадов и обеспечивают музыку для танцев. Эти группы играют в основном сока-музыку. Сотни посетителей следуют за различными джем-бэндами во время карнавальных парадов, таких как J'ouvert. [64]

Несколько групп на Антигуа получили широкое признание на региональном и международном уровнях: Burning Flames , Red Hot Flames , El-A-Kru , Taxik, Revo Band, High Intensity, Lejah Band, Dred and the Bald head, Vision Band, Tonic Band и Тек Девять. [ нужна ссылка ]

Неофициальные карнавальные мероприятия

[ редактировать ]

До и во время карнавального сезона происходит множество мероприятий, которые не запланированы официальным органом-организатором карнавала (Комиссия по фестивалям Антигуа и Барбуды, [65] ранее Комитет по развитию карнавала). [66] Хотя эти мероприятия и не являются официальными, они являются важной частью карнавального сезона. [67] [68]

Предкарнавальные мероприятия, такие как «Синие джинсы», «Белый праздник» и «Красный глаз», являются очень популярными тематическими вечеринками, которые обычно проводятся в выходные июля перед карнавалом. Многие предкарнавальные мероприятия направлены на сбор средств. [69] [70]

«Львиное логово» (или «Карнавальный танец льва») — это типичный карнавальный джем, проводимый Lions Club Antigua. [71] [72] Это большой рейв , собирающий многотысячные толпы. [ нужна ссылка ] Часто выступают две крупнейшие группы Антигуа , Burning Flames и Red Hot Flames. [72] Львиный клуб Антигуа впервые начал проводить эти карнавальные танцы в 1980-х годах. [73] [71]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «История карнавала Антигуа» . Карнавал Антигуа | Комиссия по фестивалям Антигуа-Барбуды . Проверено 28 апреля 2024 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Карнавал Антигуа» . Посетите Антигуа и Барбуду . 17 сентября 2018 г. Проверено 28 апреля 2024 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «8 лучших карибских карнавалов» . Путешествовать . 14 июля 2023 г. Проверено 28 апреля 2024 г.
  4. ^ «Восемь групп сразятся в конкурсе панорам 2023 года» . Новости Антигуа . 17 июля 2023 г.
  5. ^ «Антигуа и Барбуда готовятся к «величайшему летнему фестивалю Карибского бассейна» » . Карибский журнал . 08.06.2022 . Проверено 28 апреля 2024 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Карнавал Антигуа» . Посетите Антигуа и Барбуду . 17 сентября 2018 г. Проверено 28 апреля 2024 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Мэннинг, Фрэнк Э. (1978). «Карнавал в Антигуа (Карибское море): фестиваль коренных народов в туристической экономике» . Антропос . 73 (1/2): 191–204. ISSN   0257-9774 . JSTOR   40459231 .
  8. ^ Перейти обратно: а б Эрнандес, Скай (1 ноября 1996 г.). «Карибское Рождество» . Журнал «Карибский бит» . Проверено 28 апреля 2024 г.
  9. ^ Николлс, Роберт В. (2009). «Бегущий Джон Булл: Происхождение маскарада на Малых Антильских островах» . Фольклор . 120 (2): 133–156. дои : 10.1080/00155870902969293 . ISSN   0015-587X . JSTOR   40646511 .
  10. ^ Перейти обратно: а б «Оле Тайм Рождество» . cpoise.gov.ag . Департамент культуры Антигуа и Барбуды. 2023-12-12.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «История карнавала Антигуа» . Карнавал Антигуа | Комиссия по фестивалям Антигуа-Барбуды . Проверено 28 апреля 2024 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Карнавал Антигуа: забавные факты о« величайшем летнем фестивале Карибского бассейна » » . Обозреватель Антигуа . 3 августа 2023 г.
  13. ^ «60 лет карнавала: как Антигуа сохраняет традиции» . 06.08.2017 . Проверено 10 мая 2024 г.
  14. ^ Николлс, Роберт В. (2009). «Бегущий Джон Булл: Происхождение маскарада на Малых Антильских островах» . Фольклор . 120 (2): 133–156. дои : 10.1080/00155870902969293 . ISSN   0015-587X . JSTOR   40646511 .
  15. ^ Мэннинг, Фрэнк Э. (1978). «Карнавал в Антигуа (Карибское море): фестиваль коренных народов в туристической экономике» . Антропос . 73 (1/2): 191–204. ISSN   0257-9774 . JSTOR   40459231 .
  16. ^ Перейти обратно: а б Генри, Фрэнсис ; Плаза, Дуэйн (30 декабря 2019 г.). Карнавал - это женщина: феминизм и представление на карибском масле . унив. Пресса Миссисипи. ISBN  978-1-4968-2548-3 .
  17. ^ Перейти обратно: а б «Суть Мас: традиционные карнавальные персонажи, рассказывающие истории наших предков» . Сущность . 13 февраля 2024 г. Проверено 11 мая 2024 г.
  18. ^ Компас, Карибский бассейн (16 марта 2023 г.). «Грязный Мас и Симпатичный Мас - Два Лица Тринидадского Карнавала» . Карибский компас . Проверено 11 мая 2024 г.
