Международные отношения Шотландии
Международные отношения Шотландии включают продвижение Шотландии и ее культуры , образования и исследований , экономики Шотландии , интересов Шотландии за рубежом и позиционирование Шотландии на международном уровне как глобальной, ответственной страны. Ответственность за международные отношения Шотландии в конечном итоге лежит на первом министре Шотландии , которого в международных отношениях и зарубежных визитах поддерживает секретарь кабинета министров по конституции, внешним связям и культуре . Шотландская культура прославляется во многих странах мира и является символом примерно 40-миллионной шотландской диаспоры во всем мире. Такие мероприятия, как День тартана, ежегодно отмечаются в США , Канаде и Новой Зеландии . [1]
Правительство Шотландии имеет связи с различными странами мира, такими как США , Китай , Канада , Индия и Пакистан, посредством соответствующих стратегий взаимодействия, разработанных совместно с соответствующими правительствами каждой страны. Министры правительства Шотландии продвигают Шотландию с помощью других мер, включая посещение мероприятий и проведение министерских мероприятий в Европе, содействие расширению шотландско-арктических отношений, как это определено в правительственном документе « Арктические связи: рамки арктической политики Шотландии» (2019 г.), а также участие в ряде проектов с Организацией Объединенных Наций , таких как Цели устойчивого развития ООН. [2]
Шотландия и правительство Шотландии поддерживают международные отношения с предприятиями, правительствами и парламентами других стран, регионов и союзов, таких как Европейский Союз . По состоянию на 2023 год в Шотландии будет в общей сложности девять офисов правительства Шотландии в Пекине , Берлине , Брюсселе , Копенгагене , Дублине , Лондоне , Оттаве , Париже и Вашингтоне . Правительство Шотландии планирует открыть еще один офис в Варшаве к концу текущего парламентского срока . [3] Еще тридцать международных офисов Шотландии в настоящее время работают еще в двадцати странах. [3] Шотландские офисы в других странах действуют как механизм содействия сотрудничеству и взаимодействию между правительством Шотландии и другими международными правительствами. Два Шотландских дома, один в Лондоне , а другой в Брюсселе, являются независимыми учреждениями, созданными правительством Шотландии для продвижения Шотландии, экономики и инвестиций в этих областях. Кроме того, в Шотландии есть восемь международных офисов правительства Шотландии и более тридцати офисов Scottish Development International по всему миру, при этом семь офисов правительства Шотландии расположены в британских посольствах или офисах Верховной комиссии Великобритании. [4]
Эта статья является частью серии, посвященной Политика Соединенного Королевства на |
Политика Шотландии |
---|
Обзор
[ редактировать ]Правительство Шотландии, наряду с другими автономными правительствами Соединенного Королевства, платит Министерству иностранных дел, по делам Содружества и развития ежегодную плату за доступ к помещениям и поддержке в посольстве или Высшей комиссии, в которых расположены международные офисы Шотландии. Международная сеть правительства Шотландии позволяет министрам правительства Шотландии взаимодействовать с другими международными правительствами и органами в отношении политических целей правительства, а также целей шотландского бизнеса. Кроме того, международная сеть правительства Шотландии действует как механизм продвижения и укрепления шотландской экономики, создавая возможности для шотландских предприятий по увеличению экспортных продаж шотландской продукции, одновременно работая с их нынешними и будущими иностранными инвесторами для создания и поддержания Рабочие места в Шотландии в секторе товаров. [5]
Цели международной структуры правительства Шотландии, созданной для продвижения Шотландии во всем мире, сосредоточены в первую очередь на:
- Отношения и партнерство
- Репутация и привлекательность
- Глобальный прогноз
- Евросоюз
Правительство Шотландии уже давно взяло на себя обязательство отстаивать и защищать место Шотландии как на европейском континенте, так и в Европейском Союзе, союзе других европейских стран, членом которого Шотландия вместе с остальной частью Соединенного Королевства была до 2020 года. Правительство выступает за продолжение прочных отношений между Шотландией и Европейским Союзом благодаря «множеству преимуществ», таких как «экономические, социальные и культурные», при этом правительство Шотландии «обязуется изучить все доступные варианты защиты нашего места». и интересы в Европе». [6]
Правительство Шотландии имеет как минимум один офис в следующих странах:
История
[ редактировать ]Королевство Шотландия
[ редактировать ]Международные отношения Шотландии как независимой страны были более государственными и включали военные действия и договоры. После Акта о Союзе 1707 года шотландское гражданское общество осуществляло влияние на международные дела через британское государство, военную и колониальную службу.
Послы Шотландии
[ редактировать ]Ниже приводится список лиц, которые в какой-то момент были назначены послом Королевства Шотландия в других странах: [7]
Послы Шотландии в Дания
Послы Шотландии в Королевство Англии
- Патрик Адамсон
- Джон Стюарт, 1-й граф Атолл
- Томас Белленден из Ошнеля
- Уильям Бортвик, второй лорд Бортвик
- сэр Джон Кармайкл
- Гилберт Кеннеди, 2-й граф Кассилис
- Ричард Кокберн из Клеркингтона
- Роберт Кокберн
- Джеймс Колвилл, первый лорд Колвилл Калросс
- Сэр Дэвид Фулис, первый баронет
- Эндрю Грей, первый лорд Грей
- Александр Хоум из Норт-Бервика
- Александр Хоум, первый граф Хоум
- Уильям Кейт из Дельни
- Эдвард Брюс, первый лорд Кинлосс
- Джеймс Ливингстон, первый лорд Ливингстон
- Уильям Мейтленд из Летингтона
- Джеймс Эрскин, граф Мар
- Роберт Мелвилл, первый лорд Мелвилл
- Александр Нэпьер (2-й лэрд Мерчистона)
- Адам Оттерберн
- Патрик Панитер
- Джордж Сетон, второй лорд Сетон
- Томас Сомервилл, первый лорд Сомервилл
- Джеймс Стюарт, первый лорд Дун
- Джордж Янг (дипломат)
Послы Шотландии в Франция
- Дэвид Битон
- Роберт Кокберн
- Джеймс Колвилл, первый лорд Колвилл Калросс
- Уильям Крайтон, первый лорд Крайтон
- Томас Рэндольф, 1-й граф Морей
- Джордж Сетон, седьмой лорд Сетон
Послы Шотландии в Святой Престол
Двусторонние отношения Шотландии
[ редактировать ]Королевство Англия и Королевство Шотландия участвовали в ряде сражений друг с другом. Обе страны были независимыми до заключения Союзного договора 1707 года и обычно воевали за землю, англо-шотландская граница в результате чего часто менялась. До основания двух королевств, в 10 и 9 веках, их предшественники, нортумбрийцы , пикты и далриатанцы , также участвовали в ряде сражений. Основные конфликты между двумя сторонами включают Войны за независимость Шотландии (1296–1357) и Грубые ухаживания (1544–1551), а также многочисленные более мелкие кампании и отдельные столкновения. В 1603 году Англия и Шотландия заключили « личный союз », когда король Шотландии Яков VI унаследовал трон Англии как король Яков I. Война между двумя государствами в основном прекратилась, хотя Войны Трех Королевств в 17 веке и восстания якобитов 18 века иногда характеризуются как англо-шотландские конфликты.
Шотландия пережила ряд вторжений со стороны Англии, таких как английское вторжение в Шотландию (1296 г.) , которое произошло в ответ на шотландский договор с Францией, отказ от верности Иоанна, короля Шотландии , и шотландские набеги, произошедшие в Северной Англии. . Два года спустя англичане снова вторглись в Шотландию во время английского вторжения в Шотландию (1298 г.) , военной кампании, предпринятой Эдуардом I Английским в отместку за шотландское восстание в 1297 году, поражение английской армии в битве при Стерлинг-Бридж и Шотландские набеги на Северную Англию. В то время как англичане разгромили шотландскую армию в битве при Фолкерке , Эдуарду I, испытывающему затруднения из-за нехватки продовольствия, удалось добраться только до Стерлинга, прежде чем отправиться обратно в Англию. Шотландия подвергалась вторжению Англии еще четыре раза – в 1300 , 1385 , 1400 и 1482 годах .
