Jump to content

Положения об охране здоровья (коронавирус, ношение покрытий для лица) (Англия) 2021 г.

Положения об охране здоровья (коронавирус, ношение покрытий для лица) (Англия) 2021 г.
Нормативный акт
Цитирование 2021 № 1340
Представлено Саджид Джавид , государственный секретарь по здравоохранению и социальной защите
Территориальная протяженность Англия
Даты
Сделал 29 ноября 2021 г.
Представлено парламенту 29 ноября 2021 г.
Начало 30 ноября 2021 г. ( 30.11.2021 )
Истекший 26 января 2022 г.
Другое законодательство
Сделано под Закон об общественном здравоохранении (контроль заболеваний) 1984 г.
Статус: Срок действия истек
Текст Положений об охране здоровья (коронавирус, ношение покрытий для лица) (Англия) 2021 года, действующих на сегодняшний день (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, с сайта законодательного собрания.gov.uk .

Положения об охране здоровья (коронавирус, ношение масок) (Англия) 2021 года (SI 2021/1340) — это нормативный акт (SI), разработанный министром здравоохранения и социального обеспечения в ответ на вариант Omicron во время пандемии COVID-19. 19 пандемия . Правила были аналогичны предыдущим правилам о закрытии лица , которые были отменены в июле 2021 года. За некоторыми исключениями, они требовали, чтобы представители общественности в Англии носили маски в общественном транспорте и в большинстве закрытых магазинов в период с 30 ноября 2021 года по 26 января. 2022.

[ редактировать ]

Эти правила были введены в виде нормативного акта, разработанного министром здравоохранения и социального обеспечения с использованием чрезвычайных полномочий, предусмотренных Законом об общественном здравоохранении (контроле над заболеваниями) 1984 года . В самих правилах указывается юридическая основа для использования таких полномочий, а именно «серьезная и непосредственная угроза общественному здоровью, которую представляет заболеваемость и распространение коронавируса 2 тяжелого острого респираторного синдрома (SARS-CoV-2) в Англии»; ограничения были названы «пропорциональными тому, чего они стремятся достичь, а именно, реакции общественного здравоохранения на угрозу». [ 1 ]

Постановления были составлены и представлены парламенту 29 ноября 2021 года и вступили в силу на следующий день. [ 1 ] Государственный секретарь использовал раздел 45R Закона об общественном здравоохранении (контроле над заболеваниями) 1984 года для принятия постановлений без предварительного рассмотрения в парламенте при условии ретроспективного одобрения резолюцией каждой палаты парламента в течение двадцати восьми дней. [ 2 ]

Географический охват

[ редактировать ]

Правила применяются только в Англии. [ 3 ] (правила были разными в Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии).

Лицевые покрытия

[ редактировать ]

Согласно правилам, любой тип покрытия для лица считался приемлемым при условии, что он закрывал нос и рот пользователя; [ 4 ] не было необходимости носить «маску».

Требование носить лицевое покрытие в соответствующем месте

[ редактировать ]

За некоторыми исключениями, никому не разрешалось – если у них не было «разумного оправдания» – входить или оставаться в «соответствующем месте» без защитного покрытия для лица. [ 5 ] Определение «соответствующего места» со временем менялось следующим образом:

Даты «Соответствующее место»:

все внутренние помещения или помещения [ 6 ]