  19. ^ Ааронс, Джон; Бастиан, Жаннетт А.; Гриффин, Стэнли Хэзли (12 июня 2022 г.). Архивирование карибской идентичности: записи, сообщество и память . Рутледж. ISBN  978-1-000-59071-5 .
  20. ^ «8 лучших карибских карнавалов» . National Geographic: Путешествия . 14 июля 2023 г. Проверено 11 мая 2024 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Олсопп, Ричард; Олсопп, Жаннетт (2003). Словарь употребления карибского английского языка . Университет Вест-Индии Пресс. ISBN  978-976-640-145-0 .
  22. ^ «Карнавал Антигуа: Общие сведения» . antiguacarnival.com . Проверено 11 мая 2024 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Барзи, Урсула Петула (23 апреля 2019 г.). «7 вещей, которые нужно знать о карнавале Антигуа, величайшем летнем фестивале Карибского бассейна» . Карибский бассейн и Ко . Проверено 11 мая 2024 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Официальные парадные маршруты 2019» . antiguacarnival.com . Проверено 10 мая 2024 г.
  25. ^ Байрон, Англина (20 июля 2023 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: узнайте официальный маршрут парада карнавала Антигуа 2023» . Associates Times — веб-сайт Caribbean News . Проверено 11 мая 2024 г.
  26. ^ «Автомобилистам приказали освободить место для запуска Carnival в субботу» . Обозреватель Антигуа . 14 апреля 2023 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «История карнавала Антигуа» . Карнавал Антигуа | Комиссия по фестивалям Антигуа-Барбуды . Проверено 28 апреля 2024 г.
  28. ^ Баттерс, Стивен (2022), «Пейзаж как запись: архивирование зоны отдыха Антигуа» , Архивирование карибской идентичности , Routledge, doi : 10.4324/9781003105299-7 , ISBN  978-1-003-10529-9 , получено 10 мая 2024 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в «Часто задаваемые вопросы: как выглядит типичное расписание карнавала на Антигуа?» . Карнавал Антигуа | Комиссия по фестивалям Антигуа-Барбуды . Проверено 10 мая 2024 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Часто задаваемые вопросы» . antiguacarnival.com . Проверено 11 мая 2024 г.
  31. ^ «Часто задаваемые вопросы: дружелюбны ли карнавальные дети Антигуа?» . Карнавал Антигуа | Комиссия по фестивалям Антигуа-Барбуды . Проверено 11 мая 2024 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Жувер выходит на улицы Антигуа и Барбуды, отмечая последние два дня карнавала» . Новости Доминики онлайн . 7 августа 2023 г.
  33. ^ «Антигуа отпразднует величайший летний фестиваль Карибского бассейна - Карнавал 2024 года, мероприятие открыто» . Ассошиэйтс Таймс . 10 мая 2024 г.
  34. ^ «На Антигуа начинается карнавал 2013» . Карибский журнал . 29 июля 2013 г. Проверено 11 мая 2024 г.
  35. ^ «Снова ребрендинг! Teen Splash, Teen Explosion теперь мистер и мисс Teenage Pageant» . 12 июля 2017 г. стр. Отдел новостей Антигуа.
  36. ^ Перейти обратно: а б «Карнавал на Антигуа начинается с конкурса «Мистер и мисс-подростки 2023» | Loop Caribbean News» . Новости цикла . Проверено 11 мая 2024 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «Антигуа: Ичикелле Корбин коронована королевой карнавала 2023» . Цикл Карибских новостей . 24 июля 2023 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Уокер, Моника (28 июля 2023 г.). «Королева карнавала Антигуа-Барбуда 2023 года, занявшая первое место Джакайда Исаак, записывает эмоциональную ноту» . Новости ВИК .
  39. ^ «Антигуа и Барбуда выигрывает титул королевы Мисс Джейси 2023 | Loop Caribbean News» . Новости цикла . Проверено 12 мая 2024 г.
  40. ^ Вонг, Мелисса (1 августа 2023 г.). «Антигуа и Барбуда выигрывает титул королевы Мисс Джейси 2023» . Цикл Карибских новостей .
  41. ^ Перейти обратно: а б с «Антигуа и Барбуда побеждает в шоу Джейси Квин: Исчикелле Корбин безраздельно царит» . 2 августа 2024 г. стр. Antigua Observer.
  42. ^ «Шоу Джейси Квин 2024 возвращается после предыдущей отмены» . 24 апреля 2024 г. стр. Antigua Observer.
  43. ^ Перейти обратно: а б «Карибский голос: Как Калипсо перешла от плантации к политике» . Новости Би-би-си . 01.08.2017 . Проверено 12 мая 2024 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б с Антонио, Макейда (2 августа 2022 г.). «Два соревнования в одном: Закари и Тиан короновали Калипсо Монархов в новом формате» . Обозреватель Антигуа .
  45. ^ Найт, Карлена (25 июля 2022 г.). «Калипсонийцы высказались по поводу изменения формата соревнований Карнавала» . Обозреватель Антигуа .
