Jump to content

Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) 2021 г.

Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) 2021 г.
Нормативный акт
Цитирование СИ 2020/582
Представлено Мэтт Хэнкок , государственный секретарь по здравоохранению и социальной защите
Территориальная протяженность Англия
Даты
Сделал 14 мая 2021 г.
Представлено парламенту 14 мая 2021 г.
Начало 17 мая 2021 г. ( 17.05.2021 )
Отозван 18 марта 2022 г.
Другое законодательство
Аннулирование/аннулирование Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки) (Англия) 2020 г.
Сделано под Закон об общественном здравоохранении (контроль заболеваний) 1984 г.
Отозвано Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность оператора) (отзыв) (Англия) 2022 г.
Статус: Отозван
Текст Положений об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) 2021 года, действующих на сегодняшний день (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, с сайта законодательного собрания.gov.uk .

Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) 2021 года ( SI 2021/582) — это нормативный акт принятый 14 мая 2021 года министром здравоохранения и социального обеспечения (SI) , Мэттом Хэнкоком в ответ на пандемию COVID-19 . Правила направлены на снижение возможности распространения инфекции от путешественников из-за границы. Они отменили и заменили Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки) (Англия) 2020 года ( SI 2020/568 ) и ввели новый набор требований для международных путешественников, прибывших в Англию и начавших свое путешествие за пределами Общей зоны путешествий (CTA) . ) (Шотландия, Уэльс, Северная Ирландия, Ирландская Республика, Нормандские острова и остров Мэн [ 1 ] [ 2 ] ), а также путешественники, прибывающие из ЦТА, которые находились за пределами ЦТА в течение 10 дней, предшествующих их прибытию. [ 3 ] Путешественники, прибывшие в Англию, которые полностью оставались в пределах CTA в течение предыдущих 10 дней, в основном не пострадали.

В последующие месяцы в правила много раз вносились поправки, прежде чем они были отменены 18 марта 2022 года.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Первоначально принятые 17 мая 2021 года, правила ввели новую систему категоризации стран со светофором (аналогичную, но не идентичную отмененным категориям освобожденных / не освобожденных / красных списков SI 2020/568), при этом большинство международных путешественников, прибывающих в Англию, отнесены к одной из трех категорий в зависимости от страны с самым высоким уровнем риска (Зеленый/Желтый/Красный), в которой они находились в течение предыдущих 10 дней. В зависимости от категории путешественника применялись ограничения, включая обязательное тестирование на COVID-19, домашнюю самоизоляцию и изоляцию в отеле. Правила неоднократно менялись в ответ на изменение уровня предполагаемой угрозы: в разное время запрещались прямые воздушные или водные перевозки из некоторых стран с высоким уровнем риска.

4 октября 2021 года в правила были внесены существенные изменения, отменяющие систему светофоров, при этом была сохранена только категория Красного списка. Путешественники (если не исключены) из стран, внесенных в Красную книгу, по-прежнему подвергались строгим мерам, включая обязательный карантин в отеле, в то время как «имеющие право на путешественников» из других стран подвергались меньшим уровням ограничений в зависимости от статуса вакцины и страны вакцинации. [ 4 ] В последующие недели количество стран в Красном списке постепенно, хотя и не последовательно, сокращалось, и к 15 декабря в Красном списке не осталось ни одной страны. С 15 декабря к путешественникам из всех стран, не освобожденным от налога, на практике обращались одинаково. С 7 декабря все путешественники старше 12 лет, не освобожденные от уплаты налогов, независимо от статуса вакцинации, должны были пройти утвержденный тест не позднее, чем за два дня до их окончательного отъезда в Англию. [ 5 ]

С 7 января 2022 года полностью вакцинированным путешественникам больше не нужно будет иметь уведомление об отрицательном результате теста по прибытии в Англию. На второй день после приезда потребовалось пройти тест, но необходимости самоизолироваться в ожидании результата уже не было.

11 февраля 2022 года были отменены все требования к тестированию и самоизоляции для полностью вакцинированных путешественников. Путешественникам, не соответствующим критериям, по-прежнему приходилось предварительно бронировать тест на второй день , но им не требовалось самоизолироваться по прибытии.

Правила были окончательно отменены 18 марта 2022 года.

[ редактировать ]

Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки) (Англия) 2020 года (SI 2020/568) были введены в виде нормативного акта, разработанного министром здравоохранения и социального обеспечения Мэттом Хэнкоком с использованием чрезвычайных полномочий, имеющихся у него в соответствии с разделы 45B, 45F(2) и 45P(2) Закона об общественном здравоохранении (контроль заболеваний) 1984 года . [ 6 ] Они вступили в силу 17 мая 2021 года. [ 7 ]

Правила «Светофора» с 17 мая 2021 г.; некоторые правила сохраняются после 4 октября 2021 г.

[ редактировать ]

Заезды в Зеленый список, с 17 мая по 4 октября 2021 г.

[ редактировать ]
  • Правила этого раздела были отменены 4 октября 2021 года. [ 8 ]

Места, перечисленные в приложении 1 к Положениям, юридически «страны и территории 1-й категории», обычно назывались «Зеленым списком». Следующие правила применялись ко всем прибывшим (если не освобождено от уплаты налогов), которые находились в стране Зеленого списка в течение предыдущих 10 дней и НЕ были ни в одной стране из желтого или красного списка.

Требование предоставить информацию

[ редактировать ]

Путешественники должны были предоставить информацию в форме поиска пассажиров в установленном формате, которую необходимо было заполнить по прибытии в Англию. [ 1 ] или, для пассажиров шаттла Евротоннель , на иммиграционном контроле в Кале. [ 9 ] Пассажиры могли заполнить форму не позднее, чем за 48 часов. [ 10 ]

Требуемая информация включала личные данные пассажира, детали поездки и сведения о месте, где он намеревался остаться в течение следующих 10 дней или, при необходимости, самоизолироваться. [ 11 ] Также могут потребоваться данные тестирования на COVID-19. [ 12 ]

Исключения были сделаны для некоторых государственных подрядчиков, иностранных правительственных чиновников, транспортных рабочих, моряков, летных экипажей, рабочих туннелей под каналом, транзитных пассажиров, автоперевозчиков, работников служб жизнеобеспечения и экстренных служб, морских нефтяников, некоторых специалистов, клинических и медицинских работников, сезонных рабочих, людей. которым приходится ездить на работу хотя бы раз в неделю, и элитным спортсменам. [ 13 ] От налога также освобождались члены дипломатических или консульских миссий, представители международных организаций, которым предоставлены привилегии и иммунитеты в Великобритании, дипломатические и консульские курьеры, представители правительства по официальным делам и некоторые члены их семей. [ 13 ]

Требование иметь отрицательный результат теста

[ редактировать ]

По прибытии в Англию (или на иммиграционном контроле в Кале [ 14 ] ), путешественники должны были по требованию предъявить уведомление об отрицательном результате теста на COVID-19. [ 15 ] Тест должен был быть утвержденного типа и проводиться не более чем за три дня до этого. [ 16 ]

Исключения были для детей в возрасте до 11 лет, некоторых государственных подрядчиков, иностранных правительственных чиновников, моряков, летных экипажей, рабочих туннелей под каналом и автоперевозчиков. [ 13 ]

Необходимость предварительной записи на тест второго дня

[ редактировать ]

Путешественникам пришлось за свой счет заранее записаться на дополнительный тест на COVID-19, который нужно было сдать на второй день после прибытия. [ 17 ] Если результат теста был отрицательным, дальнейших ограничений и требований самоизоляции не было. В случае положительного результата человек должен был самоизолироваться, как описано ниже, в связи с прибытием в страну Янтаря. [ 18 ]

Дети в возрасте до пяти лет были освобождены от обязательного тестирования. [ 19 ] и существовал обширный список других исключений и особых случаев. [ 20 ]

Поступления из янтарного списка с 17 мая 2021 г.

[ редактировать ]
  • Правила самоизоляции и исключения из этого раздела были в основном сохранены поправками от 4 октября 2021 года, которые были переименованы в правила для путешественников, не внесенных в Красный список и не имеющих на это право. [ 8 ]

«Странами и территориями категории 2» первоначально принятых правил были страны, не входящие в общую зону путешествий , которые не были указаны в списках 1 или 3. Их обычно называли «Желтым списком». Любая страна, не упомянутая по имени, автоматически попадала в «янтарный список». Следующие правила применялись ко всем прибывшим (если не освобождено от уплаты налогов), которые находились в стране «Желтого списка» в течение предыдущих 10 дней и НЕ были ни в одной стране из «Красного списка».

Требование предоставить информацию

[ редактировать ]

То же, что и прибытие из стран Зеленого списка.

