Хронология пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве (январь – июнь 2022 г.)
в Великобритании График распространения COVID-19 на январь – июнь 2022 г. |
---|
Предыдущий период Следующий период |
![]() |
Сроки на другие периоды |
|
Регионы в январе – июне 2022 г. |
Ниже представлен график развития пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве с января по июнь 2022 года .
Существуют существенные различия в законодательстве и отчетности между странами Великобритании: Англией, Шотландией, Северной Ирландией и Уэльсом. О количестве случаев заболевания и смертности сообщается на правительственном веб-сайте, обновляемом ежедневно во время пандемии. [ 1 ] Общебританское исследование симптомов COVID, основанное на опросах четырех миллионов участников, одобренное властями Шотландии и Уэльса, проводимое медицинской научной компанией ZOE и проанализированное исследователями Королевского колледжа Лондона , [ 2 ] публикует ежедневные оценки количества новых и общего количества текущих инфекций COVID-19 (за исключением домов престарелых) в регионах Великобритании, без ограничения только лабораторно подтвержденных случаев. [ 3 ]
События
[ редактировать ]Январь 2022 г.
[ редактировать ]1 января
[ редактировать ]- В Англии зарегистрировано еще 162 572 случая заболевания COVID, что на данный момент является самым высоким ежедневным показателем. [ 4 ]
- Хотя официальные мероприятия по празднованию Нового года были отменены в Лондоне и Эдинбурге, в обоих местах собираются толпы людей, чтобы приветствовать 2022 год. Фейерверк в Лондоне проходит, как и планировалось, но людей просят держаться подальше из-за риска заражения COVID. [ 5 ]
- Профессора Крис Уитти и Джонатан Ван-Там , главный врач и заместитель главного врача Англии, были посвящены в рыцари новогодних наград 2022 года . Почетной награды также удостоены д-р Дженни Харрис , исполнительный директор Агентства безопасности здравоохранения Великобритании , и д-р Джун Рейн , исполнительный директор регулятора вакцин, Агентства по регулированию лекарственных средств и товаров медицинского назначения , которые оба стали дамами. [ 6 ] Главный медицинский директор Шотландии доктор Грегор Смит и главный медицинский директор Уэльса доктор Фрэнк Атертон также посвящены в рыцари. [ 7 ] [ 8 ]
- В статье для Daily Mail министр здравоохранения Саджид Джавид заявил, что дальнейшие ограничения, связанные с COVID, должны стать «абсолютным последним средством» и что Великобритания должна научиться «жить рядом» с вирусом в 2022 году. [ 9 ]
- Крис Хопсон , исполнительный директор NHS Providers , говорит, что следующие несколько дней будут иметь жизненно важное значение для понимания влияния варианта Omicron на NHS. [ 10 ]
- Учитывая продолжающееся распространение случаев заболевания вариантом Омикрона , правительство Великобритании предупреждает о худшем сценарии, в результате которого до 25% рабочей силы страны могут отсутствовать. Министрам поручено разработать «надежные планы действий на случай непредвиденных обстоятельств» для государственного сектора в такой ситуации. [ 11 ]
- умышленно подожгли центр тестирования на Covid-19 В Дамбартоне . [ 12 ]
2 января
[ редактировать ]- Еще 137 583 случая заболевания COVID зарегистрированы в Англии и Уэльсе, что меньше показателя предыдущего дня. [ 4 ]
- Министры заявили, что в данных нет ничего, что указывало бы на необходимость новых правил COVID в Англии. Министр здравоохранения Эдвард Аргар призывает к «хладнокровию и спокойствию», а Стив Барклай говорит, что в результате мер «Плана Б» произошли «значительные изменения в поведении». [ 4 ]
- Правительство Великобритании объявляет, что в школах Англии следует носить маски, когда занятия возобновятся после рождественских каникул. [ 13 ]
3 января
[ редактировать ]- Во время посещения центра вакцинации в Эйлсбери , Бакингемшир, премьер-министр Борис Джонсон говорит, что Англия должна придерживаться мер Плана Б, поскольку Национальная служба здравоохранения оказывается под растущим давлением, но добавляет, что Великобритания находится в «гораздо лучшем положении», чем прошлой зимой. [ 14 ]
- Королевский колледж медсестер призывает правительство Великобритании проявлять более осторожный подход, поскольку вариант Омикрона продолжает распространяться. [ 15 ]
- В Шотландии зарегистрировано 20 217 случаев, это самый высокий ежедневный показатель на данный момент, и впервые число случаев превысило 20 000. [ 16 ]
- Нехватка персонала продолжает влиять на секторы гостеприимства и розничной торговли, и в случае усугубления ситуации предупреждают о закрытии. [ 17 ]
- В письме, подписанном министром образования Надхимом Захави , школам Англии рекомендуется подготовиться к отсутствию персонала путем объединения классов в более крупные группы и рассмотреть то, что оно описывает как «гибкие» варианты обучения. [ 18 ]
- Данные, предоставленные NHS Digital и полученные Ассоциацией прессы, показывают, что тысячам людей в Англии требовалось стационарное лечение во время карантина 2020 и 2021 годов после таких занятий, как работа своими руками, удаленная работа , приготовление пищи и выгул собак. [ 19 ]
- Сообщается, что нехватка кадров в местных органах власти привела к отмене вывоза мусора по всей Великобритании.
4 января
[ редактировать ]- Сэр Эндрю Поллард , председатель Объединенного комитета по вакцинации и иммунизации , предупреждает, что введение ревакцинации каждые шесть месяцев «неустойчиво», и необходимо получить больше доказательств, прежде чем будет внедрена четвертая вакцина. [ 20 ]
- Рекордные 218 724 ежедневных случая заболевания COVID зафиксированы в Англии и Шотландии; Впервые ежедневная цифра превысила 200 000, но задержки с сообщением о некоторых случаях в Рождество, вероятно, являются причиной такого большого числа. [ 21 ]
- На пресс-конференции на Даунинг-стрит премьер-министр Борис Джонсон объявляет, что с 10 января около 100 000 критически важных работников будут проходить ежедневные тесты на COVID, чтобы помочь сдержать вариант Омикрона , но уверен, что дальнейшие ограничения могут не потребоваться, сообщил журналистам «У нас есть шанс пережить эту волну Омикрона, не закрывая снова нашу страну». [ 22 ] [ 23 ]
- Ряд больничных трестов уже заявили о критических инцидентах, хотя в январе это не является чем-то необычным. [ 24 ]
- В статье корреспондента BBC News по вопросам здравоохранения Ника Триггла указывается, что предстоящий месяц будет трудным из-за роста случаев инфекций, вызванных вариантом Омикрон , но говорится, что ранние данные свидетельствуют о том, что нынешняя волна будет отличаться от предыдущих волн: Омикрон будет вызывать менее серьезные заболевания, а количество госпитализаций - пять. раз ниже, чем в тот же момент 2021 года. [ 25 ]
- ScotRail вводит временное пересмотренное расписание до 28 января из-за большого количества отсутствий среди своих сотрудников из-за COVID. [ 26 ]
- По оценкам Rail Delivery Group , каждый десятый железнодорожник отсутствует на работе из-за проблем, связанных с COVID, при этом услуги могут быть отменены и внесены изменения в расписания. Помимо ScotRail, LNER и CrossCountry . сильно пострадали услуги [ 27 ]
- Гонконг объявляет о приостановке всех рейсов из восьми стран, включая Великобританию и США, на две недели с 8 января. [ 28 ]
5 января
[ редактировать ]- Еще 194 747 случаев COVID зафиксировано в Великобритании. [ 29 ]
- Поскольку цифры показывают, что каждый пятнадцатый человек в Великобритании заболел COVID в канун Нового года, премьер-министр Борис Джонсон подтверждает, что меры Плана Б в Англии останутся в силе еще на три недели. [ 30 ]
- В Палате общин призывают Джонсона депутаты- консерваторы наметить стратегию выхода из ограничений, связанных с COVID, и объяснить, как Великобритания может «жить с этим вирусом».
- Правила проведения ПЦР-тестов в Англии изменятся со следующей недели. Это означает, что любому, кто получит положительный результат на COVID с помощью теста на боковой поток, но у кого нет симптомов, больше не нужно будет проходить тест с помощью ПЦР; Однако они все равно будут обязаны самоизолироваться в течение семи дней. [ 31 ] Уэльс также объявляет о тех же изменениях, но планирует внести их со следующего дня. [ 32 ]
- По меньшей мере десять больничных фондов в Англии заявили о критических инцидентах, связанных с COVID, причем Фонд NHS Манчестерского университета . последним из них это сделал [ 33 ]
- Союз регби Уэльса рассматривает возможность проведения некоторых матчей чемпионата шести наций 2022 года в Англии из-за ограничений, введенных правительством Уэльса. [ 34 ]
- Семья капитана сэра Тома Мура благодарит радиостанцию Милтона Кейнса MKFM за то, что она стала первой медиаорганизацией, поддержавшей его кампанию по сбору средств для Национальной службы здравоохранения в 2020 году. [ 35 ]
6 января
[ редактировать ]- Данные Агентства безопасности здравоохранения Великобритании показывают, что Лондон больше не является эпицентром инфекции COVID, а в районах северо-запада, таких как Ливерпуль, Манчестер и Озерный край, регистрируется более высокий уровень заболеваемости. Данные также показывают, что внедрение ревакцинаций также замедлилось. [ 36 ]
- Премьер-министр Борис Джонсон говорит, что участники кампании против вакцинации, распространяющие дезинформацию о COVID через социальные сети, «совершенно неправы» и что пришло время «вызвать их наружу». [ 37 ]
- Исследование Управления национальной статистики показывает, что около 1,3 миллиона человек в Великобритании имеют длительные симптомы COVID, которые сохраняются через четыре недели после первоначального заражения. [ 38 ]
- Накануне изменений в правилах, касающихся ПЦР-тестов для путешественников, приезжающих в Англию и обратно, министр транспорта Грант Шаппс описывает их как «пережившие [свою] полезность», поскольку Omicron теперь «широко распространен по всему миру». [ 39 ]
- Выявляются подробности обзора, проведенного правительством Великобритании для повторного введения масок для лица в школах Англии, в котором доказательства их эффективности описываются как «неубедительные». [ 40 ]
- Профессор Джон Уоткинс, эпидемиолог общественного здравоохранения Уэльса и почетный научный сотрудник Университета Кардиффа, говорит, что пришло время вернуть ограничения COVID на уровни, существовавшие до Омикрона , потому что программа повторной вакцинации сделала риск, связанный с ним, не хуже, чем вариант Дельта . [ 41 ]
- Шотландия сокращает период самоизоляции после положительного теста на COVID с десяти до семи дней, приближая его к уровню Англии, Уэльса и Северной Ирландии. [ 42 ]
- Число подтвержденных случаев заболевания COVID в Шотландии с начала пандемии превысило один миллион. [ 43 ]
7 января
[ редактировать ]- С 4 утра полностью вакцинированные люди в Англии больше не обязаны сдавать тест на COVID перед поездкой за границу, а любой, кто прибывает в Англию и получил обе вакцины, не обязан самоизолироваться в ожидании результатов ПЦР. тест. [ 44 ] Подобные изменения также внесены в Шотландии. [ 45 ]
- Изменение правил путешествий приводит к резкому увеличению количества бронирований на отдых; Туристическая компания Jet2 сообщает, что количество заказов вернулось «примерно до уровня, существовавшего до Covid». [ 46 ]
- Подтверждая, что в Уэльсе не будет смягчения правил COVID, первый министр Марк Дрейкфорд обвиняет премьер-министра Бориса Джонсона в неспособности принять необходимые меры предосторожности для защиты людей в Англии. [ 47 ]
- , отсутствие сотрудников Национальной службы здравоохранения Англии в декабре 2021 года из-за COVID увеличилось в три раза По данным BBC News , в то время как другие отчеты свидетельствуют о том, что число отсутствий сотрудников увеличилось на треть с 60 316 в начале декабря до 82 384 2 января. Профсоюз медсестер, Королевский колледж медсестер , описывает ситуацию как «просто небезопасную». [ 48 ] [ 49 ]
- Еще 178 250 случаев COVID зарегистрировано в Великобритании. [ 50 ]
- По данным Управления национальной статистики , каждый пятнадцатый человек дал положительный результат на COVID в последнюю неделю декабря 2021 года, что соответствует примерно 3,7 миллионам человек, инфицированных вирусом. [ 51 ]
- Около 200 военнослужащих были направлены для оказания помощи нехватающим персоналом больницам и службам скорой помощи в Англии. [ 52 ]
- Министр здравоохранения Саджид Джавид говорит, что он обеспокоен ростом числа госпитализаций среди пожилых людей. [ 53 ]
- Объединенный комитет по вакцинации и иммунизации (JCVI) заявляет, что четвертая доза вакцины пока не требуется, поскольку ревакцинация продолжает обеспечивать хорошую защиту от варианта Омикрона у пожилых людей. [ 54 ]
- , напитки, организованные «высокопоставленным чиновником № 10» в мае 2020 года, примерно через пять дней после того, как Борис Джонсон и другие сотрудники были сфотографированы на другом собрании, возможно, нарушили правила COVID По мнению бывшего специального советника Даунинг-стрит Доминика Каммингса . [ 55 ]
8 января
[ редактировать ]- Число зарегистрированных смертей от COVID в Великобритании превысило 150 000, а еще 313 смертей увеличили общее число до 150 057. Зарегистрировано еще 146 390 новых случаев. Премьер-министр Борис Джонсон заявил, что COVID нанес «ужасный урон нашей стране». [ 56 ]
- Владельцы бизнеса в Уэльсе выразили обеспокоенность состоянием экономики, если Уэльс проведет свои матчи шести наций в Англии, чтобы обойти запрет на посещение больших скоплений людей. По оценкам, каждая игра может стоить только Кардиффу 20 миллионов фунтов стерлингов. [ 57 ]
9 января
[ редактировать ]- Клайв Кей , исполнительный директор больницы Королевского колледжа , выражает обеспокоенность тем, что обязательное требование о вакцинации персонала Национальной службы здравоохранения, которое начинается в апреле 2022 года, приведет к оттоку персонала, поскольку, по последним данным, каждый десятый работник Национальной службы здравоохранения не сделал этого. была вакцина. [ 58 ]
- Министр образования Надхим Захави сообщил Би-би-си, что Великобритания находится на пути «от пандемии к эндемии», и что сокращение периода изоляции от COVID с семи до пяти дней «определенно поможет» нынешней нехватке кадров в здравоохранении. [ 59 ] Он также отвергает сообщения о том, что за тесты на боковой поток может взиматься плата, за исключением тех, кто находится в ситуациях высокого риска и/или имеет симптомы. [ 60 ]
- Доктор Клайв Дикс , бывший председатель Целевой группы по вакцинам , призывает к пересмотру государственной стратегии в отношении вакцин и тестирования, предлагая прекратить массовую вакцинацию после ревакцинационной кампании, и говорит, что «бессмысленно пытаться остановить заражение Covid».
- Марк Харпер , председатель парламентской группы восстановления после COVID , предупреждает премьер-министра Бориса Джонсона , что ему грозит бунт на скамейке запасных, если он попытается продлить ограничения, связанные с COVID, после 26 января.
- BBC News сообщает о тяжелом положении футбольного клуба «Честер» , стадион которого находится на границе Англии и Уэльса и который получил предупреждения от полиции Северного Уэльса и Совета Флинтшира за проведение двух игр за Рождество, на которых присутствовало 2000 зрителей. Такие собрания запрещены в Уэльсе, но разрешены в Англии. Клуб заявляет, что столкнется с финансовыми трудностями, если зрителям не разрешат посещать игры. [ 61 ]
10 января
[ редактировать ]- Свидетели рассказали BBC News , что около 100 человек были приглашены на мероприятие с напитками «принеси с собой» в саду Даунинг-стрит, когда Великобритания все еще находилась в первом карантине из-за COVID, а общественные собрания были запрещены. Обвинения появились после публикации электронного письма ITV News от 20 мая 2020 года, в котором людям предлагалось «сегодня вечером выпить в саду № 10 в условиях социальной дистанции». ITV News сообщило, что на пикнике присутствовало около 40 человек, которые ели еду для пикника и пили, включая премьер-министра Бориса Джонсона и его жену Кэрри . Джонсон отказывается подтвердить, присутствовал ли он на мероприятии или нет, тогда как столичная полиция заявляет, что находится в контакте с правительством Великобритании по поводу «широкомасштабных сообщений о предполагаемых нарушениях» правил COVID. [ 62 ] [ 63 ]
- Правительство Великобритании запускает кампанию по поощрению беременных женщин к вакцинации после того, как данные Британской системы акушерского надзора показали, что 95% беременных женщин, госпитализированных с COVID, не вакцинированы. [ 64 ]
- Мебельный ритейлер Ikea сокращает выплаты по болезни для непривитых сотрудников, вынужденных самоизолироваться из-за COVID, но заявляет, что будет рассматривать отдельные случаи в индивидуальном порядке. Компания Wessex Water также сократила выплаты по болезни. [ 65 ]
- Результаты нового исследования, опубликованные в журнале Nature Communications, показывают, что естественная защита от простуды также может обеспечить некоторую защиту от COVID. [ 66 ]
- Регулятор СМИ Ofcom заявляет, что не будет начинать расследование сериала ITV «Лотарингия» после неверного заявления о COVID, сделанного в выпуске программы от 6 декабря 2021 года доктором Хилари Джонс , которая заявила, что 90% пациентов больниц с COVID не были вакцинированы. Эта цифра соответствует пациентам интенсивной терапии, а не пациентам больниц общего профиля, и два дня спустя было сделано заявление, исправляющее эту ошибку. [ 67 ]
11 января
[ редактировать ]- После изменения правил людям в Англии без симптомов COVID больше не нужен ПЦР-тест для подтверждения положительного результата теста на боковой поток. [ 68 ]
- Цифры, опубликованные аэропортом Хитроу, показывают, что около 600 000 путешественников отменили планы полетов в декабре 2021 года из-за неопределенности по поводу варианта Omicron . [ 69 ]
- BBC News сообщает, что источники утверждали, что высокопоставленным политическим сотрудникам пришлось вмешаться, чтобы предотвратить ряда людей выход на Даунинг-стрит, 10 в первой половине 2021 года, в то время как ограничения на общественные собрания остались в силе. [ 70 ]
- Депутаты от Лейбористской и Консервативной партии потребовали от Джонсона подтвердить, присутствовал ли он на собрании на Даунинг-стрит 20 мая 2020 года. [ 71 ]
- Два опроса, проведенных Savanta ComRes и YouGov / Sky, показывают, что большинство опрошенных считают, что Джонсон должен уйти с поста премьер-министра из-за скандала с Partygate. В ответ генеральный казначей Майкл Эллис заявил, что премьер-министр «никуда не денется». [ 72 ]
- Данные показывают, что за ту же неделю, что и собрание 20 мая, было выписано более 800 штрафов за нарушение правил COVID, которые ограничивали людей встречами с одним человеком на открытом воздухе. [ 73 ]
- Данные показывают, что 6,6% учителей в Англии, примерно один из 12, отсутствовали в школах Англии в течение первой недели зимнего семестра. [ 74 ]
- Первый министр Шотландии Никола Стерджен подтверждает, что некоторые правила COVID будут смягчены в Шотландии с понедельника, 17 января, при этом будет снято ограничение в 500 зрителей на мероприятиях на открытом воздухе, таких как матчи по регби и футболу. Но ограничения на закрытые площадки сохранятся как минимум до 24 января. [ 75 ] [ 76 ]
- Бывший министр здравоохранения Мэтт Хэнкок во второй раз дал положительный результат на COVID. [ 77 ]
- Английский футбольный клуб «Честер» откладывает предстоящий матч, запланированный на субботу, 15 января, из-за обвинений в нарушении правил правительства Уэльса по борьбе с COVID, которые ограничивают количество зрителей. [ 78 ]
12 января
[ редактировать ]- Выступая в программе «Вопросы премьер-министра» , премьер-министр Борис Джонсон признает, что присутствовал на вечеринке в саду на Даунинг-стрит, 10, состоявшейся 20 мая 2020 года. Он приносит извинения за это, но говорит, что «безоговорочно верил», что это мероприятие было рабочим собранием, и что, поразмыслив, ему «следовало отправить всех обратно внутрь». Высокопоставленные политические деятели, в том числе шотландских консерваторов лидер Дуглас Росс и видный консервативной партии член Уильям Рэгг , призывают Джонсона уйти в отставку. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]
- Высокий суд Англии и Уэльса постановил, что использование правительством Великобритании «VIP-полосы» для заключения контрактов на средства индивидуальной защиты (СИЗ) было незаконным. [ 83 ]
- По данным Управления национальной статистики, за неделю до 7 января около 4,3 миллиона человек заразились COVID-19 по сравнению с 3,7 миллиона на предыдущей неделе. [ 84 ]
- BBC News сообщает, что около 3000 человек с положительным результатом теста на COVID получили противовирусные таблетки в ходе исследования, проводимого Общественным здравоохранением Уэльса , Исследовательским центром здравоохранения и здравоохранения Уэльса и Университетом Кардиффа и начавшегося 8 декабря 2021 года. [ 85 ]
13 января
[ редактировать ]- Газета Daily Telegraph сообщает еще о двух предполагаемых вечеринках , которые, как утверждается, прошли на Даунинг-стрит, 10 в апреле 2021 года накануне похорон принца Филиппа, герцога Эдинбургского , когда Великобритания соблюдала период национального траура после смерти герцога. смерть на прошлой неделе, а в Англии по-прежнему действуют ограничения на блокировку второго шага, когда людям разрешается встречаться только на открытом воздухе. Предполагается, что стороны оставили документы чиновникам Даунинг-стрит, а премьер-министр Борис Джонсон , как полагают, уехал на выходные в Чекерс . [ 86 ] [ 87 ]
- Tortoise Media сообщает, что Борис Джонсон ездил между Даунинг-стрит и своим вторым домом, Чекерс , в период с 16 по 27 марта 2020 года, когда второстепенные поездки были запрещены. Это подтверждает Даунинг-стрит. [ 88 ]
- Столичная полиция подтверждает, что будет ждать результатов расследования вечеринки в мае 2020 года, на которой присутствовал Борис Джонсон, прежде чем принимать решение о начале расследования. [ 89 ]
- Управление комиссара по информации предупреждает фигурантов расследования не удалять сообщения, касающиеся собраний на Даунинг-стрит, предупреждая, что это является уголовным преступлением.
