✖


Jump to content

Хумза Юсуф

Страница полузащищена
Не путать с американским исламским учёным Хамзой Юсуфом .

Досточтимый
Хумза Юсуф
MSP
Официальный портрет, 2023 г.
Первый министр Шотландии
В офисе
29 марта 2023 г. - 7 мая 2024 г.
Монарх Карл III
заместитель Шона Робисон
Предшественник Никола Стерджен
Преемник Джон Суинни
Лидер Шотландской национальной партии
В офисе
27 марта 2023 г. - 6 мая 2024 г.
Депутат Кейт Браун
Предшественник Никола Стерджен
Преемник Джон Суинни
Министерские офисы
(2012–2023)
Cabinet Secretary for Health and Social Care
In office
20 May 2021 – 28 March 2023
First MinisterNicola Sturgeon
Preceded byJeane Freeman
Succeeded byMichael Matheson
Cabinet Secretary for Justice
In office
26 June 2018 – 20 May 2021
First MinisterNicola Sturgeon
Preceded byMichael Matheson
Succeeded byKeith Brown
Minister for Transport and the Islands
In office
18 May 2016 – 26 June 2018
First MinisterNicola Sturgeon
Preceded byDerek Mackay
Succeeded byPaul Wheelhouse
Minister for Europe and International Development[a]
In office
6 September 2012 – 18 May 2016
First Minister
Preceded byFiona Hyslop (2011)
Succeeded byAlasdair Allan
Член шотландского парламента
для Глазго Поллока
Предполагаемый офис
5 мая 2016 г.
Предшественник Иоганн Ламонт
Большинство 7,105 (21.0%)
Член шотландского парламента
для Глазго
(1 из 7 региональных MSP)
В офисе
5 мая 2011 г. – 5 мая 2016 г.
Личные данные
Рожденный
Хумза Харун Юсуф

( 1985-04-07 ) 7 апреля 1985 г. (39 лет)
Рутерглен , Южный Ланаркшир, Шотландия
Политическая партия Шотландская национальная партия
Супруги
Гейл Литгоу
( м. 2010 г.; дивизия 2017 г.)
( м. 2019 г.)
Дети 2
Образование Гимназия Хатчесона
Альма-матер Университет Глазго
Подпись
Веб-сайт Хумзаюсаф .скот

Хумза Харун Юсаф ( / ˈ h ʌ m z ə ˈ j uː s ə f / ; [1] родился 7 апреля 1985 года) — шотландский политик, который занимал пост первого министра Шотландии и лидера Шотландской национальной партии (ШНП) с марта 2023 года по май 2024 года. Он занимал министра юстиции под руководством своего предшественника Николы Стерджен пост министра юстиции с 2018 по 2021 год, а затем — . министр здравоохранения с 2021 по 2023 год. Он был членом парламента Шотландии (MSP) от Глазго Поллок с 2016 года, а ранее был региональным депутатом парламента от Глазго с 2011 по 2016 год.

Юсуф родился в семье пакистанских иммигрантов в Глазго. Он изучал политику в Университете Глазго , а затем работал парламентским помощником у Башира Ахмада , первого иммигранта-мусульманина и второго поколения, избранного в шотландский парламент . После смерти Ахмада в 2009 году Юсуф продолжил работать помощником парламента как у Алекса Салмонда , так и у Стерджен. До своего избрания на выборах в парламент Шотландии в 2011 году он работал в штаб-квартире партии Шотландской национальной партии офицером по связям с общественностью. Назначенный младшим министром при Салмонде в 2012 году, Юсаф занимал пост министра иностранных дел и международного развития до 2014 года.

Юсаф поддержал успешную заявку Стерджен на лидерство в 2014 году , и после того, как она была приведена к присяге в качестве первого министра, он впоследствии был назначен министром Европы , а затем был назначен министром транспорта и островов в 2016 году. В рамках перестановок в кабинете второго министерства Стерджен в 2018 году Юсуф был назначен министром юстиции. Он внес в парламент спорный законопроект, который в конечном итоге стал законом как Закон о преступлениях на почве ненависти и общественном порядке (Шотландия) 2021 года . [2] [3] В 2021 году он был назначен министром здравоохранения на поздней стадии пандемии COVID-19 и отвечал за восстановление Национальной службы здравоохранения , а также за массовое развертывание программы вакцинации , которая началась при его предшественнике.

После отставки Стерджена с поста лидера ШНП и первого министра Юсуф победил на выборах руководства ШНП в 2023 году . Юсуф был назначен первым министром 29 марта 2023 года, став самым молодым человеком, первым шотландским азиатом и первым мусульманином , занявшим этот пост. Он был приведен к присяге в Тайном совете в мае 2023 года. [4] В апреле 2024 года он сформировал правительство меньшинства после расторжения соглашения о разделе власти с шотландскими зелеными . Столкнувшись с неизбежным вотумом недоверия на фоне правительственного кризиса , он объявил о своем намерении уйти в отставку с поста первого министра и лидера партии 29 апреля 2024 года. [5] [6] Он официально ушел в отставку 7 мая 2024 года, и его сменил Джон Суинни , став вторым первым министром с самым коротким сроком службы после Генри Маклиша .

Ранняя жизнь и образование

Хумза Харун Юсуф родился 7 апреля 1985 года в родильном доме Рутерглен в Рутерглене , Южный Ланаркшир . [7] [8] [9] Он сын пенджабских иммигрантов-мусульман в первом поколении пакистанских : его отец Миан Музаффар Юсуф Араин родился в Миан Чанну , Пенджаб, Пакистан, и эмигрировал из города со своей семьей в 1960-х годах, в конечном итоге работая бухгалтером. [10] [11] Его дед по отцовской линии работал на Singer фабрике швейных машин в Клайдбанке в 1960-х годах. [12] Мать Юсафа, Шааиста Бхутта, родилась в Найроби , Кения, в семье пакистанско-пенджабского происхождения. [13] [12] Из-за неафриканского происхождения ее семья регулярно подвергалась преследованиям, а иногда и нападениям: после инцидента, когда на ее мать напали с топором, они эмигрировали в Шотландию. [14]

Хумза учился в начальной школе Мирнса в Восточном Ренфрушире. [15] [16] [17] Юсуф был одним из двух учеников из числа этнических меньшинств, посещавших его начальную школу. [14] Юсаф получил частное образование в гимназии Хатчесона , независимой школе в Глазго, где уроки современности вдохновили его заняться политикой. [18] [19]

Он описал теракты 11 сентября как «день, который изменил мир и меня», когда ему было 16 лет. До нападения Юсуф был рядом с двумя учениками, с которыми он сидел рядом в регистрационном классе, но после нападения в Нью-Йорке, как он утверждает, они задавали ему такие вопросы, как: «Почему мусульмане ненавидят Америку?» [14]

Юсуф изучал политику в Университете Глазго, где он был президентом Ассоциации студентов-мусульман Университета Глазго . [14] [20] В 2007 году получил степень магистра искусств (MA). [21]

Ранняя карьера и политическая активность

Эта статья является частью
сериал о
Хумза Юсуф

С раннего возраста Юсаф занимался общественной работой, начиная от молодежных организаций и заканчивая сбором средств на благотворительность. [22] Он был добровольным представителем СМИ благотворительной организации «Исламская помощь» . [22] Двенадцать лет работал на местном радио и над проектом по предоставлению продуктовых наборов бездомным и просителям убежища в Глазго. [23]

Юсаф вступил в Шотландскую национальную партию (ШНП) в 2005 году, когда учился в университете Глазго. Выступления тогдашнего лидера партии Алекса Салмонда и антивоенной активистки Роуз Джентл , выступавшие против войны в Ираке, убедили его в том, что независимость будет для Шотландии единственным способом избежать войны. [24] Он начал активную кампанию за SNP, в том числе за выборы в шотландский парламент в 2007 году , в результате которых было создано первое правительство SNP в Шотландии и первая работа Юсафа в шотландском парламенте. [14]

В 2006 году Юсуф работал в О2 колл-центре . [25] до того, как работал помощником парламента у Башира Ахмада , с момента избрания Ахмада первым мусульманским депутатом Шотландии в 2007 году до смерти Ахмада два года спустя. [26] Ахмад оказал личное влияние. Затем Юсуф работал помощником парламента у нескольких других членов парламента, включая Энн Маклафлин , Николу Стерджен и Алекса Салмонда, который тогда был первым министром . [27] [28] До своего избрания в шотландский парламент он работал в штаб-квартире ШНП офицером по связям с общественностью. [25]

В 2008 году, работая помощником, Юсуф принял участие в программе международного туристического лидерства — программе профессионального обмена, проводимой Государственным департаментом США . [29] Он был удостоен награды «Будущая сила политики» на Премии молодых шотландских этнических меньшинств в 2009 году, которая была вручена ему в городских палатах Глазго . [30]

Ранняя парламентская карьера

Выборы в Холируд

Официальный парламентский портрет, 2011 г.