Требование иметь отрицательный результат теста

[ редактировать ]

То же, что и прибытие из стран Зеленого списка.

С 7 декабря 2021 года все путешественники, независимо от статуса вакцинации, должны будут пройти тест перед поездкой не позднее, чем за два дня до финального этапа путешествия в Англию. [ 5 ]

Обязательное предварительное бронирование тестов на 2-й и 8-й день.

[ редактировать ]

Путешественники должны были за свой счет заранее забронировать «пакет тестирования», включающий дополнительные тесты на COVID-19 на 2-й и 8-й день. [ 21 ] От налога освобождались дети до пяти лет. [ 19 ] и существовал обширный список других исключений и особых случаев. [ 20 ]

Самоизоляция

[ редактировать ]

Путешественникам пришлось самоизолироваться дома или в другом утвержденном месте. [ 22 ] обычно не менее 10 дней или дольше, если какой-либо из тестов дал положительный результат. [ 23 ] В некоторых случаях разрешались дополнительные частные тесты, которые в случае отрицательного результата позволяли досрочное освобождение. [ 24 ] Путешественнику не нужно было оставаться в изоляции в течение этого периода ни от человека, с которым он живет дома, ни от кого-либо, с кем он путешествовал. [ 25 ]

Людям, находившимся на самоизоляции, не разрешалось покидать место самоизоляции, за исключением: [ 26 ]

  • поехать, чтобы покинуть Англию, при условии, что они сделали это напрямую
  • обратиться за медицинской или ветеринарной помощью или пройти тест на COVID-19, если это необходимо.
  • для выполнения юридических обязательств, таких как посещение суда, выполнение условий залога или участие в судебных разбирательствах
  • чтобы избежать травм или заболеваний или избежать риска причинения вреда
  • из сострадания, например, посещение определенных похорон
  • переехать в другое место самоизоляции
  • в исключительных обстоятельствах, например, для получения предметов первой необходимости, таких как продукты питания или медикаменты, если их нельзя было получить каким-либо другим способом.
  • для доступа к важнейшим государственным услугам.

Некоторые автоперевозчики могли самоизолироваться в спальной кабине грузового автомобиля, [ 27 ] в этом случае они также могут выйти на улицу по санитарным соображениям, чтобы заняться спортом, а также осмотреть, загрузить или заправить транспортное средство. [ 28 ]

Исключения из «янтарного списка» с 19 июля 2021 г.

[ редактировать ]

С 19 июля 2021 года некоторые прибывшие из стран «янтарного списка» были освобождены от необходимости самоизоляции. [ 29 ] Чтобы получить освобождение от уплаты налога, путешественник не должен в течение предшествующих 10 дней посещать какую-либо страну, занесенную в красный список, и должен пройти курс вакцинации в Великобритании или в рамках программы вакцинации Великобритании за рубежом, причем последняя доза должна быть введена как минимум 14 дней назад. Дети, обычно проживающие в Великобритании, также были освобождены от налога, как и взрослые, принимавшие участие в клинических испытаниях вакцины в Великобритании. [ 30 ] Для прибывших из желтого списка, освобожденных от участия в тестировании, также были снижены требования к тестированию, и им не нужно было записываться или проходить тест на 8-й день. [ 31 ]

В период с 19 июля по 8 августа 2021 года к путешественникам, посетившим метрополию Франции в течение предшествующих 10 дней, обращались иначе, чем к другим прибывшим из «янтарного списка», поскольку на них не распространялось исключение, упомянутое в предыдущем параграфе. [ 29 ] Это называлось списком «янтарный плюс». [ 32 ] 8 августа метрополия Франции снова была приведена в один ряд с другими странами «янтарного списка». [ 33 ]

Исключения из «янтарного списка» со 2 августа 2021 г.

[ редактировать ]

2 августа 2021 года для путешественников, прошедших одобренный курс вакцинации за пределами Великобритании, стали доступны дополнительные льготы по самоизоляции, в частности те, которые регулируются Европейским медицинским агентством (государства-члены ЕС, Андорра, Исландия, Лихтенштейн, Монако, Норвегия, Сан-Марино). , Ватикан), Swissmedic (Швейцария) или Управления по контролю за продуктами и лекарствами (США). [ 34 ] От налога также освобождались дети, обычно проживающие в любой из перечисленных стран. [ 35 ] Освобождение для взрослых в США распространялось только на путешественников, которые «обычно проживали в США». [ 36 ]

Исключения из «янтарного списка» с 22 сентября 2021 г.

[ редактировать ]

С 22 сентября 2021 года были введены новые исключения для должностных лиц иностранных полицейских сил, людей на круизных лайнерах, которые не высадились на берег, сезонных работников птицеводства, специалистов исполнительского искусства, лиц, занятых в кино или на телевидении высокого класса, а также работников службы автоперевозок. [ 37 ]

Прибытие в Красный список с 17 мая 2021 г.

[ редактировать ]
  • Карантинные правила этого раздела были в основном сохранены поправками от 4 октября 2021 года, которые были преобразованы в правила для путешественников, не имеющих права на въезд в Красный список. [ 8 ] После исключения всех оставшихся стран из Красного списка 1 ноября и 15 декабря после последней даты не осталось стран, к которым применялись бы следующие правила Красного списка. [ 38 ] [ 39 ]

Страны, перечисленные в приложении 3 к правилам, юридически «страны и территории категории 3», обычно назывались «Красным списком». Следующие правила применялись ко всем прибывшим (если не освобождено от уплаты налогов), которые находились в стране, занесенной в Красную книгу, или проезжали через нее транзитом в течение предшествующих 10 дней.

Порты въезда

[ редактировать ]

Путешественники должны были прибыть в один из утвержденных аэропортов, а именно Хитроу, Гатвик, Лондон-Сити, Бирмингем, Фарнборо, Бристоль или любой военный аэродром или порт. [ 40 ] Лондон Биггин Хилл (авиация общего назначения) был добавлен в этот список 8 июня 2021 года. [ 41 ]

Требование предоставить информацию

[ редактировать ]

То же, что и прибытие из стран Зеленого списка.

Требование иметь отрицательный результат теста

[ редактировать ]

Первоначально так же, как и прибывшие из стран Зеленого списка. Но после того, как 4 октября 2021 года Зеленый список был отменен, путешественники из Красного списка по-прежнему должны были по прибытии в Англию иметь при себе уведомление об отрицательном результате теста на COVID-19. Тест должен был быть утвержденного типа и проводиться не более чем за три дня до этого. С 7 декабря 2021 года все путешественники должны будут пройти ПЦР-тест перед поездкой не более чем за два дня до финального этапа путешествия в Англию. [ 5 ]

Требование предварительного бронирования «пакета управляемой самоизоляции»

[ редактировать ]

Путешественники должны были иметь при себе «пакет управляемой самоизоляции», включающий бронирование утвержденного карантинного жилья, бронирование утвержденного транспорта до этого места проживания и бронирование тестов на COVID-19 на второй и восьмой день после прибытия. [ 21 ]

Самоизоляция в специально отведенном карантинном помещении

[ редактировать ]

В карантинном помещении путешественник должен был изолироваться минимум на 10 дней. [ 42 ] но если какой-либо тест был пропущен или не дал отрицательного результата, период карантина продлевался. [ 43 ] Путешественники, которым необходимо изолироваться, могли сделать это вместе со всеми, с кем они путешествовали. [ 44 ]

Путешественникам обычно приходилось оставаться в своей комнате. [ 45 ] и не мог оставить его, кроме как: [ 46 ]

  • поехать прямо в порт, чтобы покинуть общую зону путешествий
  • выполнить юридическое обязательство
  • заниматься спортом
  • навестить умирающего или присутствовать на похоронах
  • в других исключительных обстоятельствах, таких как медицинская помощь, доступ к критически важным государственным услугам или избежание риска причинения вреда
  • получить доступ к неотложной ветеринарной помощи.

Для выезда с целью физических упражнений, посещения умирающего или присутствия на похоронах требовалось предварительное разрешение уполномоченного лица. [ 47 ]

Исключения были сделаны для некоторых государственных подрядчиков, иностранных правительственных чиновников, транспортных рабочих, моряков, летных экипажей, рабочих туннелей под каналом, транзитных пассажиров, автоперевозчиков (в зависимости от стран транзита), работников служб жизнеобеспечения и экстренных служб, морских нефтяников, некоторых специалистов, клинических и медицинских работников. рабочие и элитные спортсмены. [ 48 ] От налога также освобождались члены дипломатических или консульских миссий, дипломатические и консульские курьеры, представители правительства по официальным делам и некоторые члены их семей. [ 48 ] Особые правила применялись к людям, прибывающим с целью устроиться на работу медсестрой в Национальной службе здравоохранения. [ 49 ]

Запрещенные и ограниченные прямые маршруты

[ редактировать ]

Прямые воздушные и водные рейсы из некоторых стран с очень высоким риском были запрещены до 8 июня, после чего некоторые ограниченные прямые рейсы были снова разрешены, но должны были приземлиться по прибытии в аэропорты Хитроу или Бирмингема. [ 50 ] Список стран, на которые это распространялось, неоднократно менялся. Путешественники, прибывающие из таких стран, должны были соблюдать все правила прибытия в Красную страну. [ 51 ]

Список стран и территорий, с 17 мая по 4 октября 2021 г.