- Профессор сэр Джонатан Ван-Там объявляет, что уйдет с поста заместителя главного врача Англии. [ 90 ]
- Министр здравоохранения Саджид Джавид подтверждает, что период самоизоляции в Англии после положительного теста на COVID будет сокращен до пяти полных дней с понедельника 17 января. [ 91 ]
- Число людей в листах ожидания в больницах в Англии достигает шести миллионов, причем примерно один из 20 ожидает плановых операций, таких как операция на колене, более года. [ 92 ]
- Франция объявляет, что со следующего дня ослабит ограничения для путешественников, разрешив тем, кто полностью вакцинирован, путешествовать без веской причины и пропустить требование самоизоляции по прибытии. [ 93 ]
- BBC News сообщает, что ритейлеры Ocado и Next сократили выплаты по болезни непривитым сотрудникам, вынужденным самоизолироваться из-за COVID. [ 94 ]
- Почти каждый третий местный орган власти в Англии сообщает, что ему приходится нормировать уход за пожилыми людьми и людьми с ограниченными возможностями из-за отсутствия работы, связанного с вариантом Омикрона . [ 95 ]
- Газета Daily Telegraph сообщает, что лидер оппозиции был Кейр Стармер сфотографирован пьющим пиво с сотрудниками партии в офисе избирательного округа в мае 2021 года, когда в стране все еще действовали ограничения Covid. Лейбористская партия заявила, что «никакие правила не были нарушены». [ 96 ]
14 января
[ редактировать ]- вариант Омикрона По Агентства безопасности здравоохранения Великобритании, оценке относительно мягок для большинства взрослых, и это можно утверждать с большой уверенностью. Это происходит главным образом потому, что вакцины обеспечивают хорошую защиту от серьезных заболеваний, вызванных вариантом Омикрона. [ 97 ]
- Данные показывают, что во время фазы пандемии Омикрона в больницы в качестве меры предосторожности попадает больше младенцев, но они не очень больны. Во время последней волны около 50 младенцев прошли лечение в больнице. [ 98 ]
- В Великобритании зарегистрировано еще 99 652 случая заболевания COVID, впервые за 23 дня ежедневный показатель оказался ниже 100 000. [ 98 ]
- Даунинг-стрит приносит извинения Букингемскому дворцу за две вечеринки, состоявшиеся накануне похорон принца Филиппа, герцога Эдинбургского . [ 99 ]
- Выяснилось, что Кейт Джозефс , бывший генеральный директор Целевой группы по COVID , организовала оставление напитков в кабинете министров в декабре 2020 года, когда в Лондоне действовали правила Уровня 3 . Она извиняется и говорит, что полностью сотрудничает с расследованием собраний в Вестминстере. [ 100 ]
- Новые обвинения сделаны в том, что на Даунинг-стрит регулярно проводятся еженедельные вечеринки во время карантина из-за COVID в Англии, а также в том, что сотрудники устраивают «винные пятницы» с 16:00 до 19:00 по пятницам. [ 101 ]
- Первый министр Уэльса Марк Дрейкфорд подтверждает, что большинство ограничений на COVID в Уэльсе будут сняты в течение следующих двух недель, если число случаев заболевания продолжит снижаться и когда Уэльс перейдет на нулевой уровень тревоги. [ 102 ]
15 января
[ редактировать ]- В Великобритании зарегистрировано еще 81 713 случаев заболевания COVID, это самый низкий ежедневный показатель с 15 декабря. [ 103 ]
- На этот день в Северной Ирландии не зарегистрировано ни одного случая смерти. [ 104 ]
- Даунинг-стрит призвала общественность воздержаться от вынесения суждений по спору о Партигейте до тех пор, пока не завершится расследование, но шесть депутатов -консерваторов на данный момент публично заявили, что написали Борису Джонсону письмо с призывом уйти с поста премьер-министра после разоблачений о партиях. во время блокировки. Тобиас Эллвуд , председатель Специального комитета обороны, заявил Би-би-си, что, по его мнению, Джонсон должен «возглавить или отойти в сторону». [ 105 ]
- Раздаются призывы к бывшему рабочей группы по COVID руководителю Кейт Джозефс уйти в отставку с ее нынешнего поста главы городского совета Шеффилда после того, как стало известно, что она угощала прощальные напитки в кабинете министров . [ 106 ]
- Газета Daily Telegraph сообщает, что жена премьер-министра Кэрри Джонсон была изображена обнимающей друга в сентябре 2020 года, когда людей призывали соблюдать социальную дистанцию в два метра от всех, кто не входит в их дом. [ 107 ]
- Теневой министр здравоохранения Уэс Стритинг излагает план Лейбористской партии из десяти пунктов по жизни с COVID. Он включает в себя тесты на COVID, произведенные в Великобритании, предотвращение любой будущей продажи британского центра по производству вакцин и улучшение вентиляции в школах.
16 января
[ редактировать ]- Лейбористской партии Лидер сэр Кейр Стармер говорит, что фотография, на которой он пьет с несколькими коллегами в офисе избирательного округа, когда в Англии все еще действовали правила COVID, согласно которым ограничение общественных собраний «не является нарушением правил» и что не было «никакого сравнения» с Премьер-министр.
17 января
[ редактировать ]- Бустерная программа открыта для подростков 16 и 17 лет.
- Avanti West Coast , c2c , East Midlands Railway и South Western Railway вводят графики работы в чрезвычайных ситуациях, чтобы справиться с нехваткой персонала.
- Оператор поездов Avanti West Coast сокращает количество рейсов между лондонским Юстоном и Манчестерским Пикадилли с трех поездов в час до одного поезда в час, чтобы сделать сообщение более надежным, в то время как его сотрудники часто отсутствуют на работе из-за COVID. Пересмотренный график будет действовать до 25 февраля с еженедельным пересмотром. [ 108 ]
- Министр образования Надхим Захави говорит, что премьер-министру Борису Джонсону не грозит опасность потерять работу после разоблачений о вечеринках на Даунинг-стрит, и что «он человек, и мы совершаем ошибки». [ 109 ] Но -консерватор депутат Стив Бейкер говорит, что его избиратели «примерно 60 к одному против премьер-министра». [ 110 ]
- выдвинул новые обвинения в Бывший советник Даунинг-стрит Доминик Каммингс том, что премьер-министр Джонсон был предупрежден о вечеринке по изоляции, которая состоится 20 мая 2020 года, но «отмахнулся» от опасений. На Даунинг-стрит заявили, что «неправда» то, что Джонсона «предупредили об этом событии» заранее. [ 110 ]
- В «Большой проблеме» рассказывается о предполагаемой вечеринке в Министерстве внутренних дел 24 марта 2021 года, на которой сотрудники «общались» и выпивали, чтобы отпраздновать политику Министерства внутренних дел, которая попала в заголовки новостей BBC Six O'Clock News . [ 111 ]
- Royal Mail публикует список из 56 почтовых индексов, пострадавших от отсутствия сотрудников из-за COVID, что привело к более медленной, чем обычно, доставке почты, и заявляет, что планирует «чередовать доставки», чтобы минимизировать задержки. Затронутые районы включают Лондон, Глазго, Манчестер и Йоркшир.
- Правила COVID в Шотландии смягчены, чтобы позволить возобновить крупные мероприятия на открытом воздухе, такие как футбольные матчи со зрителями, но они требуют, чтобы не менее 50% зрителей были проверены на наличие сертификатов о вакцинах. [ 112 ]
18 января
[ редактировать ]- Премьер-министр Борис Джонсон «категорически» отвергает утверждения, что ему сказали, что вечеринка с напитками в саду на Даунинг-стрит, 10 нарушила правила COVID, заявив, что «никто не предупреждал меня, что это противоречит правилам». [ 113 ]
- После комментариев Джонсона депутаты-консерваторы начинают открыто рассуждать о возможном вызове его руководству партией. [ 114 ] [ 115 ]
- The Guardian сообщает, что Джонсон планирует отменить все правила COVID в Англии к марту, пытаясь вернуть себе поддержку своих депутатов. Это включает в себя требование о том, чтобы каждый, у кого положительный результат теста на COVID, самоизолировался или ему грозил штраф в размере 10 000 фунтов стерлингов. [ 116 ]
- Министр здравоохранения Саджид Джавид говорит, что он «осторожно оптимистичен» в отношении того, что окончательные ограничения Плана Б могут быть «существенно сокращены», когда они будут рассмотрены на следующей неделе.
- Контракт на сумму 550 000 фунтов стерлингов, заключенный с PR-компанией Public First, основателями которой были друзья Доминика Каммингса , признан Апелляционным судом законным. [ 117 ]
- Межпартийный комитет должен решить будущее городского совета Шеффилда главы Кейт Джозефс после того, как она устроила прощальную вечеринку в кабинете министров , когда покидала свой пост исполнительного директора Целевой группы по COVID . Совет заявляет, что примет решение, «какие шаги, если таковые имеются, следует предпринять». [ 118 ]
- Первый министр Шотландии Никола Стерджен подтверждает, что с понедельника, 24 января, правила COVID будут еще более смягчены: вновь откроются ночные клубы, возобновятся крупные мероприятия в закрытых помещениях и отменены правила социального дистанцирования. [ 119 ]
- Сообщается, что 112-летний кинотеатр Electric Cinema в Бирмингеме и старейший кинотеатр Великобритании снова открывается после закрытия в марте 2020 года из-за COVID.
19 января
[ редактировать ]- Данные Управления национальной статистики показывают значительное снижение числа случаев заболевания COVID: данные за неделю, закончившуюся 15 января, показывают 3,5 миллиона инфекций, что меньше 4,3 миллиона на предыдущей неделе. [ 120 ]
- В программе «Вопросы премьер-министра» бывший министр кабинета министров Дэвид Дэвис присоединяется к призывам Бориса Джонсона уйти с поста премьер-министра. [ 121 ] незадолго до премьеры депутат Кристиан Уэйкфорд переходит в Палату общин от консерваторов к Лейбористской партии, ссылаясь на то, что он называет «позорным» поведением Джонсона в связи с этим. [ 122 ]
- Премьер-министр Джонсон подтверждает, что меры Плана Б в Англии по борьбе с COVID не будут продлены после истечения срока их действия 26 января. Это будет означать, что требование о наличии паспортов COVID в таких местах, как ночные клубы, и на таких мероприятиях, как футбольные матчи, прекратится с 27 января, а рекомендации по удаленной работе также должны прекратиться с немедленным вступлением в силу. Обязательное ношение масок в общественном транспорте и в закрытых помещениях прекратится, когда истечет срок действия плана Б, но правительство продолжит советовать людям носить их в закрытых помещениях, особенно в компании незнакомцев, а маски в школах будут запрещены. списан с 20 января. [ 123 ]
- Комиссар по делам детей в Англии Рэйчел де Соуза говорит, что намерена буквально «выйти и найти» до 100 000 детей, которые не посещают школу, как ожидалось, после пандемии. [ 124 ]
20 января
[ редактировать ]- Несколько крупных работодателей, в том числе банки, страховые и рекламные компании, заявляют, что они планировали вернуть своих сотрудников в офис после решения правительства Великобритании немедленно прекратить консультирование по удаленной работе в Англии. [ 125 ]
- Депутат-консерватор Уильям Рэгг заявил, что противники премьер-министра Бориса Джонсона внутри партии подверглись шантажу и угрозам со стороны Даунинг-стрит плохой репутацией и сокращением услуг в своих округах. Отвечая на обвинения, Джонсон заявил, что «не видел никаких доказательств» такого поведения. [ 126 ] [ 127 ] Впоследствии Даунинг-стрит отказывается расследовать эти претензии. [ 128 ]
- ITV News сообщает, что Сью Грей , государственный служащий, расследующий скандал с Партигейтом , обнаружила электронное письмо, предупреждающее личного секретаря премьер-министра Мартина Рейнольдса против проведения вечеринки на Даунинг-стрит, 10, которая, по словам политического редактора Роберта Пестона, говорит, что вечеринку «следует отменить». потому что это нарушило правила». [ 129 ]
- Министры Северной Ирландии согласились отказаться от использования паспортов COVID в пабах и ресторанах с полудня 26 января. [ 130 ]
21 января
[ редактировать ]- Газета Daily Telegraph сообщает, что вечеринка на Даунинг-стрит, состоявшаяся накануне похорон принца Филиппа, герцога Эдинбургского, продолжалась до часу ночи.
- Сообщается, что представители здравоохранения Великобритании следят за ответвлением варианта Омикрона , который впервые появился в декабре.
- Полиция предупредила, что участники кампании против прививок пытаются использовать номер преступления, выданный им столичной полицией, чтобы заявить, что центры вакцинации моллюсков работают незаконно. Номер преступления был опубликован после подачи жалобы в Метрополитен, но это всего лишь подтверждение подачи жалобы. [ 131 ]
- Национальная служба здравоохранения запускает рекламную кампанию, направленную на четыре миллиона человек, которые остаются непривитыми, и 16 миллионов, которые еще не получили прививку. [ 132 ]
- Крупный инцидент, объявленный в декабре в Лондоне мэром Садиком Ханом в связи с распространением случаев заболевания Омикроном в городе, был пресечен. [ 133 ]
- На первого министра Шотландии Николу Стерджен поступило сообщение в Статистическое управление Великобритании за «серьезное» искажение данных Управления национальной статистики, касающихся COVID, во время ответов на вопросы первого министра накануне.
- Срок самоизоляции в Северной Ирландии после положительного теста на COVID сокращен с семи до пяти дней. [ 134 ] Также смягчены правила сервировки столов в пабах и ресторанах. [ 135 ]
- Уэльс снимает ограничения на количество людей, которые могут посещать спортивные мероприятия. [ 136 ] и отменяет правило шести требований для пабов и ресторанов, работающих на открытом воздухе. [ 137 ] Но, подтверждая изменения, первый министр Марк Дрейкфорд обвиняет правительство Великобритании в том, что оно больше заботится о том, чтобы отвлечь людей от своих проблем, чем о COVID. [ 138 ]
22 января
[ редактировать ]- Королевский колледж врачей общей практики призывает правительство Великобритании продлить срок вакцинации сотрудников Национальной службы здравоохранения Англии после 9 февраля, чтобы предотвратить нехватку персонала. [ 139 ]
- Депутат-консерватор Уильям Рэгг встретится с полицией по поводу обвинений в издевательствах над членами парламента со стороны чиновников Даунинг-стрит. [ 140 ]
- Рут Дэвидсон , бывший лидер шотландских консерваторов , описывает премьер-министра Бориса Джонсона как «непригодного для работы» после разоблачений о партиях на Даунинг-стрит .
- Данные показывают, что все большее число водителей-учащихся ждут экзамена до десяти месяцев, в то время как некоторым грозит восьмичасовая поездка туда и обратно в центр тестирования из-за нехватки персонала, вызванной COVID. [ 141 ]
23 января
[ редактировать ]- Заместитель премьер-министра Доминик Рааб отвергает предположения о том, что срок обязательной вакцинации для работников Национальной службы здравоохранения может быть продлен.
- После того, как Ocado, Next и Ikea сообщили, что они платят минимальную оплату по болезни только непривитым сотрудникам, которые отсутствуют по причинам, связанным с COVID, Джон Льюис говорит, что они платят своим сотрудникам одинаковую ставку, независимо от статуса вакцинации, и что это было бы «правильно» проводить различие. [ 142 ]
- Первый министр Шотландии Никола Стерджен рассказала в программе BBC Sunday Morning , что, хотя она понимает «очень неблагоприятное» влияние шотландских мер по борьбе с COVID на бизнес и гостиничный бизнес, она считает, что они «стоили того». [ 143 ]
- Первый министр Уэльса Марк Дрейкфорд говорит, что он «не исключает» найма сотрудников Национальной службы здравоохранения из Англии, которые потеряют работу из-за того, что не получили вакцину. [ 144 ]
24 января
[ редактировать ]- ITV News утверждает, что до 30 человек, в том числе министра Бориса Джонсона тогдашняя невеста премьер- Кэрри Саймондс , собрались в кабинете министров, чтобы устроить неожиданную встречу по случаю дня рождения Джонсона 19 июня 2020 года, в то время как в Англии все еще действовали правила изоляции. На Даунинг-стрит говорят, что Джонсон присутствовал на мероприятии менее 10 минут. [ 145 ] [ 146 ] Вечером Джонсон отпраздновал это событие на свежем воздухе с семьей, как это допускалось тогдашними правилами. Тем не менее, ITV News далее утверждает, что друзья семьи затем пришли в квартиру Джонсона, но Даунинг-стрит, 10 это отрицает. [ 146 ]
- Правительства Великобритании и Шотландии объявляют, что дважды вакцинированные люди, прибывающие в Англию и Шотландию, больше не будут обязаны сдавать тесты на COVID с 11 февраля. [ 147 ]
- Лорд Агнью уходит с поста министра финансов из-за действий правительства Великобритании по выдаче мошеннических бизнес-кредитов, связанных с COVID. [ 148 ]
25 января
[ редактировать ]- столичной полиции Комиссар Крессида Дик подтверждает, что офицеры начали расследование «потенциальных нарушений правил Covid-19» на Даунинг-стрит и Вестминстере с 2020 года . [ 149 ]
- Хотя первоначально предполагалось, что любое расследование задержит публикацию отчета Грея , Sky News сообщает, что столичная полиция не возражает против того, чтобы детали расследования были опубликованы до его расследования, и что Грей поддерживает связь с полицией. [ 150 ]
- Международный валютный фонд прогнозирует, что в 2022 году экономика Великобритании будет расти гораздо медленнее, чем прогнозировалось. [ 151 ]
- Бронирование отпусков на предстоящий полугодие резко возросло после того, как было объявлено, что тесты на COVID для полностью вакцинированных людей, возвращающихся в Великобританию, будут отменены, при этом Jet2 сообщает об увеличении количества бронирований на 30%. [ 152 ]
- Министр здравоохранения Саджид Джавид говорит, что 77 000 сотрудников Национальной службы здравоохранения по-прежнему не вакцинированы, и что планы по введению обязательной вакцинации для сотрудников Национальной службы здравоохранения «находятся на рассмотрении».