Юсаф был избран в шотландский парламент в качестве дополнительного члена от избирательного округа Глазго на выборах 2011 года . [31] [32] В свои 26 лет он был самым молодым депутатом парламента, избранным в парламент 4-го созыва . [33] Принимая присягу, он принес присягу на английском, а затем на урду , что отражает его шотландско-пакистанскую идентичность; [34] он был одет в традиционный шервани , украшенный клетчатой ​​тканью «Партик Чертополох» , а через плечо накинут плед. [35]

ШНП Он работал в рядах и был членом парламентских комитетов по юстиции и государственному аудиту . [36] 25 мая 2011 года Юсуф был назначен офицером по связям с парламентом в канцелярии первого министра и оставался на этом посту до 4 сентября 2012 года. [37]

Карьера младшего министра (2012–2018 гг.)

5 сентября 2012 года первый министр Алекс Салмонд назначил Юсафа министром иностранных дел и международного развития , ответственным за внешние сношения и международное развитие; политика справедливой торговли и диаспора. [38] На этом назначении на должность младшего министра он работал под руководством секретаря кабинета министров по культуре и внешним связям . Он был первым шотландским азиатом и мусульманином, назначенным министром шотландского правительства . [39] [40]

Юсуф подписывает Николы Стерджен на пост первого министра, 19 ноября 2014 г. кандидатуру

В октябре 2013 года он изложил планы SNP установить целевой показатель Организации Объединенных Наций для зарубежной помощи на уровне 0,7% в независимой Шотландии и обвинил правительство Великобритании в нарушении своего обещания, данного в коалиционном соглашении 2010 года, гарантировать такой уровень расходов. [41] Юсуф также подчеркнул, что независимая Шотландия «добавит прогрессивный голос в глобальные вопросы, продвигая мир, равенство и справедливость», а дополнительная независимость будет «достигнута демократическими, мирными средствами без пролития единой капли крови и взаимодействия со всеми разнообразными общины, которые составляют наше богатое наследие в Шотландии». [42]

Когда Никола Стерджен стала первым министром в ноябре 2014 года после отставки Салмонда, она сохранила Юсуфа на посту младшего министра, хотя название занимаемой им должности было изменено на Министр Европы и международного развития . [43]

18 мая 2016 года он был назначен министром транспорта и островов после формирования второго правительства Стерджена . [44]

Секретарь Кабинета министров юстиции (2018–2021 гг.)

26 июня 2018 года Стерджен произвела кадровые перестановки министров в кабинете . Она выдвинула Юсафа в кабинет министров Шотландии на должность секретаря кабинета министров юстиции , сменив на этом посту Майкла Мэтисона . [45] За год до его назначения (2017–18) полицией Шотландии было зарегистрировано 244 504 преступления; в последний год его пребывания в должности (2020–2021 гг.) эта цифра составила 246 511 человек. [46]

Законопроект о преступлениях на почве ненависти

Одной из его ведущих политик был законопроект о преступлениях на почве ненависти и общественном порядке (Шотландия) , который, как он обещал, упростит существующее законодательство, а также обеспечит дополнительную защиту меньшинств, сохраняя при этом права на свободу слова и свободу выражения мнений. [47] Законопроект подвергся критике со стороны Католической церкви, Национального светского общества, а также писателей. [48] а в сентябре 2020 года в него были внесены поправки, снимающие судебное преследование за случаи непреднамеренного разжигания ненависти, которые теоретически могут включать библиотеки, хранящие спорные книги. [49] Несмотря на свои первоначальные обещания, Юсуф в октябре 2020 года заявил, что исключение из Закона об общественном порядке 1986 года , которое позволяет людям использовать «иначе незаконный язык» в своих домах, должно быть отменено. [50]

Секретарь Кабинета министров по здравоохранению и социальной защите (2021–2023 гг.)

Юсаф на мероприятии COP26 Climate Action for Health, 2021 г.

На выборах в парламент Шотландии 2021 года Юсуф был переизбран депутатом парламента от округа Глазго Поллок. Шотландской национальной партии не хватило двух мест до абсолютного большинства на выборах, но она осталась крупнейшей партией, получив более чем вдвое больше мест, чем шотландские консерваторы . Стерджен сформировал третью администрацию и назначил Юсуфа секретарем кабинета министров по вопросам здравоохранения и социального обеспечения , сменив на этом посту Джин Фриман , которая ушла в отставку на выборах. [51]

COVID-19 пандемия

Дополнительная информация: Пандемия COVID-19 в Шотландии.
Юсаф на правительства Шотландии пресс-конференции по поводу COVID-19 в 2020 году.

Юсуф вступил в должность на фоне продолжающейся пандемии COVID-19 . В июне 2021 года он сообщил, что на предыдущей неделе десять детей в возрасте до девяти лет были госпитализированы в шотландские больницы «из-за COVID». [52] Профессор Стив Тернер, сотрудник Королевского колледжа педиатрии и здоровья детей Шотландии, возразил ему и сказал, что в детских отделениях «не наблюдается роста случаев заболевания Covid». Он добавил, что дети, о которых идет речь, были госпитализированы по другим причинам. Юсуф уточнил свое заявление и извинился за «любую чрезмерную тревогу». [53]

В июле Всемирная организация здравоохранения пришла к выводу, что шесть из десяти очагов вируса в Европе находятся в Шотландии. [54] Тейсайд возглавил список с 1002 случаями на 100 000 человек населения за предыдущие две недели. [55] Правительство Шотландии было обвинено в том, что оно «пропало без вести» после того, как выяснилось, что первый министр Никола Стерджен, заместитель первого министра Джон Суинни и Юсаф находились в отпуске. [56] Юсуф сказал, что пообещал отвезти свою падчерицу в Мир Гарри Поттера, написав в Твиттере: «Самая важная работа для меня — быть хорошим отцом, отчимом и мужем для моей жены и детей. За последние семь месяцев они практически у меня нет времени». [57]

Время ожидания Национальной службы здравоохранения

В сентябре 2021 года среднее время ожидания машины скорой помощи в Шотландии возросло до шести часов, и Юсаф призвал общественность «подумать дважды», прежде чем звонить в службу 999. Представитель шотландских консерваторов по вопросам здравоохранения доктор Сандеш Галхейн раскритиковал это замечание как «безрассудные сообщения, [которые] могут подвергать опасности жизни» и вместо этого призывать людей вызывать скорую помощь, если они считают, что она им нужна. [58] После сообщений о пожилых шотландцах, умерших в ожидании приезда скорой помощи, [59] Юсуф обратился за помощью к Министерству обороны , и солдаты британской армии были задействованы для управления машинами скорой помощи. [60] Аудит Шотландии пришел к выводу, что в 2021 году в Шотландии умерло 500 человек из-за задержки доступа к неотложной помощи. [61]

Выборы руководства ШНП 2023 г.

Логотип кампании лидерства

15 февраля 2023 года Никола Стерджен подала в отставку с поста лидера Шотландской национальной партии и первого министра Шотландии, что положило начало выборам руководства ШНП для избрания ее преемника . [62] [63] [64] 18 февраля Юсуф выдвинул свою кандидатуру на пост лидера в интервью Sunday Mail . [65] [66] Он пообещал бросить вызов правительству Великобритании в связи с его решением заблокировать законопроект о реформе признания гендера (Шотландия) и заявил, что хочет усилить поддержку независимости Шотландии, прежде чем провести референдум. [67] [68]

Юсуф начал свою кампанию за лидерство в Клайдбанке 20 февраля. [69] Он заявил, что не согласен использовать всеобщие выборы в Соединенном Королевстве 2024 года в качестве фактического референдума о независимости Шотландии и что одной из проблем будет невозможность проголосовать 16-летним и 17-летним подросткам. [70] [71] Юсуф подтвердил свою приверженность защите шотландского парламента от постановления правительства Великобритании по статье 35, целью которого является блокирование законопроекта о гендерной реформе. [72] Он добавил, что не может притворяться, что законопроект «не вызвал некоторого разногласия» внутри его партии, и заявил, что «хочет работать с теми, у кого есть реальные проблемы». [72]

В ходе предвыборной кампании Юсафу задавались вопросы о том, почему он пропустил голосование по Закону о браке и гражданском партнерстве (2014 г.) . Тогда он сказал, что встречается с пакистанским консулом, чтобы обсудить дело шотландца, которому грозит смертная казнь за богохульство. [73] Юсаф заявил о своей поддержке законопроекта о реформе гендерного признания (Шотландия) , в то время как его оппоненты Кейт Форбс и Эш Риган выступили против него. [74]

Как было подтверждено 27 марта 2023 года, Юсуф выиграл гонку за лидерство, одержав победу в обоих турах голосования. Он выиграл первый тур, набрав 48,2% голосов первого предпочтения, опередив Forbes, получившего 40,7%, и Риган, получившую 11,1%, тем самым исключив Риган. Затем он выиграл финальный тур голосования, набрав 52,1% голосов по сравнению с Forbes с 47,9%. [75] Юсаф принял лидерство на мероприятии на стадионе Мюррейфилд , где пообещал возглавить партию в интересах всех ее членов. [76]

Первый министр Шотландии

Основная статья: Премьерство Хумзы Юсафа
Юсуф официально приведен к присяге в качестве первого министра в суде Сессионном Эдинбурга , март 2023 г.