[ редактировать ]

В таблице ниже показаны страны и территории, которые были конкретно названы до внесения поправок от 4 октября 2021 года. [ 8 ] Большинство ограничений не распространялось на прибытие в Англию из стран Общей зоны путешествий (Ирландия, Северная Ирландия, Шотландия, Уэльс, Нормандские острова и остров Мэн), если только человек не находился за пределами CTA в течение предшествующих 10 дней. [ 52 ] Любая страна, не указанная конкретно, считалась включенной в «Желтый список». [ 53 ]

Указаны даты начала, когда эти правила (SI 2021/582) впервые начали применяться. Для многих стран уже существовали предварительные ограничения в соответствии с предыдущими правилами « Правила об охране здоровья (коронавирус, международные поездки) (Англия) 2020 года» (SI 2020/568). [ 54 ]

В таблице указаны поправки к правилам до 4 октября 2021 года, причем цвета обозначают ситуацию непосредственно перед отменой списков светофоров на эту дату. Поправки от 4 октября 2021 года и более поздние см. в отдельном разделе ниже .

Статус светофора в странах и территориях, с 17 мая по 4 октября 2021 г.
Страна/территория [с возможностью сортировки] Категория 1

(Зеленый список)

Категория 2

(Янтарный список)

Категория 3

(Красный список)

Афганистан 17 мая 2021 г. [ 55 ] –8 июня 2021 г. [ 56 ] 8 июня 2021 г. [ 56 ]
Ангола 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Ангилья 30 июня 2021 г. [ 57 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –30 июня 2021 г. [ 57 ]
Антигуа и Барбуда 30 июня 2021 г. [ 57 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –30 июня 2021 г. [ 57 ]
Аргентина 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Австралия 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Австрия 8 августа 2021 г. [ 58 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –8 августа 2021 г. [ 58 ]
Бахрейн 17 мая 2021 г. [ 55 ] ––8 июня 2021 г., [ 56 ] 8 августа 2021 г.– [ 59 ] 8 июня 2021 г. [ 56 ] –8 августа 2021 г. [ 59 ]
Бангладеш 22 сентября 2021 г. [ 60 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –22 сентября 2021 г. [ 60 ]
Барбадос 30 июня 2021 г. [ 57 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –30 июня 2021 г. [ 57 ]
Бермуды 30 июня 2021 г. [ 57 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –30 июня 2021 г. [ 57 ]
Боливия 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Ботсвана 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Бразилия 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Британская антарктическая территория 30 июня 2021 г. [ 57 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –30 июня 2021 г. [ 57 ]
Британская территория в Индийском океане 30 июня 2021 г. [ 57 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –30 июня 2021 г. [ 57 ]
Британские Виргинские острова 30 июня 2021 г. [ 57 ] –19 июля 2021 г. [ 61 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –30 июня 2021 г., [ 57 ] 19 июля 2021 г. [ 61 ]
Бруней 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Болгария 19 июля 2021 г. [ 62 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –19 июля 2021 г. [ 62 ]
Бурунди 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Канада 28 августа 2021 г. [ 63 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –28 августа 2021 г. [ 63 ]
Кабо-Верде 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Каймановы острова 30 июня 2021 г. [ 57 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –30 июня 2021 г. [ 57 ]
Чили 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Колумбия 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Коста-Рика 17 мая 2021 г. [ 55 ] –8 июня 2021 г. [ 56 ] 8 июня 2021 г. [ 56 ]
Хорватия 19 июля 2021 г. [ 62 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –19 июля 2021 г. [ 62 ]
Куба 17 мая 2021 г. [ 55 ] –19 июля 2021 г. [ 64 ] 19 июля 2021 г. [ 64 ]
Демократическая Республика Конго 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Дания 28 августа 2021 г. [ 63 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –28 августа 2021 г. [ 63 ]
Доминика 30 июня 2021 г. [ 57 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –30 июня 2021 г. [ 57 ]
Доминиканская Республика 17 мая 2021 г. [ 55 ] –30 июня 2021 г. [ 65 ] 30 июня 2021 г. [ 65 ]
Эквадор 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Египет 17 мая 2021 г. [ 55 ] –8 июня 2021 г., [ 56 ] 22 сентября 2021 г. [ 60 ] 8 июня 2021 г. [ 56 ] –22 сентября 2021 г. [ 60 ]
Эритрея 17 мая 2021 г. [ 55 ] –30 июня 2021 г. [ 65 ] 30 июня 2021 г. [ 65 ]
Эсватини 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Эфиопия 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Фарерские острова 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Фолклендские острова 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Финляндия 28 августа 2021 г. [ 63 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –28 августа 2021 г. [ 63 ]
Франция (Майотта) 17 мая 2021 г. [ 55 ] –8 августа 2021 г. [ 59 ] 8 августа 2021 г. [ 59 ]
Франция (Реюньон) 17 мая 2021 г. [ 55 ] –8 августа 2021 г. [ 59 ] 8 августа 2021 г. [ 59 ]
Французская Гвиана 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Германия 8 августа 2021 г. [ 58 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –8 августа 2021 г. [ 58 ]
Грузия 17 мая 2021 г. [ 55 ] –8 августа 2021 г. [ 59 ] 8 августа 2021 г. [ 59 ]
Гибралтар 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Гренада 30 июня 2021 г. [ 57 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –30 июня 2021 г. [ 57 ]
Гайана 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Гаити 17 мая 2021 г. [ 55 ] –30 июня 2021 г. [ 65 ] 30 июня 2021 г. [ 65 ]
Гонконг 19 июля 2021 г. [ 62 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –19 июля 2021 г. [ 62 ]
Исландия 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Индия 8 августа 2021 г.– [ 59 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Индонезия 17 мая 2021 г. [ 55 ] –19 июля 2021 г. [ 64 ] 19 июля 2021 г. [ 64 ]
Израиль 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Кения 22 сентября 2021 г. [ 60 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –22 сентября 2021 г. [ 60 ]
Латвия 8 августа 2021 г. [ 58 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –8 августа 2021 г. [ 58 ]
Лихтенштейн 28 августа 2021 г. [ 63 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –28 августа 2021 г. [ 63 ]
Лесото 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Литва 28 августа 2021 г. [ 63 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –28 августа 2021 г. [ 63 ]
Малави 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Мальдивы 22 сентября 2021 г. [ 60 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –22 сентября 2021 г. [ 60 ]
Мальта 30 июня 2021 г. [ 57 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –30 июня 2021 г. [ 57 ]
Мексика 17 мая 2021 г. [ 55 ] –8 августа 2021 г. [ 59 ] 8 августа 2021 г. [ 59 ]
Монголия 17 мая 2021 г. [ 55 ] –30 июня 2021 г. [ 65 ] 30 июня 2021 г. [ 65 ]
Черногория 17 мая 2021 г. [ 55 ] –28 августа 2021 г. [ 63 ] 28 августа 2021 г. [ 63 ]
Монтсеррат 30 июня 2021 г. [ 57 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –30 июня 2021 г. [ 57 ]
Мозамбик 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Мьянма 17 мая 2021 г. [ 55 ] –19 июля 2021 г. [ 64 ] 19 июля 2021 г. [ 64 ]
Намибия 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Непал 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Новая Зеландия 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Норвегия 8 августа 2021 г. [ 58 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –8 августа 2021 г. [ 58 ]
Мой собственный 22 сентября 2021 г. [ 60 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –22 сентября 2021 г. [ 60 ]
Пакистан 22 сентября 2021 г. [ 60 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –22 сентября 2021 г. [ 60 ]
Панама 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Парагвай 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Перу 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Филиппины 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Острова Питкэрн 30 июня 2021 г. [ 57 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –30 июня 2021 г. [ 57 ]
Португалия (кроме Азорских островов и Мадейры) 17 мая 2021 г. [ 55 ] –8 июня 2021 г. [ 66 ] 8 июня 2021 г. [ 66 ]
Португалия (Мадейра) 17 мая 2021 г. [ 55 ] –8 июня 2021 г., [ 66 ] 30 июня 2021 г. [ 57 ] 8 июня 2021 г. [ 66 ] –30 июня 2021 г. [ 57 ]
Португалия (Азорские острова) 17 мая 2021 г. [ 55 ] –8 июня 2021 г., [ 66 ] 28 августа 2021 г. [ 63 ] 8 июня 2021 г. [ 66 ] –28 августа 2021 г. [ 63 ]
Катар 8 августа 2021 г. [ 59 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –8 августа 2021 г. [ 59 ]
Румыния 8 августа 2021 г. [ 58 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –8 августа 2021 г. [ 58 ]
Руанда 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Остров Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Сейшельские острова 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Сьерра-Леоне 17 мая 2021 г. [ 55 ] –19 июля 2021 г. [ 64 ] 19 июля 2021 г. [ 64 ]
Сингапур 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Словакия 8 августа 2021 г. [ 58 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –8 августа 2021 г. [ 58 ]
Словения 8 августа 2021 г. [ 58 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –8 августа 2021 г. [ 58 ]
Сомали 17 мая 2021 г. [ 55 ]
ЮАР 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Испания (только Балеарские острова) 30 июня 2021 г. [ 57 ] –19 июля 2021 г. [ 61 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –30 июня 2021 г., [ 57 ] 19 июля 2021 г.– [ 61 ]
Шри-Ланка 17 мая 2021 г. [ 55 ] –8 июня 2021 г., [ 56 ] 22 сентября 2021 г. [ 60 ] 8 июня 2021 г. [ 56 ] –22 сентября 2021 г. [ 60 ]
Судан 17 мая 2021 г. [ 55 ] –8 июня 2021 г. [ 56 ] 8 июня 2021 г. [ 56 ]
Суринам 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Швейцария 28 августа 2021 г. [ 63 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –28 августа 2021 г. [ 63 ]
Тайвань 19 июля 2021 г. [ 62 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –19 июля 2021 г. [ 62 ]
Танзания 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Таиланд 17 мая 2021 г. [ 55 ] –28 августа 2021 г. [ 63 ] 28 августа 2021 г. [ 63 ]
Тринидад и Тобаго 17 мая 2021 г. [ 55 ] –8 июня 2021 г. [ 56 ] 8 июня 2021 г. [ 56 ]
Тунис 17 мая 2021 г. [ 55 ] –30 июня 2021 г. [ 65 ] 30 июня 2021 г. [ 65 ]
Турция 22 сентября 2021 г. [ 60 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –22 сентября 2021 г. [ 60 ]
Острова Тёркс и Кайкос 30 июня 2021 г. [ 57 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –30 июня 2021 г. [ 57 ]
Уганда 17 мая 2021 г. [ 55 ] –30 июня 2021 г. [ 65 ] 30 июня 2021 г. [ 65 ]
Объединенные Арабские Эмираты 8 августа 2021 г. [ 59 ] 17 мая 2021 г. [ 55 ] –8 августа 2021 г. [ 59 ]
Уругвай 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Венесуэла 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Замбия 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Зимбабве 17 мая 2021 г. [ 55 ]
Ключ (непосредственно перед отменой списков светофоров 4 октября 2021 г.)
ЗЕЛЕНЫЙ СПИСОК: Никакой самоизоляции. Должен иметь отрицательный результат теста и заранее записаться на тест на второй день после прибытия.
ЯНТАРНЫЙ СПИСОК: Требуется 10-дневная домашняя самоизоляция. Должен иметь отрицательный результат теста и заранее забронировать тесты на 2-й и 8-й день после прибытия (исключения доступны для некоторых привитых путешественников с 19 июля 2021 г. - см. текст выше)
КРАСНЫЙ СПИСОК: требуется 10-дневная изоляция в отеле . Необходимо прибыть через утвержденный аэропорт, при этом заранее забронировано проживание и тесты на 2-й и 8-й дни.