В спорте - футбольное соперничество Англии и Шотландии между Англии и Шотландии . национальными футбольными сборными [8] [9] Это старейший международный матч в мире, впервые сыгранный в 1872 году на стадионе «Гамильтон-Кресент» в Глазго. Шотландский национализм был фактором, побудившим шотландцев победить Англию среди всех других соперников, при этом шотландские спортивные журналисты традиционно называли англичан «старыми врагами». [10]
Историческое Королевство Шотландия и Королевство Франция имели тесные экономические, военные и личные отношения, известные как Старый Альянс . Договор Старого Союза был составлен в 1295 году между Шотландией и Францией против Англии . Альянс сыграл значительную роль в отношениях между Шотландией, Францией и Англией. Союз был продлен всеми французскими и шотландскими монархами того периода, кроме Людовика XI . [11] К концу 14 века обновление произошло независимо от того, находилось ли какое-либо королевство в то время в состоянии войны с Англией. [12] Альянс начался с договора, подписанного Джоном Баллиолом и Филиппом IV из Франции в 1295 году против Эдуарда I из Англии . Условия договора предусматривали, что если какая-либо страна подвергнется нападению со стороны Англии, другая страна вторгнется на английскую территорию. 1513 года Одним из таких случаев стала битва при Флоддене , когда шотландцы вторглись в Англию в ответ на английскую кампанию против Франции. Томас Рэндольф, граф Морей , вел переговоры о возобновлении союза в 1326 году. Альянс сыграл важную роль в войнах за независимость Шотландии , Столетней войне , войне Камбрейской лиги и грубом ухаживании .
Альянс пережил драматическое возрождение, когда он был официально пересмотрен в 1512 году, а затем снова в 1517 и 1548 годах. Шотландия все еще сильно страдала после смерти Якова IV и большинства его дворян во Флоддене в 1513 году. Периодические англо-французские и англо-шотландские конфликты на протяжении всего периода Шестнадцатый век продолжался, но уверенность, которая двигала Старым Альянсом, исчезала. По мере того как протестантизм распространялся в Шотландии, все больше и больше людей выступали за более тесные связи с Англией , чем с Францией . [13]
В речи, которую он произнес в Эдинбурге в июне 1942 года, Шарль де Голль назвал союз между Шотландией и Францией «старейшим союзом в мире». Он также заявил, что: [14]
В каждой битве, где на протяжении пяти столетий была поставлена на карту судьба Франции, всегда были шотландцы, сражавшиеся плечом к плечу с французами, и французы чувствуют, что ни один народ никогда не был более щедрым, чем ваш, в своей дружбе.
В 1995 году в обеих странах прошли торжества по случаю 700-летия создания альянса. [12] После обширного исследования британский историк Шивон Тэлботт пришла к выводу, что Старый Альянс никогда официально не расторгался и что он существовал и процветал еще долго после Актов Союза в 1707 году и Сердечного согласия 1904 года. [15] [16] Шотландия и Франция продолжают поддерживать тесные отношения, а Французский институт Шотландии стремится продвигать французский язык и культуру в Шотландии, а Кубок Auld Alliance Trophy на чемпионате шести наций ежегодно проводится между национальными сборными Франции и Шотландии по регби .
В 1653 году Шотландия присоединилась к Англии и Королевству Ирландия , образовав Содружество Англии, Шотландии и Ирландии (также известное как Протекторат), которое просуществовало до 1659 года. В этот период Оливер Кромвель, лорд-протектор Содружества Англии, Шотландия и Ирландия столкнулись с проблемами во внешней политике. Первая англо-голландская война , разразившаяся в 1652 году против Голландской республики , в конечном итоге была выиграна адмиралом Робертом Блейком в 1654 году. Заключив мир с голландцами, Кромвель затем приступил к вовлечению Испанской империи в войну посредством своего западного проекта. . Это включало тайную подготовку нападения на испанские колонии в Карибском море и привело к вторжению на Ямайку , которая затем стала английской колонией. [17] [18] Лорд-протектор узнал о вкладе еврейской общины в экономический успех Нидерландов, которые теперь стали ведущим торговым конкурентом Англии. В сочетании с терпимостью Кромвеля к частному поклонению непуританам это привело к тому, что он призвал евреев вернуться в Англию , через 350 лет после их изгнания Эдуардом I , в надежде, что они помогут ускорить восстановление страны после разрушения. Гражданских войн. [19]
В 1655 году криптоеврей, известный как Симон де Кассерес, предложил Кромвелю план захвата находившейся под властью Испании Чили с помощью всего лишь четырех кораблей и тысячи человек. Однако планы Англии по вступлению в Чили осуществились только в 1669 году, благодаря экспедиции Джона Нарборо . [20] После битвы на дюнах (1658 г.) город Дюнкерк был передан Францией под протекторат. Карл II продал его обратно во Францию в 1662 году.
Шотландский колониализм 1603–1964 гг.
[ редактировать ]Как и другие европейские страны, Шотландия занималась колониальной экспансией в 17 веке, будучи независимой страной.
В рамках совместного предприятия с Англией шотландские плантаторы заселили Ольстер в 1603 году, в конечном итоге заложив основу Северной Ирландии . Позже Шотландия безуспешно попыталась колонизировать Новую Шотландию в 1620-х годах и позорно понесла финансовый крах в 1690-х годах после того, как схема Дариена провалила попытку колонизации Шотландской компании в современной Панаме. Неудача попыток колонизации Шотландии повлияла на членов парламента Шотландии, которые в 1707 году стремились к союзу с Англией , чтобы получить доступ к английским заморским владениям .
После Актов Союза 1707 года Шотландия продолжала участвовать в колониальной экспансии под эгидой недавно крещеной Британской империи . Из-за ограниченной автономии и особой идентичности Шотландии Империя была основным способом взаимодействия между шотландским гражданским обществом и внешним миром. Шотландские институты, такие как Шотландская церковь, были в авангарде имперской экспансии, и Шотландия имела непропорционально большое влияние на Империю и мир в целом. Области Империи, которые подверглись сильному шотландскому влиянию, включают Канаду , Южную Новую Зеландию , Малави , Карибский бассейн и Мьянму .
1990-е – настоящее время
[ редактировать ]До 1990-х годов основным каналом международных отношений и дел Шотландии была империя. Однако такие организации, как Шотландский совет развития и промышленности, основанный в 1931 году, занимались международными делами, связанными с торговлей и экономикой. [21]
В 1990-е годы после постимперского упадка наблюдался рост способности шотландского гражданского общества участвовать в международных делах. После всеобщих выборов 1992 года государственный секретарь Шотландии Ян Лэнг и член парламента от консерваторов от Галлоуэя и Верхнего Нитсдейла учредили Шотландскую Европу в Брюсселе . Это служило неофициальным посольством для продвижения национальных и местных интересов, включая бизнес, промышленность и культуру. [22]
Scotland Europa – это организация, целью которой является обеспечение присутствия и сетевых возможностей по всей Европе, поддержка проектов и консультирование по вопросам политики для своих членов. В число членов входят университеты, исследовательские и бизнес-группы, а также некоммерческие и правительственные организации. [23] До того, как шотландский парламент был вновь созван в 1999 году, международное участие Шотландии в основном осуществлялось через гражданское общество и Великобритании, правительственные структуры включая Шотландию-Европу. Передача полномочий позволила Шотландии иметь автономный голос в международных делах через шотландское правительство . Первоначальное правительство Шотландии, возглавляемое первым министром Дональдом Дьюером , добавило к этому открытие офиса в Брюсселе в 1999 году. Хотя Закон о Шотландии 1998 года определяет международные отношения как сферу компетенции парламента Великобритании , правительства Шотландии проводят автономную внешнюю политику. [24]
После передачи полномочий парадипломатия возникла посредством экономического развития, туризма, продвижения культуры и национального строительства, а также создания положительного имиджа Шотландии на международном уровне. Частично это было связано с поддержкой шотландским правительством Шотландской национальной партии (SNP) независимости. Некоторые аспекты национального строительства были также очевидны в автономных правительствах Генри Маклиша и Джека МакКоннелла, возглавляемых шотландскими лейбористами . [21]
Политика правительства за последние двадцать лет включала отношения диаспоры, связанные с экономикой и культурой, с Австралией, Канадой и США; долгосрочные отношения с Китаем; международное развитие с Африкой и Пакистаном. Также осуществлялось участие в органах ЕС, таких как Комитет регионов и Совет европейских муниципалитетов и регионов , а также в организациях, не входящих в ЕС, включая Конференцию периферийных морских регионов и Комиссию Северного моря . [21]
Также возникли местные партнерства, например, городской совет Абердина имеет партнеров из энергетических областей в Бразилии, Канаде, Фарерских островах, Казахстане и Мексике. Эдинбург признан литературным городом ЮНЕСКО и участвовал в создании сети творческих городов. [21]
Межправительственные разногласия
[ редактировать ]После референдума о членстве Великобритании в Европейском Союзе в 2016 году правительство Шотландии задумалось над тем, как поддерживать связи с ЕС. Это противоречило политике правительства Великобритании, которое стремилось вести переговоры от имени всех стран, входящих в состав Великобритании, и обеспечить соглашение о выходе, которое охватывало всю Великобританию.