- Шотландия подтверждает, что ее рекомендации по удаленной работе будут отменены в пользу «гибридной» системы, включающей офисную и удаленную работу, с понедельника, 31 января. [ 153 ]
- Цифры показывают, что около миллиона детей отсутствовали в школе в Англии в четверг, 20 января, по причинам, связанным с COVID. [ 154 ]
- Северная Ирландия вслед за Англией и Шотландией объявила, что полностью вакцинированным путешественникам из-за границы больше не будут нужны тесты на COVID при возвращении в Северную Ирландию после 11 февраля. [ 155 ]
26 января
[ редактировать ]- На премьер-министра вопросах Борис Джонсон сталкивается с новыми призывами уйти в отставку, но говорит, что намерен продолжать занимать свой пост. Его также призывают полностью опубликовать « Серый отчет» о скандале с Партигейтом . [ 156 ]
- Северная Ирландия отменяет COVID-паспорта для пабов, баров и ресторанов с 12:00, но они по-прежнему необходимы для ночных клубов и крупных мероприятий. Ночные клубы также могут вновь открыться, а мероприятия в закрытых помещениях могут возобновиться. [ 157 ]
- Рост числа владельцев домашних животных во время пандемии продолжился: ритейлер Pets at Home прогнозирует рекордные продажи и прибыль. [ 158 ]
- Сообщается, что один миллион масок для лица, которые в конфиденциальном правительственном отчете названы поддельными, были разосланы для использования в больницах Национальной службы здравоохранения, несмотря на предупреждения об их подлинности. [ 159 ]
27 января
[ редактировать ]- В Англии отменены меры плана Б, что положило конец мандату на ношение масок, но ряд розничных продавцов, в том числе Sainsbury's, Tesco, John Lewis, Waitrose и Morrisons, будут продолжать поощрять людей носить их, а также несколько железнодорожных операторов. [ 160 ] [ 161 ]
- Премьер-министр Борис Джонсон подтверждает, что Серый доклад будет опубликован полностью, но говорит, что не знает, когда он будет опубликован. [ 162 ]
- Правительство Шотландии официально отвергло предположения о том, что какие-либо общественные собрания проводились министрами или государственными служащими в декабре 2020 года. Заявление сделано в ответ на запрос The Scotsman о свободе информации . [ 163 ]
- Мужчина приговорен к восьми месяцам тюремного заключения за нападение на главного врача Англии сэра Криса Уитти в лондонском парке Сент-Джеймс в июне 2021 года. [ 164 ]
28 января
[ редактировать ]- Существует путаница относительно того, когда отчет Грея будет опубликован , после того как столичная полиция опубликовала заявление, в котором говорилось, что она попросила государственного служащего Сью Грей сделать в своем отчете «минимальные ссылки» на определенные события, которые расследуются полицией. [ 165 ] Но Метрополитен заявляет, что не просил отсрочки публикации отчета. BBC News сообщает, что Грей не будет ждать завершения полицейского расследования, прежде чем передать свой отчет на Даунинг-стрит. [ 166 ]
- Правительство Великобритании объявляет, что противовирусный препарат ритонавир будет доступен для наиболее уязвимых пациентов с положительным результатом теста на COVID с четверга, 10 февраля.
- Аманда Блан , исполнительный директор Aviva , призывает компании обеспечить, чтобы возвращение к работе в офисах не «ставило под угрозу» возможности карьерного роста для женщин. [ 167 ]
- В Шотландии смягчены правила физического дистанцирования и ношения масок при определенных обстоятельствах. Изменения касаются помещений, таких как религиозные службы, где правило двух метров заменено на правило одного метра, а взрослые больше не обязаны носить маски для лица, если принимают участие в организованных мероприятиях с детьми в возрасте до пяти лет. [ 168 ]
- Уэльс сокращает период самоизоляции после положительного теста на COVID до пяти полных дней, приводя его в соответствие с правилами Англии и Северной Ирландии. [ 169 ] Другие изменения включают открытие ночных клубов, отмену требования «правила шести» в пабах и ресторанах и отмену требований социального дистанцирования. [ 170 ]
29 января
[ редактировать ]- Небольшое исследование с использованием метода сканирования ксеноновым газом показало, что у людей с длинным COVID может быть повреждение легких. [ 171 ]
- Старшие консерваторы присоединились к оппозиционным политикам и призвали « Серый отчет» полностью после того, как возникли сомнения относительно того, насколько полным будет этот отчет. опубликовать [ 172 ]
30 января
[ редактировать ]- В статье в The Sunday Times сообщается о запросе на свободу информации, в котором указывается, что число смертей от COVID в Великобритании, где не было никаких других основных заболеваний, составило 17 000. [ 173 ]
- Газета Mail on Sunday утверждает, что премьер-министр Борис Джонсон планировал ввести ограничения, не позволяющие людям смешиваться друг с другом, на Рождество 2021 года, но был вынужден отказаться от них из-за возражений со стороны трех высокопоставленных коллег по кабинету министров — министра Брексита Дэвида Фроста , канцлера Риши Сунака и лидера палаты общин Джейкоба Риса. Могг . [ 174 ]
31 января
[ редактировать ]- первые выводы доклада Сью Грей о партиях на Даунинг-стрит Опубликованы . Она отмечает, что «по крайней мере некоторые из рассматриваемых собраний представляют собой серьезное несоблюдение не только высоких стандартов, ожидаемых от тех, кто работает в самом сердце правительства, но и стандартов, ожидаемых от всего британского населения в то время», и заключает, что «некоторым из этих собраний нельзя было позволить состояться или развиваться таким образом, как они это сделали. Из этих событий можно извлечь важные уроки, которые должны быть немедленно рассмотрены во всем правительстве». [ 175 ]
- После публикации отчета премьер-министр Борис Джонсон сообщает Палате общин, что принимает выводы и внесет изменения в порядок управления Даунинг-стрит, 10 и кабинетом министров. [ 176 ]
- Министр здравоохранения Саджид Джавид объявляет, что юридическое требование о вакцинации передовых сотрудников Национальной службы здравоохранения Англии к 1 апреля будет отменено, заявив, что эта мера «больше не является соразмерной». [ 177 ]
- Министр образования Надхим Захави и министр иностранных дел Лиз Трасс дали положительный результат на COVID. [ 178 ]
- Ограничения для домов престарелых в Англии смягчены. С этой даты нет ограничения на количество посетителей, которых могут принять жители, а период самоизоляции после положительного теста на COVID сокращается с четырнадцати до десяти дней, а протокол после вспышки теперь требуется на четырнадцать, а не на двадцать дней. -восемь дней. [ 179 ]
- Дети в Англии в возрасте 5–11 лет, которые считаются наиболее подверженными риску серьезного заболевания COVID, получают право на первую вакцину. [ 180 ]
февраль 2022 г.
[ редактировать ]1 февраля
[ редактировать ]- После неразберихи по поводу того, будут ли опубликованы подробности любого возможного штрафа, который премьер-министр Борис Джонсон может получить из-за нарушений режима самоизоляции, он заявил, что Даунинг-стрит «опубликует все, что сможет». [ 181 ]
- The Telegraph утверждает, что Джонсон присутствовал еще на трех вечеринках на Даунинг-стрит, 10, в том числе на одной, посвященной уходу Доминика Каммингса несколько хитов ABBA . 13 ноября 2020 года, на которой прозвучало [ 182 ] [ 183 ]
- Отчеты показывают, что правительство Великобритании списало 8,7 млрд фунтов стерлингов, потраченных на защитное оборудование, купленное во время пандемии. [ 184 ]
2 февраля
[ редактировать ]- Сообщается о 534 смертях, связанных с коронавирусом, что является самым высоким ежедневным показателем с февраля 2021 года . [ 185 ]
- Тобиас Эллвуд , Энтони Мангналл и сэр Гэри Стритер стали последними депутатами-консерваторами, публично заявившими о своем намерении передать письмо сэру Грэму Брэди , председателю партийного комитета 1922 года , с призывом выразить вотум недоверия премьер-министру Борису Джонсону после с Партигейтом. скандала . Таким образом, число депутатов, публично заявивших о своем намерении сделать это, достигло девяти. [ 186 ]
- BBC News сообщает о первом в мире «испытании по вызову» COVID — лондонском исследовании, в котором приняли участие 36 молодых, здоровых и непривитых людей, намеренно заразивших COVID, чтобы помочь в разработке следующего поколения вакцин и лекарств для лечения вируса. [ 187 ]
- Новые данные показывают, что покупатели пострадали от самого высокого роста цен почти за 10 лет после того, как за последний месяц инфляция в магазинах почти удвоилась. [ 188 ]
3 февраля
[ редактировать ]- Вакцина Novavax COVID , обеспечивающая до 89% защиты от вируса, одобрена для использования в Великобритании, став пятой вакциной, сделавшей это. [ 189 ]
- Канцлер Риши Сунак говорит, что скандал с Partygate подорвал доверие общественности к правительству, но преуменьшает слухи о том, что он может стать премьер-министром. [ 190 ]
- Мунира Мирза уходит с поста директора Политического отдела номер 10 , а позднее в тот же день за ним следуют три других старших помощника – директор по коммуникациям Джек Дойл , руководитель аппарата Дэн Розенфилд и главный личный секретарь премьер-министра Мартина Рейнольдса . [ 191 ] [ 192 ]
4 февраля
[ редактировать ]- Политический советник Елена Нарозански становится пятым помощником Джонсона, ушедшим в отставку в течение 24 часов. [ 193 ]
- Аарон Белл становится последним депутатом-консерватором, который направил письмо сэру Грэму Брэди , председателю Комитета 1922 года , с призывом выразить вотум недоверия Джонсону. [ 194 ]
- В сообщениях СМИ утверждается, что у столичной полиции есть фотография Бориса Джонсона с банкой пива на вечеринке по случаю карантина в июне 2020 года. [ 195 ]
- Профсоюзы выражают свой гнев после того, как Эндрю Бэйли , управляющий Банком Англии, получил существенное повышение заработной платы, а затем предостерегает людей не требовать большого повышения заработной платы, назвав это «возмутительным». [ 196 ]
5 февраля
[ редактировать ]- Ник Гибб становится последним депутатом-консерватором, подавшим письмо о недоверии руководству Бориса Джонсона . [ 197 ]
- Министр кабинета министров Стив Барклай назначен новым руководителем аппарата премьер-министра, а бывший журналист BBC Гуто Харри становится директором по связям с общественностью Даунинг-стрит. [ 198 ]
- Говоря о скандале с Partygate , Кэролайн Слокок , которая стала первой женщиной-личным секретарем на Даунинг-стрит, 10 и работала при Маргарет Тэтчер и Джоне Мейджоре , говорит, что такие события были бы «немыслимы» при обоих бывших премьер-министрах. [ 199 ]
6 февраля
[ редактировать ]- The Sunday Times сообщает, что команда Бориса Джонсона считает, что 35 писем с призывом к вотуму недоверия были отправлены депутатами-консерваторами сэру Грэму Брэди . [ 200 ]
- Эта новость появилась в тот момент, когда сэр Чарльз Уокер заявил, что теперь «неизбежно» отстранение Джонсона от должности. [ 200 ]
7 февраля
[ редактировать ]- Премьер-министр Борис Джонсон объявляет о том, что он называет «жесткими целями» по сокращению рекордных списков ожидания Национальной службы здравоохранения в Англии. [ 201 ]
- Два человека арестованы после того, как лейбористов лидер сэр Кейр Стармер был окружен толпой протестующих возле парламента, которые раскритиковали его репутацию в отношении COVID, назвали его предателем и повторили комментарии, сделанные Джонсоном на вопросах премьер-министра на прошлой неделе , которые Стармер не смог привлечь к ответственности. Джимми Сэвил во время своего пребывания на посту директора государственного обвинения . [ 202 ] [ 203 ]
- Оценки GCSE и A Level в 2022 году будут выставляться более щедро, чем в годы, предшествовавшие пандемии. [ 204 ]
- Национальная служба здравоохранения Грампиан подтверждает, что 42 человека по ошибке получили просроченные дозы вакцины в центре вакцинации, но утверждает, что вакцина безопасна и все равно должна обеспечивать некоторую защиту. [ 205 ]
- Министр здравоохранения Северной Ирландии Робин Суонн заявил, что он обращается за юридической консультацией о том, как он может «заменить большую часть оставшихся ограничений Covid-19», чтобы сделать это «на этой неделе». [ 206 ]
8 февраля
[ редактировать ]- Министр здравоохранения Саджид Джавид объявляет о планах по сокращению списков ожидания Национальной службы здравоохранения в Англии, но предупреждает, что их число не начнет падать до 2024 года и, вероятно, увеличится в краткосрочной перспективе. [ 207 ]
- Премьер-министр Борис Джонсон проводит небольшие перестановки в кабинете министров , чтобы «омолодить» свое правительство. [ 208 ]
- ScotRail объявляет, что с конца мая в расписание будут вновь добавлены 150 ежедневных рейсов, но услуги в часы пик не вернутся к допандемическому уровню. [ 209 ]
9 февраля
[ редактировать ]- Премьер-министр Борис Джонсон сообщил членам парламента, что надеется положить конец всем внутренним правилам Англии по COVID, включая требование самоизолироваться для тех, кто дал положительный результат теста, позже в этом месяце, при условии, что положительная тенденция в данных сохранится. В настоящее время срок действия этих мер истекает 24 марта. [ 210 ]
- Напротив, правительство Шотландии объявляет о планах продлить свои полномочия по борьбе с COVID еще на шесть месяцев, при этом законодательство, касающееся обязательного ношения масок и паспортов COVID, будет продлено с 28 февраля по 24 сентября. [ 211 ]
- В сеть просочилась еще одна новая фотография Джонсона, на этот раз на которой он изображен рядом с бутылкой шампанского вместе с чиновником в мишуре и другими сотрудниками, по-видимому, сделанным 15 декабря 2020 года. [ 212 ]
- После сообщений о последней фотографии столичная полиция объявляет о пересмотре своего решения не расследовать собрание 15 декабря. [ 213 ]
- Офицеры, работающие над операцией «Хиллман» — расследованием 12 собраний на Даунинг-стрит, объявляют, что 50 сотрудникам Даунинг-стрит будет отправлена анкета, в которой их попросят предоставить отчет о событиях. [ 214 ]
10 февраля
[ редактировать ]- Ограничения на COVID, в частности требование самоизолироваться после положительного результата теста на COVID, должны прекратиться в Англии 24 февраля 2022 года. Неясно, давались ли по этому поводу научные рекомендации. Людям с COVID рекомендуется не ходить на работу. Неясно, смогут ли уязвимые группы с ослабленной иммунной системой возобновить нормальную жизнь. Также неясно, смогут ли уязвимые группы получить доступ к четвертой вакцине или противовирусным препаратам. [ 215 ]
- Принц Чарльз дал положительный результат на COVID, во второй раз. Сообщается также, что он встретился с королевой в Виндзорском замке двумя днями ранее, но у нее нет никаких симптомов. [ 216 ]
- Бывший премьер-министр сэр Джон Мейджор говорит, что Борис Джонсон и чиновники Даунинг-стрит «нарушили законы о блокировке» в отношении партий, находящихся на территории , и обвиняет правительство в том, что оно считает, что оно «не обязано подчиняться правилам». [ 217 ]
- Данные Национальной службы здравоохранения Англии показывают, что из 122 000 пациентов отделения неотложной помощи, принятых в январе, треть из тех, кто достаточно болен, чтобы нуждаться в лечении в палате, ждали более четырех часов. [ 218 ]
11 февраля
[ редактировать ]- Официальные данные показывают, что в 2021 году экономика Великобритании восстановилась на 7,5%, но в декабре снова упала из-за опасений по поводу варианта Omicron . [ 219 ]
- Министр туризма Испании Фернандо Вальдес подтверждает, что непривитым британским подросткам будет разрешен въезд в Испанию при условии, что они сдадут отрицательный ПЦР-тест с понедельника, 14 февраля. [ 220 ]
- Премьер-министру Борису Джонсону отправляют анкету в рамках расследования столичной полиции операции «Хиллман» в отношении вечеринок на Даунинг-стрит. [ 221 ] накануне На расследование не повлияла отставка Крессиды Дик с поста комиссара Метрополитена. [ 222 ]
12 февраля
[ редактировать ]- Франция объявляет, что полностью вакцинированным путешественникам из Соединенного Королевства больше не требуется проходить тест на COVID перед отъездом.
13 февраля
[ редактировать ]- Министр здравоохранения Шотландии Хумза Юсуф предупреждает, что планы по отмене правил, касающихся COVID, в Англии не должны «вынуждать» шотландское правительство сделать то же самое. [ 223 ]
- Крис Хопсон, исполнительный директор NHS Providers , описывает планы правительства Великобритании по достижению 130% уровня избирательной активности в Англии к 2024–2025 гг. списки ожидания растут.
14 февраля
[ редактировать ]- Расследование The Times показывает, что YouTube зарабатывает деньги на видеороликах с заговором, в том числе на тех, которые содержат дезинформацию о COVID-19 , используя алгоритм, который показывает рекламу при каждом ее просмотре. [ 224 ]
- Группа « Семьи погибших в борьбе с Covid-19 за справедливость» (представляющая более 6000 семей) требует, чтобы Борис Джонсон отказался от контроля над вопросами, которые будет расследовать общественное расследование пандемии. Они утверждают, что Джонсон не беспристрастен, поскольку полиция расследует действия Джонсона на Даунинг-стрит, 10 . Нынешняя договоренность дает Джонсону последнее слово по темам расследований, что может позволить ему предотвратить полное расследование действий Джонсона и высокопоставленных чиновников. [ 225 ]
- Герцогиня Корнуольская получила положительный результат на COVID и начала самоизолироваться. [ 226 ]
- Правительство Великобритании предлагает превратить медицинские маски в шторы или простыни в качестве способа борьбы с пластиковыми отходами СИЗ, связанных с пандемией . [ 227 ]
- Министр здравоохранения Северной Ирландии Робин Суонн объявляет, что со следующего дня все оставшиеся правила COVID в Северной Ирландии будут отменены и заменены руководящими принципами. [ 228 ]
15 февраля
[ редактировать ]- Последние данные Управления национальной статистики показывают снижение числа смертей, связанных с COVID, за неделю, закончившуюся 4 февраля; из 13 472 смертей, зарегистрированных на этой неделе, 1390 были связаны с COVID, что на 155 меньше, чем на предыдущей неделе. [ 229 ]
- Уэльс становится первой из стран, входящих в состав Великобритании, которая объявила о планах предложить вакцинацию от COVID детям в возрасте от пяти до одиннадцати лет. [ 230 ]
- Высокий суд Англии и Уэльса постановил, что бывший министр здравоохранения Мэтт Хэнкок не соблюдал законодательство о равенстве при приеме на работу тогдашнего председателя Управления по улучшению Национальной службы здравоохранения Дайдо Хардинг и бывшего генерального директора Sainsbury Майка Купе в рамках реакции правительства Великобритании на COVID-19. [ 231 ]
- В Северной Ирландии отменены все правила, касающиеся COVID. [ 232 ] [ 233 ]
16 февраля
[ редактировать ]- Шотландия становится второй страной, входящей в состав Великобритании, которая объявила о планах предложить вакцины против COVID детям в возрасте от пяти до одиннадцати лет после совета шотландскому правительству со стороны ученых. Но это объявление было сделано до того, как Объединенный комитет по вакцинации и иммунизации принял решение по своим рекомендациям для этой возрастной группы. [ 234 ] Англия и Северная Ирландия впоследствии объявили, что детям этой возрастной группы будут предложены вакцины. [ 235 ] [ 236 ]
- Число пациентов в больницах с COVID-19 в Англии упало ниже 10 000 впервые с декабря, при этом на 16 февраля их число составило 9 804, что является самым низким показателем с 28 декабря 2021 года.