Правила «Соответствующий требованиям путешественник» и Красная книга с 4 октября 2021 г.

[ редактировать ]

До 4 октября 2021 года сохранялся «светофорный» набор стран/территорий. В этот день от этой концепции отказались, оставив только Красный список. Поправки от 4 октября [ 8 ] представила схему, основанную на новой категории «имеющих право на поездку путешественников», прибывающих из стран, не внесенных в Красный список, и к которым применяются меньшие ограничения. Путешественникам из всех стран по-прежнему приходилось предоставлять информацию в форме поиска пассажиров в установленном формате. [ 67 ]

Определение «имеющего право путешественника»

[ редактировать ]

«Подходящим путешественником» считался прибывший, который: [ 68 ]

  • не находился в течение предшествующих 10 дней в стране, занесенной в Красную книгу, и
  • кто соответствует любому из этих требований от (a) до (e):
    • (а) могли доказать, что они прошли курс разрешенной вакцины как минимум 14 дней назад либо в Великобритании, либо (только для жителей США) в США. Первоначально «разрешенная вакцина» означала только вакцину, одобренную для использования в Великобритании или в стране, регулируемой Европейским медицинским агентством (государства-члены ЕС, Андорра, Исландия, Лихтенштейн, Монако, Норвегия, Сан-Марино, Ватикан), Swissmedic ( Швейцария), Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (США), Управление терапевтических товаров (Австралия) или Министерство здравоохранения Канады (Канада). [ 69 ] Дополнительные страны были добавлены позже, [ 70 ] [ 71 ] а с 1 ноября 2021 года ограничения на вакцинацию в стране были сняты, и вакцины из любой страны считались разрешенными. [ 72 ]
    • (б) участвовал или участвовал в клиническом исследовании в Великобритании или США
    • (c) может предоставить доказательства того, что зарегистрированный практикующий врач рекомендовал отказаться от вакцинации
    • (d) был резидентом Великобритании в возрасте до 18 лет.
    • (e) могли доказать, что они прошли курс вакцинации как минимум 14 дней назад в соответствии с схемой распространения вакцины Великобритании за рубежом. С 11 октября 2021 года это может осуществляться посредством цифрового сертификата Covid ЕС. [ 73 ]

Правила для «подходящих путешественников»

[ редактировать ]

с 4 по 24 октября 2021 г.

[ редактировать ]

По прибытии в Англию путешественник, отвечающий критериям (если не освобожден от уплаты налогов), должен был иметь запись на ПЦР-тест на второй день COVID-19 и впоследствии пройти этот тест. [ 74 ] Путешественник, чей результат теста на второй день был положительным или неубедительным или который не прошел тест, должен был самоизолироваться на период 10 или 14 дней. [ 75 ] Дети были освобождены от налога.

с 24 октября по 30 ноября 2021 г.

[ редактировать ]

24 октября правила были смягчены, чтобы позволить путешественникам, имеющим право на участие в программе, использовать утвержденное устройство с боковым потоком вместо ПЦР для теста на второй день. [ 76 ]

с 30 ноября по 7 декабря 2021 г.

[ редактировать ]

После появления варианта Omicron правила были снова ужесточены с 30 ноября, чтобы потребовать от путешественников, имеющих на это право, забронировать место и пройти ПЦР-тест на второй день после прибытия, а также самоизолироваться до тех пор, пока они не получат отрицательный результат. [ 77 ]

с 7 декабря 2021 г. по 7 января 2022 г.

[ редактировать ]

7 декабря правила были ужесточены и теперь требуют, чтобы все путешественники старше 12 лет, не освобожденные от уплаты налогов, независимо от статуса вакцинации, имели по прибытии уведомление об отрицательном результате утвержденного теста (например, ПЦР, LFD или антигена), взятого не более за два дня до их последнего отъезда в Англию. [ 5 ] Требование самоизоляции сохранялось.

с 7 января по 11 февраля 2022 г.

[ редактировать ]

Правила были еще раз смягчены 7 января 2022 года. С этой даты путешественникам, отвечающим критериям, больше не нужно было иметь уведомление об отрицательном результате теста по прибытии. [ 78 ] они могли бы сдать латеральный поток вместо ПЦР-теста на второй день после прибытия, [ 79 ] и им больше не нужно было самоизолироваться в ожидании результата. [ 80 ] Если использовался тест латерального потока, который дал положительный результат на второй день, затем необходимо было пройти подтверждающий ПЦР-тест. [ 80 ] с последующей, при необходимости, самоизоляцией .

С 11 февраля 2022 г.

[ редактировать ]

11 февраля были отменены требования к тестированию и самоизоляции для подходящих путешественников. [ 81 ]

Правила для недопустимых путешественников

[ редактировать ]

с 4 октября по 15 декабря 2021 г.