Юсуф был приведен к присяге в качестве первого министра Шотландии 29 марта 2023 года после получения королевского ордера на назначение от короля Карла III . [77] [78] став самым молодым человеком и первым шотландским азиатом и мусульманином, занявшим этот пост с момента его создания в 1999 году . [79] [80] В сентябре 2023 года газета New Statesman назвала его тринадцатым по влиятельности левым деятелем Великобритании. [81]

Внутренняя политика

Юсаф пытался оспорить постановление правительства Великобритании по статье 35 законопроекта о реформе признания гендера . [82] Во время своей первой встречи с премьер-министром Великобритании Риши Сунаком Юсуф потребовал издать приказ по разделу 30 о проведении второго референдума о независимости Шотландии . [83] [84] Сунак отклонил эту просьбу. [85]

Юсаф выпускает четвертую «Строим новую Шотландию» газету

В июне 2023 года Юсаф выпустил четвертый документ «Строим новую Шотландию» , в котором основное внимание уделялось конституции независимой Шотландии. Юсуф заявил, что будет написана конституция независимой Шотландии, утверждая, что такая конституция установит ориентир, которому не сможет отказать ни одно будущее шотландское правительство, поскольку это будет конституция, закрепленная в шотландском законодательстве. Юсуф заявил, что правительство взяло на себя обязательство соблюдать конституцию, которая дает населению «право на доступ к системе бесплатного здравоохранения в случае необходимости, а также правила владения землей и экологические положения». [86] Предыдущие три статьи этой серии были опубликованы предшественником Юсафа Николой Стерджен. [87]

Оппозиционные партии Шотландии раскритиковали Юсафа и правительство Шотландии за «сосредоточение внимания на неправильных приоритетах». Представитель правительства Великобритании заявил: «Мы хотим конструктивно работать с шотландским правительством для решения наших общих проблем, потому что именно этого ожидают семьи и предприятия в Шотландии» и что «сейчас не время говорить о отвлекающих конституционных изменениях». [86]

27 июля 2023 года Юсаф представил пятую статью из «Построение новой Шотландии» серии под названием «Гражданство в независимой Шотландии» . В проспекте излагаются предложения правительства Шотландии по гражданству и паспортам в независимой Шотландии, при этом правительство Шотландии стремится реализовать «инклюзивную» модель, аналогичную модели в Ирландской Республике . Согласно этим планам, люди, родившиеся за пределами Шотландии, автоматически будут иметь право на шотландское гражданство, если хотя бы один из их родителей был шотландцем, а шотландцы, проживающие в Шотландии на момент обретения независимости, будут иметь право иметь двойное шотландское и британское гражданство, если это будет желательно. [88] Документ обязывает независимую Шотландию оставаться членом Общей туристической зоны , а это означает, что не будет жесткой границы между Шотландией и остальной частью Соединенного Королевства на суше или на море. [88] Граждане Шотландии будут иметь право на шотландский паспорт в день независимости, однако британские паспорта, полученные шотландцами после обретения независимости, останутся действительными до истечения срока их действия. [88]

Экономическая политика

Юсаф встречается с Международного валютного фонда из Гитой Гопинатхом , июнь 2023 г.

Юсаф вступил в должность на фоне продолжающегося кризиса стоимости жизни . [89] Он выразил поддержку введению схемы возврата вкладов , но не в ее нынешнем виде, предложив исключить из нее малый бизнес. [90] Он подчеркнул необходимость экономики благосостояния и предложил ввести новый налог на богатство , чтобы собрать деньги для увеличения социальных пособий . [91] [92]

Политика в отношении наркотиков

Юсуф на своем первом заседании кабинета министров в марте 2023 года.

В первые дни его пребывания на посту первого министра смертность от наркотиков в Шотландии упала до самого низкого уровня за пять лет, однако уровень смертности от наркотиков в ней по-прежнему был выше, чем в других странах Соединенного Королевства и других странах Европы. [93] Будучи первым министром, Юсаф выступал за то, чтобы правительство Шотландии поддерживало декриминализацию наркотиков для личного употребления. [93] Правительство Шотландии заявило, что оно намерено предоставлять 1000 реабилитационных коек в стационарах в год, начиная с 2026 года, уделяя первоочередное внимание трате более 100 миллионов фунтов стерлингов на улучшение доступа к услугам по реабилитации наркозависимых. [93]

Юсуф заявил, что «необходимы более радикальные подходы к решению проблемы смертности от наркотиков и наркозависимости» в Шотландии на фоне высокого уровня смертности, связанной с наркотиками, несмотря на снижение. [94] Юсаф призвал правительство Великобритании изучить доказательства, касающиеся кабинетов реабилитации наркозависимых, и открыть такое учреждение в Глазго , районе Шотландии со значительно высоким уровнем смертности и инцидентов, связанных с наркотиками. [94] Однако Министерство внутренних дел неоднократно отклоняло призывы создать сайты, где потребители могут принимать наркотики под наблюдением медицинских работников. Несмотря на отчет, опубликованный Вестминстерским комитетом внутренних дел, в котором рекомендовалось создать пилотную комнату для употребления наркотиков в Глазго, министерство внутренних дел снова отклонило призывы к запуску такой пилотной схемы, что привело к вмешательству первого министра, который призвал правительство Великобритании рассмотреть доказательства, изложенные в отчете Комитета внутренних дел, и, если призывы будут постоянно отклоняться, то полномочия по созданию кабинетов реабилитации наркозависимых должны быть переданы шотландскому парламенту. [94]

Политика образования

Юсаф с группой учеников начальных классов на запуске инициативы «Школы чтения», август 2023 г.

Юсафу было предложено пересмотреть давнюю политику правительства Шотландии в отношении бесплатного обучения в университетах, а вице-канцлер Эдинбургского университета Питер Мэтисон заявил, что разрешение более богатым семьям платить «достойно спокойного рассмотрения». Юсуф оспорил призывы к пересмотру политики, заявив, что он «очень гордится» давним сопротивлением Шотландской национальной партии любой плате за образование в Шотландии. [95] Он подчеркнул свою поддержку и приверженность продолжению бесплатного обучения в Шотландии, заявив, что он «абсолютно привержен обеспечению бесплатного образования» и что «университетское образование должно основываться на способности учиться, а не на способности платить». [95]

Юсафа широко критиковали за то, что он заявил, что остановит введение бесплатного школьного питания в Шотландии в пользу более целенаправленного подхода. Юсуфа призвали пересмотреть это решение, а оппоненты утверждали, что остановка развертывания будет вызвана «предательством» детей в Шотландии. [96] Юсуф использовал свою дочь в качестве примера и утверждал, должна ли его дочь иметь право на бесплатное школьное питание, учитывая высокую зарплату Юсафа на посту первого министра Шотландии. [96] Оппоненты в шотландском парламенте обвинили Юсафа в том, что он «шлепает» по поводу политики бесплатного школьного питания. [97] После растущего давления на фоне своего заявления Юсаф заявил о своей поддержке и приверженности бесплатному школьному питанию и подтвердил, что политика бесплатного школьного питания в Шотландии не прекратится, и подтвердил планы правительства Шотландии ввести право на бесплатное школьное питание в средних школах. Однако Юсаф не назвал сроки этой поставки. [98]

В августе 2023 года Юсаф запустил проект «Школы чтения», который заменил инициативу Первого министра по чтению, которая была создана при предшественнике Юсафа Николе Стерджен. 371 школа по всей Шотландии получила аккредитацию как «школы чтения», и есть надежда, что еще 511 школ планируют присоединиться к проекту в будущем. Это «программа аккредитации для школ, которые стремятся создать культуру чтения среди своих учащихся и сообществ». [99] Юсаф заявил, что правительство Шотландии намерено «увидеть, как каждая школа в Шотландии станет частью программы в ближайшие три-пять лет» по развитию и улучшению чтения в шотландских школах. [100]

Политика в отношении преступлений на почве ненависти

Основная статья: Премьерство Хумзы Юсафа § Законопроект о преступлениях на почве ненависти и общественном порядке (Шотландия)
См. также: Закон о преступлениях на почве ненависти и общественном порядке (Шотландия) 2021 г.