17 февраля
[ редактировать ]- Данные о здравоохранении из Уэльса показывают, что в декабре 2021 года 683 331 человек ожидали несрочной операции, что является рекордным числом и 20-м месяцем подряд, когда рекорды побиваются. [ 237 ]
- После того, как министр Великобритании заявил, что «направление движения» заключается в прекращении бесплатных тестов на боковой поток, министр здравоохранения Уэльса Элунед Морган заявил, что «Англия в одиночку» не может принять такое решение. [ 238 ]
- Правительство Уэльса объявляет об отмене пропусков COVID на крупные мероприятия в Уэльсе, а также в такие места, как ночные клубы и кинотеатры, со следующего дня. [ 239 ]
18 февраля
[ редактировать ]- Сообщается, что премьер-министр Борис Джонсон вернул анкету об обвинениях сторон во время карантина полицейским, расследующим это дело. [ 240 ]
- Высокий суд Англии и Уэльса отклоняет иск о дискриминации против правительства Великобритании со стороны четырех заявителей на «наследственные льготы», которые не имели права на увеличение Universal Credit на 20 фунтов стерлингов во время пандемии. [ 241 ]
19 февраля
[ редактировать ]- Даунинг-стрит подтверждает, что все оставшиеся правила COVID в Англии должны быть отменены в ближайшие дни, включая юридическое требование самоизолироваться в случае появления симптомов после положительного теста. [ 242 ]
- Данные, предоставленные бухгалтерской фирмой PricewaterhouseCoopers, показывают, что в 2021 году закрылось более 17 000 сетевых магазинов из-за роста онлайн-торговли, вызванного пандемией, но закрытие начинает замедляться, поскольку независимые ритейлеры занимают места, освободившиеся от крупных торговых точек. [ 243 ]
20 февраля
[ редактировать ]- Поскольку Англия готовится отменить все меры по борьбе с COVID, премьер-министр Джонсон говорит, что людям не следует пренебрегать осторожностью. [ 244 ]
- Во время выступления на BBC One в воскресенье утром Джонсон отказался сказать, подаст ли он в отставку, если полиция обнаружит, что он нарушил законы о COVID. [ 245 ]
- Букингемский дворец подтверждает, что у королевы положительный результат теста на COVID и у нее легкие симптомы, но она рассчитывает продолжать выполнять «легкие обязанности» в Виндзорском замке . [ 246 ]
21 февраля
[ редактировать ]- Премьер-министр Борис Джонсон подтверждает, что все меры по борьбе с COVID в Англии будут отменены с четверга, 24 февраля. Это включает в себя юридическое требование о самоизоляции и выплату изоляционного пособия в размере 500 фунтов стерлингов для людей с низкими доходами, которые обязаны самоизолироваться, но положения о выплате установленных законом выплат по болезни в связи с COVID будут действовать еще в течение следующего месяца. Джонсон также подтверждает, что массовое тестирование свободного бокового потока прекратится 1 апреля, после чего оно будет нацелено на определенные слои общества. [ 247 ]
- Объединенный комитет по вакцинации и иммунизации рекомендует взрослым старше 75 лет, проживающим в домах престарелых с пожилыми людьми, а также лицам старше 12 лет, принимающим иммунодепрессанты, весной сделать вторую ревакцинацию либо вакциной Moderna , либо вакциной Pfizer. предлагалась взрослым, а лицам в возрасте 12–18 лет предлагалась вакцина Pfizer. [ 248 ]
22 февраля
[ редактировать ]- Первый министр Шотландии Никола Стерджен объявляет, что все правовые меры по борьбе с COVID в Шотландии, включая ношение покрытий для лица, будут отменены 21 марта. [ 249 ]
- Министр здравоохранения Саджид Джавид защищает планы по отмене мер по борьбе с COVID в Англии, заявляя, что для этого настало время. [ 250 ]
- Королева отменяет свои виртуальные встречи на этот день, поскольку королевские чиновники подтверждают, что она все еще страдает от легких симптомов, напоминающих простуду. [ 251 ]
23 февраля
[ редактировать ]- Boots начинает продавать одиночные тесты на боковой поток за 5,99 фунтов стерлингов через свой интернет-магазин, а комплект из четырех тестов можно приобрести за 17 фунтов стерлингов. [ 252 ] Superdrug продает их по цене 1,99 фунта стерлингов. [ 253 ]
- Хотя бесплатное массовое тестирование на COVID должно закончиться в Англии 1 апреля, заместитель первого министра Шотландии Джон Суинни говорит, что оно продолжится в той или иной форме в Шотландии и после этого. [ 254 ]
- Число пассажиров в аэропорту Хитроу в 2021 году упало до 19,4 миллиона по сравнению с 22 миллионами в 2020 году и самым низким показателем с 1972 года, при этом ожидается, что это число не вернется к допандемическому уровню как минимум до 2025 года. [ 255 ]
24 февраля
[ редактировать ]- В Англии официально сняты все юридические ограничения, связанные с COVID. [ 256 ]
- Королева приостанавливает свои виртуальные встречи второй раз за неделю после положительного теста на COVID. [ 257 ]
25 февраля
[ редактировать ]- Правительство Великобритании соглашается продлить финансовую помощь транспорту Лондона, реализованную во время пандемии, до конца июня, пока они разрабатывают сделку по обеспечению долгосрочного финансирования. [ 258 ]
26 февраля
[ редактировать ]- В статье Telegraph сообщается, что опубликованное в марте 2020 года моделирование COVID, которое спровоцировало первую изоляцию в Великобритании, было основано на неточных данных. [ 259 ]
- В статье BBC News сообщается о пяти вещах, за которыми необходимо следить теперь, когда в Англии отменены правила COVID, перечисляя их как новые варианты, ослабление иммунитета, устойчивость к противовирусным препаратам, насколько близко к нормальной жизни может вернуться страна и длительный COVID. [ 260 ]
- Следуя совету Министерства иностранных дел , королева отменяет дипломатический прием в Букингемском дворце, запланированный на 2 марта, который должен был стать ее первым публичным выступлением после положительного результата теста на COVID. [ 261 ]
27 февраля
[ редактировать ]- Данные показывают, что с начала 2022 года смертность от COVID в Англии в неблагополучных районах была как минимум на 30% выше. [ 262 ]
28 февраля
[ редактировать ]- Некоторые железнодорожные перевозки, прерванные Avanti West Coast , East Midlands Railway и Southeastern в декабре и январе из-за нехватки персонала, вызванной Omicron, восстанавливаются. Например, объем услуг между лондонским Юстоном , Манчестером и Бирмингемом удваивается компанией Avanti. [ 263 ]
- Изменения в правилах COVID в Уэльсе означают, что маски для лица больше не требуются в классах и таких местах, как музеи и кинотеатры, но они по-прежнему являются юридическим требованием в магазинах, салонах, парикмахерских, учреждениях здравоохранения и социального обеспечения, а также в общественном транспорте. . [ 264 ]
- Изменения также вступают в силу в Шотландии, где школьники больше не обязаны носить маски на уроках, но должны продолжать делать это в коридорах, а также прекращается требование к крупным площадкам по внедрению паспортов COVID. [ 265 ]
март 2022 г.
[ редактировать ]- 1 марта –
- Правительство Великобритании подтверждает отмену обязательных вакцинаций для работников домов престарелых в Англии с 15 марта. [ 266 ]
- Букингемский дворец подтверждает, что королева вернулась к работе и провела два виртуальных мероприятия. [ 267 ]
- 2 марта –
- Jet2 становится первым авиаперевозчиком, отменившим требование ношения масок на своих рейсах. Ryanair Босс Майкл О'Лири впоследствии заявил, что хотел бы, чтобы к весне они прекратились на рейсах Ryanair. [ 268 ]
- Онлайн-информация BBC News сообщает о феномене « пандемического мозга » — состоянии, при котором люди испытывают потерю памяти, усталость и недостаток концентрации из-за нарушения рутины и неопределенности. [ 269 ]
- 4 марта - Правительство Уэльса подтверждает планы поэтапного отказа от бесплатного массового тестирования на COVID в Уэльсе с конца марта и назначает предварительную дату 28 марта для отмены всех правил. [ 270 ]
- 7 марта -
- Исследование, опубликованное в журнале Nature , предполагает, что после инфекции COVID могут произойти изменения в мозге, в частности, небольшое уменьшение общего размера после инфекции. В исследовании сравнивались МРТ-изображения до и после заражения. [ 271 ]
- Шотландия начинает предлагать вторую бустерную вакцину от COVID жителям домов престарелых, людям старше 75 лет и людям старше 12 лет с подавленной иммунной системой. [ 272 ]
- 8 марта – Сообщается, что правительство Великобритании планирует сжечь непригодные к использованию средства индивидуальной защиты, купленные в начале пандемии, на сумму около 8,7 млрд фунтов стерлингов. [ 273 ]
- 10 марта –
- Опубликован проект условий расследования действий правительства Великобритании в связи с пандемией COVID-19. [ 274 ]
- Дуглас Росс , лидер шотландских консерваторов, отзывает свой призыв к Борису Джонсону уйти с поста премьер-министра из-за дела Партигейта , заявив, что важно поддержать правительство Великобритании, пока в Европе идет война. [ 275 ]
- 11 марта –
- В отчете, опубликованном Специальным комитетом по образованию Палаты общин, подчеркивается «разрушительное» воздействие закрытия школ в Англии во время пандемии, которое, по его словам, ведет к еще большему неравенству, при этом наиболее серьезно пострадали Йоркшир, Хамбер и северо-восток Англии. . [ 276 ]
- Последние данные Управления национальной статистики свидетельствуют о том, что число случаев заболевания COVID снова растет: считается, что каждый 25-й заражен. [ 277 ]
- Баронесса Халлетт , председатель расследования COVID, подтверждает, что публичные слушания начнутся не раньше 2023 года, а ее команда потратит время до этого на сбор доказательств, готовясь к этому времени. [ 278 ]
- 13 марта -
- 75- я церемония вручения кинопремии Британской академии кино пройдет в Лондоне. Это первая очная церемония с 2020 года. [ 279 ]
- План правительства Великобритании по сокращению финансирования мониторинга COVID подвергся широкой критике со стороны ученых как недальновидный. Исследование React, в ходе которого ежемесячно в Англии случайным образом тестируют около 150 000 человек, завершится в конце марта, исследование симптомов Covid Zoe также потеряет финансирование, медицинские работники и работники домов престарелых больше не будут подвергаться мониторингу, а массовое бесплатное тестирование завершится 1 апреля. . Ученые утверждают, что, не имея данных, правительство не будет знать, следует ли возобновить тестирование. По мнению ученых, сбой, когда COVID развивается без тестирования, вероятно, будет стоить больше, чем деньги, сэкономленные за счет прекращения тестирования. [ 280 ]
- 14 марта -
- Министр транспорта Грант Шаппс подтверждает, что все оставшиеся правила поездок в связи с COVID прекратят свое действие с 4 утра 18 марта. [ 281 ]
- Случаи заболевания COVID растут по всей Великобритании, и Саджид Джавид ожидает, что число случаев будет расти и дальше после снятия ограничений. Людям настоятельно рекомендуется пройти вакцинацию и сделать повторные прививки. [ 282 ]
- 15 марта –
- Правила Шотландии, требующие ношения масок в магазинах и в общественном транспорте, продлены до 4 апреля на фоне роста случаев заболевания COVID, но все остальные требования к бизнесу с 21 марта должны измениться с юридических на рекомендательные. [ 283 ]
- Случаи заболевания COVID растут по всей Великобритании, особенно среди старших возрастных групп. Многие пожилые люди некоторое время назад получили ревакцинацию, и их иммунитет ослабевает. Вариант Omicron BA.2 способствует росту числа инфекций. Профессор Джеймс Нейсмит из Института Розалинд Франклин при Оксфордском университете сказал: «Что касается Великобритании, моя главная забота — это уязвимые слои населения, для которых эта болезнь является серьезной, и те, чья жизнь будет омрачена длительным Covid. Необходимо приложить все усилия. сделано для тройной вакцинации как можно большего числа людей, четырехкратной вакцинации наиболее уязвимых групп населения и обеспечения доступности противовирусных препаратов». [ 284 ]
- 17 марта – Данные Ассоциации ведущих туристических достопримечательностей (Алва) показывают, что количество посетителей в 2021 году выросло на 25% по сравнению с 2020 годом, но все равно было на 57% ниже, чем в 2019 году. [ 285 ]
- 18 марта –
- Данные Управления национальной статистики показывают, что число случаев заболевания COVID-19 в Великобритании продолжает расти: по оценкам, заражен один из 20 человек. [ 286 ] Считается, что в Шотландии это число составляет один из 14. [ 287 ] и один из 25 в Уэльсе. [ 288 ]
- Все ограничения на поездки, связанные с COVID, снимаются для путешественников, въезжающих в Великобританию. [ 289 ]
- 21 марта –
- Национальная служба здравоохранения Англии запускает программу весенней ревакцинации, предлагая ревакцинацию 600 000 человек в возрасте старше 75 лет, проживающих в домах престарелых, а также лицам старше 12 лет, считающимся уязвимыми с медицинской точки зрения. [ 290 ]
- Офицеры столичной полиции, расследующие дело Партигейта , уже разослали 100 анкет. [ 291 ]
- 24 марта –
- Правительство Уэльса подтверждает планы приступить к отмене некоторых правил COVID в Уэльсе с понедельника, 28 марта, несмотря на рост числа случаев заболевания. С этой даты ношение покрытий для лица больше не будет обязательным требованием в магазинах и общественном транспорте, но по-прежнему будет обязательным в учреждениях здравоохранения и ухода. Компаниям также необходимо будет продолжать проводить оценку рисков на рабочих местах. Срок действия всех правил должен был истечь 28 марта, но остальные меры были продлены на три недели, а пересмотр запланирован на 14 апреля. [ 292 ]
- Ночные программы на BBC Radio 5 Live временно приостановлены из-за нехватки персонала в студии MediaCityUK , связанной с Covid . Вместо этого станция будет одновременно транслировать Всемирную службу BBC с 01:00 до 05:00 ежедневно как минимум до 4 апреля. [ 293 ]
- Министр здравоохранения Северной Ирландии Робин Суонн подтверждает, что большинство жителей Северной Ирландии больше не будут иметь право на бесплатное тестирование на COVID с 22 апреля, хотя тесты на боковой поток по-прежнему будут бесплатными для людей с симптомами. Суонн также подтверждает, что регулярное отслеживание контрактов будет прекращено в Северной Ирландии в период с середины апреля по июнь. [ 294 ]
- 25 марта – По данным Управления национальной статистики, за неделю, закончившуюся 19 марта, 4,3 миллиона человек были инфицированы COVID, что на 30% больше, чем 3,3 миллиона на предыдущей неделе. [ 295 ]
- 28 марта –
- The Guardian публикует статью, в которой ученые предупреждают, что прекращение бесплатного тестирования на COVID будет означать, что люди не будут знать, инфицированы ли они, будут ходить с вирусом в общественные места и передавать вирус другим, что будет усугубляться в обездоленных сообществах. Профессор Азра Гани из Имперского колледжа Лондона говорит, что большинство пациентов из группы риска могут не получить необходимого быстрого вмешательства, в то время как операции терапевта могут стать местом повышенного риска заражения. Прекращение бесплатного тестирования может также задержать обнаружение новых вариантов с возможными последствиями для всего мира, говорится в статье. [ 296 ]
- BBC сообщает, что столичная полиция готова начать налагать штрафы за нарушения правил COVID, допущенные участниками дела Partygate , причем первоначально было выписано целых пятнадцать штрафов. [ 297 ]
- Запланированное снятие мер по борьбе с COVID, объявленное для Уэльса, продолжается. [ 298 ]
- 29 марта –
- Столичная полиция сообщает, что 20 уведомлений о фиксированных штрафах было выдано за предполагаемые нарушения правил изоляции, связанных с делом Partygate , и подтверждает, что они не будут идентифицировать тех, кому были выданы эти уведомления. [ 299 ]
- Правительство Великобритании публикует список жителей Англии, которые по-прежнему будут иметь право на бесплатное тестирование на боковой поток с 1 апреля. Они заключаются в следующем:
- Сотрудники Национальной службы здравоохранения
- Пациенты в больнице, которым для лечения необходим ПЦР-тест
- Люди, которые имеют право на лекарственное лечение от COVID по месту жительства, поскольку они подвергаются более высокому риску серьезно заболеть.
- Жители дома престарелых
- Люди, работающие в некоторых местах повышенного риска, включая дома престарелых и тюрьмы. [ 300 ]
- 30 марта - Первый министр Шотландии Никола Стерджен подтверждает, что правила, касающиеся ношения покрытий для лица в магазинах и общественном транспорте в Шотландии, останутся в силе до 18 апреля. [ 301 ]
апрель 2022 г.
[ редактировать ]- 1 апреля – Последние данные Управления национальной статистики показывают, что за неделю, закончившуюся 26 марта, в Великобритании 4,9 миллиона человек заболели COVID, а это означает, что вирусом заразился каждый 13-й человек. Это самое большое зарегистрированное количество случаев с начала регистрации в апреле 2020 года. [ 302 ]
- 2 апреля – Низкие дозы вакцины от COVID-19 станут доступны для детей в возрасте от пяти до 11 лет в Англии, на которые имеют право пять миллионов человек. Вторая доза рекомендуется через 12 недель. [ 303 ]
- 4 апреля -
- EasyJet отменила около 100 рейсов, в том числе 62 из аэропортов Великобритании, из-за высокого уровня отсутствия персонала из-за COVID-19. [ 304 ]
- В Шотландии больше не действуют правила, требующие ношения покрытий для лица в местах отправления культа, а также на свадьбах и похоронах. [ 305 ]
- Правительство Великобритании добавляет еще девять симптомов к списку симптомов COVID. Это: одышка, чувство усталости или изнеможения, боль в теле, головная боль, боль в горле, заложенность или насморк, потеря аппетита, диарея, плохое самочувствие или недомогание. [ 306 ] Первоначально признанными симптомами были лихорадка, новый постоянный кашель и потеря обоняния или вкуса. [ 307 ]
- Хелен Макнамара , бывшая государственная служащая, отвечавшая за этику в кабинете министров, названа одним из получателей уведомления о фиксированном штрафе в связи с делом Partygate . Она извиняется за свои действия, называя их «ошибкой суждения». [ 308 ]
- 5 апреля -
- Комитет здравоохранения и социальной защиты предупреждает, что нехватка персонала и сбои из-за пандемии приводят к задержкам в ранней диагностике рака. [ 309 ]
- Еще 60 рейсов EasyJet отменены, поскольку на компанию по-прежнему влияет отсутствие сотрудников из-за COVID, и ожидается, что перебои продолжатся и в ближайшие дни. [ 310 ]
- Данные, опубликованные правительством Великобритании, показывают, что количество пропусков занятий в школе в Англии из-за COVID стабилизируется: 31 марта отсутствовало 179 000 учеников (около 2,2%) по сравнению с 202 000 (около 2,5%) в середине марта. [ 311 ]
- 6 апреля -
- Агентство безопасности здравоохранения Великобритании подтверждает, что оно выявило еще один вариант COVID, Omicron XE , который на данный момент обнаружен в 637 случаях. [ 312 ]
- Окончательный результат исследования REACT опубликован Имперским колледжем Лондона , поскольку правительство прекращает финансирование в рамках своей стратегии «Жизнь с Covid». [ 313 ] [ 314 ]
- 7 апреля – Больницы в Англии испытывают «огромную нагрузку», некоторые из них настолько загружены, что приходится перенаправлять машины скорой помощи в другие места; За прошедшую неделю такие указания издали 20 больниц. [ 315 ]
- 8 апреля -
- По данным Управления национальной статистики, число случаев заражения COVID в Великобритании за неделю, закончившуюся 2 апреля, будет примерно на 25 000 меньше, чем на предыдущей неделе. [ 316 ]
- Люди, надеющиеся поехать за границу на пасхальные каникулы, сталкиваются с огромными трудностями, поскольку авиакомпании с трудом справляются с количеством клиентов из-за отсутствия персонала, вызванного COVID. [ 317 ] [ 318 ]
- 10 апреля – Появились новости о виртуальной экскурсии по больнице, которую королева совершила на прошлой неделе, во время которой она описала, как после заражения COVID она чувствовала себя «очень усталой и измученной». [ 319 ]
- 12 апреля – Премьер-министр Борис Джонсон , его жена Кэрри и канцлер Риши Сунак входят в число последних людей, которых столичная полиция оштрафовала за нарушение закона в отношении дела Партигейта . Штраф Джонсона делает его первым действующим премьер-министром Великобритании, подвергнутым санкциям за нарушение закона. [ 320 ]
- 13 апреля -
- Джонсон и Сунак отклонили призывы к ним уйти в отставку после штрафов Partygate. [ 321 ]
- Лорд Дэвид Вольфсон уходит с поста министра юстиции в знак протеста против дела Партигейта . [ 322 ]
- Правительство Шотландии подтверждает, что действие закона, требующего ношения покрытий для лица во многих помещениях, перестанет действовать с понедельника, 18 апреля, хотя людям по-прежнему настоятельно рекомендуется носить их в многолюдных закрытых помещениях. [ 323 ]
- Правительство Уэльса подтверждает, что закон, обязывающий рабочие места в Уэльсе принимать меры предосторожности в отношении COVID, будет отменен с понедельника, 18 апреля. [ 324 ]
- 14 апреля -
- Данные, опубликованные Управлением национальной статистики, показывают, что 4,4 миллиона человек в Великобритании были инфицированы COVID за неделю, закончившуюся 9 апреля, что меньше, чем на предыдущей неделе — 4,9 миллиона человек. [ 325 ]
- Вальнева одобрена в качестве шестой вакцины в Великобритании. [ 326 ]
- Вакцина Moderna одобрена для использования детьми в возрасте от 6 до 11 лет. [ 327 ]
- 17 апреля - Ведущий историк Питер Хеннесси описывает штраф премьер-министра Джонсона за нарушение правил изоляции как «самый серьезный конституционный кризис, затрагивающий премьер-министра». [ 328 ]
- 18 апреля - в Шотландии отменяются правила ношения покрытий для лица в магазинах, ресторанах и общественном транспорте. [ 329 ]
- 19 апреля -
- В заявлении Палате общин премьер-министр Джонсон приносит извинения после получения штрафа за нарушение правил карантина и говорит, что он не осознавал, что нарушил правила в то время. [ 330 ]
- Пациенты, ожидающие в больницах Национальной службы здравоохранения, кабинетах врачей общей практики и отделениях неотложной помощи в Англии, больше не обязаны соблюдать социальную дистанцию. [ 331 ]
- 21 апреля –
- Депутаты одобрили расследование Специальным комитетом по привилегиям Палаты общин утверждений, что премьер-министр Борис Джонсон ввел парламент в заблуждение по поводу дела Партигейта . [ 332 ]
- Столичная полиция заявляет, что не будет предоставлять никакой дополнительной информации о расследовании Partygate до окончания местных выборов 5 мая. [ 333 ]
- Исследование рынка, проведенное Kantar, показывает, что карантин привел к тому, что женщины стали использовать меньше косметики. [ 334 ]
- 22 апреля –
- Данные, опубликованные Управлением национальной статистики за неделю, закончившуюся 16 апреля, показывают, что число людей в Великобритании, инфицированных COVID-19, продолжает падать: за эту неделю вирусом заразились 3,76 миллиона человек, то есть примерно один из 17. [ 335 ]
- По данным Управления национальной статистики , число смертей, связанных с COVID, в Уэльсе превысило 10 000, при этом по состоянию на неделю до 8 апреля было зарегистрировано 10 019 смертей. [ 336 ]
- В Северной Ирландии заканчиваются бесплатные универсальные ПЦР-тесты. [ 337 ]
- 23 апреля – Даунинг-стрит подтверждает, что премьер-министр не получал никаких дополнительных штрафов, связанных с делом Партигейта . [ 338 ]
- 24 апреля – Поскольку премьер-министр оказывается под растущим давлением со стороны депутатов по делу Партигейта , председатель Консервативной партии Оливер Дауден предупреждает, что отстранение Бориса Джонсона от должности приведет к «нестабильности и неопределенности» в стране. [ 339 ] Министр кабинета министров Джейкоб Рис-Могг говорит, что он не верит, что общественность «теряет веру» в Джонсона.