[ редактировать ]

Путешественники, не соответствующие критериям, которые находились в стране, внесенной в Красный список, в течение предыдущих 10 дней, все равно должны были соблюдать правила прибытия в Красный список , действующие до 4 октября 2021 года , включая обязательную изоляцию в отеле. Остальным прибывшим, не имеющим права на участие, пришлось заранее записаться на тестирование и самоизолироваться , как описано ниже.

с 7 по 15 декабря 2021 г.

[ редактировать ]

С 7 декабря 2021 года утвержденный тест перед поездкой (например, ПЦР , LFD или антиген ) должен был пройти все путешественники, независимо от статуса вакцинации, не более чем за два дня до последнего этапа поездки в Англию. [ 5 ] Всем таким прибывшим необходимо было заранее записаться на тестирование, как описано ниже. Путешественники, не внесенные в Красный список, должны были самоизолироваться , а путешественники, внесенные в Красный список, подлежали обязательной изоляции в отеле.

с 15 декабря 2021 г. по 11 февраля 2022 г.

[ редактировать ]

После исключения всех стран из Красного списка 15 декабря 2021 года различие между Красным списком и другими странами, не входящими в состав CTA, исчезло. [ 82 ] Все прибывшие, не соответствующие критериям, должны были заранее записаться на тестирование и самоизолироваться , как описано ниже.

11 февраля 2022 г. - 17 марта 2022 г.

[ редактировать ]

Путешественникам, не соответствующим критериям, больше не нужно было заранее бронировать тест на 8-й день или самоизолироваться по прибытии. [ 83 ] Тест на второй день все еще требовался. [ 84 ]

Обязательная предварительная запись на тестирование
[ редактировать ]

Путешественники, которые были обязаны это сделать, должны были за свой счет заранее забронировать «пакет тестирования», включающий ПЦР-тесты на 2-й и 8-й день. [ 21 ] (только один тест второго дня с 11 февраля 2022 г.). [ 84 ] Дети младшего возраста были освобождены от налога. [ 19 ] и существовал обширный список других исключений и особых случаев. [ 20 ]

Правила самоизоляции
[ редактировать ]

Путешественник, которому требовалось самоизолироваться, должен был сделать это дома или в другом утвержденном месте. [ 22 ] обычно не менее 10 дней или дольше, если тест дал положительный результат. [ 23 ] В некоторых случаях разрешались дополнительные частные тесты, которые в случае отрицательного результата позволяли досрочное освобождение. [ 24 ] Путешественнику не нужно было оставаться в изоляции в течение этого периода ни от человека, с которым он жил дома, ни от кого-либо, с кем он путешествовал. [ 25 ]

Людям, находившимся на самоизоляции, не разрешалось покидать место самоизоляции, за исключением: [ 26 ]

  • поехать, чтобы покинуть Англию, при условии, что они сделали это напрямую
  • обратиться за медицинской или ветеринарной помощью или пройти тест на COVID-19, если это необходимо.
  • для выполнения юридических обязательств, таких как посещение суда, выполнение условий залога или участие в судебных разбирательствах
  • чтобы избежать травм или заболеваний или избежать риска причинения вреда
  • из сострадания, например, посещение определенных похорон
  • переехать в другое место самоизоляции
  • в исключительных обстоятельствах, например, для получения предметов первой необходимости, таких как продукты питания или медикаменты, если их нельзя было получить каким-либо другим способом.
  • для доступа к важнейшим государственным услугам.

График Красного списка с 4 октября 2021 г.

[ редактировать ]

с 4 по 11 октября 2021 г. (Красный список)

[ редактировать ]

Красный список не был изменен 4 октября 2021 года и оставался таким, как указано строками, окрашенными в красный цвет в таблице, на период до 4 октября 2021 года (см. раздел ниже) до 11 октября, а именно:

  • Афганистан, Ангола, Аргентина, Боливия, Ботсвана, Бразилия, Бурунди, Кабо-Верде, Чили, Демократическая Республика Конго, Коста-Рика, Куба, Эритрея, Эсватини, Эфиопия, Французская Гвиана, Грузия, Гайана, Индонезия, Лесото, Малави, Майотта, Мексика, Монголия, Черногория, Мозамбик, Мьянма, Намибия, Непал, Парагвай, Филиппины, Реюньон, Руанда, Сейшельские острова, Сьерра-Леоне, Сомали, Южная Африка, Судан, Суринам, Танзания, Таиланд, Тринидад и Тобаго, Тунис, Уганда, Уругвай, Замбия, Зимбабве

С 11 октября по 1 ноября 2021 г. (Красный список)

[ редактировать ]

11 октября вышеуказанные 47 стран были исключены, в результате чего из Красного списка осталось только семь стран: [ 85 ]

  • Колумбия, Доминиканская Республика, Эквадор, Гаити, Панама, Перу и Венесуэла (они внесены в Красный список по новым правилам с 4 октября)

С 1 по 26 ноября 2021 г. (нет стран Красного списка)

[ редактировать ]

1 ноября все оставшиеся страны были исключены из Красного списка, и с этой даты до 26 ноября 2021 года не было стран, к которым применялись бы правила Красного списка. [ 38 ] Однако сами положения о Красной книге по-прежнему оставались в силе.

26–28 ноября 2021 г. (Красный список)

[ редактировать ]

После выявления вызывающего озабоченность варианта SARS-CoV-2 Omicron 25 ноября 2021 года было объявлено, что Красный список будет снова введен в действие и что Южная Африка , Намибия , Зимбабве , Ботсвана , Лесото и Эсватини . в него будут добавлены [ 86 ] Введенные на следующий день правила запретили прямые рейсы в Англию из этих стран. [ 87 ] Временное переходное положение позволило любому, кто прибудет до 04:00 28 ноября и в течение предыдущих 10 дней находился в одной из этих стран, самоизолироваться в любом месте по своему выбору. [ 88 ] После этого времени действуют полные ограничения Красного списка. [ 89 ] применяются, включая обязательную изоляцию в гостиницах.

С 28 ноября по 6 декабря 2021 г. (Красный список)

[ редактировать ]

Из-за дальнейших опасений по поводу распространения варианта Омикрона Южная Африка, Ангола , Малави , Мозамбик и Замбия . 28 ноября в Красный список были добавлены [ 90 ] [ 91 ]

С 6 по 15 декабря 2021 г. (Красный список)

[ редактировать ]

Нигерия была добавлена ​​в Красный список в понедельник, 6 декабря 2021 года. [ 92 ]

15 декабря 2021 г. - (нет стран из Красного списка)

[ редактировать ]

15 декабря все страны снова были исключены из Красного списка, и после этой даты прибывшие из всех стран рассматривались одинаково. [ 39 ]

Страны и территории, внесенные в красный список, с 4 октября по 15 декабря 2021 г.

[ редактировать ]

В таблице ниже показаны страны, которые находились в Красном списке в период с 4 октября по 15 декабря 2021 года. После 15 декабря 2021 года стран в Красном списке не было.

Статус стран и территорий в Красном списке, с 4 октября по 15 декабря 2021 г.
Страна/территория [с возможностью сортировки] Категория 1

(Красный список)

Категория 2

(нет в красном списке)