24 июня Стерджен заявила, что сообщит всем государствам-членам ЕС, что Шотландия проголосовала за то, чтобы остаться в ЕС. [25] На экстренном заседании кабинета министров Шотландии 25 июня было принято решение, что правительство Шотландии будет стремиться вступить в переговоры с ЕС и его государствами-членами, чтобы изучить варианты защиты места Шотландии в ЕС. [26] [27] В ответ на голосование правительство Шотландии опубликовало документ « Место Шотландии в Европе» . [28] официальный документ, излагающий цели и пожелания шотландского правительства относительно роли Шотландии в Европе после Брексита. Позже Стерджен сказала, что, хотя она и верила в независимость Шотландии, ее отправной точкой в этих дискуссиях была защита отношений Шотландии с ЕС. [29] Одним из вариантов, который рассматривался, был доступ в Европейскую экономическую зону через членство в ЕАСТ . Шотландии [30] Однако другие государства ЕАСТ заявили, что только суверенные государства имеют право на членство, поэтому они могут присоединиться только в том случае, если станут независимыми от Великобритании. [31]
В 2020 году Шотландия вышла из ЕС на тех же условиях, что и Англия и Уэльс, в рамках соглашения о выходе из ЕС . Отношения Северной Ирландии с блоком регулируются Североирландским протоколом , который поддерживает открытую границу с Ирландской Республикой, сохраняя Северную Ирландию на едином рынке товаров ЕС. [32] В 2023 году консервативный государственный секретарь Шотландии Алистер Джек заявил Комитету по делам Шотландии , что он не одобряет; бывший первый министр Шотландии Никола Стерджен обсуждает конституцию с официальным представителем США в 2022 году; министр конституции Ангус Робертсон обсуждает программы Эразма и Тьюринга во Франции; бывший министр бизнеса Иван Макки заявил в Польше, что Брексит был ошибкой. Консервативный министр иностранных дел Джеймс Клеверли в ответ поручил британским дипломатам присутствовать во время визитов шотландских министров и запретил депутатам парламента лоббировать интересы Шотландии. [33] В октябре 2023 года Клеверли пригрозил прекратить поддержку министров ШНП министерством иностранных дел после того, как первый министр Хумза Юсаф не позволил британским дипломатам встретиться с премьер-министром Исландии. [34]
В декабре 2023 года правительство Великобритании снова заявило, что оно прекратит всякое сотрудничество с министрами правительства Шотландии после встречи первого министра Хумзы Юсафа и президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана на саммите COP28 , который проходил в период с ноября по декабрь. 2023. Министр иностранных дел Великобритании Дэвид Кэмерон заявил, что встреча была «нарушением протокола», поскольку на встрече Юсуфа и Эрдогана не присутствовал представитель Министерства иностранных дел, по делам Содружества и развития. В ответ Кэмерон написал секретарю кабинета министров Шотландии по конституции, внешним связям и культуре , Ангусу Робертсону подчеркнув, что, несмотря на заверения шотландского правительства о том, что о любых встречах будет сообщено Министерству иностранных дел, по делам Содружества и развития, встреча между Встреча Юсуфа и Эрдогана состоялась «без достаточного предварительного уведомления», что позволило бы «одному из его чиновников присутствовать на встрече», утверждая, что этого «не было сделано». Кэмерон также подчеркнул, что «любые дальнейшие нарушения протокола министерских встреч, требующие присутствия представителя FCDO, не приведут к дальнейшему содействию FCDO встречам или материально-технической поддержке». [35] Отвечая на письмо и заявления Кэмерона, первый министр Юсаф заявил, что оно «мелкое» и что чиновники Министерства иностранных дел, по делам Содружества и развития были проинформированы о запланированной встрече, но решили «не оставаться». с шотландской делегацией» после того, как встреча была в кратчайшие сроки изменена по поручению президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана. [36]
Текущие международные отношения Шотландии
[ редактировать ]Северная Америка
[ редактировать ]В 2001 году правительство Шотландии, тогда еще исполнительная власть Шотландии, учредило офис правительства Шотландии в Вашингтоне, округ Колумбия . Два сотрудника правительства Шотландии направляются из Шотландии в Соединенные Штаты и базируются в аппарате правительства Шотландии, а также два сотрудника, «базирующиеся в стране». Поскольку Соединенные Штаты являются «приоритетным рынком» для шотландской экономики, в офис правительства Шотландии в Вашингтоне, округ Колумбия, направлены 34 сотрудника из организации Scottish Development International (SDI) Scottish Enterprise , национального агентства экономического развития страны. По состоянию на декабрь 2023 года SDI в настоящее время управляет рядом торговых и инвестиционных проектов из офисов Scottish Enterprise в таких регионах, как Чикаго , Хьюстон и Сан-Хосе, Калифорния , а также в ряде других мест в Соединенных Штатах. [37]
Азия
[ редактировать ]Китайский офис правительства Шотландии тесно сотрудничает с ISD Scottish Enterprise в целях укрепления сотрудничества между Китаем и Шотландией в таких областях, как политические, экономические и культурные связи, а также образование и социальные отношения между двумя странами. Офис правительства Шотландии в Китае базируется в Пекине , и четыре сотрудника направлены из Шотландии: один из правительства Шотландии и еще три, которые являются сотрудниками, «базируемыми в стране». Присутствие правительства Шотландии в Китае существует с 2005 года. [38]
Правительство Шотландии также работало над установлением более тесных отношений с Индией и Пакистаном . Scottish Development International имеет офисы в Мумбаи и Исламабаде . В 2016 году правительство Шотландии опубликовало стратегию взаимодействия обеих стран. [39] [40] Вскоре после своего избрания первым министром Хумза Юсуф встретился с премьер-министром Пакистана Шехбазом Шарифом в посольстве Пакистана в Лондоне. [41] обсудить отношения между двумя странами.
Европа
[ редактировать ]Помимо того, что Англия и Шотландия являются единственной сухопутной границей Шотландии, они являются частью Соединенного Королевства , подписав Союзный договор в 1707 году и положивший конец независимости своих королевств. В 2017 году правительство Шотландии открыло Scotland House в Лондоне , столице Англии и Соединенного Королевства, и является результатом сотрудничества правительства Шотландии и Scottish Enterprise (включая Scottish Development International), Visit Scotland и Highland and Islands Enterprise. В Шотландском доме в Лондоне работают 14 постоянных сотрудников правительства Шотландии, а также представителей других партнерских агентств правительства Шотландии в Лондоне. Помимо того, что Скотланд-хаус используется в качестве базы для посещения шотландских министров и должностных лиц правительства Шотландии, он также выступает в качестве средства поддержки торговли и инвестиций, укрепления отношений между правительством Шотландии и британским правительством и облегчения работы над рядом совместных вопросов и приоритетные области для Шотландии, Англии и Соединенного Королевства в целом. [42]
Правительство Шотландии сыграло второстепенную роль на более поздних этапах мирного процесса в Северной Ирландии , приняв правительства Великобритании и Ирландии , а также политические партии Северной Ирландии в Сент-Эндрюсе , Файф, для многосторонних переговоров, состоявшихся с 11 по 13 октября 2006 года. В результате переговоров в Сент-Эндрюсском соглашении , которое восстановило Ассамблею Северной Ирландии , позволило сформировать (8 мая 2007 г.) новую исполнительную власть Северной Ирландии и привело к тому, что Шинн Фейн заявила о своей поддержке Полицейской службы Северной Ирландии , судов и верховенства закона.