Программа для правительства

В сентябре 2023 года Юсаф запустил свою первую правительственную программу. Программа правительства сосредоточена на сокращении бедности, обеспечении экономического роста, борьбе с изменением климата и предоставлении высококачественных государственных услуг. [101]

Международные отношения

Юсуф встречается с Исландии президентом Гудни Тх. Йоханнессон , 2024 г.

Юсаф вступил в должность первого министра на фоне постановления Верховного суда о том, что правительство Шотландии не имеет полномочий принимать законы о проведении нового референдума о независимости Шотландии. [102] Его предшественник, Никола Стерджен, перед уходом с поста опубликовал серию документов шотландского правительства о независимости Шотландии под названием « Строим новую Шотландию» . [103]

В декабре 2023 года Юсуф встретился с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом без официальных лиц Великобритании, что побудило министра иностранных дел Дэвида Кэмерона вынести предупреждение, пригрозив прекратить поддержку FCDO шотландских министров из-за нарушения протокола. [104]

Евросоюз

Первый международный визит Юсафа в качестве первого министра состоялся в Брюссель в июне 2023 года. [105] который во время трехдневного визита стремился изложить свое «видение значимых и взаимовыгодных отношений» между Шотландией и Европейским Союзом . [106] Юсуф заявил о своем желании назначить постоянного представителя правительства Шотландии при Европейском Союзе в Брюсселе, чтобы «помогать делу независимости». [107] [106] Юсуф использовал визит в Брюссель, чтобы подтвердить позицию ШНП в отношении Европейского Союза и будущего членства в случае, если Шотландия станет независимой, сославшись на то, что большинство шотландских избирателей проголосовали за то, чтобы остаться членом Европейского Союза на референдуме 2016 года о членстве Великобритании в Европейском Союзе. . Однако правительство Испании «выражало» несогласие с будущим членством Шотландии в Европейском Союзе, ссылаясь на опасения, что будущая независимая Шотландия приведет к прогрессу в Каталонии попытках обрести независимость от Испании. Юсуф сказал, что правительство Испании «совершенно ясно дало понять» и что он «согласен с правительством Испании в том, что ситуация в Шотландии и Каталонии различна». [108]

Шотландско-пакистанские отношения

Юсуф с премьер-министром Пакистана Шехбазом Шарифом , май 2023 г.

Юсуф и премьер-министр Пакистана Шехбаз Шариф встретились в мае 2023 года в Лондоне, при этом Юсаф и Шариф заявили о своей приверженности «дальнейшему укреплению исторических связей между Пакистаном и Шотландией, в том числе в сферах торговли, инвестиций, образования, управления водными ресурсами, ветроэнергетики и солнечные технологии и связи между людьми». [109]

Вторжение в Украину

Юсуф встретился с послом Украины Вадимом Пристайко

Во время борьбы за лидерство в ШНП Юсафа подвергли резкой критике и назвали «неудобным», когда он спросил: «Где все мужчины?» при встрече с группой украинских женщин. [110] Группа женщин объяснила Юсафу, что их мужья находятся в Украине и продолжают оказывать сопротивление российскому вторжению в Украину . Юсуф рассказал Би-би-си , что на самом деле в здании находились украинские мужчины и что группа женщин, которым он адресовал этот вопрос, похоже, не обиделась. [110] Алекс Коул-Гамильтон из шотландских либеральных демократов назвал эту ошибку «неуклюжей, бесчувственной и демонстрирующей настоящее незнание международных дел» со стороны «человека, который собирается возглавить Шотландию». [110]

В августе 2023 года Юсуф присутствовал на церемонии возложения венков в Эдинбурге в ознаменование Дня независимости Украины. В ходе мероприятия Юсаф подтвердил поддержку Шотландии по отношению к Украине и заявил, что Шотландия «соблюдает абсолютную солидарность с Украиной». Он также подчеркнул, что после российского вторжения в феврале 2022 года Шотландия приняла более 25 000 украинцев. [111] Он сказал, что для стран Европы и всего мира важно продолжать заявлять о своей поддержке Украины и помогать украинским усилиям любым возможным способом, и что после войны эти страны помогут Украине восстановиться. [111] Юсаф поблагодарил украинцев, обосновавшихся в Шотландии, за их вклад в развитие Шотландии и сказал, что Шотландия будет их домом столько, сколько это будет необходимо. [111]

Война Израиля и Хамаса

Юсуф осудил нападение ХАМАСа на Израиль в октябре 2023 года . [112] Он призвал к прекращению огня в войне между Израилем и Хамасом и раскритиковал израильскую блокаду и бомбардировки сектора Газа , в результате которых погибли тысячи палестинских мирных жителей, заявив, что «Израиль имеет право защищать себя от террора, но это не может быть ценой невинных людей». мужчины, женщины и дети, которые не имеют никакого отношения к этим нападениям, должны быть осуждены». [113] [114] 1 ноября 2023 года он осудил Израиль за «вопиющее пренебрежение к человеческой жизни» после авиаударов по лагерю беженцев Джабалия в секторе Газа. [115] Он призвал министра внутренних дел Суэллу Браверман уйти в отставку после того, как она назвала пропалестинских протестующих «участниками марша ненависти», а крайне правые контрпротестующие впоследствии столкнулись с полицией в Лондоне. [116] Юсаф обвинил ее в «разжигании огня разногласий». [117]

Отставка

Основная статья: Кризис правительства Шотландии в 2024 году

После того, как Юсаф расторг соглашение Бьют-Хауса между Шотландской национальной партии и шотландскими зелеными, он столкнулся с неизбежным вотумом недоверия себе и своему правительству. Юсуф объявил о своем намерении уйти с поста лидера Шотландской национальной партии и первого министра Шотландии 29 апреля 2024 года. [6] Джон Суинни был избран без сопротивления своим преемником, а Юсуф официально подал в отставку 7 мая. [118]

Политические позиции

Юсуф в 2018 году

Юсафа называют социально прогрессивным человеком . [119] [66] [120] Он является последователем своей предшественницы Николы Стерджен и выступает за продолжение ее социально прогрессивной политики. Это составило основную часть его предвыборной кампании по выборам руководства в марте 2023 года, и он был успешно избран лидером Шотландской национальной партии. [121] [122] Он поддерживает шотландский республиканизм , заявляя: «Я считаю, что мы должны быть в первую очередь гражданами, а не подданными». Он присутствовал на коронации короля Карла III и королевы Камиллы в Вестминстерском аббатстве в Лондоне 6 мая 2023 года. [123]

Будучи членом ШНП, партии, выступающей за независимость Шотландии , Юсаф проголосовал « за » на референдуме о независимости 2014 года . [124] Он поддержал идею проведения второго референдума, который неофициально называют « indyref2 ». [125] Юсаф выразил обеспокоенность по поводу использования всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 2024 года в качестве фактического референдума, поскольку они не позволят голосовать 16-17-летним подросткам. [126] Он также считает, что еще один референдум следует проводить только в том случае, если будет явная общественная поддержка, заявляя, что «недостаточно хорошо иметь опросы, которые показывают поддержку независимости на уровне 50 или 51%». [127] [128]

В 2020 году Юсуф выразил поддержку увеличению расового разнообразия на высших государственных должностях Шотландии. Он заявил: «На 99% собраний, на которые я хожу, я единственный небелый человек в комнате… Каждый председатель каждого государственного органа — белый. Этого недостаточно». [129] В 2023 году Юсуф заявил, что он «твердо привержен равенству для всех» и открыто поддерживает однополые браки и гендерные реформы для трансгендеров . [130] В 2014 году он отсутствовал на окончательном голосовании по Закону о браке и гражданском партнерстве (Шотландия) 2014 года из-за участия министра, хотя на более ранних этапах он голосовал за законопроект. [131] Он также проголосовал за законопроект о реформе признания пола (Шотландия). [132] Кроме того, Юсуф пообещал защитить права ЛГБТ-сообщества в письменной конституции, если Шотландия получит независимость. [133]