Афганистан 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Ангола 4 октября 2021 г. – 11 октября 2021 г., [ 85 ]
28 ноября 2021 г. [ 90 ] – 15 декабря 2021 г. [ 39 ]
11 октября 2021 г. [ 85 ] – 28 ноября 2021 г., [ 90 ] 15 декабря 2021 г. [ 39 ]
Аргентина 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Боливия 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Ботсвана 4 октября 2021 г. – 11 октября 2021 г., [ 85 ]
26 ноября 2021 г. [ 89 ] – 15 декабря 2021 г. [ 39 ]
11 октября 2021 г. [ 85 ] – 26 ноября 2021 г., [ 89 ] 15 декабря 2021 г. [ 39 ]
Бразилия 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Бурунди 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Кабо-Верде 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Чили 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Колумбия 4 октября 2021 г. - 1 ноября 2021 г. [ 38 ] 1 ноября 2021 г. [ 38 ]
Демократическая Республика Конго 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Коста-Рика 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Куба 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Доминиканская Республика 4 октября 2021 г. - 1 ноября 2021 г. [ 38 ] 1 ноября 2021 г. [ 38 ]
Эквадор 4 октября 2021 г. - 1 ноября 2021 г. [ 38 ] 1 ноября 2021 г. [ 38 ]
Эритрея 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Эсватини 4 октября 2021 г. – 11 октября 2021 г., [ 85 ]
26 ноября 2021 г. [ 89 ] – 15 декабря 2021 г. [ 39 ]
11 октября 2021 г. [ 85 ] – 26 ноября 2021 г., [ 89 ] 15 декабря 2021 г. [ 39 ]
Эфиопия 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Французская Гвиана 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Грузия 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Гайана 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Гаити 4 октября 2021 г. - 1 ноября 2021 г. [ 38 ] 1 ноября 2021 г. [ 38 ]
Индонезия 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Лесото 4 октября 2021 г. – 11 октября 2021 г., [ 85 ]
26 ноября 2021 г. [ 89 ] – 15 декабря 2021 г. [ 39 ]
11 октября 2021 г. [ 85 ] – 26 ноября 2021 г., [ 89 ] 15 декабря 2021 г. [ 39 ]
Малави 4 октября 2021 г. – 11 октября 2021 г., [ 85 ]
28 ноября 2021 г. [ 90 ] – 15 декабря 2021 г. [ 39 ]
11 октября 2021 г. [ 85 ] – 28 ноября 2021 г., [ 90 ] 15 декабря 2021 г. [ 39 ]
Майотта 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Мексика 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Монголия 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Черногория 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Мозамбик 4 октября 2021 г. – 11 октября 2021 г., [ 85 ]
28 ноября 2021 г. [ 90 ] – 15 декабря 2021 г. [ 39 ]
11 октября 2021 г. [ 85 ] – 28 ноября 2021 г., [ 90 ] 15 декабря 2021 г. [ 39 ]
Мьянма 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Намибия 4 октября 2021 г. – 11 октября 2021 г., [ 85 ]
26 ноября 2021 г. [ 89 ] – 15 декабря 2021 г. [ 39 ]
11 октября 2021 г. [ 85 ] – 26 ноября 2021 г., [ 89 ] 15 декабря 2021 г. [ 39 ]
Непал 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Нигерия 6 декабря 2021 г. [ 92 ] – 15 декабря 2021 г. [ 39 ] 4 октября 2021 г. – 6 декабря 2021 г., [ 92 ] 15 декабря 2021 г. [ 39 ]
Панама 4 октября 2021 г. - 1 ноября 2021 г. [ 38 ] 1 ноября 2021 г. [ 38 ]
Парагвай 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Перу 4 октября 2021 г. - 1 ноября 2021 г. [ 38 ] 1 ноября 2021 г. [ 38 ]
Филиппины 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Встреча 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Руанда 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Сейшельские острова 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Сьерра-Леоне 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Сомали 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
ЮАР 4 октября 2021 г. – 11 октября 2021 г., [ 85 ]
26 ноября 2021 г. [ 89 ] – 15 декабря 2021 г. [ 39 ]
11 октября 2021 г. [ 85 ] – 26 ноября 2021 г., [ 89 ] 15 декабря 2021 г. [ 39 ]
Судан 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Суринам 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Танзания 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Таиланд 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Тринидад и Тобаго 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Тунис 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Уганда 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Уругвай 4 октября 2021 г. - 11 октября 2021 г. [ 85 ] 11 октября 2021 г. [ 85 ]
Венесуэла 4 октября 2021 г. - 1 ноября 2021 г. [ 38 ] 1 ноября 2021 г. [ 38 ]
Замбия 4 октября 2021 г. – 11 октября 2021 г., [ 85 ]
28 ноября 2021 г. [ 90 ] – 15 декабря 2021 г. [ 39 ]
11 октября 2021 г. [ 85 ] – 28 ноября 2021 г., [ 90 ] 15 декабря 2021 г. [ 39 ]
Зимбабве 4 октября 2021 г. – 11 октября 2021 г., [ 85 ]
26 ноября 2021 г. [ 89 ] – 15 декабря 2021 г. [ 39 ]
11 октября 2021 г. [ 85 ] – 26 ноября 2021 г., [ 89 ] 15 декабря 2021 г. [ 39 ]

Преступления и правоприменение

[ редактировать ]

Правила включали обширный список штрафов за нарушение на сумму до 10 000 фунтов стерлингов. Они также создали широкий спектр уголовных преступлений, по которым правонарушители могут быть привлечены к ответственности. [ 93 ]

Обзор и отзыв

[ редактировать ]

Правила должны были пересматриваться каждые 28 дней. [ 94 ] Первоначально предполагалось, что срок их действия истечет 16 мая 2022 года. [ 95 ] но в конечном итоге были отменены 18 марта 2022 года. [ 96 ]