Офис правительства Шотландии в Ирландской Республике был открыт в Дублине в 2016 году. Создание офиса правительства Шотландии в столице Ирландии рассматривалось как средство развития и защиты тесных отношений, которые существовали между Ирландией и Шотландией, как до Договора о Союзе и с момента передачи полномочий. В общей сложности четыре сотрудника – два специалиста правительства Шотландии и два специалиста Scottish Development International – составляют команду офиса правительства Шотландии в Ирландии.
Кроме того, первый министр Никола Стерджен стал первым действующим главой иностранного правительства, обратившимся к верхней палате ирландского парламента Шонаду во время двухдневного государственного визита в Ирландию в 2016 году. [43] В ходе двухдневного визита Стерджен встретился с президентом Ирландии Майклом Д. Хиггинсом и министром иностранных дел Чарли Флэнаганом . В своем обращении к ирландскому парламенту Стерджен заявила, что «общая история между Шотландией и Ирландией создала неразрывные связи и узы взаимного сотрудничества, следствием Брексита в Шотландии стало еще более пристальное внимание к социальной справедливости», добавив далее «Хотя наша общая история насчитывает более тысячи лет, я надеюсь и верю, что отношения между Шотландией и Ирландией сейчас крепче, теплее и гармоничнее, чем когда-либо». [44]
У Шотландии есть два офиса во Франции: офис правительства Шотландии во Франции и офис Scottish Development International во Франции. Три сотрудника направлены в офис правительства Шотландии во Франции, а еще девять - в офис SDI во Франции. Оба офиса стремятся развивать отношения Шотландии и Франции, возглавляя дипломатические и политические мероприятия во Франции, при этом офис SDI во Франции уделяет больше внимания торговым и инвестиционным возможностям в Шотландии, одновременно поощряя новые инвестиционные возможности в Шотландии в ряде различных секторов. [45] было создано представительство правительства Шотландии В 2018 году в Германии , расположенное в столице Берлине . Вместе с Scottish Development International офис продвигает политические, экономические и культурные отношения Шотландии с Германией, одновременно предоставляя возможности для взаимодействия между правительствами Шотландии и Германии по переданным вопросам, которые входят в юридическую ответственность правительства Шотландии. [46]
Северные страны
[ редактировать ]Будучи самой северной страной, входящей в состав Великобритании, Шотландия и страны Северной Европы имеют долгую историю. Скандинавские поселенцы и викинги управляли частями Шотландии между 8 и 15 веками, причем скандинавское правление закончилось только тогда, когда Оркнейские и Шетландские острова были присягнуты королю Шотландии Джеймсу III в 1468 и 1469 годах соответственно.
На Северных островах связи со скандинавами оставались сильными спустя столетия после окончания норвежского правления. Норн , северогерманский язык , на котором говорили на северных островах до смерти последнего говорящего в 1850 году. В частности, связь Шетландских островов с Норвегией оказалась прочной. Когда в 1905 году Норвегия снова стала независимой, власти Шетландских островов направили письмо королю Хокону VII , в котором заявили: «Сегодня ни один «иностранный» флаг не является более знакомым и более желанным в наших краях и убежищах, чем флаг Норвегии, и шетландцы продолжают выглядеть считают Норвегию своей родиной и с гордостью и любовью вспоминают время, когда их предки находились под властью королей Норвегии».
Скандинавская связь до сих пор отмечается на северных островах, одним из самых известных таких событий является в Леруике фестиваль огня Up Helly Aa . На Конгрессе викингов 2013 года, проходившем на Шетландских островах, правительство Шотландии объявило о планах по укреплению исторических связей Шотландии со Скандинавией.
Последний международный офис правительства Шотландии открылся в 2022 году в Дании . базирующийся в Копенгагене Офис правительства Северных стран Шотландии, , содействует сотрудничеству между Шотландией и пятью странами Северной Европы , а также создает возможности для более широкого участия Шотландии в многосторонних организациях, базирующихся в Копенгагене, таких как Организация Объединенных Наций и связанные с ней учреждения. [47] Политика правительства Шотландии направлена на укрепление политических отношений со странами Северной Европы и Балтии , что привело к принятию некоторых мер, вдохновленных скандинавскими странами, таких как детские ящики. [48] [49]
В 2021 году член парламента Финляндии заявил, что выступит с инициативой по предоставлению Шотландии «статуса наблюдателя» в Северном совете , официальном органе формального межпарламентского сотрудничества стран Северной Европы. Представитель правительства Шотландии ранее заявил, что правительство Шотландии «стремится изучить возможности для еще большего обмена политикой и знаниями». Утверждалось, что современная Шотландия «больше похожа на скандинавские страны, чем на остальную часть Соединенного Королевства», что привело к заявлениям о том, что независимая Шотландия «хорошо подходит» для членства в Северном совете. [50] Представители шотландского парламента посетили Северный совет в 2022 году. впервые [51]
Африка
[ редактировать ]Шотландия предоставляет ряд пакетов поддержки африканским странам, таких как чрезвычайная помощь Малави , 500 000 фунтов стерлингов, предоставленные восточноафриканскому сообществу для борьбы с продовольственным кризисом, создание Программы развития Замбии, финансирование исследований по спасению жизней для Замбии, а также £ 24 миллиона долларов будут выделены Руанде , Малави и Замбии на борьбу с климатической справедливостью. [52]
Шотландия поддерживает, в частности, тесные отношения с Малави. В 2005 году Партнерство Шотландии и Малави было создано . Связи между Шотландией и Малави начались с Дэвида Ливингстона путешествия вверх по рекам Замбези и Шир к озеру Малави в 1859 году, задолго до того, как были установлены границы современной страны Малави. К середине 1870-х годов и Церковь Шотландии , и Свободная церковь Шотландии открыли миссии в Малави. [53] Эти миссионеры убедили правительство Великобритании объявить эту территорию британским протекторатом . Колониальное правление продолжалось в различных формах до тех пор, пока 6 июля 1964 года не была достигнута полная независимость, когда Малави стала членом Содружества . Во время колониального правления в Малави было сильно шотландское влияние. Несколько шотландских компаний, таких как African Lakes Corporation, действовали в Малави, и большая часть земли принадлежала шотландским поселенцам, которые составляли большинство небольшого белого меньшинства в протекторате и использовали труд коренного африканского населения для извлечения прибыли из своих земель. земли. 1915 Восстание Чилембве года было частично вызвано жестокостью шотландских землевладельцев в погоне за этой прибылью. Позже Церковь Шотландии сыграла важную роль в защите независимости Малави в 1950-х и 60-х годах, в конечном итоге помогая разрушить колониальную систему, которую она помогла установить в 19 веке. Малави сохраняет следы своего влияния и по сей день: несколько регионов и городов носят шотландские названия, такие как Блантайр .
Партнерство Шотландии и Малави было официально объявлено в палатах города Глазго 22 апреля 2004 года лордами проректорами Глазго - и Эдинбурга при поддержке Ибрагима Милази, Верховного комиссара Малави, и представителей университетов Глазго и Стратклайда , Церкви. Шотландии и Шотландский католический международный фонд помощи (SCIAF). [54]
Ноябрь 2005 года стал знаменательным месяцем для Партнерства Шотландии и Малави. Конференция партнерства «Малави после Глениглса: тематическое исследование Комиссии по Африке» прошла в шотландском парламенте , в ней приняли участие более 250 делегатов из Малави и Шотландии, участвовавших в дебатах по вопросам международного развития. [55] [56] Первый министр , Джек МакКоннелл депутат парламента , и покойный Малави президент доктор Бингу ва Мутарика были основными докладчиками – и во время визита президента было подписано Соглашение о сотрудничестве между Шотландией и Малави. [57]
Международные отношения, проводимые первыми министрами
[ редактировать ]Дональд Дьюар
[ редактировать ]За время пребывания Дональда Дьюара на посту первого министра он совершил в общей сложности пять международных визитов – в Бельгию , Ирландию , Нидерланды , Японию и еще один в Ирландию – до своей смерти в октябре 2000 года.