Места, исключенные из определения (покрытие лица не требуется) [ 7 ] Собрания в общественных помещениях (покрытие лица не требуется)
С 30 ноября по 10 декабря 2021 г. Магазины, открытые для публики для продажи или аренды товаров или услуг; закрытые торговые центры; банки, строительные общества и тому подобное; почтовые отделения; транспортные узлы; некоторые автомобили во время урока или экзамена по вождению [ 6 ] Рестораны, бары, пабы, клубы; зоны, полностью или преимущественно предназначенные для еды и питья (но только во время активного использования); помещения (кроме аптек), предлагающие медицинские или стоматологические услуги и т.п.; фотостудии [ 7 ]
С 10 декабря 2021 г. по 26 января 2022 г. Магазины; закрытые торговые центры; банки, строительные общества и тому подобное; почтовые отделения; общественные места отправления культа; крематории и часовни; общественные и молодежные центры, членские и социальные клубы; общественные места в отелях и хостелах; общественные залы, включая концертные и выставочные залы, конференц-центры; кинотеатры; музеи, галереи, аквариумы, зоопарки, фермы для посетителей и другие туристические, исторические или культурные объекты; залы для бинго; публичные библиотеки и читальные залы; казино; театры; избирательные участки и помещения для подсчета голосов; игровые и мягкие игровые площадки; снукер и бильярдные залы; игровые автоматы; площадки для игр и отдыха; катки; цирки; тематические парки, ярмарочные площади, ярмарки и парки приключений; спортивные стадионы; некоторые автотранспортные средства во время урока или экзамена по вождению; зоны обслуживания автомагистралей; места сексуальных развлечений [ 8 ] Рестораны, кафе, бары, пабы, клубы; зоны полностью или преимущественно для еды и питья (но только во время активного использования); фитнес-студии и тренажерные залы; танцевальные студии; развлекательные центры; бассейны или водные или аквапарки; зоны полностью или в основном для занятий спортом или танцами (но только при активном использовании); помещения (кроме аптек), предлагающие медицинские или стоматологические услуги и т.п.; фотостудии; ночные клубы; танцевальные залы и дискотеки; любое другое место с танцполом и музыкой по вечерам [ 8 ] Множество образовательных мероприятий; опыт работы, оформление и получение работы; если это необходимо для рабочих целей (кроме обучения вождению или сдачи экзаменов); профессиональная подготовка; большинство экзаменов; формально организованные родительские и детские группы; зарегистрированный уход за детьми; организация и контроль занятий с детьми [ 9 ]

Исключения

[ редактировать ]

Требование о «соответствующем месте» не распространялось на детей до 11 лет, на работников, которые вряд ли вступали в тесный контакт с общественностью, а также на полицию или спасателей. [ 10 ]

С 10 декабря 2021 года исключения также были предоставлены элитным спортсменам, тренерам, судьям, профессиональным танцорам, хореографам и артистам, но только при осуществлении ими соответствующей деятельности. [ 11 ] От налога также освобождались пары, состоящие в браке. [ 11 ]

Обязательное ношение защитной маски в общественном транспорте

[ редактировать ]

За некоторыми исключениями, никому не разрешалось – если у них не было «разумного оправдания» – садиться или находиться в общественном транспорте без защитного покрытия для лица. [ 12 ]

Исключения

[ редактировать ]

Требования к общественному транспорту не распространялись на детей до 11 лет, работников общественного транспорта, полицию и службы экстренной помощи. [ 13 ] Также не требовалось носить лицевое покрытие, если у общественного транспорта не было крыши. [ 14 ] или когда человек находился в частной каюте или койке. [ 15 ] Пассажирам, перевозившимся на собственном личном транспортном средстве, не требовалось никакого покрытия. [ 16 ]

С 10 декабря 2021 года освобождение предусмотрено также для исполнителей на общественном транспорте, работающих в рамках своей трудовой деятельности или оказания услуг. [ 17 ]

Разумное оправдание

[ редактировать ]

В правилах предусмотрен список оправданий отсутствия покрытия для лица, которые считались «разумными», но не исключали и другие возможности: [ 18 ]

  • человек, неспособный подчиниться из-за инвалидности или если это может вызвать серьезные страдания
  • чтобы облегчить чтение по губам
  • чтобы избежать риска причинения вреда или получить медицинскую помощь
  • когда лицо, избегающее травм или избегающее риска причинения вреда, не имело прикрытия
  • когда разумно необходимо есть, пить или принимать лекарства
  • по указанию должностного лица
  • там, где просят в аптеке.

С 10 декабря 2021 года добавлено еще одно оправдание: когда была разумная необходимость петь в составе хора, либо во время службы, репетиции или выступления. [ 19 ]

Лица, ответственные за помещения и услуги общественного транспорта, были обязаны информировать клиентов, например, путем размещения объявления о том, что необходимо носить лицевые покрытия, за исключением случаев, когда применяется исключение или у клиента есть разумное оправдание. [ 20 ]

Нет профилактики

[ редактировать ]

Предприятиям не разрешалось предотвращать или пытаться предотвратить ношение покрытий для лица в своих помещениях. [ 20 ] Делать это без уважительной причины считалось правонарушением. [ 21 ]