Список изменений по дате

[ редактировать ]
Поправки
Но. Исправлять. Нет. Сделал Действует с Краткое изложение основных изменений Связь
Нормативные акты 2021 года
589 - 17 мая 19 мая Изменения, касающиеся моряков, инспекторов и инспекторов судов, а также незначительные исправления. [ 97 ]
670 2 6 июня 8 июня Португалия, включая Азорские острова и Мадейру, перешла из «зеленого» в «янтарный», Афганистан, Бахрейн, Коста-Рика, Египет, Шри-Ланка, Судан, Тринидад и Тобаго перешла из «янтарного» в «красный», прямые рейсы разрешены из всех ранее запрещенных стран, но только в Хитроу и Бирмингем (также относится к Бахрейну, Бангладеш, Египту, Индии, Кении, Пакистану, Шри-Ланке) [ 98 ]
731 3 19 июня 22 июня Освобождены определенные люди от самоизоляции: официальные лица УЕФА, присутствовавшие на Евро-2020 , а также приглашенные Футбольной ассоциацией спонсоры, партнеры и представители команд, люди, связанные с Конференцией по изменению климата или Глобальным саммитом по образованию, а также те, кто прибывает в соответствии с афганской политикой переселения и помощи. [ 99 ]
766 4 27 июня Различные даты, с 29 июня по 8 июля. В «Зеленый список» добавлены: Ангилья, Антигуа и Барбуда, Балеарские острова, Барбадос, Бермудские острова, Британская антарктическая территория, Британская территория в Индийском океане, Британские Виргинские острова, Каймановы острова, Доминика, Гренада, Мадейра, Мальта, Монтсеррат, острова Питкэрн, Теркс и Кайкос. Острова. В красный список добавлены: Гаити, Доминиканская Республика, Эритрея, Монголия, Тунис и Уганда. Больше исключений из требований по тестированию и/или изоляции: люди, имеющие билет на финал Евро-2020 и аккредитованные местной футбольной ассоциацией любой страны, чья команда играет, люди, приглашенные министром иностранных дел, основные работники паромной службы, небо военные, руководители высшего звена, путешественники, направляющиеся в Гернси, Джерси или МОМ. [ 100 ]
795 5 5 июля 6 июля футбольные ассоциации Приглашенные на Евро-2020 , аккредитованные на местном уровне УЕФА или футбольной ассоциацией своей страны, освобождены от обычного требования самоизолироваться по прибытии. [ 101 ]
865 6 18 июля 19 июля Перенесли Балеарские острова и Британские Виргинские острова обратно в «янтарный список», перенесли Кубу, Индонезию, Мьянму и Сьерра-Леоне в «красный список», ограничения на прямые рейсы с Кубы и Индонезии, освободили от самоизоляции большинство полностью вакцинированных прибывших из стран «янтарного списка». (кроме Франции) [ 102 ]
914 7 30 июля 2 августа Дальнейшие исключения из самоизоляции для путешественников из «янтарного списка», которые прошли определенные утвержденные курсы вакцинации за пределами Великобритании. [ 103 ]
23 августа Изменения в требованиях к частным поставщикам тестов
923 8 5 августа 8 августа В Зеленый список добавлены: Австрия, Германия, Латвия, Норвегия, Румыния, Словакия, Словения, в Желтый список: Бахрейн, Индия, Катар, Объединенные Арабские Эмираты, в Красный список: Грузия, Мексика, Реюньон и Майотта (Франция). Прибытие из материковой Франции рассматривается как обычное прибытие из желтого списка, с исключениями для детей и полностью привитых взрослых. [ 104 ]
966 9 26 августа 28 августа В Зеленый список добавлены: Азорские острова (Португалия), Канада, Дания, Финляндия, Лихтенштейн, Литва, Швейцария, в Красный список добавлены: Черногория, Таиланд. Особые правила для участников конференции по изменению климата, саммита мировых лидеров и недели моды в Лондоне. Обновлен список спортивных событий. Ужесточение правил для поставщиков тестов [ 105 ]
1003 10 7 сен 8 сен Изменения в положениях, касающихся элитных спортсменов и лиц, оказывающих поддержку [ 106 ]
1033 11 13 сен 14 сен Особые правила, касающиеся прибытия EUFA [ 107 ]
1066 12 20 сен 22 сен Из красного списка в янтарный перешли: Египет, Кения, Мальдивы, Оман, Пакистан, Турция и Шри-Ланка. Новые льготы для должностных лиц иностранных полицейских сил, людей на круизных лайнерах, которые не сошли на берег, сезонных работников птицеводства, специалистов исполнительского искусства, лиц, занятых в кино или на телевидении высокого класса, а также работников службы автоперевозок. [ 108 ]
1107 13 1 октября 4 октября Зелёный и янтарный списки упразднены. Новая система, основанная на Красном списке, с пограничными мерами для путешественников из остального мира в зависимости от статуса вакцинации путешественника и страны вакцинации. [ 8 ]
1130 14 8 октября 11 октября Из Красного списка исключены 47 стран, оставив Венесуэлу, Колумбию, Доминиканскую Республику, Эквадор, Гаити, Панаму, Перу и. Разрешите посетителям с цифровым сертификатом ЕС Covid использовать его в качестве доказательства полной вакцинации. Изменить правила проведения Всемирного саммита лидеров [ 109 ]
1155 15 18 октября 19 октября Незначительные изменения, касающиеся элитных спортсменов. [ 110 ]
1179 16 22 октября 24 октября Разрешено «имеющим право путешественникам» использовать утвержденное устройство с боковым потоком вместо ПЦР при сдаче теста на второй день. [ 111 ]
1210 17 29 октября 1 ноября Удалены все оставшиеся страны из Красного списка. Особые правила для мясников. Вакцины из любой страны могут быть использованы для подтверждения статуса «правомочного путешественника», равно как и участие в некоторых зарубежных клинических испытаниях. [ 112 ]
1289 18 19 ноября 22 ноября Упростили требования к самоизоляции для транспортных и пограничных работников и внесли поправки в определение правомочного путешественника. Специальные правила для Future Tech Forum [ 113 ]
1323 19 26 ноября 26 ноября В Красный список добавлены Ботсвана, Эсватини, Лесото, Намибия, ЮАР и Зимбабве. Домашняя самоизоляция действовала для прибывших из этих стран до 04:00 28 ноября, после чего был введен гостиничный карантин. [ 114 ]
1331 20 27 ноября 28 ноября В Красный список добавлены Ангола, Малави, Мозамбик и Замбия. [ 115 ]
1339 21 29 ноября 30 ноября Всем подходящим путешественникам снова пришлось пройти ПЦР-тест на второй день и самоизолироваться до получения отрицательного результата. [ 116 ]
1367 22 5 декабря 6 декабря Добавили Нигерию в Красный список. [ 117 ]
1371 23 6 декабря 7 декабря Введено требование для всех путешественников старше 12 лет, не освобожденных от уплаты налогов, независимо от статуса вакцинации, иметь по прибытии уведомление об отрицательном результате утвержденного теста, проведенного не более чем за два дня до их окончательного отъезда в Англию. [ 118 ]
1434 24 14 декабря 15 декабря В очередной раз удалили все оставшиеся страны из Красного списка [ 82 ]
1449 25 15 декабря 15 декабря Переходные положения, касающиеся людей, проживавших в гостиницах в обязательном порядке на момент вступления в силу SI 1434. [ 119 ]
1463 26 16 декабря 18 декабря Различные незначительные поправки и изменения в списке спортивных мероприятий. [ 120 ]
Нормативные акты 2022 года
11 - 6 января 7 января Были смягчены некоторые правила для подходящих путешественников: им больше не нужно было иметь уведомление об отрицательном результате теста по прибытии, на второй день они могли (еще раз) пройти тест на боковой поток вместо ПЦР-теста, и от них не требовалось самостоятельно проходить тест. изолировать, ожидая результатов этого теста [ 121 ]
125 2 10 февраля 11 февраля Все требования к тестированию и самоизоляции для полностью вакцинированных путешественников отменены. Путешественникам, не соответствующим критериям, необходимо было заранее забронировать тест на второй день , но им не требовалось самоизолироваться по прибытии. [ 122 ]
317 - 17 февраля 18 февраля Правила отменены [ 123 ]
  1. ^ Jump up to: а б SI 582 (2021 г.) , Правило 3 (1).
  2. ^ «Закон об иммиграции 1971 года» . Legislation.gov.uk . раздел 1(3) . Проверено 7 сентября 2020 г.
  3. ^ SI 582 (2021 г.) , правила 3 ​​(1) и 4 (1).
  4. ^ SI 1107 (2021 г.) , Пояснительная записка, пункты 2.1 и 7.4.
  5. ^ Jump up to: а б с д и SI 1371 (2021) , Reg 4(4), добавление Reg 3ZA в SI 2021/582.
  6. ^ SI 582 (2021) , Вводный текст.
  7. ^ SI 582 (2021) , Рег. 1.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж СИ 1107 (2021 г.) .
  9. ^ SI 582 (2021) , Reg 3 (2).
  10. ^ SI 582 (2021) , Reg 3 (6).
  11. ^ SI 582 (2021) , Приложение 6.
  12. ^ SI 582 (2021 г.) , Приложение 6, абзацы 4 и 5.
  13. ^ Jump up to: а б с SI 582 (2021 г.) , Правила 3(10)–(11) и Приложение 4.
  14. ^ SI 582 (2021) , Reg 4 (2).
  15. ^ SI 582 (2021 г.) , правила 4 (1) и (4).
  16. ^ SI 582 (2021 г.) , Приложение 7, параграф 1 (c).
  17. ^ SI 582 (2021 г.) , правила 5(1)(a), 6(3) и 6(12)(c).
  18. ^ SI 582 (2021) , Приложение 8, пункт 3.
  19. ^ Jump up to: а б с SI 582 (2021 г.) , правила 6(3) и (5).
  20. ^ Jump up to: а б с SI 582 (2021 г.) , Регламент 4.
  21. ^ Jump up to: а б с SI 582 (2021 г.) , правила 5(1)(b), 6(3) и 6(12)(c).
  22. ^ Jump up to: а б SI 582 (2021 г.) , Правила 9 (4).
  23. ^ Jump up to: а б SI 582 (2021 г.) , Reg 9(7).
  24. ^ Jump up to: а б SI 582 (2021 г.) , Приложение 10.
  25. ^ Jump up to: а б SI 582 (2021 г.) , Reg 9(9).
  26. ^ Jump up to: а б SI 582 (2021 г.) , Reg 9(11).
  27. ^ SI 582 (2021) , Reg 9(3)(d).
  28. ^ SI 582 (2021) , Reg 9(10)(k).
  29. ^ Jump up to: а б SI 865 (2021 г.) , правила 4 и 10.
  30. ^ SI 865 (2021) , Reg 4.
  31. ^ SI 865 (2021 г.) , правила 7 и 8 и пояснительная записка.
  32. ^ «Что такое список «янтарный плюс» и что в нем находится?» . Independent.co.uk . 23 июля 2021 г.
  33. ^ SI 923 (2021) , Reg 3.
  34. ^ SI 914 (2021) , Reg 3.
  35. ^ SI 914 (2021) , Reg 3 (5).
  36. ^ SI 914 (2021) , Reg 3(4)(d).
  37. ^ SI 1066 (2021) , Reg 12.
  38. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п SI 1210 (2021 г.) , Правило 12.
  39. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х SI 1434 (2021) , Правило 2.
  40. ^ SI 582 (2021 г.) , Приложение 11, абзацы 3 и 4.
  41. ^ SI 670 (2021) , Reg 8.
  42. ^ SI 582 (2021 г.) , Приложение 11, параграф 10.
  43. ^ SI 582 (2021) , Приложение 8.
  44. ^ SI 582 (2021) , Приложение 11, параграф 11.
  45. ^ SI 582 (2021 г.) , Приложение 11, параграф 14.
  46. ^ SI 582 (2021 г.) , Приложение 11, параграф 13.
  47. ^ SI 582 (2021 г.) , Приложение 11, параграф 13 (2).
  48. ^ Jump up to: а б SI 582 (2021 г.) , Приложение 11, параграф 2.
  49. ^ SI 582 (2021 г.) , Приложение 11, параграф 19.
  50. ^ SI 582 (2021) , Приложение 13.
  51. ^ SI 582 (2021) , Приложение 11.
  52. ^ SI 582 (2021 г.) , например правила 3 ​​(1) и 3 (3).
  53. ^ SI 582 (2021) , Приложение 2.
  54. ^ SI 568 (2020) .
  55. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. БК бр бс БТ этот бв б бх к бз что CB копия компакт-диск Этот см. cg ч Там СиДжей ск кл см CN со КП cq кр CS КТ с резюме cw сх сай чешский и БД округ Колумбия дд из дф дг д SI 582 (2021 г.) , Приложение 1.
  56. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н SI 670 (2021 г.) , Регламент 7.
  57. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из SI 766 (2021 г.) , Регламент 8.
  58. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н SI 923 (2021 г.) , Регламент 5.
  59. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот SI 923 (2021 г.) , Регламент 6.
  60. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п SI 1066 (2021) , Reg 11(1).
  61. ^ Jump up to: а б с д SI 865 (2021 г.) , Reg 14(2).
  62. ^ Jump up to: а б с д и ж г час SI 865 (2021 г.) , Reg 14(3).
  63. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р SI 966 (2021 г.) , Регламент 11.
  64. ^ Jump up to: а б с д и ж г час SI 865 (2021 г.) , Регламент 15.
  65. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л SI 766 (2021 г.) , Reg 15(a).
  66. ^ Jump up to: а б с д и ж SI 670 (2021 г.) , Регламент 6.
  67. ^ SI 1107 (2021) , Правило 6, вставка Reg 3I в SI 2021/582.
  68. ^ SI 1107 (2021) , Правило 6, вставка Reg 3B в SI 2021/582.
  69. ^ SI 1107 (2021) , Правило 6, вставка правил 3A(2) и 3A(3) в SI 2021/582.
  70. ^ SI 1107 (2021) , Правило 6, вставка правил 3A(2) и 3A(4) в SI 2021/582.
  71. ^ SI 1130 (2021) , Reg 5.
  72. ^ SI 1210 (2021) , Правило 5 (3).
  73. ^ SI 1130 (2021) , Reg 9.
  74. ^ SI 1107 (2021) , Правило 6, вставка Reg 3J в SI 2021/582.
  75. ^ SI 1107 (2021) , Reg 6, вставка Reg 3K в SI 2021/582.
  76. ^ SI 1179 (2021) , Reg 4.
  77. ^ SI 1339 (2021) , Пояснительная записка.
  78. ^ SI 11 (2022) , Регламент 5.
  79. ^ SI 11 (2022) , Рег. 7.
  80. ^ Jump up to: а б SI 11 (2022 г.) , Правило 8.
  81. ^ SI 125 (2022) , Reg 7.
  82. ^ Jump up to: а б СИ 1434 (2021 г.) .
  83. ^ SI 125 (2022 г.) , правила 8–10, 12 и 30.
  84. ^ Jump up to: а б SI 125 (2022 г.) , Пояснительная записка.
  85. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. БК бр бс БТ этот бв б бх к бз что CB копия компакт-диск Этот см. cg ч Там СиДжей ск кл см CN со КП cq SI 1130 (2021 г.) , Правило 16.
  86. ^ «Страх перед коронавирусом приводит к ограничению поездок в Африку» . Новости Би-би-си. 26 ноября 2021 г.
  87. ^ SI 1323 (2021) , Reg 2(4)(b).
  88. ^ SI 1323 (2021) , Правило 2 (3) (b).
  89. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м SI 1323 (2021) , Правило 2 (2).
  90. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я SI 1331 (2021) , Правило 2(2).
  91. ^ Квадри, Сами (28 ноября 2021 г.). «Еще четыре страны добавлены в красный список после того, как вариант Omicron был обнаружен в Великобритании» . Вечерний стандарт.
  92. ^ Jump up to: а б с SI 1367 (2021) , Правило 2(2).
  93. ^ SI 582 (2021) , Части 3 и 5.
  94. ^ SI 582 (2021) , Reg 24.
  95. ^ SI 582 (2021) , Reg 25.
  96. ^ SI 317 (2022) , Reg 2.
  97. ^ SI 589 (2021) .
  98. ^ SI 670 (2021) .
  99. ^ SI 731 (2021) .
  100. ^ SI 766 (2021) .
  101. ^ SI 795 (2021) .
  102. ^ SI 865 (2021) .
  103. ^ SI 914 (2021) .
  104. ^ SI 923 (2021) .
  105. ^ SI 966 (2021) .
  106. ^ SI 1003 (2021) .
  107. ^ SI 1033 (2021) .
  108. ^ SI 1066 (2021) .
  109. ^ SI 1130 (2021) .
  110. ^ SI 1155 (2021) .
  111. ^ SI 1179 (2021) .
  112. ^ SI 1210 (2021) .
  113. ^ SI 1289 (2021) .
  114. ^ SI 1323 (2021) .
  115. ^ SI 1331 (2021) .
  116. ^ SI 1339 (2021) .
  117. ^ SI 1367 (2021) .
  118. ^ SI 1371 (2021) .
  119. ^ SI 1449 (2021) .
  120. ^ SI 1463 (2021) .
  121. ^ СИ 11 (2022) .
  122. ^ SI 125 (2022) .
  123. ^ SI 317 (2022) .