- 26 апреля -
- Исследование Кардиффского университета по количеству госпитализаций в Англии и Уэльсе показывает, что уровень серьезного насилия увеличился на 23% после ослабления ограничений на карантин в 2021 году, но остался ниже допандемического уровня. [ 340 ]
- Ученые изучают возможную связь между пандемией и редкими случаями детского гепатита после того, как в Великобритании заболели 114 детей, 10 из которых потребовалась пересадка печени. [ 341 ]
- 27 апреля -
- Высокий суд Англии и Уэльса постановил, что политика правительства Великобритании по выписке непроверенных пациентов из больниц в дома престарелых в Англии в начале пандемии была незаконной, поскольку не учитывалась потенциальный риск заражения COVID-19 для пожилых людей и уязвимых групп населения. люди. [ 342 ]
- Подтверждено, что Royal Edinburgh Military Tattoo вернется в августе, впервые с 2019 года. [ 343 ]
- 29 апреля -
- Последние данные Управления национальной статистики показывают рекордное снижение числа случаев заражения COVID-19: по оценкам, за неделю до 23 апреля вирусом заразились 2,87 миллиона человек, что на 900 000 меньше, чем неделей ранее. [ 344 ]
- Лейбористская партия подтверждает, что ее заместитель лидера Анджела Рейнер присутствовала на мероприятии, где лидер сэр Кейр Стармер был снят на видео, пьющим пиво во время карантина в 2021 году. [ 345 ]
- 30 апреля –
- Учреждения здравоохранения отвергли утверждения в социальных сетях о связи вакцин против COVID-19 с недавним всплеском случаев гепатита у детей, отметив, что пострадавшие не достигли того возраста, в котором им можно было бы сделать прививку. [ 346 ]
- Член парламента от Личфилда Майкл Фабрикант написал письмо с извинениями Национальной ассоциации директоров школ после того, как предположил, что учителя и медсестры наслаждались «тихим напитком» в учительских во время изоляции, защищая премьер-министра Бориса Джонсона по делу Partygate . [ 347 ]
май 2022 г.
[ редактировать ]- 1 мая – Рекомендации по самоизоляции для людей с положительным результатом теста на COVID в Шотландии заканчиваются и заменяются советами «оставаться дома» для тех, кто плохо себя чувствует. [ 348 ] [ 349 ]
- 3 мая - сэр Кейр Стармер обвиняет Консервативную партию в «обливании грязью» после того, как некоторые из ее депутатов предполагают, что он, возможно, нарушил правила COVID в отношении дела Бергейта. [ 350 ]
- 6 мая - Полиция Дарема начинает расследование того, нарушил ли сэр Кейр Стармер правила изоляции после того, как он выпил пиво в офисе избирательного округа депутата во время визита в этот район в 2021 году. [ 351 ]
- 8 мая - Заместитель премьер-министра Доминик Рааб обвиняет Лейбористской партии лидера сэра Кейра Стармера в «лицемерии» после того, как полиция начала расследование того, нарушил ли он правила COVID в 2021 году. [ 352 ]
- 9 мая -
- Биргейт : Сэр Кейр Стармер заявляет, что уйдет с поста лидера Лейбористской партии, если полиция Дарема наложит на него штраф за нарушение правил, связанных с COVID. [ 353 ]
- Маски для лица больше не требуются в школах Уэльса. [ 354 ]
- 12 мая – Partygate : Полиция выписала еще 50 уведомлений о фиксированных штрафах за нарушение правил, связанных с COVID-19, на Даунинг-стрит и других правительственных зданиях. [ 355 ]
- 13 мая – Организация по надзору за экзаменами Qualifications Wales подтверждает, что учащиеся в Уэльсе продолжат получать предварительное уведомление о содержании экзаменов в течение 2022–23 учебного года. [ 356 ]
- 18 мая - Бывший заместитель главного врача Англии профессор сэр Джонатан Ван-Там пропустил церемонию вручения ему рыцарского звания после заражения COVID-19. [ 357 ]
- 19 мая -
- Объединенный комитет по вакцинации и иммунизации рекомендует взрослым старше 65 лет, медицинским работникам, работающим на переднем крае, и людям в возрасте 16–64 лет, которые классифицируются как уязвимые, получить ревакцинацию от COVID осенью. [ 358 ]
- Partygate : Даунинг-стрит подтверждает, что премьер-министр Джонсон не будет получать никаких дальнейших штрафов после того, как полиция завершит расследование дела Partygate; Столичная полиция выписала в общей сложности 126 штрафов 83 человекам за события, происходящие в восемь разных дат. [ 359 ]
- По состоянию на полдень ежедневная отчетность по статистике COVID в Уэльсе подходит к концу, и теперь данные будут сообщаться еженедельно. [ 360 ]
- 20 мая -
- Уровень оповещения о COVID в Великобритании понижен с четырех до трех, но два новых варианта вируса Омикрон, BA.4 и BA.5, реклассифицированы как вызывающие беспокойство варианты, хотя нет никаких доказательств того, что они вызывают какие-либо новые или более серьезные симптомы. [ 361 ]
- По данным Управления национальной статистики , каждый 50-й человек (или около 1,27 миллиона человек) заразился коронавирусом на неделе, закончившейся 13 мая, что на 14% меньше, чем на предыдущей неделе. [ 362 ]
- Partygate : Теперь, когда полицейское расследование завершено, госслужащая Сью Грей может свободно опубликовать свой отчет, и, как сообщается, она планирует назвать имена некоторых высокопоставленных чиновников, нарушивших правила. [ 363 ]
- Первый министр Шотландии Никола Стерджен получила положительный результат на COVID-19 после появления легких симптомов. Положительный тест был получен вскоре после того, как она провела переговоры с Шинн Фейн вице-президентом Мишель О'Нил в своей официальной резиденции в Эдинбурге. [ 364 ]
- Северной Ирландии Министерство здравоохранения публикует окончательный набор ежедневных статистических данных по COVID после двух лет публикации. Зарегистрировано 262 положительных случая, летальных исходов нет. [ 365 ]
- 21 мая -
- Правительство Испании подтверждает, что непривитые путешественники из стран за пределами ЕС, включая Великобританию, могут въехать в страну, предоставив отрицательный результат ПЦР или теста на антиген. [ 366 ]
- Partygate : Оппозиционные партии призывают премьер-министра Джонсона объяснить причину встречи, которую он провел со Сью Грей по поводу ее доклада о скандале. [ 367 ]
- 22 мая – Partygate : истекает срок, в течение которого должностные лица Даунинг-стрит могли возразить против своего имени в Сью Грей отчете . [ 368 ]
- 23 мая - Partygate : ITV News публикует четыре фотографии премьер-министра Бориса Джонсона, пьющего на вечеринке на Даунинг-стрит 13 ноября 2020 года. Даунинг-стрит в ответ заявляет, что полиция имела доступ к фотографиям, сделанным на прощальной вечеринке директора по связям с общественностью. Ли Кейн . [ 369 ]
- 24 мая -
- Partygate : Сотрудники, которые присутствовали на мероприятиях на Даунинг-стрит во время изоляции, рассказали программе BBC «Панорама» , что люди толпились вместе, сидели друг у друга на коленях и издевались над теми, кто беспокоится о COVID-19. [ 370 ] В программе также утверждается, что Джонсон просил Сью Грей отказаться от ее отчета, хотя Даунинг-стрит это отрицает. [ 371 ]
- Partygate : Мэр Лондона Садик Хан говорит, что он попросил столичную полицию дать «подробное объяснение» процесса принятия решений о том, кого следует оштрафовать в ходе расследования. [ 372 ]
- 25 мая -
- Partygate полная версия Серого отчета : Опубликована . В 37-страничном документе Сью Грей заключает, что высокопоставленные чиновники Даунинг-стрит, как политические, так и неполитические, «несут ответственность» за культуру, преобладающую во время карантина из-за COVID-19, добавляя: «Однако я твердо убеждена, что эти события не отражают преобладающую культуру в правительстве и государственной службе того времени». [ 373 ] [ 374 ] [ 375 ]
- Partygate : Джонсон обращается к Палате общин , говоря членам парламента, что он берет на себя «полную ответственность за все, что происходило в мое время», был «смиренным» и усвоил уроки. [ 376 ]
- 26 мая -
- Partygate : Исполняющий обязанности комиссара столичной полиции сэр Стивен Хаус говорит, что «нет явных доказательств» того, что Джонсон много раз нарушал правила COVID на Даунинг-стрит. [ 377 ]
- Partygate : Четыре депутата-консерватора – Джон Барон , Дэвид Симмондс , Стивен Хаммонд и Джулиан Стёрди – призвали Бориса Джонсона уйти с поста премьер-министра после публикации «Серого доклада».
- 27 мая -
- Последние данные Управления национальной статистики за неделю, закончившуюся 21 мая, показывают, что около миллиона человек в Великобритании (или один из 60) болели вирусом COVID-19. Заболеваемость снова снизилась в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии, но в Шотландии остается относительно неизменной. [ 378 ]
- Partygate : Депутат-консерватор Пол Холмс уходит со своей должности младшего министра в Министерстве внутренних дел из-за выводов «Серого отчета». Пять депутатов, в том числе бывший министр сэр Боб Нил , также призвали Джонсона уйти в отставку после публикации отчета. [ 379 ]
- 29 мая - Partygate : Еще два депутата-консерватора - бывший министр здравоохранения Стив Брин и член парламента от Ньютон-Эббот Энн Мари Моррис - подтверждают, что подали письма о недоверии Джонсону, а Эллиот Колберн - последний консерватор, подавший письмо о недоверии. [ 380 ]
- 30 мая -
- Partygate : Бывший генеральный прокурор Джереми Райт становится последним депутатом-консерватором, призывающим к отставке Бориса Джонсона с поста премьер-министра, а члены парламента Эллиот Колберн и Эндрю Бриджен становятся последними консерваторами, подавшими письма о недоверии премьер-министру. [ 381 ] [ 382 ]
- Ношение покрытий для лица в медицинских и социальных учреждениях Уэльса больше не является требованием закона, что отменяет действие последнего из правил Уэльса, касающихся COVID. [ 383 ]
- Архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби подтверждает, что он не будет присутствовать на Национальной службе благодарения в честь Платинового юбилея 3 июня из-за положительного результата теста на COVID-19. Его место займет архиепископ Йоркский Стивен Коттрелл . [ 384 ]
- Сэр Ван Моррисон Северной Ирландии подает судебный иск против Министерства здравоохранения и министра здравоохранения Робина Суонна из-за статьи, появившейся в журнале Rollins Stone в сентябре 2020 года, в которой критиковалась позиция Моррисона в отношении ограничений, связанных с COVID-19. [ 385 ]
- В отчете, составленном генеральным аудитором Уэльса Адрианом Комптоном, говорится, что может потребоваться целых семь лет, чтобы вернуть листы ожидания в больницах в Уэльсе до уровня, существовавшего до появления COVID. [ 386 ]
- 31 мая -
- Partygate : Джон Стивенсон становится последним депутатом от консерваторов, написавшим письмо о недоверии Борису Джонсону. Премьер-министра также критикует дама Андреа Лидсом , хотя она и не призывает к его отставке. [ 387 ]
- Partygate: Лорд Гейдт , независимый советник по интересам министров, говорит, что существует «законный вопрос» о том, нарушил ли Джонсон министерский кодекс после того, как был оштрафован по делу Partygate. [ 388 ]
- Биргейт : Подтверждено, что Лейбористской партии лидер сэр Кейр Стармер и его заместитель Анджела Рейнер получили анкеты от полиции Дарема в рамках расследования собрания, на котором оба политика присутствовали 30 апреля 2021 года. [ 389 ]
июнь 2022 г.
[ редактировать ]- 1 июня –
- Недавние сбои в работе аэропортов продолжают влиять на отдыхающих: многие рейсы отменены. Причина объясняется нехваткой персонала, поскольку отрасль изо всех сил пытается найти замену работникам, уволенным во время пандемии COVID-19. [ 390 ]
- Управление национальной статистики (ONS) сообщает, что число людей, страдающих от Long Covid , сейчас превышает 2 миллиона, или около 3% населения Великобритании. [ 391 ]
- Из-за пандемии накопилось хроническое отставание в сдаче экзаменов по вождению: водители-ученики сообщают, что им приходится платить за экзамен вдвое больше обычной стоимости, поскольку тесты блокируются и перепродаются с целью получения прибыли. [ 392 ] Агентство по стандартам вождения и транспортных средств (DVSA) на следующий день подтверждает, что закрывает счета, не связанные с инструкторами по вождению, чтобы положить конец практике перепродажи тестов. [ 393 ]
- 2 июня - Герцог Йоркский дал положительный результат на COVID-19 и поэтому не будет присутствовать на Национальной службе благодарения в честь платинового юбилея в соборе Святого Павла на следующий день. [ 394 ]
- 6 июня - сэр Грэм Брэди , председатель комитета Консервативной партии 1922 года, объявляет о вотуме доверия руководству партии Борису Джонсону. Тайное голосование проводится с 18 до 20 часов. [ 395 ] Депутаты от партии решают, что они доверяют руководству Джонсона, набрав 211 голосов против 148. [ 396 ]
- 10 июня – Последние данные Управления национальной статистики указывают на небольшой рост числа случаев заболевания COVID-19 в Англии и Северной Ирландии, что, как полагают, вызвано штаммами BA.4 и BA.5 варианта Омикрон. . [ 397 ] Статистика Шотландии показывает рост случаев заболевания с одного из 50 до одного из 40 за неделю. [ 398 ]
- 13 июня – Данные, опубликованные ONS, показывают, что в апреле экономика сократилась на 0,3%, что вызывает опасения, что Великобритания вступает в рецессию. В УНС говорят, что падение было вызвано всеми основными частями экономики, но усугублялось эффектом, который сворачивание тестирования на COVID-19 оказало на сектор здравоохранения. [ 399 ]
- 17 июня -
- Последние данные Управления национальной статистики указывают на новый рост числа случаев заболевания COVID-19, причем празднование Платинового юбилея, как полагают, способствовало этому увеличению. Цифры показывают, что вирусом заражены 1,4 миллиона человек, или один из 45, по сравнению с одним из 65 на предыдущей неделе. [ 400 ]
- Бергейт : Лейбористская партия подтверждает, что лидер сэр Кейр Стармер и его заместитель Анджела Рейнер вернули свои анкеты в полицию Дарема . [ 401 ]
- 21 июня – Партнеру бывшей рок-звезды, умершей через восемь дней после получения вакцины AstraZeneca, присуждена компенсация в размере 120 000 фунтов стерлингов, что стало первым человеком в Великобритании, получившим такую выплату. [ 402 ]
- 24 июня – Последние данные Управления национальной статистики свидетельствуют о новом росте числа людей, инфицированных COVID: за неделю до 18 июня вирусом заразились 1,7 миллиона человек, то есть примерно один из 38. [ 403 ]
- 28 июня – COVID-19 в Соединенном Королевстве : начинается общественное расследование действий Великобритании по борьбе с пандемией. [ 404 ]
См. также
[ редактировать ]- Хронология пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве (январь – июнь 2020 г.)
- Хронология пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве (июль – декабрь 2020 г.)
- Хронология пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве (январь – июнь 2021 г.)
- Хронология пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве (июль – декабрь 2021 г.)
- Хронология пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве (июль – декабрь 2022 г.)
- Хронология пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве (2023 г.)
- Хронология пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве (2024 г.)
- Хронология пандемии COVID-19 в Англии (2022 г.)
- Хронология пандемии COVID-19 в Шотландии (2022 г.)
- Хронология пандемии COVID-19 в Уэльсе (2022 г.)
- Хронология пандемии COVID-19 в Северной Ирландии (2022 г.)
- История пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве
- Программа вакцинации против COVID-19 в Великобритании
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Коронавирус (COVID-19) в Великобритании» . Веб-сайт правительства Великобритании по вопросам COVID-19 .
- ^ «Об этом исследовании» . ЗОЯ . Проверено 15 июля 2020 г.
- ^ «Исследование симптомов COVID» . ЗОЯ . Проверено 15 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Коронавирус: в текущих данных нет ничего, что могло бы поддержать новые ограничения в Англии – министры» . Новости Би-би-си . 2 января 2022 г. Проверено 2 января 2022 г.
- ^ «Фейерверк отмечает приглушенный Новый год в Великобритании на фоне распространения Covid» . Новости Би-би-си . 1 января 2022 г.
- ^ «Новогодние почести: Уитти, Ван-Там и Блэр посвящены в рыцари, Ламли и Редгрейв стали дамами» . Новости Би-би-си . 31 декабря 2021 г.
- ^ «Новогодние почести: главный врач Грегор Смит посвящен в рыцари» . Новости Би-би-си . 31 декабря 2021 г.
- ^ Ахмед, Рим (31 декабря 2021 г.). «Главный медицинский директор Уэльса посвящен в рыцари в честь Нового года королевы» . УэльсОнлайн .
- ^ «Covid: дополнительные ограничения — это последнее средство, — говорит Саджид Джавид» . Новости Би-би-си . 1 января 2022 г.
- ^ «Covid: Следующие несколько дней будут иметь решающее значение для Национальной службы здравоохранения, — говорит руководитель здравоохранения» . Новости Би-би-си . 1 января 2022 г.
- ^ «Covid: пабы Уэльса приветствуют тихий новый год» . Новости Би-би-си . 1 января 2022 г.
- ^ «Испытательный центр Covid поврежден в результате пожара» . Новости Би-би-си . 2 января 2022 г. Проверено 2 января 2022 г.
- ^ «Covid: ученики будут носить маски на уроках в средних школах Англии, чтобы бороться с Омикроном» . Новости Би-би-си . 2 января 2022 г. Проверено 2 января 2022 г.
- ^ «Covid: Англия должна придерживаться плана Б, чтобы защитить Национальную службу здравоохранения – премьер-министр» . Новости Би-би-си . 3 января 2022 г. Проверено 3 января 2022 г.
- ^ «Девятичасовое ожидание машин скорой помощи и закрытие родильных домов, поскольку Национальная служба здравоохранения борется с нехваткой персонала» . inews.co.uk . 3 января 2022 г. Проверено 3 января 2022 г.
- ^ «Covid в Шотландии: число случаев заболевания достигло рекордного уровня в 20 000» . Новости Би-би-си . 3 января 2022 г. Проверено 3 января 2022 г.
- ^ «Нехватка персонала Covid сохранится и в Новый год» . Новости Би-би-си . 3 января 2022 г. Проверено 3 января 2022 г.
- ^ «COVID-19: Школам рекомендовано объединить классы, чтобы справиться с нехваткой кадров, поскольку министр образования Надхим Захави призывает детей пройти вакцинацию» . Небесные новости . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ «Covid: тысячи людей нуждались в стационарном лечении после самоизоляции» . Новости Би-би-си . 3 января 2022 г. Проверено 3 января 2022 г.
- ^ Рейнер, Гордон; Леви, Миранда; Хаймас, Чарльз (3 января 2022 г.). «Четвертый удар по Covid: мы не можем вакцинировать планету каждые шесть месяцев, — говорит руководитель JCVI» . Телеграф . Проверено 4 января 2022 г. - через www.telegraph.co.uk.
- ^ Хокадей, Джеймс (4 января 2022 г.). «Количество подтвержденных случаев Covid впервые превысило 200 000» . Проверено 4 января 2022 г.
- ^ «Covid: Борис Джонсон планирует «переждать» волну Омикрона без каких-либо ограничений» . Новости Би-би-си . 4 января 2022 г. Проверено 4 января 2022 г.
- ^ «Джонсон говорит, что Великобритания может «переждать» волну Омикрона, не закрываясь» . Сидней Морнинг Геральд . 4 января 2022 г. Проверено 5 января 2022 г.
- ^ «Covid: больничные тресты объявляют о критических инцидентах из-за нехватки персонала» . Новости Би-би-си . 4 января 2022 г. Проверено 4 января 2022 г.
- ^ «Статистика Omicron огромна, но посмотрите за ее пределы» . Новости Би-би-си . 4 января 2022 г. Проверено 4 января 2022 г.
- ^ «ScotRail введет временное расписание на январь» . Би-би-си Новости января 3 Получено 3 января.
- ^ «Железнодорожное сообщение пострадало из-за отсутствия персонала Covid» . Новости Би-би-си . 4 января 2022 г. Проверено 4 января 2022 г.