Юсаф является ярым защитником прав ЛГБТ. По теме равенства в браке и однополого секса он прокомментировал: «Я считаю, что брак людей, если они геи и состоят в браке, их брак не более низок и не менее ценен, чем мой брак как гетеросексуального человека. Итак, нет, я не разделяю эту точку зрения [что однополый секс – это грех]». На фоне разногласий по поводу религиозных взглядов Кейт Форбс Юсаф, практикующий мусульманин, заявил, что он «не принимает законы на основе [своей] веры».Вера Юсуфа в то, что однополый секс не является грехом (противоречащим исламским законам и учениям), вызвала разногласия в мусульманском сообществе, что привело к тому, что видные мусульманские деятели, такие как Мохаммад Хиджаб и Хамза Цорцис, отлучили его от ислама , поскольку Юсаф фактически считал что-то недопустимое в исламе допустимым. [134] [135] [136] [137] 24 июня 2023 года на мероприятии в Кэрд-холле в Данди Юсуф подтвердил намерение ШНП использовать следующие всеобщие выборы в качестве фактического референдума с требованием независимости Шотландии . [138] В октябре 2023 года он объявил, что это примет форму интерпретации получения ШНП большинства мест в парламенте Великобритании в Шотландии как голосование за независимость. [139]

История парламентских выборов

2021

Этот раздел исключен из Глазго Поллок (избирательный округ Шотландии) . ( редактировать | история )
Выборы в парламент Шотландии 2021 года : Глазго Поллок [140] [141] [142]
Вечеринка Кандидат избирательный округ Региональный
Голоса % ±% Голоса % ±%
СНП Хумза Юсуф [б] 18,163 53.7 Снижаться1.1 16,600 49.1 Снижаться0.4
Труд Зубир Ахмед 11,058 32.7 Увеличивать1.1 8,899 26.3 Увеличивать0.5
Консервативный Сандеш Гулхане [с] 1,849 5.5 Снижаться4.0 3,832 11.3 Увеличивать2.2
Шотландский зеленый Надя Каньянге 1,651 4.9 Новый 1,975 5.8 Увеличивать0.9
Альба 659 1.9 Новый
Либерал-демократы Джеймс Спирс 522 1.5 Снижаться0.6 455 1.3 Устойчивый0.0
Все за единство 318 0.9 Новый
Шотландская семья 240 0.7 Новый
Независимый Зеленый Голос 180 0.5 Новый
Упразднить шотландский парламент 105 0.3 Новый
УКИП Дэрил Гарднер 185 0.5 Новый 95 0.3 Снижаться1.8
Альянс свободы (Великобритания) 76 0.2 Новый
Шотландский либертарианец Алан Финдли 157 0.5 Новый 75 0.2 Новый
ЗАТЕМ 62 0.2 Новый
Женское равенство 58 0.2 Снижаться0.4
коммунист 51 0.2 Новый
Реформа Великобритании 50 0.1 Новый
вернуть Лео Кирс 114 0.3 Новый 32 0.1 Новый
Нет этикетки Джозеф Финни 94 0.3 Новый
Независимый Крейг Росс 25 0.1 Новый
СДП 20 0.1 Новый
Продлить 11 0.03 Новый
Независимый Дэниел Дональдсон 10 0.03 Новый
Большинство 7,105 21.0 Снижаться2.2
Действительные голоса 33,793 33,828
Недействительные голоса 131 87
Оказаться 33,924 54.3 Увеличивать8.5 33,915 54.3 Увеличивать8.4
SNP удержание Качать
Примечания

2016

Этот раздел исключен из Глазго Поллок (избирательный округ Шотландии) . ( редактировать | история )
Выборы в парламент Шотландии 2016 : Глазго Поллок [140] [143]
Вечеринка Кандидат избирательный округ Список
Голоса % ±% Голоса % ±%
СНП Хумза Юсуф [а] 15,316 54.8 Увеличивать10.1 13,902 49.5 Увеличивать7.4
Трудовой кооператив Иоганн Ламонт [б] [с] 8,834 31.6 Снижаться15.8 7,237 25.8 Снижаться12.3
Консервативный Томас Хэддоу 2,653 9.5 Увеличивать3.8 2,545 9.1 Увеличивать4.9
Либерал-демократы Изабель Нельсон 585 2.1 Устойчивый0.0 375 1.3 Снижаться0.1
ЗАТЕМ Ян Лич 555 2.0 Новый
Шотландский зеленый 1,363 4.9 Увеличивать2.4
Солидарность 915 3.3 Новый
УКИП 582 2.1 Увеличивать1.6
БУП 341 1.2 Новый
Защита животных 224 0.8 Новый
Шотландский христианин 212 0.8 Устойчивый0.0
РОСТ 185 0.7 Новый
Женское равенство 158 0.6 Новый
Независимый Эндрю МакКаллах 25 0.1 Новый
Большинство 6,482 23.2 Н/Д
Действительные голоса 27,943 28,064
Недействительные голоса 142 69
Оказаться 28,085 45.8 Увеличивать6.3 28,133 45.9 Увеличивать6.4
SNP Выигрыш от трудового кооператива Качать Увеличивать13.0
Примечания

Личная жизнь

Семья Юсуфа в Сессионном суде Эдинбурга, 2023 год (слева направо: его падчерица, он сам, его жена Надя и мать Шаайста)

Юсуф был женат на бывшей сотруднице SNP Гейл Литго с 2010 по 2016 год. [144] [145] В 2019 году он женился на психотерапевте Нади Эль-Накле , имеет одного ребенка и одного приемного ребенка. [146] В марте 2024 года пара объявила, что ждет еще одного ребенка. [147]

В ноябре 2016 года Юсаф был оштрафован на 300 фунтов стерлингов и к его водительским правам добавлено шесть штрафных баллов после того, как полиция поймала его за рулем автомобиля друга, не имея страховки для управления им. Юсуф взял на себя всю ответственность, заявив: «Я полностью принимаю это решение. Я заплатил штраф и рассказал своим страховщикам о баллах. Это была честная ошибка и результат моих личных обстоятельств во время моего расставания». [148]

Он и его вторая жена подали жалобу на дискриминацию детского сада Данди , который не предоставил место их дочери в 2021 году. Жалоба была поддержана Инспекцией по уходу , которая установила, что детский сад «не способствует справедливости, равенству и уважению». с точки зрения политики приема. [149] [150] Юсуф и Надя впоследствии прекратили судебный иск. [151]

9 октября 2023 года Юсуф объявил, что родители его жены «застряли» в секторе Газа из-за войны между Израилем и ХАМАСом . [152] 5 ноября они смогли вернуться в Шотландию. [153]

17 июля 2024 года Юсуф объявил о рождении дочери Лианы Дженин Юсуф. [154]