Библиография

[ редактировать ]
  • «СИ 568» . Legislation.gov.uk . 4 июля 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки) (Англия) 2020 г. Проверено 16 мая 2021 г.
  • «СИ 582» . Legislation.gov.uk . 17 мая 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) 2021 г. Проверено 16 мая 2021 г.
  • «СИ 589» . Legislation.gov.uk . 19 мая 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) 2021 г. Проверено 7 июня 2021 г.
  • «СИ 670» . Legislation.gov.uk . 8 июня 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 2) 2021 г. Проверено 8 июня 2021 г.
  • «СИ 731» . Legislation.gov.uk . 22 июня 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 3) 2021 г. Проверено 23 июня 2021 г.
  • «СИ 766» . Legislation.gov.uk . 29 июня 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 4) 2021 г. Проверено 28 июня 2021 г.
  • «СИ 795» . Legislation.gov.uk . 6 июля 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 5) 2021 г. Проверено 6 июля 2021 г.
  • «СИ 865» . Legislation.gov.uk . 19 июля 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 6) 2021 г. Проверено 23 июля 2021 г.
  • «СИ 914» . Legislation.gov.uk . 2 августа 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 7) 2021 г. Проверено 1 августа 2021 г.
  • «СИ 923» . Legislation.gov.uk . 8 августа 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 8) 2021 г. Проверено 7 августа 2021 г.
  • «СИ 966» . Legislation.gov.uk . 28 августа 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 9) 2021 г. Проверено 27 августа 2021 г.
  • «СИ 1003» . Legislation.gov.uk . 8 сентября 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 10) 2021 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
  • «СИ 1033» . Legislation.gov.uk . 14 сентября 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 11) 2021 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
  • «СИ 1066» . Legislation.gov.uk . 22 сентября 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 12) 2021 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
  • «СИ 1107» . Legislation.gov.uk . 4 октября 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 13) 2021 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  • «СИ 1130» . Legislation.gov.uk . 11 октября 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 14) 2021 г. Проверено 11 октября 2021 г.
  • «СИ 1155» . Legislation.gov.uk . 19 октября 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 15) 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.
  • «СИ 1179» . Legislation.gov.uk . 24 октября 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 16) 2021 г. Проверено 23 октября 2021 г.
  • «СИ 1210» . Legislation.gov.uk . 1 ноября 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 17) 2021 г. Проверено 1 ноября 2021 г.
  • «СИ 1289» . Legislation.gov.uk . 22 ноября 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 18) 2021 г. Проверено 26 ноября 2021 г.
  • «СИ 1323» . Legislation.gov.uk . 26 ноября 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 19) 2021 г. Проверено 26 ноября 2021 г.
  • «СИ 1331» . Legislation.gov.uk . 28 ноября 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 20) 2021 г. Проверено 28 ноября 2021 г.
  • «СИ 1339» . Legislation.gov.uk . 30 ноября 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 21) 2021 г. Проверено 29 ноября 2021 г.
  • «СИ 1367» . Legislation.gov.uk . 5 декабря 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 22) 2021 г. Проверено 6 декабря 2021 г.
  • «СИ 1371» . Legislation.gov.uk . 7 декабря 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 23) 2021 г. Проверено 7 декабря 2021 г.
  • «СИ 1434» . Legislation.gov.uk . 15 декабря 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 24) 2021 г. Проверено 15 декабря 2021 г.
  • «СИ 1449» . Legislation.gov.uk . 16 декабря 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 25) 2021 г. Проверено 17 декабря 2021 г.
  • «СИ 1463» . Legislation.gov.uk . 18 декабря 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 26) 2021 г. Проверено 17 декабря 2021 г.
  • «СИ 11» . Legislation.gov.uk . 7 января 2022 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) 2022 г. Проверено 7 января 2022 г.
  • «СИ 125» . Legislation.gov.uk . 10 февраля 2022 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (Англия) (поправка) (№ 2) 2022 г. Проверено 12 февраля 2022 г.
  • «СИ 317» . Legislation.gov.uk . 17 марта 2022 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, международные поездки и ответственность операторов) (отзыв) (Англия) 2022 г. Проверено 17 марта 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8eb41af52b273b36ab34e6805044b301__1710398220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/01/8eb41af52b273b36ab34e6805044b301.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Health Protection (Coronavirus, International Travel and Operator Liability) (England) Regulations 2021 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)