- ^ Чжао, Ширли; Лю, Альфред; Хун, Цзиньшань (5 января 2022 г.). «Гонконг запрещает полеты из США, Великобритании и шести других стран» . Новости Блумберга . Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «В Великобритании зарегистрировано почти 200 000 новых случаев Covid» . Хранитель . 5 января 2022 г. Проверено 5 января 2022 г.
- ^ «Covid: Борис Джонсон подтверждает, что правила Плана Б будут действовать в течение трех недель» . Новости Би-би-си . 5 января 2022 г. Проверено 5 января 2022 г.
- ^ «Covid: ПЦР не требуется после положительного бокового потока в соответствии с новыми планами» . Новости Би-би-си . 5 января 2022 г. Проверено 5 января 2022 г.
- ^ «Covid в Уэльсе: ПЦР-тесты не требуются в бессимптомных случаях» . Новости Би-би-си . 5 января 2022 г. Проверено 5 января 2022 г.
- ^ «Covid: Больницы Большого Манчестера отменяют операцию, поскольку давление на NHS растет» . Новости Би-би-си . 5 января 2022 г. Проверено 5 января 2022 г.
- ^ «WRU рассматривает возможность проведения игр в Англии» . Би-би-си Спорт . Проверено 5 января 2022 г.
- ^ «MKFM поблагодарил капитана Тома Мура за поддержку в сборе средств» . 5 января 2022 г. Проверено 5 января 2022 г.
- ^ Уилкинсон, Сильви (6 января 2022 г.). «Эпицентр Covid в Великобритании больше не Лондон, поскольку Национальная служба здравоохранения объявляет о критическом инциденте» . Мой Лондон . Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Covid: кампании против вакцинации — это чушь, — говорит премьер-министр» . Новости Би-би-си . 6 января 2022 г. Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Опрос в Великобритании показывает, что 1,3 миллиона человек давно больны Covid» . Новости Би-би-си . 6 января 2022 г. Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Covid: тесты перед отъездом изжили себя – Шаппс» . Новости Би-би-си . 6 января 2022 г. Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Covid: данные о масках для лица в школах «неубедительны» » . Новости Би-би-си . 6 января 2022 г. Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Covid в Уэльсе: снизьте ограничения до уровня, существовавшего до Омикрона, - призывает эксперт» . Новости Би-би-си . 6 января 2022 г. Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Covid: период самоизоляции в Шотландии сокращен до семи дней» . Новости Би-би-си . 5 января 2022 г. Проверено 5 января 2022 г.
- ^ «Ковид в Шотландии: миллион случаев – но какова реальная цифра?» . Новости Би-би-си . 6 января 2022 г. Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Covid: тесты перед отъездом будут отменены» . Новости Би-би-си . 5 января 2022 г. Проверено 5 января 2022 г.
- ^ «Ковид в Шотландии: тесты перед отъездом будут отменены» . Новости Би-би-си . 6 января 2022 г. Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Люди спешат бронировать отпуск после того, как правила путешествий Covid были смягчены» . Новости Би-би-си . 7 января 2022 г. Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Ковид: Дрейкфорд обвиняет Джонсона в неспособности защитить Англию» . Новости Би-би-си . 7 января 2022 г. Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Отсутствие Covid оказывает давление на больницы Англии» . Новости Би-би-си . 7 января 2022 г. Проверено 7 января 2022 г.
- ^ Роджер, Джеймс (7 января 2022 г.). «Объявление об ограничениях при отправке солдат в госпитали» . БирмингемLive . Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «В Великобритании зарегистрировано более 178 000 новых случаев Covid» . Новости ИТВ . 7 января 2022 г. Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Отсутствие Covid оказывает давление на больницы Англии, и Джокович благодарит болельщиков» . Новости Би-би-си . 7 января 2022 г. Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Сотни военнослужащих присоединятся к больницам и службам скорой помощи на фоне кадрового кризиса Национальной службы здравоохранения» . inews.co.uk . 7 января 2022 г. Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Covid: Саджид Джавид обеспокоен по поводу госпитализации пожилых людей» . Новости Би-би-си . 7 января 2022 г. Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Пока нет необходимости в четвертом ударе по Covid, говорят британские советники» . Новости Би-би-си . 7 января 2022 г. Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Никакие 10 напитков не могут нарушать правила карантина, — говорит бывший помощник премьер-министра Доминик Каммингс» . Новости Би-би-си . 7 января 2022 г. Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Covid: в Великобритании зарегистрировано более 150 000 смертей» . Новости Би-би-си . 8 января 2022 г. Проверено 8 января 2022 г.
- ^ «Кардифф: потери шести наций из-за правил Covid могут «разрушить экономику» » . Новости Би-би-си . 8 января 2022 г. Проверено 8 января 2022 г.
- ^ «Covid: руководитель больницы признает, что может потерять персонал из-за обязательных вакцин» . Новости Би-би-си . 9 января 2022 г. Проверено 9 января 2022 г.
- ^ «Covid-19: сокращение самоизоляции до пяти дней было бы полезно, — говорит Надхим Захави» . Новости Би-би-си . 9 января 2022 г. Проверено 9 января 2022 г.
- ^ «Тесты на боковой поток должны оставаться бесплатными», — говорит министр на фоне сообщений о том, что они могут быть ограничены» . www.shropshirestar.com . 9 января 2022 г. Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «Covid: переговоры футбольного клуба «Честер» и правительства Уэльса о нарушении правил продолжаются» . Новости Би-би-си . 9 января 2022 г. Проверено 9 января 2022 г.
- ^ Бранд, Пол (10 января 2022 г.). «Электронное письмо доказывает, что сотрудники Даунинг-стрит устроили вечеринку с напитками в разгар карантина» . Новости ИТВ . Проверено 11 января 2022 г.
- ^ « 100 приглашенных» на напитки в саду на Даунинг-стрит . Новости Би-би-си . 11 января 2022 г. Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «Вакцина против Covid: беременных женщин призывают не откладывать прививку» . Новости Би-би-си . 10 января 2022 г. Проверено 10 января 2022 г.
- ^ «Ikea сокращает выплаты по болезни непривитым сотрудникам, вынужденным самоизолироваться» . Новости Би-би-си . 10 января 2022 г. Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «Covid-19: обычная простуда может дать некоторую защиту, как показывают исследования» . Новости Би-би-си . 10 января 2022 г. Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «Ofcom не будет расследовать шоу Лорейн из-за неточного заявления о Covid-19» . Новости Би-би-си . 10 января 2022 г. Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «ПЦР-тесты на Covid в Англии заканчиваются для бессимптомных случаев» . Новости Би-би-си . 11 января 2022 г. Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «В декабре в аэропорту Хитроу было отменено 600 000 рейсов» . Новости Би-би-си . 11 января 2022 г. Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «Сотрудники № 10 вмешались, чтобы остановить мероприятия на Даунинг-стрит» . Новости Би-би-си . 11 января 2022 г. Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «Премьер-министр сталкивается с растущим гневом из-за вечеринки с напитками на Даунинг-стрит» . Новости Би-би-си . 11 января 2022 г. Проверено 11 января 2022 г.
- ^ Бразелл, Эмма (11 января 2022 г.). «Еще один удар для Бориса, поскольку две трети населения страны теперь считают, что он должен уйти в отставку» . Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «Более 800 человек оштрафованы за нарушение правил Covid за неделю вечеринки на Даунинг-стрит» . Независимый . 11 января 2022 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «Школы испытывают трудности из-за Covid: каждый 12-й учитель ушел из жизни» . Новости Би-би-си . 11 января 2022 г. Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «Covid: премьер-министр «не может скрыться от претензий партии», а Шотландия отменяет правила поведения в толпе» . Новости Би-би-си . 11 января 2022 г. Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «Болельщики вернутся на шотландские стадионы на следующей неделе» . Новости Би-би-си . 11 января 2022 г. Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «Ковид: Мэтт Хэнкок заражается вирусом во второй раз» . Новости Би-би-си . 11 января 2022 г. Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «Covid: Честер откладывает игру из-за спора по правилам Уэльса и Англии» . Новости Би-би-си . 11 января 2022 г. Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «Борис Джонсон приносит извинения за посещение вечеринки с напитками в условиях карантина» . Новости Би-би-си . 12 января 2022 г. Проверено 12 января 2022 г.
- ^ Пенна, Доминик; Бойкот-Оуэн, Мейсон; Джонсон, Саймон (12 января 2022 г.). «Лидер шотландских тори Дуглас Росс говорит Борису Джонсону, что он должен уйти в отставку из-за партии Даунинг-стрит» . Телеграф . Проверено 13 января 2022 г. - через www.telegraph.co.uk.
- ^ «Избиратели-консерваторы требуют «завершить» отставку Бориса Джонсона» . Независимый . 12 января 2022 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
- ^ Кемп, Элли (12 января 2022 г.). «Уильям Рэгг становится последним депутатом от консервативной партии, призывающим Бориса Джонсона уйти в отставку» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 13 января 2022 г.
- ^ «Covid: государственные средства индивидуальной защиты «VIP-полоса» противозаконны, решение суда» . Новости Би-би-си . 12 января 2022 г. Проверено 13 января 2022 г.
- ^ «По оценкам, в Великобритании зарегистрировано около 4,3 миллиона случаев заражения Covid» . Новости Би-би-си . 12 января 2022 г. Проверено 13 января 2022 г.
- ^ «Ковид: сотни людей в Уэльсе принимают противовирусные таблетки» . Новости Би-би-си . 12 января 2022 г. Проверено 13 января 2022 г.
- ^ Дайвер, Тони; Райли-Смит, Бен (13 января 2022 г.). «Эксклюзив: на Даунинг-стрит прошли две вечеринки, когда королева и вся страна оплакивали смерть принца Филиппа» . Телеграф . Проверено 14 января 2022 г. - через www.telegraph.co.uk.
- ^ «Сотрудники Бориса Джонсона обвиняются в большем количестве вечеринок, нарушающих правила, внутри № 10» . Новости Би-би-си . 13 января 2022 г. Проверено 14 января 2022 г.
- ^ Дух, Лара; Уиттел, Джайлз (14 января 2022 г.). «Sensemaker: второй дом Джонсона» . Черепаха . Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «Полиция рассмотрит расследование, если расследование партии № 10 укажет на уголовные преступления» . Новости Би-би-си . 13 января 2022 г. Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «Джонатан Ван-Там покинет пост заместителя главного врача» . Новости Би-би-си . 13 января 2022 г. Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «Самоизоляция Covid в Англии сокращается до пяти полных дней» . Новости Би-би-си . 13 января 2022 г. Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «Списки ожидания в больницах в Англии достигли шести миллионов человек» . Новости Би-би-си . 13 января 2022 г. Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «Covid-19: Франция смягчит правила поездок из Великобритании» . Новости Би-би-си . 13 января 2022 г. Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «Ocado и Next сократили выплаты по болезни невакцинированному изолирующему персоналу» . Новости Би-би-си . 13 января 2022 г. Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «Омикрон: Уход нормируется третью советами в период всплеска заболеваемости» . Новости Би-би-си . 13 января 2022 г. Проверено 14 января 2022 г.
- ^ Йорк, Гарри (13 января 2022 г.). «Кейра Стармера заклеймили как «абсолютного лицемера» за распитие спиртного с персоналом во время карантина» . Телеграф .
- ^ « Омикрон 'высокой степени достоверности' менее серьезен в Великобритании» . Новости Би-би-си . 14 января 2022 г. Проверено 14 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Младенцы в больницах Англии получают Омикрон в качестве меры предосторожности» . Новости Би-би-си . 14 января 2022 г. Проверено 15 января 2022 г.
- ^ «Даунинг-стрит приносит извинения королеве за вечеринки по изоляции» . Новости Би-би-си . 14 января 2022 г. Проверено 15 января 2022 г.
- ^ «Бывший руководитель оперативной группы по Covid Кейт Джозефс извиняется за то, что оставила напитки» . Новости Би-би-си . 14 января 2022 г. Проверено 15 января 2022 г.
- ^ «Вечеринки на Даунинг-стрит: номер 10 не отрицает, что сотрудники устраивали «винные пятницы» во время ограничений, связанных с COVID» . Небесные новости . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ «Ковид в Уэльсе: ограничения ослабляются после пика Омикрона» . Новости Би-би-си . 14 января 2022 г. Проверено 15 января 2022 г.
- ^ «Covid в Великобритании: количество зарегистрированных случаев заболевания на самом низком уровне за месяц» . Новости Би-би-си . 15 января 2022 г. Проверено 15 января 2022 г.
- ^ «Covid-19: больше нет смертей, связанных с Covid, и 2668 случаев» . Новости Би-би-си . 15 января 2022 г. Проверено 15 января 2022 г.
- ^ «Веди или отойди, - говорит Борису Джонсону старший консерватор Тобиас Эллвуд» . Новости Би-би-си . 15 января 2022 г. Проверено 15 января 2022 г.
- ^ «Кейт Джозефс: Босс Совета Шеффилда «должен уйти в отставку» » . Новости Би-би-си . 15 января 2022 г. Проверено 15 января 2022 г.
- ^ Малник, Эдвард (15 января 2022 г.). «Кэрри Джонсон на фото нарушила правила Covid, обнимая подругу в клубе Вест-Энда» . Телеграф . Проверено 16 января 2022 г. - через www.telegraph.co.uk.
- ^ «Аванти сокращает поезда на Западном побережье из-за отсутствия сотрудников Covid» . Новости Би-би-си . 15 января 2022 г. Проверено 15 января 2022 г.
- ^ «Борису Джонсону не грозит опасность из-за партий, — говорит Надхим Захави» . Новости Би-би-си . 17 января 2022 г. Проверено 17 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Вечеринка на Даунинг-стрит: Бориса Джонсона предупредили о запретных напитках, - говорит Доминик Каммингс» . Новости Би-би-си . 17 января 2022 г. Проверено 17 января 2022 г.
- ^ Баррадейл, Грег (17 января 2022 г.). «Эксклюзив: сотрудники Министерства внутренних дел «общались и пили просекко» во время изоляции» . Большая проблема . Проверено 19 января 2022 г.
- ^ «Covid в Шотландии: ограничения на скопление людей для мероприятий на открытом воздухе сняты» . Новости Би-би-си . 17 января 2022 г. Проверено 17 января 2022 г.
- ^ «Никто не предупредил меня, что мероприятие с напитками противоречит правилам – Борис Джонсон» . Новости Би-би-си . 18 января 2022 г. Проверено 19 января 2022 г.
- ^ «Депутаты-консерваторы открыто обсуждают вызов Джонсона, поскольку настроение «резко меняется» » . Хранитель . 18 января 2022 г. Проверено 19 января 2022 г.
- ^ Стивен Суинфорд; Генри Зеффман; Джордж Гриллс; Патрик Магуайр. «Депутаты-консерваторы объединяются, чтобы свергнуть Бориса Джонсона из-за вечеринок по изоляции» . Таймс . Проверено 19 января 2022 г.
- ^ «Законы о Covid в Англии «будут отменены в марте» на фоне проводимой премьер-министром операции «Красное мясо » . ЛБК . Проверено 19 января 2022 г.
- ^ «Контракт Covid с друзьями Доминика Каммингса признан законным Апелляционным судом» . Новости Би-би-си . 18 января 2022 г. Проверено 19 января 2022 г.
- ^ «Кейт Джозефс: расследована вечеринка по изоляции босса Совета Шеффилда» . Новости Би-би-си . 18 января 2022 г. Проверено 19 января 2022 г.
- ^ «Шотландия снимет большинство оставшихся ограничений Covid» . Новости Би-би-си . 18 января 2022 г. Проверено 19 января 2022 г.
- ^ «Инфекция Covid распространяется по всей Великобритании, сообщает ONS» . Новости Би-би-си . 19 января 2022 г. Проверено 20 января 2022 г.
- ^ «Во имя Бога, уходите, — говорит Дэвид Дэвис Борису Джонсону» . Новости Би-би-си . 19 января 2022 г. Проверено 20 января 2022 г.
- ^ «Депутат-консерватор Кристиан Уэйкфорд переходит в Лейбористскую партию, обвиняя премьер-министра в «позорном» поведении» . Хранитель . 19 января 2022 г. Проверено 20 января 2022 г.
- ^ «Covid: правила использования масок и пропуска Covid закончатся в Англии» . Новости Би-би-си . 19 января 2022 г. Проверено 20 января 2022 г.
- ^ «Ковид в школах: начато расследование, чтобы обнаружить 100 000 учеников, отсутствующих в Англии» . Новости Би-би-си . 19 января 2022 г. Проверено 20 января 2022 г.
- ^ «Банкирам приказали вернуться за свои рабочие места, когда ограничения закончатся» . Новости Би-би-си . 20 января 2022 г.
- ^ «Борис Джонсон: Я не видел никаких доказательств шантажа заговорщиков» . Новости Би-би-си . 20 января 2022 г. Проверено 21 января 2022 г.
- ^ «Covid: компании планируют возвращение офисов и бесконтактную помощь Тонге» . Новости Би-би-си . 20 января 2022 г. Проверено 21 января 2022 г.
- ^ «Депутат утверждает, что шантажирует: Даунинг-стрит не расследует обвинения» . Новости Би-би-си . 21 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ «Сью Грей нашла электронное письмо с предупреждением о вечеринке №10 с напитками в мае 2020 года» . Новости ИТВ . 20 января 2022 г. Проверено 21 января 2022 г.
- ^ «Covid-19: NI откажется от паспортов вакцин в пабах и ресторанах» . Новости Би-би-си . 20 января 2022 г. Проверено 21 января 2022 г.
- ^ «Прививки от Covid: противники прививок используют «число преступности», чтобы попытаться остановить уколы» . Новости Би-би-си . 21 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ «Covid: Национальная служба здравоохранения стремится вакцинировать последние четыре миллиона» . Новости Би-би-си . 21 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ «Covid: правительство Великобритании «забросило науку», и самолет развернулся в полете» . Новости Би-би-си . 21 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ «Covid-19: Минимальный период самоизоляции в НИ будет сокращен» . Новости Би-би-си . 19 января 2022 г. Проверено 20 января 2022 г.
- ^ «Covid-19: Суонн надеется на «начало конца» пандемии» . Новости Би-би-си . 21 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ «Ковид в Уэльсе: болельщики вернутся на стадионы по мере смягчения правил» . Новости Би-би-си . 20 января 2022 г. Проверено 21 января 2022 г.
- ^ «Ковид в Уэльсе: новые ограничения снимаются по мере снижения числа случаев» . Новости Би-би-си . 21 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ «Covid: правительство Великобритании «забросило науку», — говорит Марк Дрейкфорд» . Новости Би-би-си . 21 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ «Призыв отложить обязательную вакцинацию Covid для сотрудников Национальной службы здравоохранения» . Новости Би-би-си . 22 января 2022 г. Проверено 23 января 2022 г.
- ^ «Заявления депутата о шантаже: Тори Уильям Рэгг встретится с полицией» . Новости Би-би-си . 22 января 2022 г. Проверено 23 января 2022 г.
- ^ «Covid: Некоторым учащимся грозит 10-месячное ожидание экзамена по вождению» . Новости Би-би-си . 21 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ «Джон Льюис говорит, что неправильно сокращать выплаты по болезни сотрудникам, не получившим уколов» . Новости Би-би-си . 23 января 2022 г. Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «Ковид в Шотландии: влияние ограничений того стоит», — говорит Стерджен . Новости Би-би-си . 23 января 2022 г. Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «Covid: Уэльс мог бы нанять не подвергшихся ударам английских сотрудников Национальной службы здравоохранения» . Новости Би-би-си . 23 января 2022 г. Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «Во время карантина в № 10 прошел день рождения премьер-министра» . Новости Би-би-си . 24 января 2022 г. Проверено 25 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Отте (сейчас), Джедаджа; Воробей (ранее), Эндрю (24 января 2022 г.). «Великобритания Covid в прямом эфире: Борис Джонсон отмечал день рождения под номером 10 во время изоляции в 2020 году, утверждается в отчете» . The Guardian – через www.theguardian.com.
- ^ «В Англии и Шотландии отменены туристические тесты на Covid для полностью вакцинированных» . Новости Би-би-си . 24 января 2022 г. Проверено 25 января 2022 г.
- ^ «Министр-консерватор уходит в отставку в гневе из-за мошенничества с Covid» . Новости Би-би-си . 24 января 2022 г. Проверено 25 января 2022 г.
- ^ «Полиция расследует вечеринки по изоляции Даунинг-стрит» . Новости Би-би-си . 25 января 2022 г. Проверено 26 января 2022 г.
- ^ «Отчет Сью Грей: расследование Partygate может быть обнародовано полностью в ближайшие дни, несмотря на полицейское расследование» . Небесные новости . Проверено 26 января 2022 г.
- ^ «Эксперт МВФ: Семьям может понадобиться помощь с оплатой счетов за электроэнергию» . Новости Би-би-си . 25 января 2022 г. Проверено 26 января 2022 г.
- ^ «Количество заказов на отпуск резко возросло, поскольку в Великобритании отменены туристические тесты на Covid» . Новости Би-би-си . 25 января 2022 г. Проверено 26 января 2022 г.
- ^ «Работа на дому в Шотландии будет смягчена на следующей неделе» . Новости Би-би-си . 25 января 2022 г.