Почести

См. также

Ссылки

  1. ^ «Хумза Юсуф, секретарь кабинета министров здравоохранения и социальной защиты, посетил университетскую больницу Монклендс» . Ютуб . 26 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2023 г. Проверено 28 марта 2023 г.
  2. ^ «Депутаты парламента одобряют спорный шотландский закон о преступлениях на почве ненависти» . Новости Би-би-си . 11 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  3. ^ Филип, Энди (9 сентября 2020 г.). «Хумза Юсаф защищает противоречивые законы о преступлениях на почве ненависти после негативной реакции» . Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  4. ^ «Приказы на 17 мая 2023 г.» (PDF) . Канцелярия Тайного совета. Архивировано (PDF) из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.
  5. ^ «Насколько велика угроза для Хумзы Юсафа вотум недоверия?» . Новости Би-би-си . 25 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
  6. ^ Jump up to: а б Харнесс, Джеймс (29 апреля 2024 г.). «Первый министр Шотландии Хумза Юсаф уходит в отставку» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 29 апреля 2024 г. Лидер Шотландской национальной партии Хумза Юсуф уходит в отставку, что вызывает поиск преемника и нового первого министра [...] Он призывает к соревнованию за лидерство, чтобы найти ему замену как можно скорее, и до тех пор останется первым министром.
  7. ^ Свидетельство о рождении Хумзы Харуна Юсафа, 7 апреля 1985 г., округ Глазго 590/396 - Национальные отчеты Шотландии.
  8. ^ «Хумза Юсуф MSP | PrideOfPakistan.com» . Гордость Пакистана . Архивировано из оригинала 12 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
  9. ^ @HumzaYousaf (13 октября 2012 г.). «@Suhail_Ahmad, ну, это Индия! Я тоже пакистанский раджпут, но исторически ваша семья была раджпутом до раздела?» ( Твиттер ) . Проверено 15 августа 2023 г. - через Twitter .
  10. ^ «Майя Амир: Вдохновение: что значит победа Хумзы Юсафа для таких молодых шотландцев, как я» . 6 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 9 января 2024 года . Проверено 9 января 2024 г.
  11. ^ Рейнер, Гордон (29 марта 2023 г.). «Как британские азиаты стали политическими лидерами» . Телеграф . Архивировано из оригинала 9 января 2024 года . Проверено 9 января 2024 г.
  12. ^ Jump up to: а б Дэйсли, Стивен (20 февраля 2023 г.). «Хумза Юсуф похож на Николу Стерджен 2.0» . Зритель . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
  13. ^ Бонд, Дэвид; Мата, Уильям (21 февраля 2023 г.). «Кто такой Хумза Юсаф? Фаворит, который сменит Николу Стерджен на посту лидера ШНП» . Yahoo! Новости . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и Роудс, Мэнди (22 октября 2018 г.). «Интервью: Хумза Юсаф о борьбе с ненавистью» . Сайт Холируда . Архивировано из оригинала 12 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
  15. ^ «Кто такой Хумза Юсаф? Лидер пакистанского происхождения избран первым министром Шотландии» . Журнал свободной прессы . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  16. ^ Дикки, Дуглас (4 мая 2023 г.). «Алекс Салмонд раскритиковал школьника Хумзу Юсафа за школьным обедом» . Скоттишдейлиэкспресс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  17. ^ «Кто такой Хумза Юсаф — шотландский лидер пакистанского происхождения? Знайте о его жене и других подробностях» . Вион . 28 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  18. ^ «Депутаты от партии Хумза Юсаф и Джон Мейсон избраны депутатами парламента» . Гимназия Хатчесона . 9 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
  19. ^ Маунт, Гарри (25 февраля 2023 г.). «Долг Хумзы Юсафа и Анаса Сарвара частным школам» . Зритель . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  20. ^ «Хумза Юсуф MSP | Мероприятия Национальной службы здравоохранения Шотландии» . nhsscotlandevents.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  21. ^ «Выпускники: Наши выпускники: Жизнь после Глазго: Известные выпускники» . Университет Глазго . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 14 марта 2015 г.
  22. ^ Jump up to: а б Аллан, Вики (13 января 2013 г.). «Эксклюзив: SNP стремится сделать независимую Шотландию мировым лидером в сфере помощи» . Вестник . Новостиквест . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
  23. ^ «Хумза Юсаф МСП» . www.gov.scot . Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
  24. ^ Маллиндер, Лоррейн (17 марта 2023 г.). «Кто такой Хумза Юсаф, шотландский фаворит на замену Стерджена?» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Хумза Юсуф» . www.parliament.scot . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
  26. ^ Робертсон, Алан (18 декабря 2012 г.). «Дома и в гостях: министр иностранных дел и международного развития Хумза Юсаф» . Журнал Хойруд . Архивировано из оригинала 22 августа 2015 года . Проверено 15 марта 2015 г.
  27. ^ «MSP: Текущие MSP: Хумза Юсуф: Личная информация» . Шотландский парламент . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г. .
  28. ^ Патерсон, Стюарт (16 ноября 2012 г.). «Никола Стерджен названа главным политиком Шотландии... снова» . Вечерние времена . Новостиквест . Архивировано из оригинала 23 марта 2015 года . Проверено 14 марта 2015 г.
  29. ^ «Текущий MSPS: ХумзаЮсеф: Реестр интересов» . Шотландский парламент. Архивировано из оригинала 5 июня 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г. .
  30. ^ «Лауреаты премии молодых шотландских этнических меньшинств 2009 года» . redhotcurry.com. 14 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 15 марта 2015 г.
  31. ^ «Голосование 2011: выборы в Шотландии: регионы: результаты Глазго» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 8 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2018 г. . Проверено 20 июня 2018 г.
  32. ^ «Итоги выборов 2011 года» . www.parliament.scot . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
  33. ^ «Звезды, которые взлетели и упали» . Вестник . Новости. 5 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2015 г.
  34. ^ «Депутаты парламента примут присягу на шести языках» . Новости СТВ . Группа СТВ . 11 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2015 года . Проверено 15 марта 2015 г.
  35. ^ Патерсон, Стюарт (12 мая 2011 г.). «Великолепная семерка Глазго приведена к присяге в качестве депутатов парламента» . Вечерние времена . Новости. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 15 марта 2015 г.
  36. ^ «Хумза Юсуф» . www.parliament.scot . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 31 марта 2023 г.
  37. ^ «Информационный бюллетень парламента Шотландии: министры, сотрудники правоохранительных органов и сотрудники по связям с парламентом по кабинету министров: сессия 4» (PDF) . Шотландский парламент . 22 января 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 февраля 2017 г. . Проверено 14 мая 2016 г. .
  38. ^ «Кто входит в шотландский кабинет министров?» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 5 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2018 г. . Проверено 20 июня 2018 г.
  39. ^ «Демократия жива: дебаты о назначениях министров» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 5 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Проверено 15 марта 2015 г.
  40. ^ Каррелл, Северин; корреспондент, Шотландия (31 октября 2013 г.). «Независимая Шотландия «поддержит цель ООН по оказанию зарубежной помощи» » . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  41. ^ Юсуф, Хумза. «Независимая Шотландия была бы полезна для мира» . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  42. ^ «Никола Стерджен объявляет о новом кабинете министров Шотландии» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 21 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. . Проверено 20 июня 2018 г.
  43. ^ «Назначен министр Новых островов» . Оркадианец . 19 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2016 г. . Проверено 22 мая 2016 г.
  44. ^ «Перестановки в правительстве Шотландии: кто внутри, а кто нет?» . Шотландец . Johnston Publishing Ltd. 26 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г. . Проверено 27 июня 2018 г.
  45. ^ «Зарегистрированная преступность в Шотландии, 2020–2021 гг.» . Правительство Шотландии . 28 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 28 марта 2023 г.
  46. ^ Юсаф, Хумза (19 июля 2020 г.). «Хумза Юсаф: Законопроект о преступлениях на почве ненависти обеспечивает правильный баланс между уважением свободы выражения мнений и борьбой с разжиганием ненависти» . Пресса и журнал . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 14 сентября 2020 г.
  47. ^ «Спор о свободе слова из-за нового закона о преступлениях на почве ненависти в Шотландии» . Новости Би-би-си. 24 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  48. ^ «Спорное законодательство о преступлениях на почве ненависти будет изменено» . Новости Би-би-си. 23 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  49. ^ Маклафлин, Марк (28 октября 2020 г.). «Законопроект о преступлениях на почве ненависти: разговоры на почве ненависти в домах «должны преследоваться по закону» » . Таймс . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  50. ^ «Перестановки в правительстве Шотландии: кто внутри, а кто нет?» . www.scotsman.com . 26 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  51. ^ Макканн, Дэвид. «Хумза Юсуф возмущает врачей заявлениями о детском Covid» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  52. ^ «Ковид в Шотландии: министр здравоохранения Хумза Юсаф сожалеет о детской тревоге по поводу Covid» . Новости Би-би-си . 4 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  53. ^ Мейшман, Эльза (4 июля 2021 г.). «Covid Шотландия: «Шок и беспокойство»: половина из десяти крупнейших в Европе горячих точек Covid в Шотландии» . Шотландец . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  54. ^ Бутман, Джон. «SNP «в замешательстве», поскольку ВОЗ говорит, что в Шотландии шесть из десяти европейских горячих точек Covid» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  55. ^ Джонсон, Саймон (7 июля 2021 г.). «SNP обвиняется в том, что он «пропал без вести» на фоне всплеска Covid в Шотландии» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.