  46. ^ Фома, Латришка (5 августа 2023 г.). «Карнавал Антигуа: коронован новый король Калипсо, выполняет обещание, данное папе» . Цикл Карибских новостей .
  47. ^ «[ПРЕСС-РЕЛИЗ] Государственная страховая корпорация оказывает полную поддержку юниорскому конкурсу «Калипсо» . Карнавал Антигуа | Комиссия по фестивалям Антигуа-Барбуды . 16 июля 2018 г. Проверено 12 мая 2024 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б с «Руэс Титре, императрица Бучаман короновала младших монархов Калипсо» . Цикл Карибских новостей . 31 июля 2023 г.
  49. ^ «От изменения климата до насилия среди молодежи: юные калипсонцы ставят актуальные проблемы в центр внимания» . Обозреватель Антигуа . 1 августа 2023 г.
  50. ^ «Младший монарх Калипсо будет представлять Антигуа и Барбуду на региональном соревновании» . Отдел новостей Антигуа . 13 июля 2017 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б Фома, Латришка (7 августа 2023 г.). «Женщины побеждают в соревнованиях Groovy и Jumpy на Party Monarch на Антигуа» . Цикл Карибских новостей .
  52. ^ «ECAB подтверждает участие в конкурсе молодых партийных монархов» . Отдел новостей Антигуа . 23 июля 2018 г. Проверено 12 мая 2024 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б Фома, Латришка (4 августа 2023 г.). «Новички блистают на конкурсе «Младший партийный монарх»» . Обозреватель Антигуа .
  54. ^ Фома, Латришка (4 августа 2023 г.). «Новички претендуют на короны монархов младшей партии на Антигуа» . Цикл Карибских новостей . Проверено 12 мая 2024 г.
  55. ^ «[Пресс-релиз] Результаты конкурса младших партийных монархов ECAB 2019» . antiguacarnival.com . 2019 . Проверено 12 мая 2024 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б с «Стальная полоса, выбивающая звуки Антигуа» . Новости Би-би-си . 13 июня 2015 г. Проверено 14 мая 2024 г.
  57. ^ Георгий, Чармины (19 июля 2023 г.). «Краткий путеводитель по сокровищнице истории стилпанов» . Обозреватель Антигуа .
  58. ^ Перейти обратно: а б с «Звуки рая: история Стилпана на Антигуа и Барбуде» . Журнал путешествий «Дрифт» . 28 сентября 2023 г. Проверено 14 мая 2024 г.
  59. ^ «паньярд» , Викисловарь, бесплатный словарь , 15 марта 2022 г. , получено 14 мая 2024 г.
  60. ^ Дайд, Брайан (1999). Антигуа и Барбуда: сердце Карибского моря . Образование Макмиллана. ISBN  978-0-333-74988-3 .
  61. ^ Перейти обратно: а б с «Национальная награда Стального оркестра Hell's Gate» . Обозреватель Антигуа . 3 октября 2020 г.
  62. ^ «[Пресс-релиз] ACB отмечает 10-летие непрерывной приверженности конкурсу панорам» . Карнавал Антигуа | Комиссия по фестивалям Антигуа-Барбуды . 26 июля 2017 г. Проверено 15 мая 2024 г.
  63. ^ «Девять групп поборются за титул «Панорама 2018»» . Отдел новостей Антигуа . 4 августа 2019 г.
  64. ^ «Кабинет министров встретится с джем-группами для обсуждения возможного изменения формата Жувера» . Обозреватель Антигуа . 22 июля 2022 г.
  65. ^ "Общая информация" . antiguacarnival.com . Комиссия Фестиваля Антигуа и Барбуды . Проверено 15 мая 2024 г.
  66. ^ «Министр туризма Антигуа назначает нового председателя комитета по развитию карнавала» . Карибские новости Южной Флориды . 09.01.2008 . Проверено 15 мая 2024 г.
  67. ^ «Карнавал Антигуа 2019 станет выражением культуры» . Голос Онлайн . 26 июня 2019 г. Проверено 15 мая 2024 г.
  68. ^ Уокер, Моника (12 июля 2023 г.). «Антигуа и Барбуда запускает кампанию в социальных сетях «Карнавал зовет», узнайте подробности» . Новости ВИК . Проверено 15 мая 2024 г.
  69. ^ «Праздник цветов» . Ротари Интернэшнл . Проверено 15 мая 2024 г.
  70. ^ «ВНИМАНИЕ: Светящаяся прогулка Красного Креста Антигуа и Барбуды» . Отдел новостей Антигуа . 18 апреля 2019 г. Проверено 15 мая 2024 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б «Клуб львов Антигуа: бывшие президенты» . e-clubhouse.org . Проверено 15 мая 2024 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б «Burning Flames» будет введен в Зал славы Сока . Отдел новостей Антигуа . 15 июля 2023 г. Проверено 15 мая 2024 г.
  73. ^ Генри, Летиция (28 июля 2014 г.). «Клуб Lions берет перерыв - ABS TV Radio Antigua & Barbuda» . Проверено 15 мая 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 21025c62337332c45120dc8b4fea359d__1722188940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/9d/21025c62337332c45120dc8b4fea359d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Antigua Carnival - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)