- ^ «Каждый восьмой ученик не посещает школу из-за ухудшения ситуации с Covid» . Новости Би-би-си . 25 января 2022 г. Проверено 26 января 2022 г.
- ^ «Covid-19: в Нью-Йорке отменены туристические тесты для полностью вакцинированных» . Новости Би-би-си . 25 января 2022 г. Проверено 26 января 2022 г.
- ^ «Вечеринки на Даунинг-стрит: Борис Джонсон клянется продолжать борьбу, пока депутаты ждут отчета Сью Грей» . Новости Би-би-си . 26 января 2022 г. . Проверено 27 января 2022 г.
- ^ «Covid-19: паспорта вакцин отменены по мере упрощения правил» . Новости Би-би-си . 26 января 2022 г. . Проверено 27 января 2022 г.
- ^ «Бум расходов на домашних животных продолжается, несмотря на рост стоимости жизни» . Новости Би-би-си . 26 января 2022 г. . Проверено 27 января 2022 г.
- ^ «Covid: предупреждения о «поддельных» масках Национальной службы здравоохранения были отклонены» . Новости Би-би-си . 26 января 2022 г. . Проверено 27 января 2022 г.
- ^ «Sainsbury's и John Lewis просят покупателей и персонал продолжать носить маски» . Новости Би-би-си . 26 января 2022 г. . Проверено 27 января 2022 г.
- ^ «Tesco призывает покупателей и персонал продолжать носить маски» . Новости Би-би-си . 27 января 2022 г. Проверено 28 января 2022 г.
- ^ "Отчет Сью Грей о партиях № 10 будет опубликован полностью", - заявил Борис Джонсон . Новости Би-би-си . 27 января 2022 г. Проверено 28 января 2022 г.
- ^ «Правительство Шотландии официально отрицает рождественские вечеринки, нарушающие карантин» . Вестник Шотландии . 27 января 2022 г. Проверено 31 января 2022 г.
- ^ «Нападение на Криса Уитти: мужчина заключен в тюрьму на восемь недель за нападение» . Новости Би-би-си . 27 января 2022 г. Проверено 28 января 2022 г.
- ^ «Covid: Грей сообщает о путанице и предупреждает о глобальном отсутствии уколов» . Новости Би-би-си . 28 января 2022 г. Проверено 29 января 2022 г.
- ^ «Вечеринки на Даунинг-стрит: Сью Грей не будет ждать полицейского расследования» . Новости Би-би-си . 28 января 2022 г. Проверено 29 января 2022 г.
- ^ "Возвращение в офис не должно навредить карьере женщин, - считает руководитель Aviva" . Новости Би-би-си . 28 января 2022 г. Проверено 29 января 2022 г.
- ^ «Ковид в Шотландии: правила дистанцирования и использования масок еще более смягчены» . Новости Би-би-си . 27 января 2022 г. Проверено 28 января 2022 г.
- ^ «Ковид в Уэльсе: самоизоляцию сократят минимум до пяти дней» . Новости Би-би-си . 25 января 2022 г. Проверено 26 января 2022 г.
- ^ «Covid в Уэльсе: ночные клубы вновь откроются после отмены правил Omicron» . Новости Би-би-си . 27 января 2022 г. Проверено 28 января 2022 г.
- ^ «Длинный Covid: на снимках обнаружено скрытое повреждение легких» . Новости Би-би-си . 29 января 2022 г. Проверено 30 января 2022 г.
- ^ «Партии на Даунинг-стрит: старшие тори требуют полного отчета Сью Грей» . Новости Би-би-си . 29 января 2022 г. Проверено 30 января 2022 г.
- ^ Том Калвер. «Каково истинное число погибших от Covid в Великобритании?» . Таймс . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ «Новостные ссылки на воскресенье, 30 января 2022 г.» . Консервативный дом . 30 января 2022 г. Проверено 31 января 2022 г.
- ^ «Прочитайте отчет Сью Грей о вечеринках на Даунинг-стрит» . Хранитель . 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
- ^ «Covid: Сью Грей сообщает новости о вечеринке, пока Met просматривает 300 фотографий» . Новости Би-би-си . 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
- ^ «Covid: министры планируют отменить требование Национальной службы здравоохранения Англии о прививках» . Новости Би-би-си . 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
- ^ «Министр образования Надхим Захави дал положительный результат на Covid» . Новости Би-би-си . 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
- ^ «Covid: в Англии будут смягчены ограничения в отношении домов престарелых» . Новости Би-би-си . 27 января 2022 г. Проверено 28 января 2022 г.
- ^ «Вакцины от Covid предлагаются уязвимым детям в возрасте от 5 до 11 лет в Англии» . Новости Би-би-си . 30 января 2022 г. Проверено 30 января 2022 г.
- ^ «Борис Джонсон: Мы опубликуем все, что сможем, о партиях № 10» . Новости Би-би-си . 1 февраля 2022 г. Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ Бразелл, Эмма (1 февраля 2022 г.). «Борис присутствовал на вечеринке Abba, и двое уходящих гостей были расследованы полицией» . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ Кокрейн, Алан (1 февраля 2022 г.). «На фоне заявлений партии «Абба» человек Бориса Джонсона в Шотландии счастлив быть его супертруппой» . Телеграф . Проверено 2 февраля 2022 г. - через www.telegraph.co.uk.
- ^ «Covid-19: Правительство списывает пандемические СИЗ на сумму 8,7 млрд фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 1 февраля 2022 г. Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ «COVID-19: Великобритания сообщает еще о 534 смертях, связанных с коронавирусом – самый высокий ежедневный показатель с февраля прошлого года» . Небесные новости . 2 февраля 2022 г. Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ «Бориса Джонсона ждут новые призывы уйти в отставку на фоне партийного скандала» . Новости Би-би-си . 2 февраля 2022 г. Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ «Covid: выводы о преднамеренных инфекциях и росте цен в магазинах» . Новости Би-би-си . 2 февраля 2022 г. Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ «Покупатели столкнулись с самым резким ростом цен за десятилетие» . Новости Би-би-си . 2 февраля 2022 г. Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ «Укол Novavax Covid одобрен британским регулятором по наркотикам» . Новости Би-би-си . 3 февраля 2022 г. Проверено 4 февраля 2022 г.
- ^ «Covid: Великобритания одобряет пятую вакцину, а Европа вступает в «перемирие» по вирусу » . Новости Би-би-си . 3 февраля 2022 г. Проверено 4 февраля 2022 г.
- ^ «Глава политики Бориса Джонсона уходит в отставку из-за «непристойного» высказывания премьер-министра Сэвила» . Хранитель . 3 февраля 2022 г. Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ «Четыре старших помощника Бориса Джонсона уходят из 10-го поста» . Новости Би-би-си . 3 февраля 2022 г. Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ «Бориса Джонсона потрясла волна отставок № 10» . Новости Би-би-си . 4 февраля 2022 г. Проверено 4 февраля 2022 г.
- ^ «Аарон Белл: Депутат-консерватор подтверждает письмо о недоверии премьер-министру» . Новости Би-би-си . 4 февраля 2022 г. Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ «У полиции есть фотография Бориса Джонсона с пивом на вечеринке, посвященной карантину», — говорится в сообщении . Хранитель . 4 февраля 2022 г. Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ «Реакция после того, как руководитель банка сказал, что не просите о большом повышении зарплаты» . Новости Би-би-си . 4 февраля 2022 г. Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ «Борис Джонсон: Бывший министр присоединяется к призывам премьер-министра уйти в отставку» . Новости Би-би-си . 5 февраля 2022 г. Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ «Борис Джонсон назвал двух новых помощников после беспорядков в партии номер 10» . Новости Би-би-си . 5 февраля 2022 г. Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ «Вечеринки на Даунинг-стрит шокируют личного секретаря Маргарет Тэтчер» . Новости Би-би-си . 5 февраля 2022 г. Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Борис Джонсон в «опасной зоне» вотума недоверия, страх № 10» . Независимый . 6 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
- ^ «Covid: новые сложные цели помогут решить проблему отставания Национальной службы здравоохранения, — говорит Борис Джонсон» . Новости Би-би-си . 7 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ «Кейр Стармер: двое арестованы после того, как протестующие окружили лидера лейбористов» . Новости Би-би-си . 8 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ «Номер 10 не намерен извиняться после того, как протестующие окружили сэра Кейра Стармера» . Новости Би-би-си . 8 февраля 2022 г.
- ^ «Экзамены GCSE и A-level в 2022 году будут оцениваться более щедро» . Новости Би-би-си . 7 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ «Ковид в Шотландии: устаревшие уколы, нанесенные по ошибке в Стоунхейвене» . Новости Би-би-си . 7 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ «Коронавирус: Робин Суонн хочет снять ограничения Covid на этой неделе» . Новости Би-би-си . 7 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ «На ликвидацию накопившегося списка ожидания Национальной службы здравоохранения потребуются годы» . Новости Би-би-си . 8 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ «Джейкоб Рис-Могг назначил министром возможностей Брексита, поскольку премьер-министр проводит перестановки в команде» . Новости Би-би-си . 8 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ «Пиковая нагрузка ScotRail «не вернется на уровень, существовавший до Covid» » . Новости Би-би-си . 8 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ «Covid: Закон о самоизоляции может быть отменен в Англии в этом месяце» . Новости Би-би-си . 9 февраля 2022 г. Проверено 11 февраля 2022 г.
- ^ «Полномочия Шотландии по Covid будут продлены на шесть месяцев» . Новости Би-би-си . 9 февраля 2022 г. Проверено 11 февраля 2022 г.
- ^ «Столичная полиция пересмотрит решение викторины № 10 после утечки фотографий Бориса Джонсона» . Новости Би-би-си . 9 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ «Столичная полиция пересмотрит решение викторины № 10 после утечки фотографий Бориса Джонсона» . Новости Би-би-си . 9 февраля 2022 г. Проверено 11 февраля 2022 г.
- ^ «Полиция отправит электронное письмо 50 людям по делу о партии на Даунинг-стрит» . Новости Би-би-си . 10 февраля 2022 г. Проверено 11 февраля 2022 г.
- ^ «Правила Covid в Англии должны быть отменены, но действительно ли виден конец пандемии?» . Хранитель . 9 февраля 2022 г. Проверено 11 февраля 2022 г.
- ^ «Covid: Чарльз встретился с королевой за два дня до положительного результата теста» . Новости Би-би-си . 10 февраля 2022 г. Проверено 11 февраля 2022 г.
- ^ «Джонсон нарушил закон в отношении партий № 10, — говорит бывший премьер-министр сэр Джон Мейджор» . Новости Би-би-си . 10 февраля 2022 г. Проверено 11 февраля 2022 г.
- ^ «Самое тяжелое лицо рекорда долго ждет больничной койки» . Новости Би-би-си . 10 февраля 2022 г. Проверено 11 февраля 2022 г.
- ^ «Экономика Великобритании восстанавливается с ростом на 7,5% в прошлом году» . Новости Би-би-си . 11 февраля 2022 г. Проверено 11 февраля 2022 г.
- ^ «Испания ослабляет ограничения Covid для британских подростков» . Новости Би-би-си . 11 февраля 2022 г. Проверено 11 февраля 2022 г.
- ^ «Борис Джонсон разослал полиции анкету партии по изоляции Даунинг-стрит» . Новости Би-би-си . 12 февраля 2022 г. Проверено 12 февраля 2022 г.
- ^ «Великобритания отменяет тесты на Covid к полугодию, а Испания ослабляет ограничения» . Новости Би-би-си . 11 февраля 2022 г. Проверено 12 февраля 2022 г.
- ^ «Хумза Юсуф: Шотландию не следует принуждать к смягчению Covid» . Новости Би-би-си . 13 февраля 2022 г. Проверено 13 февраля 2022 г.
- ^ Эллери, Бен. «YouTube зарабатывает на рекламе видеороликов с дезинформацией о Covid» . Проверено 14 февраля 2022 г. - через www.thetimes.co.uk.
- ^ Семьи скорбящих призывают премьер-министра потерять право голоса по темам расследования Covid в Великобритании The Guardian
- ^ «У Камиллы положительный результат на коронавирус» . Новости Би-би-си . 14 февраля 2022 г. Проверено 15 февраля 2022 г.
- ^ «Covid: отходы СИЗ можно перерабатывать – министр здравоохранения» . Новости Би-би-си . 14 февраля 2022 г. Проверено 15 февраля 2022 г.
- ^ «Covid-19: Северная Ирландия снимет все оставшиеся ограничения» . Новости Би-би-си . 14 февраля 2022 г. Проверено 15 февраля 2022 г.
- ^ «Смерть от Covid в Великобритании продолжает снижаться» . Новости Би-би-си . 15 февраля 2022 г. Проверено 16 февраля 2022 г.
- ^ «Ковид в Уэльсе: все дети в возрасте от 5 до 11 лет получали уколы» . Новости Би-би-си . 15 февраля 2022 г. Проверено 16 февраля 2022 г.
- ^ «Мэтт Хэнкок не выполнил обязанность по обеспечению равенства при назначениях Covid» . Новости Би-би-си . 15 февраля 2022 г. Проверено 16 февраля 2022 г.
- ^ «Ковид: количество вакцин для детей 5–11 лет в Уэльсе и Великобритании продолжает падать» . Новости Би-би-си . 15 февраля 2022 г. Проверено 16 февраля 2022 г.
- ^ «Covid-19: Остальные ограничения в НИ сняты» . Новости Би-би-си . 15 февраля 2022 г. Проверено 16 февраля 2022 г.
- ^ «Ковид в Шотландии: вакцинация предлагается детям в возрасте от пяти до 11 лет» . Новости Би-би-си . 16 февраля 2022 г. Проверено 16 февраля 2022 г.
- ^ «Англия предложит укол Covid детям в возрасте от 5 до 11 лет» . Новости Би-би-си . 16 февраля 2022 г. Проверено 17 февраля 2022 г.
- ^ «Вакцина против Covid-19 предложена детям в возрасте от пяти до 11 лет в Северной Ирландии» . Новости Би-би-си . 16 февраля 2022 г. Проверено 17 февраля 2022 г.
- ^ «Государственная служба здравоохранения Уэльса: рекордное время ожидания 20-й месяц подряд» . Новости Би-би-си . 17 февраля 2022 г. Проверено 18 февраля 2022 г.
- ^ «Ковид в Уэльсе: Англия в одиночку не может положить конец бесплатным тестам – министр» . Новости Би-би-си . 17 февраля 2022 г. Проверено 18 февраля 2022 г.
- ^ «Уэльс завершает принятие закона Covid о мероприятиях, кинотеатрах и ночных клубах» . Новости Би-би-си . 17 февраля 2022 г. Проверено 18 февраля 2022 г.
- ^ «Борис Джонсон возвращает в полицию анкету партии самоизоляции» . Новости Би-би-си . 18 февраля 2022 г. Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ «Универсальная заслуга: судья отклоняет судебный иск о повышении суммы в 20 фунтов» . Новости Би-би-си . 18 февраля 2022 г. Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ «В Англии отменят законы об изоляции от Covid» . Новости Би-би-си . 19 февраля 2022 г. Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ «В прошлом году закрылось более 17 000 сетевых магазинов» . Новости Би-би-си . 19 февраля 2022 г. Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ «Борис Джонсон: Не пренебрегайте осторожностью в отношении Covid» . Новости Би-би-си . 20 февраля 2022 г. Проверено 21 февраля 2022 г.
- ^ «Премьер-министр отказывается сообщить, уйдет ли он в отставку, если будет установлено, что он нарушил законы о карантине» . Новости Би-би-си . 20 февраля 2022 г. Проверено 21 февраля 2022 г.
- ^ «У королевы положительный результат на Covid» . Новости Би-би-си . 20 февраля 2022 г. Проверено 21 февраля 2022 г.
- ^ «Covid: Англия отменяет законы об изоляции и массовом бесплатном тестировании» . Новости Би-би-си . 21 февраля 2022 г. Проверено 21 февраля 2022 г.
- ^ «Дополнительная ревакцинация от Covid весной для людей старше 75 лет и групп высокого риска» . Новости Би-би-си . 21 февраля 2022 г. Проверено 21 февраля 2022 г.
- ^ «Ковид в Шотландии: все юридические ограничения прекращаются 21 марта» . Новости Би-би-си . 22 февраля 2022 г. Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ «Covid: Саджид Джавид защищает сроки прекращения правил Covid и бесплатных тестов» . Новости Би-би-си . 22 февраля 2022 г. Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ «Королева отменяет виртуальные встречи, поскольку легкая форма Covid сохраняется» . Новости Би-би-си . 22 февраля 2022 г. Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ «Ботинки продадут тесты на Covid за 6 фунтов перед изменением правил» . Новости Би-би-си . 22 февраля 2022 г. Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ «Прямые новости о COVID: новая вакцина «на 100% эффективна против тяжелых заболеваний» – как показали последние данные о смертности и заболеваемости в Великобритании» . Небесные новости . Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ «Covid в Шотландии: бесплатное тестирование, вероятно, продолжится после апреля» . Новости Би-би-си . 23 февраля 2022 г. Проверено 25 февраля 2022 г.
- ^ «Количество пассажиров в Хитроу самое низкое за 50 лет» . Новости Би-би-си . 23 февраля 2022 г. Проверено 25 февраля 2022 г.
- ^ «Covid: конец юридической необходимости самоизоляции в Англии» . Новости Би-би-си . 24 февраля 2022 г. Проверено 25 февраля 2022 г.
- ^ «Королева откладывает новые помолвки после теста на Covid » Новости Би-би-си . 24 февраля 2022 г. Проверено 25 февраля 2022 г.
- ^ «Covid-19: помощь общественному транспорту Лондона продлена на четыре месяца» . Новости Би-би-си . 25 февраля 2022 г. Проверено 25 февраля 2022 г.
- ^ Кнаптон, Сара (26 февраля 2022 г.). «Моделирование Covid, которое привело к первой изоляции в Великобритании, основано на «неточных» цифрах случаев» . Телеграф . Проверено 28 февраля 2022 г. - через www.telegraph.co.uk.
- ^ «Covid: Пять вещей, за которыми нам все еще нужно следить» . Новости Би-би-си . 26 февраля 2022 г. Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ «Королева отменяет дипломатический прием по совету Министерства иностранных дел» . Новости Би-би-си . 26 февраля 2022 г. Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ «На 30% больше смертей от Covid среди беднейших слоев населения Англии с начала года» . Независимый . 27 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ «Железнодорожные компании увеличивают расписание по мере возвращения пассажиров» . Белфасттелеграф . Проверено 28 февраля 2022 г. - через www.belfasttelegraph.co.uk.
- ^ «Ковид в Уэльсе: маски не нужны в классах и кинотеатрах» . Новости Би-би-си . 28 февраля 2022 г. Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ «Ковид в Шотландии: правила о вакцинальных паспортах и классных масках заканчиваются» . Новости Би-би-си . 28 февраля 2022 г. Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ «Обязательные прививки Covid для персонала домов престарелых отменены» . Новости Би-би-си . 1 марта 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
- ^ «Королева восстанавливается, чтобы проводить виртуальные сражения» . Новости Би-би-си . 1 марта 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
- ^ Уодделл, Лили (2 марта 2022 г.). «К весне этого года ношение масок на рейсах Ryanair будет прекращено» . www.standard.co.uk . Проверено 2 марта 2022 г.
- ^ Томас, Дэни (2 марта 2022 г.). «Ковид: Как пандемия могла повлиять на ваш мозг? – BBC News» . Новости Би-би-си . Проверено 2 марта 2022 г.
- ^ «Ковид в Уэльсе: правила массового тестирования при пандемии будут отменены» . Новости Би-би-си . 4 марта 2022 г.
- ^ «Сканирование показывает, как Covid может изменить мозг» . Новости Би-би-си . 7 марта 2022 г. Проверено 8 марта 2022 г.
- ^ «Ковид в Шотландии: главный врач говорит, что рост числа случаев не вызывает беспокойства» . Новости Би-би-си . 7 марта 2022 г. Проверено 8 марта 2022 г.
- ^ Бьюкен, Лиззи; Хейнс, Рэйчел (8 марта 2022 г.). «Министры планируют сжечь горы непригодных к использованию средств индивидуальной защиты, купленных во время пандемии Covid» . УэльсОнлайн . Проверено 8 марта 2022 г.
- ^ «Изложен проект технического задания по расследованию Covid в Великобритании» . Новости Би-би-си . 11 марта 2022 г. Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ «Лидер шотландских консерваторов Дуглас Росс отозвал призыв к Борису Джонсону уйти в отставку» . Новости Би-би-си . 10 марта 2022 г. Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ «Пандемия Covid способствует углублению неравенства в образовании в Англии, говорят депутаты» . Новости Би-би-си . 11 марта 2022 г. Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ «Инфекция Covid снова растет по всей Великобритании – ONS» . Новости Би-би-си . 11 марта 2022 г. Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ «Общественные слушания по расследованию Covid начнутся в 2023 году» . Новости Би-би-си . 11 марта 2022 г. Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ «Премия Bafta Awards 2022: звезды собираются для возвращения на очную церемонию» . Новости Би-би-си . 13 марта 2022 г. Проверено 13 марта 2022 г.