Генри Маклиш
[ редактировать ]Генри Маклиш совершил шесть международных визитов – в Италию , три в Бельгию, Соединенные Штаты Америки , Финляндию , а также совместный визит в Японию и Тайвань . Маклиш возглавил реакцию исполнительной власти Шотландии на теракты 11 сентября в США. [58] Первоначально он был обеспокоен оборонной стратегией Шотландии и опасался, что крупные города страны, такие как Глазго , Эдинбург и Абердин , станут мишенями из-за их экономической мощи и значимости для экономики Шотландии, Великобритании и Европы. [58]
13 сентября 2001 года Маклиш внес в шотландский парламент предложение выразить соболезнования народам Соединенных Штатов и Нью-Йорка . [59] В своем предложении Маклиш заявил, что «парламент осуждает бессмысленные и отвратительные террористические акты, совершенные вчера в Соединенных Штатах, и выражает наши глубочайшие соболезнования тем, чьи близкие были убиты или ранены». [60]
Маклиш первоначально поддерживал войну с террором , однако двадцать лет спустя он сожалеет, что война в конечном итоге обернулась «войной с исламом ». [58]
Джек МакКоннелл
[ редактировать ]Преемник Генри Маклиша, Джек МакКоннелл, за время своего пребывания на посту первого министра в период с 2001 по 2007 год совершил в общей сложности 28 международных визитов. МакКоннелл провел международные визиты в Ирландию, пять в США, восемь в Бельгию, Южную Африку , два в Италию, В Австрии , по три во Франции , Германии , Греции , Нидерландах, Китае , Малави , Канаде и Австралии . МакКоннелл возглавил создание в 2004 году Партнерства Шотландии и Малави , которое координирует деятельность шотландских частных лиц и организаций, имеющих существующие связи с Малави, и стремится способствовать дальнейшим связям между обеими странами.
Алекс Салмонд
[ редактировать ]Алекс Салмонд , четвертый первый министр Шотландии с 2007 по 2014 год, за время своего пребывания на посту первого министра совершил в общей сложности двадцать зарубежных визитов. Международные обязательства Салмонда включали визиты в Бельгию, пять в США, Шри-Ланку , три в Ирландию, Испанию , Гонконг , два в Китай, Данию , Гернси , два на остров Мэн , Норвегию и Индию .
Никола Стерджен
[ редактировать ]Стерджен совершил ряд визитов в Европу, Северную Америку и Азию, чтобы продвигать Шотландию как место для инвестиций и шотландского бизнеса, с которым можно торговать и вести бизнес. [61] [62] [63] Стерджен взял на себя обязательство укреплять связи между Шотландией и африканским континентом. [64] В ответ на голосование по Брекситу, чтобы обсудить интересы Шотландии, Стерджен отправился в Брюссель, чтобы встретиться как с Жан-Клодом Юнкером , президентом Европейской комиссии, так и с Мартином Шульцем , президентом Европейского парламента . [65] [66]
Стерджен резко критиковал Дональда Трампа и его политику во время президентских выборов в США в 2016 году и публично поддержал своего -демократа соперника Хиллари Клинтон . [67] Стерджен подчеркнула свое неодобрение его высказываний и взглядов, касающихся сексизма и женоненавистничества, и заявила после победы Трампа, что она надеется, что «Трамп окажется президентом, отличным от того, которым он был во время своей кампании, и обратится к тем, кто чувствовал себя поношенным его кампания". [68] Ранее Стерджен лишил Трампа роли посла шотландского бизнеса при шотландском правительстве после высказываний Трампа о полном запрете мусульманам на въезд в Соединенные Штаты. После комментариев Трампа по поводу въезда мусульман в Соединенные Штаты Стерджен заявил, что он «не подходит» для роли посла при правительстве Шотландии. [69]
В преддверии референдума о независимости Каталонии в 2017 году свою личную поддержку и поддержку Шотландии Никола Стерджен предложила Каталонии правительства в проведении референдума. [70] Правительство Испании раскритиковало Стерджен, заявив, что она «совершенно неправильно поняла» ситуацию в Испании и Каталонии. [70] Стерджен подчеркнул, что Испания должна последовать «яркому примеру», который был создан в рамках Эдинбургского соглашения между правительствами Шотландии и Великобритании, которое позволило Шотландии провести юридически обязательный референдум. [71]
Стерджен присоединился к другим лидерам, осудив действия Владимира Путина после вторжения России в Украину . [72] [73] В ответ на кризис Стерджен выделил иностранную помощь в размере 4 миллионов фунтов стерлингов для поддержки украинцев. [74]
Хумза Юсуф
[ редактировать ]Юсуф вступил в должность первого министра на фоне постановления Верховного суда о том, что правительство Шотландии не имеет полномочий принимать законы о проведении еще одного референдума о независимости Шотландии. [75] Его предшественник, Никола Стерджен, перед уходом с поста опубликовал серию документов шотландского правительства о независимости Шотландии под названием « Строим новую Шотландию» . [76] Первый международный визит Юсафа в качестве первого министра состоялся в Брюссель в июне 2023 года. [77] который во время трехдневного визита стремился изложить свое «видение значимых и взаимовыгодных отношений» между Шотландией и Европейским Союзом . [78] Юсуф заявил о своем желании назначить постоянного представителя правительства Шотландии при Европейском Союзе в Брюсселе, чтобы «помогать делу независимости». [79] [78] Юсуф использовал визит в Брюссель, чтобы подтвердить позицию ШНП в отношении Европейского Союза и будущего членства в случае, если Шотландия станет независимой, сославшись на то, что большинство шотландских избирателей проголосовали за то, чтобы остаться членом Европейского Союза на референдуме 2016 года о членстве Великобритании в Европейском Союзе. . Однако правительство Испании «выразило» несогласие с будущим членством Шотландии в Европейском Союзе, ссылаясь на опасения, что будущая независимая Шотландия приведет к прогрессу в Каталонии попытках обрести независимость от Испании. Юсуф сказал, что правительство Испании «совершенно ясно дало понять» и что он «согласен с правительством Испании в том, что ситуация в Шотландии и Каталонии различна». [80]
Юсуф и премьер-министр Пакистана Шехбаз Шариф встретились в мае 2023 года в Лондоне, при этом Юсаф и Шариф заявили о своей приверженности «дальнейшему укреплению исторических связей между Пакистаном и Шотландией, в том числе в сферах торговли, инвестиций, образования, управления водными ресурсами, ветроэнергетики и солнечные технологии и связи между людьми». [81] В августе 2023 года Юсуф присутствовал на церемонии возложения венков в Эдинбурге в ознаменование Дня независимости Украины. В ходе мероприятия Юсаф подтвердил поддержку Шотландии по отношению к Украине и заявил, что Шотландия «соблюдает абсолютную солидарность с Украиной». Он также подчеркнул, что после российского вторжения в феврале 2022 года Шотландия приняла более 25 000 украинцев. [59]
Юсуф осудил нападение ХАМАСа на Израиль в октябре 2023 года . [82] Он призвал к прекращению огня в войне между Израилем и Хамасом и раскритиковал израильскую блокаду и бомбардировки сектора Газа , в результате которых погибли тысячи палестинских мирных жителей, заявив, что «Израиль имеет право защищать себя от террора, но это не может быть ценой невинных людей». мужчины, женщины и дети, которые не имеют никакого отношения к этим нападениям, должны быть осуждены». [83] [84] 1 ноября 2023 года он осудил Израиль за «вопиющее пренебрежение к человеческой жизни» после авиаударов по лагерю беженцев Джабалия в секторе Газа. [85]
Джон Суинни
[ редактировать ]В июне 2024 года Суинни приветствовал президента Замбии Хакаинде Хичилему в Бьют-Хаусе в Эдинбурге для проведения ряда «встреч на высоком уровне», включая укрепление двусторонних отношений между Замбией и Шотландией, экономическое сотрудничество, образование и устойчивое развитие. [86] Во время визита в Германию в июне 2024 года Суинни встретился с послом Великобритании в Германии Джилл Галлард и посетил Мюнхен с целью популяризации Шотландии, шотландской культуры и туризма. [87]
Международные хабы
[ редактировать ]В Шотландии есть международные центры, которые занимаются следующими вопросами Шотландии:
- Улучшить международный авторитет Шотландии
- Привлечь инвестиции
- Поддержка шотландского бизнеса в международной торговле
- Продвигайте и защищайте шотландские исследования
- Защищайте и улучшайте интересы Шотландии в ЕС и на международном уровне.