Преступления и правоприменение

[ редактировать ]

Нарушение правил считалось уголовным преступлением. [ 22 ] а правонарушители могли быть привлечены к ответственности или приговорены к фиксированному штрафу на сумму до 6400 фунтов стерлингов. [ 23 ] И полицейские, и некоторые другие должностные лица имели право отказать в доступе к «соответствующему месту» и общественному транспорту любому, кто не носит защитное покрытие. [ 24 ]

Срок действия

[ редактировать ]

Первоначально правила должны были истечь в конце 20 декабря 2021 года. [ 25 ] позже продлен до конца 26 января 2022 года. [ 26 ] 19 января премьер-министр Борис Джонсон сообщил Палате общин , что они не будут продлеваться дальше и истекут, как запланировано, 26 января 2022 года. [ 27 ] что они и сделали должным образом.

Рекомендации и внешние темы

[ редактировать ]

Официальные правительственные инструкции, опубликованные в день вступления постановлений в силу, определяют ситуации, в которых покрытие для лица считается «необходимым», но используют другую терминологию. Например, в руководстве указано обязательное ношение покрытий для лица в помещениях, предоставляющих средства личной гигиены и косметические процедуры, агентах по недвижимости, аукционных домах, помещениях, предоставляющих ветеринарные услуги, а также в помещениях, где нет места для потребления еды или напитков. [ 28 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б SI 1340 (2021 г.) , Преамбула.
  2. ^ SI 1340 (2021) , Вводное примечание.
  3. ^ SI 1340 (2021) , Reg 1 (2).
  4. ^ SI 1340 (2021) , Reg 2 (1).
  5. ^ SI 1340 (2021) , Правило 3 (1).
  6. ^ Jump up to: а б SI 1340 (2021 г.) , правило 2 (1) и часть 1 приложения.
  7. ^ Jump up to: а б SI 1340 (2021 г.) , правило 2 (1) и часть 2 приложения.
  8. ^ Jump up to: а б SI 1400 (2021 г.) , Правило 2(13).
  9. ^ SI 1400 (2021) , Reg 2 (14).
  10. ^ SI 1340 (2021 г.) , правила 2 (2) и 2 (3).
  11. ^ Jump up to: а б SI 1400 (2021 г.) , Правило 2(3)(a)(ii).
  12. ^ SI 1340 (2021 г.) , правила 4 (1) и 4 (2).
  13. ^ SI 1340 (2021) , Reg 4 (3).
  14. ^ SI 1340 (2021) , правила 2 (3) и 4 (3) (g).
  15. ^ SI 1340 (2021) , Reg 4(3)(h).
  16. ^ SI 1340 (2021) , Правило 4(3)(j).
  17. ^ SI 1400 (2021) , Reg 2 (4).
  18. ^ SI 1340 (2021) , Reg 5.
  19. ^ SI 1400 (2021) , Правило 2 (5).
  20. ^ Jump up to: а б SI 1340 (2021 г.) , Правило 6.
  21. ^ SI 1340 (2021) , Reg 10 (2).
  22. ^ SI 1340 (2021) , Reg 10.
  23. ^ SI 1340 (2021) , Правило 12 (3).
  24. ^ SI 1340 (2021) , Reg 9.
  25. ^ SI 1340 (2021) , Reg 15 (1).
  26. ^ SI 1400 (2021) , Reg 2(12)(a).
  27. ^ Джонсон, Борис (19 января 2022 г.). Новости о COVID-19 (выступление). Палата общин.
  28. ^ «Покрытия для лица: когда их носить, исключения и как сделать свои собственные» . Gov.uk. ​30 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 30 ноября 2021 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • «СИ 1340» . Legislation.gov.uk . 30 ноября 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, ношение покрытий для лица) (Англия) 2021 г. Проверено 30 ноября 2021 г.
  • «СИ 1400» . Legislation.gov.uk . 10 декабря 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, ношение покрытий для лица) (Англия) (поправка) 2021 г. Проверено 9 декабря 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e2ae29bdbbe4c2f28d91e8a58b726c00__1705342500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e2/00/e2ae29bdbbe4c2f28d91e8a58b726c00.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Health Protection (Coronavirus, Wearing of Face Coverings) (England) Regulations 2021 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)