  56. ^ Пуран, Нил (7 июля 2021 г.). «Министр здравоохранения Хумза Юсуф защищает отпуск, поскольку случаи Covid стремительно растут» . Шотландец . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.
  57. ^ «Совет Юсуфа дважды подумать, прежде чем набирать номер 999, поднимает фундаментальные вопросы о финансировании Национальной службы здравоохранения – комментарий Скотсмана» . www.scotsman.com . 16 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  58. ^ Мерсон, Адель (21 сентября 2021 г.). « «Неприемлемо»: Хумза Юсаф приносит извинения семьям, пострадавшим из-за кризиса со скорой помощью» . Пресса и журнал . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  59. ^ Эндрюс, Киран и Хелен Путтик. «Хумза Юсаф посылает за такси, чтобы присоединиться к армии, чтобы справиться с задержками машин скорой помощи» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  60. ^ «Задержки в чрезвычайной ситуации «привели к 500 смертям в больницах» » . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  61. ^ «Никола Стерджен говорит, что настало время уйти в отставку с поста первого министра Шотландии» . Новости Би-би-си . 15 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  62. ^ Гай, Люк МакГи, Джек (15 февраля 2023 г.). «Никола Стерджен неожиданно уходит с поста первого министра Шотландии на фоне вихря политических неудач, сославшись на «жестокость» общественной жизни» . CNN . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  63. ^ Каррелл, Северин; Брукс, Либби; Аду, Алета (15 февраля 2023 г.). «Кто заменит Николу Стерджен? Руководство шотландских бегунов и наездников» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  64. ^ «Гонка за лидерство ШНП: Хумза Юсаф и Эш Риган объявляют о своем желании сменить Николу Стерджен» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
  65. ^ Jump up to: а б Каррелл, Северин (20 февраля 2023 г.). «Хумза Юсаф становится фаворитом, чтобы заменить Николу Стерджен» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  66. ^ Медиа, Пенсильвания (18 февраля 2023 г.). «Руководство ШНП: Хумза Юсаф и Эш Риган объявляют о планах баллотироваться» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  67. ^ Сандерсон, Дэниел (20 февраля 2023 г.). «Запуск кампании Кейт Форбс в SNP отодвигает на второй план предпочтительного преемника Николы Стерджен» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  68. ^ « Особое место в моем сердце»: Хумза Юсаф подает заявку на лидерство в Clydebank» . Клайдбанк Пост . 20 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  69. ^ «Хумза Юсаф: Меня беспокоит использование всеобщих выборов в качестве фактического IndyRef2» . Независимый . 20 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  70. ^ «Хумза Юсаф не «привязан» к фактическому плану референдума, когда он подает заявку на лидерство» . Национальный . 20 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  71. ^ Jump up to: а б «Руководство ШНП: Юсуф говорит, что его внимание сосредоточено на политике независимости» . Новости Би-би-си . 20 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  72. ^ Гордон, Том (21 февраля 2023 г.). «Юсафу грозят вопросы по поводу пропущенного голосования по однополым бракам» . Вестник . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  73. ^ Брукс, Либби (20 февраля 2023 г.). «Высшие кандидаты в лидеры ШНП разделились по поводу прав ЛГБТ+» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  74. ^ Брукс, Либби (27 марта 2023 г.). «Хумза Юсаф избран лидером Шотландской национальной партии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
  75. ^ Лоулесс, Джилл (27 марта 2023 г.). «Шотландия получит первого мусульманского лидера, поскольку ШНП изберет Хумзу Юсафа» . АП Новости . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.
  76. ^ «Хумза Юсуф: Как назначается первый министр Шотландии?» . BBC Newsround . 28 марта 2023 г. Проверено 29 марта 2023 г.
  77. ^ «Хумза Юсаф приведен к присяге в качестве первого министра Шотландии в Сессионном суде Эдинбурга» . Небесные новости . 28 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  78. ^ «Хумза Юсаф утвержден новым первым министром Шотландии» . Новости Би-би-си . 28 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  79. ^ «Хумза Юсуф избран депутатами парламента новым первым министром Шотландии» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  80. ^ Государственный деятель, Нью (17 мая 2023 г.). «Список левых сил New Statesman» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  81. ^ Мейган, Крейг (3 марта 2023 г.). «Юсуф клянется бороться за отмену 35-й статьи, если он станет лидером ШНП» . Новости СТВ . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  82. ^ «Хумза Юсуф призывает премьер-министра дать приказ по статье 30 во время первой встречи» . Национальный . 24 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  83. ^ «Хумза Юсуф призывает премьер-министра дать приказ по статье 30 во время первой встречи» . Yahoo Новости . 24 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  84. ^ «SNP играет более длительную игру в борьбе за независимость Шотландии» . Новости Би-би-си . 29 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  85. ^ Jump up to: а б «Хумза Юсаф представляет план письменной конституции Шотландии» . Новости Би-би-си . 19 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.
  86. ^ «Новый документ Николы Стерджен о независимости Шотландии – ключевые моменты» . Независимый . 17 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  87. ^ Jump up to: а б с «Хумза Юсаф раскрывает план получения шотландского гражданства и паспорта» . Новости Би-би-си . 27 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 г. Проверено 1 августа 2023 г.
  88. ^ «Хумза Юсаф обещает выделить 1 миллион фунтов стерлингов на поддержку проектов по повышению стоимости жизни населения» . Национальный . 2 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Проверено 29 марта 2023 г.
  89. ^ «Хумза Юсуф: Что будет в корзине нового первого министра?» . Новости Би-би-си . 28 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2023 г. Проверено 29 марта 2023 г.
  90. ^ Кент, Лорен (27 марта 2023 г.). «Хумза Юсуф выигрывает гонку за замену Стерджена на посту следующего лидера Шотландии» . CNN . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  91. ^ «Деловое сообщество Шотландии отреагировало на победу Хумзы Юсафа» . Национальный . 27 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  92. ^ Jump up to: а б с «Смерть от наркотиков в Шотландии упала до самого низкого уровня за пять лет» . Новости Би-би-си . 22 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
  93. ^ Jump up to: а б с «Юсуф в качестве пилотного проекта поддержки MPS стремится к «подлинному обсуждению» комнат для употребления наркотиков» . 31 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
  94. ^ Jump up to: а б «Хумза Юсаф «обязался» предоставить шотландцам бесплатное обучение» . Новости Би-би-си . 10 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
  95. ^ Jump up to: а б «Хумза Юсаф предлагает прекратить всеобщее бесплатное школьное питание» . 3 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
  96. ^ «Хумза Юсаф «шлепает» по бесплатному школьному питанию, - говорят лейбористы» . Сентябрь 2023 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Проверено 31 августа 2023 г.
  97. ^ «%20was%20under%20consideration «Хумза Юсуф обязуется расширить бесплатное школьное питание, но не называет сроков» . 29 июня 2023 г. «%20was%20under%20consideration Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 г. Проверено 29 апреля 2024 г.
  98. ^ «Школы чтения» . Школы чтения . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 16 сентября 2023 г.
  99. ^ «Первый министр поддерживает следующий этап «преобразующей» схемы школьного чтения» . 31 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
  100. ^ «Борьба с бедностью и рост экономики» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  101. ^ «Решение Верховного суда по референдуму о независимости Шотландии» . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.
  102. ^ «Строим новую Шотландию» . www.gov.scot . Проверено 1 августа 2023 г.
  103. ^ Мейсон, Ровена (10 декабря 2023 г.). «Дэвид Кэмерон угрожает встречей Хумзы Юсафа с президентом Турции» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 12 декабря 2023 г.
  104. ^ «Статус Твиттера» . Твиттер . Проверено 1 августа 2023 г.
  105. ^ Jump up to: а б «Лидер Шотландии посетит Брюссель, чтобы укрепить связи с ЕС» . www.euractiv.com . 26 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.
  106. ^ Эндрюс, Киран (31 июля 2023 г.). «ЕС отвергает план Хумзы Юсуфа относительно шотландского посла» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.
  107. ^ «Находящийся под огнем шотландский лидер Хумза Юсаф призывает к более тесным связям ЕС с Брюсселем» . ПОЛИТИКА . 28 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.
  108. ^ «Высшая комиссия Пакистана в Лондоне» . Верховная комиссия Пакистана в Лондоне . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.
  109. ^ Jump up to: а б с «Хумза Юсаф объясняет войну на Украине «где оплошность мужчин» . 16 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