В Шотландии есть международные центральные офисы в следующих местах:
- Брюссель , Бельгия
- Оттава , Канада
- Пекин, Китай
- Копенгаген , Дания
- Лондон, Англия
- Париж, Франция
- Берлин , Германия
- Дублин , Ирландия
- Вашингтон, округ Колумбия, США [88] [89]
Членские организации
[ редактировать ]Первый министр, как глава правительства Шотландии, является членом Совета глав правительств , органа, который облегчает межправительственные отношения между правительством Шотландии, правительством Великобритании, правительством Уэльса и исполнительной властью Северной Ирландии . [90] Шотландия является членом Британо-Ирландского совета и Британо-Ирландской парламентской ассамблеи , оба из которых призваны способствовать сотрудничеству между законодательными органами Соединенного Королевства и Ирландской Республики . [91] [92] Представители шотландского парламента посетили Северный совет в 2022 году. впервые [51]
Как одна из стран Соединенного Королевства , Шотландия в настоящее время является членом Содружества Наций , G7 , G20 , Международного валютного фонда , Организации экономического сотрудничества и развития , Всемирного банка , Всемирной торговой организации. , Азиатский банк инфраструктурных инвестиций и Организация Объединенных Наций .
В составе Соединенного Королевства Шотландия была членом Европейского Союза (ЕС) с момента присоединения Соединенного Королевства в 1973 году (когда оно было известно как Европейские сообщества ) до 2020 года. Несмотря на то, что большинство шотландских избирателей проголосовали за Оставшаяся часть Европейского Союза, Шотландия, вместе с остальной частью Соединенного Королевства, вышла из Европейского Союза после результатов референдума Соединенного Королевства о выходе из Европейского Союза, начав процесс Брексита . [93]
Политика
[ редактировать ]Отдел международных отношений
[ редактировать ]Существует Международная стратегия Парламента Шотландии, которая согласована Корпоративным органом Парламента Шотландии и реализуется Управлением международных отношений (IRO) Парламента Шотландии. Офис оказывает поддержку председателю парламента Шотландии и другим депутатам парламента , когда они представляют парламент Шотландии как в парламенте, так и за рубежом. Офис также поддерживает шотландское отделение Парламентской ассоциации Содружества, членами которого являются все депутаты парламента, а также депутатов Парламентской ассамблеи Британской Ирландии (BIPA). [94]
Стратегии взаимодействия
[ редактировать ]Правительство Шотландии в настоящее время имеет стратегии взаимодействия со следующими странами:
- Соединенные Штаты [95]
- Китай [96]
- Канада [97]
- Индия [98]
- Пакистан [99]
- Ирландско-шотландские отношения [100]
Политика шотландского правительства
[ редактировать ]Правительство Шотландии во главе с Шотландской национальной партией (ШНП) определило следующее как часть своего видения международных отношений:
- Членство в ЕС как лучший вариант для Шотландии
- Неядерное членство в НАТО (как и большинство членов, включая Данию, Норвегию и т. д.)
- Передача миграционной политики работе на шотландскую экономику и общество.
- Независимость
- Заявление об увеличении Фонда международного развития Шотландии вдвое до 10 миллионов фунтов стерлингов в год.
- Заявите, что утроили Фонд климатической справедливости для поддержки стран, наиболее пострадавших от изменения климата.
- Призвали правительство Великобритании отменить визовый режим для граждан Украины
- Продолжить реализацию женской миротворческой инициативы в Сирии (по запросу ООН), ежегодно обучая не менее 50 женщин из зон международных конфликтов после
- Поддержка стипендий, ориентированных на изменение климата
- Выступайте против Трайдента инвестируйте в государственные услуги, рабочие места и услуги в Фаслейне. и вместо этого
- Потратьте 0,7% валового национального дохода (ВНД) на иностранную валюту с независимостью. [101]
Международный экспорт
[ редактировать ]По стране
[ редактировать ]Классифицировать | Страна | Общая стоимость экспорта (2019 г.) [102] | Процент от общего числа (%) |
---|---|---|---|
1 | Остальная часть Соединенного Королевства | 52 040 миллионов фунтов стерлингов | 59.8 |
2 | Соединенные Штаты | 6025 миллионов фунтов стерлингов | 17.2 |
3 | Франция | 2920 миллионов фунтов стерлингов | 8.3 |
4 | Нидерланды | 2720 миллионов фунтов стерлингов | 7.8 |
5 | Германия | 2370 миллионов фунтов стерлингов | 6.8 |
6 | Ирландия | 1,445 миллиона фунтов стерлингов | 4.1 |
7 | Бельгия | 1270 миллионов фунтов стерлингов | 3.6 |
8 | Норвегия | 1100 миллионов фунтов стерлингов | 3.1 |
9 | Испания | 1035 миллионов фунтов стерлингов | 3.0 |
10 | Италия | 850 миллионов фунтов стерлингов | 2.4 |
11 | Австралия | 740 миллионов фунтов стерлингов | 2.1 |
12 | Сингапур | 730 миллионов фунтов стерлингов | 2.1 |
13 | Объединенные Арабские Эмираты | 705 миллионов фунтов стерлингов | 2.0 |
14 | Швеция | 700 миллионов фунтов стерлингов | 2.0 |
15 | Дания | 695 миллионов фунтов стерлингов | 2.0 |
16 | Китай | 685 миллионов фунтов стерлингов | 2.0 |
17 | Бразилия | 640 миллионов фунтов стерлингов | 1.8 |
18 | Канада | 640 миллионов фунтов стерлингов | 1.8 |
19 | Япония | 620 миллионов фунтов стерлингов | 1.8 |
20 | Швейцария | 595 миллионов фунтов стерлингов | 1.7 |
21 | Люксембург | 445 миллионов фунтов стерлингов | 1.3 |
По регионам
[ редактировать ]Классифицировать | Область | Общая стоимость экспорта (2019 г.) [102] | Процент от общего числа (%) |
---|---|---|---|
1 | Остальная часть Соединенного Королевства | 52 040 миллионов фунтов стерлингов | 59.98 |
2 | Евросоюз | 16 395 миллионов фунтов стерлингов | 18.8 |
3 | Северная Америка | 6665 миллионов фунтов стерлингов | 7.7 |
4 | Азия | 3860 миллионов фунтов стерлингов | 4.4 |
5 | Остальная Европа | 2505 миллионов фунтов стерлингов | 2.9 |
6 | Средний Восток | 1845 миллионов фунтов стерлингов | 2.1 |
7 | Центральная и Южная Америка | 1,490 миллионов фунтов стерлингов | 1.7 |
8 | Африка | 1430 миллионов фунтов стерлингов | 1.6 |
9 | Австралазия | 865 миллионов фунтов стерлингов | 1.0 |
Общий международный экспорт (включая Великобританию) | 87 095 миллионов фунтов стерлингов | 100 |
Помолвки
[ редактировать ]Ниже приводится пример списка обязанностей первого министра Шотландии Дональда Дьюара с 1999 по 2000 год:
Дата посещения | Посещенная страна | Обручение | Первый министр |
---|---|---|---|
10 октября 1999 г. - 13 октября 1999 г. | Бельгия | Неделя Шотландии – семинар по обновлению демократии | Дональд Дьюар |
29 октября 1999 г. | Ирландия | Встреча с Taoiseach | Дональд Дьюар |
8 декабря 1999 г. | Нидерланды | прочитал лекцию Уильяма и Мэри с министром юстиции Нидерландов | Дональд Дьюар |
10 апреля 2000 г. | Япония | Внутренний инвестиционный визит | Дональд Дьюар |
29 сентября 2000 г. | Ирландия | Выступил перед ирландско-шотландской академической инициативой. | Дональд Дьюар |
См. также
[ редактировать ]- Шотландия
- Список городов-побратимов и городов-побратимов в Шотландии
- Королевство Шотландия
- Шотландская колонизация Америки
- Шотландская передача полномочий
- независимость Шотландии
- Правительство Шотландии
- Британо-Ирландский совет
- Брексит
- Шотландская диаспора
- Премьерство Дональда Дьюара
- Премьер-лига Генри Маклиша
- Премьерство Джека МакКоннелла
- Премьерство Алекса Салмонда
- Премьерство Николы Стерджен
- Премьерство Хумзы Юсафа
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «День Тартана» . Шотландия.орг . Посетите Шотландию . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ «Международные отношения» . Правительство Шотландии . Правительство Шотландии . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Роль нашей международной сети» . Правительство Шотландии . Правительство Шотландии . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ «ГОДОВОЙ ОТЧЕТ МЕЖДУНАРОДНОЙ СЕТИ ШОТЛАНДИИ НА 2022–2023 ГОДЫ» (PDF) . Правительство Шотландии . Правительство Шотландии . Проверено 11 декабря 2023 г.
- ^ «ГОДОВОЙ ОТЧЕТ МЕЖДУНАРОДНОЙ СЕТИ ШОТЛАНДИИ НА 2022–2023 ГОДЫ» (PDF) . Правительство Шотландии . Правительство Шотландии . Проверено 11 декабря 2023 г.
- ^ «Международные рамки Шотландии 2017» . Правительство Шотландии . Правительство Шотландии . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ «Послы Шотландии» . ЗнаменитыйFix . Проверено 12 декабря 2023 г.
- ^ «История ожесточенного футбольного соперничества» . Новости Би-би-си . 13 октября 1999 г.
- ^ Дюк, Грег (6 ноября 2008 г.). «10 крупнейших международных соперников» . CNN . Проверено 29 июня 2010 г.
- ^ «Шотландцы наслаждаются разборками Auld Enemy» . Новости Би-би-си . 12 ноября 1999 года . Проверено 16 сентября 2007 г.
- ^ Боннер, Элизабет (декабрь 1997 г.). «Cjo – Abstract – Французская натурализация шотландцев в пятнадцатом и шестнадцатом веках» . Исторический журнал . 40 (4). Журналы.cambridge.org: 1085–1115. дои : 10.1017/S0018246X96007066 . S2CID 159885209 . Проверено 6 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б БОННЕР, ЭЛИЗАБЕТ. «Старый союз Шотландии с Францией, 1295–1560». История , вып. 84, нет. 273, Wiley, 1999, стр. 5–30, JSTOR 24424506 .
- ^ Куссанс, Томас. «Короли и королевы Британских островов». The Times Books, 2002, стр.65.
- ^ де Голль, Шарль (1960). Воспоминания о войне: Зов, 1940–1942 гг . Университет штата Пенсильвания: Plon.
- ^ «В статье доктор Шивон Тэлботт утверждает, что Франко-Шотландский старый союз 1295 года пережил столетия вражды и войны между Великобританией и Францией – даже после того, как в 1707 году был подписан Акт об унии» . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
- ^ «За пределами «антисептической сферы теоретических экономических моделей»: новые перспективы франко-шотландской торговли и Старого союза в долгом семнадцатом веке» . www.academia.edu . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 12 января 2020 г.
- ^ Стронг, Фрэнк (1899). «Причины Вест-Индской экспедиции Кромвеля». Американский исторический обзор . 4 (2): 228–245. дои : 10.2307/1833554 . JSTOR 1833554 .
- ^ Харрингтон, Мэтью Крейг (2004). « «Рабочая лань в мире»: западный дизайн и англо-испанская борьба за Карибский бассейн, 1654–1655» . Электронные диссертации, трактаты и диссертации . Университет штата Флорида . Проверено 21 мая 2015 г.
- ^ Херст, Дерек (1990). «Лорд-протектор, 1653–1658». В Моррилле (ред.). Оливер Кромвель и английская революция . п. 137. Номер вызова: DA426.O45 1990.
- ^ Урбина К., Мария Химена (2017). «Экспедиция Джона Нарборо в Чили, 1670 г.: Защита Вальдивии, индийские слухи, информация от пленных и вера в Город Цезарей» [Экспедиция Джона Нарборо в Чили, 1670 г.: Защита Вальдивии, индийские слухи, информация о пленных, и вера в Город Цезарей]. Магаллания . 45 (2): 11–36. дои : 10.4067/S0718-22442017000200011 .
- ^ Jump up to: а б с д «32 Scotland International: Понимание международных отношений Шотландии» . Academic.oup.com . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Шотландия может похвастаться неофициальным «посольством» ЕС » . ПОЛИТИКА . 22 ноября 1995 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Собрание членов Шотландской Европы» . Глобальное партнерство и обучение за рубежом . 23 октября 2023 г. Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Политика автономной внешней политики Шотландии» . Конституционное общество . 9 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ Воробей, Эндрю; Уивер, Мэтью; Воробей (до 8.30), Андрей; Уивер (сейчас), Мэтью (24 июня 2016 г.). «Никола Стерджен говорит, что второй референдум в Шотландии «весьма вероятен» – так, как это произошло» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 25 февраля 2024 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Каррелл, Северин; Рэнкин, Дженнифер (25 июня 2016 г.). «Никола Стерджен будет лоббировать членов ЕС, чтобы они поддержали предложение Шотландии остаться» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 25 февраля 2024 г.
- ^ Новости, STV «Стерджен будет добиваться переговоров с ЕС, чтобы «защитить» членство Шотландии» . Новости СТВ . Проверено 25 февраля 2024 г.
{{cite web}}
:|last=
имеет общее имя ( справка ) - ^ «Место Шотландии в Европе» . www.gov.scot . Проверено 25 февраля 2024 г.
- ^ Ассоциация, Пресса (28 июня 2016 г.). «Никола Стерджен говорит, что голосование за независимость будет предложено, «если это лучший или единственный способ защитить место в ЕС» » . Курьер . Проверено 25 февраля 2024 г.
- ^ Лиддл, Эндрю (17 ноября 2016 г.). «Стерджен намекает, что правительство Шотландии может стремиться к отношениям с ЕС в норвежском стиле» . Пресса и журнал . Проверено 25 февраля 2024 г.
- ^ Джонсон, Саймон (16 марта 2017 г.). «Исландия: Шотландия не могла подать заявку на вступление в ЕАСТ до обретения независимости» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 25 февраля 2024 г.
- ^ «Вопросы и ответы о Брексите | Ассамблея Северной Ирландии» . www.niassembly.gov.uk . Проверено 25 февраля 2024 г.
- ^ «Имеет ли Шотландия право устанавливать свои собственные международные отношения?» . Сайт Холируда . 4 июля 2023 г. Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ Джонсон, Саймон (16 октября 2023 г.). «Джеймс Клеверли угрожает лишить министерство иностранных дел поддержки министров Шотландской национальной партии» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Дэвид Кэмерон угрожает «нарушением» встречи Юсуфа с Эрдоганом » . Новости Би-би-си . 10 декабря 2023 г. Проверено 11 декабря 2023 г.
- ^ «Хумза Юсаф отвечает на «мелкое» письмо Дэвида Кэмерона правительству Шотландии» . Национальный. 11 декабря 2023 г. Проверено 11 декабря 2023 г.
- ^ «ГОДОВОЙ ОТЧЕТ МЕЖДУНАРОДНОЙ СЕТИ ШОТЛАНДИИ НА 2022–2023 ГОДЫ» (PDF) . Правительство Шотландии . Правительство Шотландии . Проверено 12 декабря 2023 г.
- ^ «ГОДОВОЙ ОТЧЕТ МЕЖДУНАРОДНОЙ СЕТИ ШОТЛАНДИИ НА 2022–2023 ГОДЫ» (PDF) . Правительство Шотландии . Правительство Шотландии . Проверено 12 декабря 2023 г.
- ^ «Международные рамки Шотландии: стратегия взаимодействия с Индией» (PDF) . 2016.
- ^ «Международные рамки Шотландии: стратегия взаимодействия с Пакистаном» (PDF) . 2016.
- ^ АДОРАСОФТ. «Первый министр Шотландии Хумза Юсуф обращается к премьер-министру Шехбазу Шарифу» . Верховная комиссия Пакистана в Лондоне . Проверено 25 февраля 2024 г.
- ^ «ГОДОВОЙ ОТЧЕТ МЕЖДУНАРОДНОЙ СЕТИ ШОТЛАНДИИ НА 2022–2023 ГОДЫ» (PDF) . Правительство Шотландии . Правительство Шотландии . Проверено 12 декабря 2023 г.
- ^ «Никола Стерджен обращается к верхней палате ирландского парламента» . Новости Би-би-си .