  110. ^ Jump up to: а б с «Хумза Юсуф обещает «абсолютную солидарность с Украиной» в День независимости» . 24 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
  111. ^ «В похвалу реакции Хумзы Юсуфа на Израиль» . Зритель . 10 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2023 года . Проверено 12 ноября 2023 г.
  112. ^ «Хумза Юсуф со слезами на глазах осуждает действия Израиля из-за того, что свекровь застряла в секторе Газа» . Небесные новости . 13 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2023 года . Проверено 12 ноября 2023 г.
  113. ^ «Юсуф призывает всех политических лидеров Великобритании поддержать прекращение огня в Газе» . Независимый . 27 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2023 года . Проверено 12 ноября 2023 г.
  114. ^ « Мне жаль, что мир не смог…»: лидер Шотландии во время бомбардировки лагеря беженцев в секторе Газа» . Индия сегодня . 1 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 года . Проверено 12 ноября 2023 г.
  115. ^ «Призывает Сунака уволить Маунт Браверман, поскольку ее обвиняют в разжигании «ненависти» » . Независимый . 11 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2023 г. . Проверено 12 ноября 2023 г.
  116. ^ «Хумза Юсуф призывает Суэллу Браверман уйти в отставку из-за протестов» . Новости Би-би-си . 11 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 года . Проверено 12 ноября 2023 г.
  117. ^ «Джон Суинни избран без сопротивления новым лидером Шотландской национальной партии» . Новости Би-би-си . 6 мая 2024 г. Проверено 6 мая 2024 г.
  118. ^ Дэйсли, Стивен (20 февраля 2023 г.). «Хумза Юсуф похож на Николу Стерджен 2.0» . Зритель . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  119. ^ «Сьюзан Эйткен поддерживает кандидата как «прогрессивного и инклюзивного» в гонке за лидерство в Шотландской национальной партии» . Yahoo! Финансы . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  120. ^ «Кто такой Хумза Юсаф? Сторонник Николы Стерджен претендует на высшую должность в Шотландской национальной партии» . Вестник Шотландии . 20 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  121. ^ Дирин, Крис (15 февраля 2023 г.). «Каким будет наследие Николы Стерджен?» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  122. ^ Мейган, Крейг (8 марта 2023 г.). «Девять вещей, которые мы узнали из дебатов руководства SNP на STV» . Новости СТВ . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
  123. ^ Юсаф, Хумза (17 апреля 2014 г.). «Хумза Юсаф: В преддверии референдума о независимости Шотландии ШНП по-прежнему помогает всем шотландцам» . Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  124. ^ Прямой эфир, Глазго (23 октября 2016 г.). « Нам необходимо защитить интересы Шотландии и пересмотреть нашу систему ухода » . ГлазгоЛайв . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  125. ^ «Хумза Юсаф: Меня беспокоит использование всеобщих выборов в качестве фактического IndyRef2» . Уондсворт Таймс . 20 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  126. ^ «Хумза Юсаф клянется отказаться от фактического плана референдума Николы Стерджен» . Вестник Шотландии . 20 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  127. ^ «Хумза Юсуф не приемлет никакого «устойчивого большинства» за независимость» . Новости ИТВ . 22 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  128. ^ Меер, Насар (1 марта 2023 г.). «Все члены кабинета министров Шотландии, кроме одного, были белыми – эта гонка за лидерство в Шотландской национальной партии может стать поворотным моментом» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 28 марта 2023 г.
  129. ^ Хансфорд, Амелия (21 февраля 2023 г.). «Является ли Хумза Юсаф из SNP единственной надеждой Шотландии на защиту прав трансгендеров?» . ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  130. ^ «Почему Хумза Юсаф пропустил последнее голосование шотландского парламента по равному браку?» . uk.sports.yahoo.com . 21 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  131. ^ «Права ЛГБТК занимают центральное место в шотландской гонке за лидерство» . Bloomberg.com . 21 февраля 2023 г. Проверено 23 февраля 2023 г.
  132. ^ «Права ЛГБТ будут закреплены в письменной конституции Шотландии, — говорит Хумза Юсаф» . Национальный . 3 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 28 марта 2023 г.
  133. ^ Мохаммед Хиджаб (30 марта 2023 г.). Хумза Юсуф мусульманин? . Проверено 20 июля 2024 г. - через YouTube.
  134. ^ Мохаммед Хиджаб (7 апреля 2023 г.). Ответ организации «Братья-мусульмане» Великобритании на такфир Хумзы Юсафа (1-го министра Шотландии) . Проверено 20 июля 2024 г. - через YouTube.
  135. ^ Хамза Андреас Цорцис (3 апреля 2023 г.). Предательство ислама: Хумза Юсаф, Такфир и программа ЛГБТК+ . Проверено 20 июля 2024 г. - через YouTube.
  136. ^ 5 Pillars (RMS) (29 марта 2023 г.). «Хумза Юсаф разгромил исламские учения на пути к высшей должности в Шотландии» . 5 столпов . Проверено 20 июля 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  137. ^ «ШНП будет использовать всеобщие выборы, чтобы потребовать независимости» . Новости Би-би-си . 23 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.
  138. ^ Каррелл, Северин; Брукс, Либби (15 октября 2023 г.). «Хумза Юсаф подавляет восстание ШНП компромиссом в стратегии независимости» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Проверено 20 октября 2023 г.
  139. ^ Jump up to: а б «Шотландские результаты» . Городской совет Глазго. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 25 августа 2021 г.
  140. ^ «Избирательные округа AZ: Глазго Поллок» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  141. ^ «Результаты региона для Глазго Поллока (2021 г.)» . Городской совет Глазго. 7 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  142. ^ «Результаты по региону для Глазго Поллока (2016)» . Городской совет Глазго. 5 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. . Проверено 24 августа 2021 г.
  143. ^ «Активист ШНП попал в скандал с «фальшивыми листовками»» . Шотландец . 17 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Проверено 27 июня 2020 г.
  144. ^ Маклафлин, Марк (4 октября 2019 г.). «Путешествие открытий: интервью с Хумзой Юсафом» . Сайт Холируда . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  145. ^ Малик, Пол (14 октября 2019 г.). «Соцработник из Данди, женатый на министре юстиции, делится горем после трех выкидышей» . Курьер . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  146. ^ «Хумза Юсаф и жена ждут ребенка в июле» . Новости Би-би-си . 1 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2024 года . Проверено 1 марта 2024 г.
  147. ^ Гордон, Том (8 декабря 2016 г.). «Министр транспорта ШНП Хумза Юсаф обвиняет раскол брака в том, что ездит без страховки» . Вестник . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.
  148. ^ «Жалоба Хумзы Юсуфа на питомник Данди оставлена ​​без удовлетворения» . Новости Би-би-си . 3 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  149. ^ Каррелл, Северин (3 ноября 2021 г.). «Жалоба шотландского министра на питомник поддержана инспекторами» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  150. ^ Басси, Катрин (7 февраля 2023 г.). «Начальник детского сада говорит, что жена Хумзы Юсуфа «прекратила» судебный иск» . Независимый . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  151. ^ «Родители первого министра Шотландии оказались в ловушке в Газе» . Би-би-си . 9 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 9 октября 2023 г.
  152. ^ Бонар, Меган (5 ноября 2023 г.). «Родственники Хумзы Юсафа, оказавшиеся в ловушке в Газе, возвращаются в Шотландию» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
  153. ^ https://x.com/HumzaYousaf/status/1813644674474643754?t=tudEObPmjFJfsf7EH6_Ccg&s=19 . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  154. ^ Тилбрук, Ричард (17 мая 2023 г.). «ПОРЯДАНИЯ УТВЕРЖДЕНЫ И ДЕЛОВЫЕ ОПЕРАЦИИ НА ТАЙНОМ СОВЕТЕ, ПРОВЕДЕННОМ КОРОЛЕМ В БУКИНГЕМСКОМ ДВОРЦЕ 17 МАЯ 2023 ГОДА» (PDF) . Канцелярия Тайного совета . Архивировано (PDF) из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 22 мая 2023 г.
  155. ^ «Тайный совет» . Институт правительства . 30 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
Викискладе есть медиафайлы по теме Хумзы Юсафа .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Хумзой Юсафом .
Шотландский парламент
Предшественник Член шотландского парламента
для Глазго Поллока
2016 – настоящее время 		Действующий президент
Предшественник Лидер Шотландской национальной партии
2023–2024 		Преемник
Политические офисы
Предшественник в качестве министра транспорта и островов Министр транспорта и островов
2016–2018 		Преемник в качестве министра энергетики, связи и островов
Предшественник Секретарь кабинета министров юстиции
2018–2021 		Преемник
Предшественник в качестве секретаря Кабинета министров по вопросам здравоохранения и спорта Секретарь Кабинета министров по здравоохранению и социальной защите
2021–2023 		Преемник в качестве секретаря Кабинета министров по вопросам восстановления, здравоохранения и социальной защиты Национальной службы здравоохранения
Предшественник Первый министр Шотландии
2023–2024 		Преемник
Порядок старшинства в Шотландии
Предшественник в качестве премьер-министра Соединенного Королевства Хранитель Большой печати Шотландии
2023–2024 		Преемник в качестве председателя шотландского парламента
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Humza_Yousaf&oldid=1236141581"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5c2b72fba852b6cc3a1dfda78d0a8012__1721695380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/12/5c2b72fba852b6cc3a1dfda78d0a8012.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Humza Yousaf - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)