- ^ «Обращение первого министра к Шонаду» . Правительство Шотландии . Правительство Шотландии . Проверено 12 декабря 2023 г.
- ^ «ГОДОВОЙ ОТЧЕТ МЕЖДУНАРОДНОЙ СЕТИ ШОТЛАНДИИ НА 2022–2023 ГОДЫ» (PDF) . Правительство Шотландии . Правительство Шотландии . Проверено 12 декабря 2023 г.
- ^ «ГОДОВОЙ ОТЧЕТ МЕЖДУНАРОДНОЙ СЕТИ ШОТЛАНДИИ НА 2022–2023 ГОДЫ» (PDF) . Правительство Шотландии . Правительство Шотландии . Проверено 12 декабря 2023 г.
- ^ «ГОДОВОЙ ОТЧЕТ МЕЖДУНАРОДНОЙ СЕТИ ШОТЛАНДИИ НА 2022–2023 ГОДЫ» (PDF) . Правительство Шотландии . Правительство Шотландии . Проверено 12 декабря 2023 г.
- ^ Хизер, Алистер (17 мая 2020 г.). «Почему финны верят, что Шотландия может стать шестой страной Северной Европы» . Шотландец . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
- ^ «Заявление о политике Северных стран Балтии» . Правительство Шотландии . Проверено 12 января 2023 г.
- ^ «Независимая Шотландия хорошо подошла бы для Северного совета» . Хельсинки Таймс. 21 ноября 2021 г. Проверено 12 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Председатель возглавляет делегацию Холируда для укрепления связей с Северным Советом» . парламент.Шотландия . 31 октября 2022 г.
- ^ «Международное развитие» . Правительство Шотландии . Правительство Шотландии . Проверено 12 декабря 2023 г.
- ^ «Африка» . Церковь Шотландии. 7 сентября 2018 года . Проверено 12 декабря 2023 г.
- ↑ Города объединяются, чтобы оказать помощь бедным Малави, The Scotsman Newspaper, 23 апреля 2004 г.
- ↑ Лорд-провост возглавил дань уважения высокопоставленным лицам Малави, The Scotsman Newspaper, 8 ноября 2005 г.
- ↑ Надежды на Малави, изложенные на конференции партнерства Шотландии и Малави, Новости шотландского парламента, 4 ноября 2005 г. Архивировано 18 июня 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ Соглашение о сотрудничестве между Шотландией и Малави
- ^ Jump up to: а б с Росс, Калум (10 сентября 2021 г.). «Генри Маклиш опасался, что Шотландия оказалась в «риске» после того, как развернулись теракты 11 сентября» .
- ^ Jump up to: а б «Хумза Юсаф обещает «абсолютную солидарность с Украиной» в День независимости» . 24 августа 2023 г.
- ^ «В годовщину событий 11 сентября необходимость стать «патриотами человечества» как никогда важна, — Генри Маклиш» . www.scotsman.com .
- ^ «Европа – губернатор Шотландии» . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года . Проверено 9 июля 2017 года .
- ^ «Международные отношения – губернатор Шотландии» . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 9 июля 2017 года .
- ^ «Международные отношения – губернатор Шотландии» . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года . Проверено 9 июля 2017 года .
- ^ «Международное развитие – правительство Шотландии» . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года . Проверено 9 июля 2017 года .
- ^ «Защита роли Шотландии в ЕС» . 30 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Проверено 9 июля 2017 года .
- ^ «Шульц приветствует Скотта Стерджена, чтобы обсудить последствия Брексита» . Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке). 26 июня 2006 года . Проверено 19 августа 2019 г.
- ^ «Никола Стерджен нарушает соглашение, чтобы поддержать Хиллари Клинтон в президентской гонке» . 6 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2017 г. Проверено 1 октября 2017 г.
- ^ «Стерджен «не будет молчать» из-за Трампа» . Новости Би-би-си . 10 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Проверено 1 октября 2017 г.
- ^ «Никола Стерджен поздравляет Дональда Трампа с инаугурацией» . 20 января 2017 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 1 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Стерджен поддерживает призывы к референдуму в Каталонии» . Новости Би-би-си . 21 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 1 октября 2017 г.
- ^ «Иэн Маквиртер: Мадриду следовало усвоить урок референдума о независимости Шотландии» . 24 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 1 октября 2017 г.
- ^ МакКолл, Крис (24 февраля 2022 г.). «Никола Стерджен осуждает «ужасное» российское вторжение в Украину» . Ежедневная запись . Проверено 4 марта 2022 г.
- ^ «Стерджен осуждает «неспровоцированную империалистическую агрессию Путина» на Украине» . Независимый . 24 февраля 2022 г. Проверено 4 марта 2022 г.
- ^ МакКолл, Крис (28 февраля 2022 г.). «Никола Стерджен объявляет, что Шотландия отправит Украине помощь в размере 4 миллионов фунтов стерлингов» . Ежедневная запись . Проверено 4 марта 2022 г.
- ^ «Решение Верховного суда по референдуму о независимости Шотландии» . Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ «Строим новую Шотландию» . www.gov.scot . Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ «Статус Твиттера» . Твиттер . Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Лидер Шотландии посетит Брюссель, чтобы укрепить связи с ЕС» . www.euractiv.com . 26 июня 2023 г. Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ Эндрюс, Киран (31 июля 2023 г.). «ЕС отвергает план Хумзы Юсафа относительно шотландского посла» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ «Находящийся под огнем шотландский лидер Хумза Юсаф призывает к более тесным связям ЕС с Брюсселем» . ПОЛИТИКА . 28 июня 2023 г. Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ «Высшая комиссия Пакистана в Лондоне» . Верховная комиссия Пакистана в Лондоне . Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ «В похвалу реакции Хумзы Юсуфа на Израиль» . Зритель . 10 ноября 2023 г.
- ^ «Хумза Юсуф со слезами на глазах осуждает действия Израиля из-за того, что свекровь застряла в секторе Газа» . Небесные новости . 13 октября 2023 г.
- ^ «Юсуф призывает всех политических лидеров Великобритании поддержать прекращение огня в Газе» . Независимый . 27 октября 2023 г.
- ^ « Мне жаль, что мир не смог…»: лидер Шотландии во время бомбардировки лагеря беженцев в секторе Газа» . Индия сегодня . 1 ноября 2023 г.
- ^ «Замбия: Президент Хичилема отправляется в Великобританию для двусторонних переговоров и основного выступления» . Луска Таймс . 18 июня 2024 г. Проверено 11 июля 2024 г.
- ^ Кларк, Джон-Пол (14 июня 2024 г.). «Первый министр Джон Суинни едет в Германию, чтобы присоединиться к Тартановой армии на Евро-2024» . Ежедневная запись . Проверено 11 июля 2024 г.
- ^ «Международные центры Шотландии | Scotland.org» . Шотландия . Проверено 9 ноября 2023 г.
- ^ «Международные отношения» . www.gov.scot . Проверено 9 ноября 2023 г.
- ^ «СтекПуть» . www.instituteforgovernment.org.uk . 11 декабря 2017 г.
- ^ «Шотландия/Альба» . Британско-Ирландский совет. 7 декабря 2011 года . Проверено 4 мая 2013 г.
- ^ «Члены» . Британско-ирландская парламентская ассамблея . Проверено 1 августа 2018 г.
- ^ «Брекзит» . Правительство Шотландии . Правительство Шотландии . Проверено 11 декабря 2023 г.
- ^ Сотрудник канцелярии председательствующего (9 ноября 2020 г.). «Отдел международных связей» . архив2021.парламент.шотландия . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Международные рамки Шотландии: стратегия взаимодействия США» . www.gov.scot . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Международные рамки Шотландии: стратегия взаимодействия с Китаем» . www.gov.scot . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Международные рамки Шотландии: стратегия взаимодействия с Канадой» . www.gov.scot . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Международные рамки Шотландии: стратегия взаимодействия с Индией» . www.gov.scot . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Международные рамки Шотландии: стратегия взаимодействия с Пакистаном» . www.gov.scot . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Ирландско-шотландские отношения» . www.gov.scot . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Международные дела» . Шотландская национальная партия . 25 сентября 2018 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Статистика экспорта Шотландии: 2019» . www.gov.scot . 1 декабря 2021 г. Проверено 12 ноября 2023 г.