- ^ « Пандемия еще не закончилась»: министров раскритиковали за отмену наблюдения за Covid в Великобритании» . Хранитель . 13 марта 2022 г. Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ «Все правила поездок в Великобритании выйдут из строя в пятницу, - заявляет правительство» . Новости Би-би-си . 14 марта 2022 г. Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ «Британцам следует готовиться к росту случаев заболевания Covid, — говорит Саджид Джавид» . Хранитель . 14 марта 2022 г. Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ «Ковид в Шотландии: правила масок останутся в силе до апреля» . Новости Би-би-си . 15 марта 2022 г. Проверено 15 марта 2022 г.
- ^ Возрождение Covid охватило Великобританию: число случаев заражения среди людей старше 70 лет достигло рекордного уровня The Guardian
- ^ «Публика вернулась к достопримечательностям Великобритании в 2021 году, когда карантин был ослаблен» . Новости Би-би-си . 18 марта 2022 г. Проверено 18 марта 2022 г.
- ^ «Covid: рост числа инфекций в Великобритании, вызванный вариантом BA.2 Omicron» . Новости Би-би-си . 18 марта 2022 г. Проверено 18 марта 2022 г.
- ^ «Ковид в Шотландии: новый рекорд: на прошлой неделе каждый четырнадцатый заболел вирусом» . Новости Би-би-си . 18 марта 2022 г. Проверено 23 марта 2022 г.
- ^ «Пандемия Covid: количество инфекций в Уэльсе продолжает расти» . Новости Би-би-си . 18 марта 2022 г. Проверено 23 марта 2022 г.
- ^ «В Великобритании сняты ограничения на поездки из-за Covid» . Новости Би-би-си . 18 марта 2022 г. Проверено 18 марта 2022 г.
- ^ «Коронавирус: в Англии пожилым и уязвимым людям предлагается весенняя вакцина» . Новости Би-би-си . 20 марта 2022 г. Проверено 23 марта 2022 г.
- ^ «Полиция разослала более 100 анкет на партии № 10» . Новости Би-би-си . 21 марта 2022 г. Проверено 23 марта 2022 г.
- ^ «Covid: закон Уэльса о масках отменяется в магазинах, но не в Национальной системе здравоохранения» . Новости Би-би-си . 24 марта 2022 г. Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ «BBC Radio 5 Live временно приостанавливает ночные программы» . Радио сегодня. 24 марта 2022 г. Проверено 24 марта 2022 г.
- ^ «Covid-19: бесплатные ПЦР-тесты для большинства прекратятся в апреле» . Новости Би-би-си . 24 марта 2022 г. Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ «За неделю число заражений Covid в Великобритании выросло на миллион» . Новости Би-би-си . 25 марта 2022 г. Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ «Окончание бесплатного тестирования на Covid может поставить под угрозу уязвимость, говорят британские эксперты» . Хранитель . 28 марта 2022 г. Проверено 28 марта 2022 г.
- ^ «Partygate: Полиция полиции выпишет первые штрафы, сообщают источники» . Новости Би-би-си . 28 марта 2022 г. Проверено 28 марта 2022 г.
- ^ «Covid: в Уэльсе заканчиваются правила в отношении масок и самоизоляции» . Новости Би-би-си . 28 марта 2022 г. Проверено 28 марта 2022 г.
- ^ «За локдаун-группу №10 будет наложено 20 штрафов» . Новости Би-би-си . 29 марта 2022 г. Проверено 29 марта 2022 г.
- ^ «Опубликованы правила проведения свободного латерального потока и ПЦР-тестов на Covid» . Новости Би-би-си . 29 марта 2022 г. Проверено 29 марта 2022 г.
- ^ «Отмена шотландских правил использования масок отложена до Пасхи» . Новости Би-би-си . 30 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
- ^ «Covid: в Великобритании вирусом заразились рекордные 4,9 миллиона человек» . Новости Би-би-си . 1 апреля 2022 г. Проверено 1 апреля 2022 г.
- ^ «Вакцины против Covid теперь доступны для детей в возрасте от 5 до 11 лет в Англии» . Новости Би-би-си . 2 апреля 2022 г. Проверено 2 апреля 2022 г.
- ^ «EasyJet отменяет 100 рейсов из-за отсутствия Covid» . Новости Би-би-си . 3 апреля 2022 г. Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ «Ковид в Шотландии: правила в отношении свадебных и похоронных масок заканчиваются» . Новости Би-би-си . 3 апреля 2022 г. Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ «Список симптомов Covid в Великобритании пополнился еще девятью признаками заболевания» . Хранитель . 4 апреля 2022 г. Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ «Covid: в официальный список добавлено девять новых симптомов» . Новости Би-би-си . 4 апреля 2022 г. Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ «Бывший руководитель по этике правительства Великобритании принес извинения после штрафа на вечеринке по карантину» . Хранитель . 4 апреля 2022 г. Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ «Национальная служба здравоохранения не добилась прогресса в ранней диагностике рака» . Новости Би-би-си . 5 апреля 2022 г. Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ «Отмена пасхальных рейсов будет продолжаться еще несколько дней» . Новости Би-би-си . 5 апреля 2022 г. Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ «Covid: все меньше детей пропускают школу из-за вируса» . Новости Би-би-си . 5 апреля 2022 г. Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ Гилкрист, Карен (6 апреля 2022 г.). «Великобритания обнаружила новый вариант Covid. Вот что мы знаем об Omicron XE» . CNBC . Проверено 16 апреля 2022 г.
- ^ «Covid: исследование React показало, что последняя волна, возможно, достигла пика среди молодежи» . Новости Би-би-си . 6 апреля 2022 г. Проверено 6 апреля 2022 г.
- ^ «Каждый 16-й заразился коронавирусом, поскольку исследование РЕАКТ фиксирует самые высокие показатели» . Имперский колледж Лондона . 6 апреля 2022 г. Проверено 6 апреля 2022 г.
- ^ «Национальная служба здравоохранения испытывает огромную нагрузку, поскольку отделения скорой помощи отказываются от машин скорой помощи» . Новости Би-би-си . 7 апреля 2022 г. Проверено 10 апреля 2022 г.
- ^ «Инфекция Covid в Великобритании демонстрирует признаки стабилизации» . Новости Би-би-си . 8 апреля 2022 г. Проверено 10 апреля 2022 г.
- ^ «Covid: больницы все еще находятся под давлением вируса, а некоторые школы опасаются справедливости экзаменов» . Новости Би-би-си . 8 апреля 2022 г. Проверено 10 апреля 2022 г.
- ^ «Что вызывает срыв рейсов на эту Пасху?» . Новости Би-би-си . 7 апреля 2022 г. Проверено 10 апреля 2022 г.
- ^ «Королева рассказала, что Covid оставил ее «очень уставшей и измученной» » . Новости Би-би-си . 10 апреля 2022 г. Проверено 10 апреля 2022 г.
- ^ «Борис Джонсон и Риши Сунак отвергают призывы уйти в отставку из-за штрафов за карантин» . Новости Би-би-си . 12 апреля 2022 г. Проверено 13 апреля 2022 г.
- ^ «Борис Джонсон и Риши Сунак отвергают призывы уйти в отставку из-за штрафов за карантин» . Новости Би-би-си . 13 апреля 2022 г. Проверено 13 апреля 2022 г.
- ^ «Министр лорд Дэвид Вольфсон уходит из-за нарушения закона Covid под номером 10» . Новости Би-би-си . 13 апреля 2022 г. Проверено 13 апреля 2022 г.
- ^ «Подтверждена отмена шотландского закона о масках» . Новости Би-би-си . 13 апреля 2022 г. Проверено 13 апреля 2022 г.
- ^ «Covid: ограничения на бизнес в Уэльсе прекращаются» . Новости Би-би-си . 13 апреля 2022 г. Проверено 13 апреля 2022 г.
- ^ «Уровень Covid в Великобритании начинает падать, - сообщает ONS» . Новости Би-би-си . 14 апреля 2022 г. Проверено 14 апреля 2022 г.
- ^ «Вальнева одобрена в качестве шестой вакцины против Covid в Великобритании» . Хранитель . 14 апреля 2022 г. Проверено 14 апреля 2022 г.
- ^ «MHRA одобрило вакцину Moderna Covid-19 «Spikevax» для использования детьми в возрасте от 6 до 11 лет» . Gov.uk. 14 апреля 2022 г. Проверено 14 апреля 2022 г.
- ^ «Партии № 10: изоляция премьер-министра превратилась в конституционный кризис, - говорит историк» . Новости Би-би-си . 17 апреля 2022 г. Проверено 17 апреля 2022 г.
- ^ «Ковид: Закон о ношении масок в Шотландии отменен» . Новости Би-би-си . 18 апреля 2022 г. Проверено 18 апреля 2022 г.
- ^ «Борис Джонсон сожалеет о партии, поскольку лейбористы называют извинения шуткой» . Новости Би-би-си . 19 апреля 2022 г. Проверено 19 апреля 2022 г.
- ^ «В Англии в залах ожидания отменено социальное дистанцирование» . Новости Би-би-си . 19 апреля 2022 г. Проверено 19 апреля 2022 г.
- ^ «Борису Джонсону предстоит предстать перед следствием по поводу утверждений, что он ввел парламент в заблуждение относительно партий, связанных с карантином» . Новости Би-би-си . 21 апреля 2022 г. Проверено 21 апреля 2022 г.
- ^ Маклафлин, Билл (21 апреля 2022 г.). «Met Police не будет предоставлять обновленную информацию о вечеринках до окончания местных выборов» . Вечерний стандарт . Проверено 24 апреля 2022 г.
- ^ «После пандемии женщины стали носить меньше макияжа» . Новости Би-би-си . 21 апреля 2022 г. Проверено 21 апреля 2022 г.
- ^ «Уровни коронавируса продолжают падать по всей Великобритании» . Новости Би-би-си . 22 апреля 2022 г. Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ «Covid: число смертей от пандемии в Уэльсе превысило 10 000» . Новости Би-би-си . 21 апреля 2022 г. Проверено 23 апреля 2022 г.
- ^ «Covid-19: бесплатные ПЦР-тесты для большинства жителей Нью-Йорка прекращаются» . Новости Би-би-си . 22 апреля 2022 г. Проверено 23 апреля 2022 г.
- ^ «Partygate: Премьер-министр больше не получал штрафов – № 10» . Новости Би-би-си . 23 апреля 2022 г. Проверено 23 апреля 2022 г.
- ^ «Partygate: Удаление премьер-министра приведет к нестабильности, — говорит Оливер Дауден» . Новости Би-би-си . 24 апреля 2022 г. Проверено 24 апреля 2022 г.
- ^ «Серьезное насилие возросло после отмены ограничений на карантин» . Новости Би-би-си . 26 апреля 2022 г. Проверено 26 апреля 2022 г.
- ^ «Covid: уровень насилия увеличился после ослабления карантина и ожидаемого сокращения рабочих мест на заводе по производству вакцин» . Новости Би-би-си . 26 апреля 2022 г. Проверено 26 апреля 2022 г.
- ^ «Covid: выписка непроверенных пациентов в дома престарелых «незаконна» » . Новости Би-би-си . 27 апреля 2022 г. Проверено 27 апреля 2022 г.
- ^ «Royal Edinburgh Military Tattoo возвращается после трехлетнего отсутствия» . Новости Би-би-си . 27 апреля 2022 г. Проверено 2 сентября 2022 г.
- ^ «Количество случаев заражения Covid рекордно сократилось — почти на один миллион, — сообщает ONS» . Новости Би-би-си . 29 апреля 2022 г. Проверено 29 апреля 2022 г.
- ^ «Анжела Рейнер была на мероприятии по изоляции со Стармером» . Новости Би-би-си . 29 апреля 2022 г. Проверено 29 апреля 2022 г.
- ^ «Случаи детского гепатита ошибочно связаны с вакциной от Covid» . Новости Би-би-си . 29 апреля 2022 г. Проверено 30 апреля 2022 г.
- ^ «Депутат Майкл Фабрикант извинился за комментарии о напитках из-за изоляции» . Новости Би-би-си . 30 апреля 2022 г. Проверено 30 апреля 2022 г.
- ^ «Руководство по самоизоляции Covid закончится в Шотландии» . Новости Би-би-си . 28 апреля 2022 г. Проверено 28 апреля 2022 г.
- ^ «Людям с Covid в Шотландии больше не нужно самоизолироваться» . Новости Би-би-си . 30 апреля 2022 г. Проверено 1 мая 2022 г.
- ^ «Стармер обвиняет консерваторов в обливании грязью из-за карантина» . Новости Би-би-си . 3 мая 2022 г. Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ «Сэр Кейр Стармер расследовал предполагаемое нарушение режима самоизоляции» . Новости Би-би-си . 6 мая 2022 г. Проверено 6 мая 2022 г.
- ^ «Кейр Стармер виновен в лицемерии по поводу карантина в Дареме, - говорит Доминик Рааб» . Новости Би-би-си . 8 мая 2022 г. Проверено 8 мая 2022 г.
- ^ «Кейр Стармер: Я уйду, если полиция наложит штраф за изоляцию Covid» . Новости Би-би-си . 9 мая 2022 г. Проверено 9 мая 2022 г.
- ^ «Ковид в школах: правила использования масок в школах Уэльса отменяются» . Новости Би-би-си . 3 мая 2022 г. Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ «Полиция выписала еще 50 штрафов за нарушение правил Covid на Даунинг-стрит» . Новости Би-би-си . 12 мая 2022 г. Проверено 12 мая 2022 г.
- ^ «Covid в Уэльсе: помощь в продолжении экзамена на GCSE, A-level» . Новости Би-би-си . 13 мая 2022 г. Проверено 13 мая 2022 г.
- ^ «Джонатан Ван-Там пропускает церемонию посвящения в рыцари из-за Ковида» . Новости Би-би-си . 18 мая 2022 г. Проверено 18 мая 2022 г.
- ^ «Уязвимые взрослые готовятся к осенней вакцинации от Covid» . Новости Би-би-си . 19 мая 2022 г. Проверено 19 мая 2022 г.
- ^ «Борису Джонсону не грозит дальнейший штраф Partygate, — говорит номер 10» . Новости Би-би-си . 19 мая 2022 г. Проверено 19 мая 2022 г.
- ^ «Covid: ежедневные отчеты Уэльса о случаях заболевания подходят к концу» . Новости Би-би-си . 18 мая 2022 г. Проверено 18 мая 2022 г.
- ^ «Уровень оповещения о COVID-19 в Великобритании снизился - поскольку Omicron BA.4 и BA.5 были реклассифицированы как вызывающие беспокойство варианты» . Небесные новости . Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Количество случаев заражения Covid снова снизилось до одного из 50, сообщает ONS» . Новости Би-би-си . 20 мая 2022 г. Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Сью Грей планирует назвать 10 нарушителей правил Covid» . Новости Би-би-си . 20 мая 2022 г. Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «У Николы Стерджен положительный результат на Covid» . Новости Би-би-си . 20 мая 2022 г. Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Covid-19: конец двухлетней статистике и доскам BBC» . Новости Би-би-си . 21 мая 2022 г. Проверено 22 мая 2022 г.
- ^ «Испания упрощает правила въезда Covid для путешественников из Великобритании» . Новости Би-би-си . 21 мая 2022 г. Проверено 21 мая 2022 г.
- ^ «Премьер-министр призвал объяснить Сью Грей встречу у ворот» . Новости Би-би-си . 21 мая 2022 г. Проверено 21 мая 2022 г.
- ^ «Сроки для должностных лиц должны быть названы Сью Грей» . Новости Би-би-си . 22 мая 2022 г. Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ «Прогноз? Свадьба на завтраке BBC» . Новости Би-би-си . Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ «Partygate: Инсайдеры рассказывают об переполненных вечеринках № 10» . Новости Би-би-си . 24 мая 2022 г. Проверено 24 мая 2022 г.
- ^ «Partygate: Борис Джонсон вынужден объяснить причину встречи со Сью Грей» . Хранитель . 24 мая 2022 г. Проверено 24 мая 2022 г.
- ^ «Мэр Лондона Садик Хан просит полицию объяснить причины штрафов № 10 Partygate» . Новости Би-би-си . 24 мая 2022 г. Проверено 24 мая 2022 г.
- ^ «Названы и пристыжены: кто такие политики и помощники в докладе Сью Грей» . Хранитель . 25 мая 2022 г. Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «ЗАКЛЮЧЕНИЯ РАССЛЕДОВАНИЯ ВТОРОГО ПОСТОЯННОГО СЕКРЕТАРЯ ПРЕДПОЛАГАЕМЫХ СОБИРАНИЙ В ЗДАНИЯХ ПРАВИТЕЛЬСТВА ВО ВРЕМЯ ОГРАНИЧЕНИЙ, связанных с COVID» (PDF) . Кабинет министров . 25 мая 2022 г. Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Отчет Сью Грей: «Нам это сошло с рук» - сообщения главы Даунинг-стрит Мартина Рейнольдса после раскрытия вечеринки по снятию карантина» .
- ^ «Partygate: Премьер-министр заявил, что не уйдет в отставку после отчета Сью Грей» . Новости Би-би-си . 25 мая 2022 г.
- ^ «Нет доказательств того, что Борис Джонсон был серийным нарушителем правил Covid, - говорит начальник полиции метрополитена» . Новости Би-би-си . 26 мая 2022 г. Проверено 26 мая 2022 г.
- ^ «Инфекция Covid в Великобритании продолжает снижаться» . Новости Би-би-си . 27 мая 2022 г. Проверено 27 мая 2022 г.
- ^ «Депутат Пол Холмс уходит из правительства из-за доклада Сью Грей» . Новости Би-би-си . 27 мая 2022 г. Проверено 27 мая 2022 г.
- ^ "Еще два депутата внесли в премьер-министр письма недоверия" . Новости Би-би-си . 28 мая 2022 г. Проверено 28 мая 2022 г.
- ^ «Бывший генеральный прокурор стал последним депутатом-консерватором, который призвал премьер-министра уйти в отставку» . Новости Би-би-си . 30 мая 2022 г. Проверено 30 мая 2022 г.
- ^ Крастева, Гергана (30 мая 2022 г.). «Борис смотрит на вотум недоверия после того, как другой депутат представил письмо» . Проверено 31 мая 2022 г.
- ^ «Ковид в Уэльсе: правило использования больничных масок прекращается по мере истечения срока действия закона о чрезвычайном положении» . Новости Би-би-си . 26 мая 2022 г. Проверено 26 мая 2022 г.
- ^ «Платиновый юбилей: архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби пропустит службу из-за Covid» . Новости Би-би-си . 30 мая 2022 г. Проверено 30 мая 2022 г.
- ^ «Коронавирус: сэр Ван Моррисон подает в суд на Робина Суона» . Новости Би-би-си . 30 мая 2022 г. Проверено 30 мая 2022 г.
- ^ «Covid: семь лет, чтобы вернуть время ожидания к уровню 2020 года» . Новости Би-би-си . 30 мая 2022 г. Проверено 30 мая 2022 г.
- ^ «Давление на Бориса Джонсона растет после доклада Partygate» . Новости Би-би-си . 31 мая 2022 г. Проверено 31 мая 2022 г.
- ^ «Partygate: Объясните, почему штраф не является нарушением министерского кодекса, — сказал Борис Джонсон» . Новости Би-би-си . 31 мая 2022 г. Проверено 31 мая 2022 г.
- ^ «Стармер и Рейнер из Лейбористской партии разослали в полицию анкеты по поводу напитков, связанных с изоляцией» . Новости Би-би-си . 31 мая 2022 г. Проверено 31 мая 2022 г.
- ^ «Перебои в поездках продолжаются: 150 рейсов отменены» . Новости Би-би-си . 1 июня 2022 г. Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «COVID-19: по оценкам Управления национальной статистики, два миллиона человек в Великобритании страдают от длительного заболевания COVID» . Небесные новости . 1 июня 2022 г. Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «В списке невыполненных экзаменов по вождению экзамены продаются по цене более 200 фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 31 мая 2022 г.
- ^ «Тесты по вождению: DVSA закрывает учетные записи, не связанные с инструкторами» . Новости Би-би-си . 2 июня 2022 г. Проверено 2 июня 2022 г.
- ^ «Платиновый юбилей: Queen отказывается от выступления» . Новости Би-би-си . 2 июня 2022 г. Проверено 2 июня 2022 г.
- ^ «Борису Джонсону грозит вотум недоверия, — объявляет Грэм Брэди» . Независимый . 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.
- ^ «Борис Джонсон пережил вотум доверия со стороны депутатов-консерваторов» . Новости Би-би-си . 6 июня 2022 г. Проверено 6 июня 2022 г.
- ^ «Ранние признаки того, что Covid может расти в некоторых частях Великобритании» . Новости Би-би-си . 10 июня 2022 г. Проверено 10 июня 2022 г.
- ^ «Ковид в Шотландии: последние данные говорят о росте случаев заболевания» . Новости Би-би-си . 10 июня 2022 г. Проверено 11 июня 2022 г.
- ^ Силларс, Джеймс (13 июня 2022 г.). «Шоковое сокращение экономики Великобритании на 0,3% в апреле, поскольку CBI требует «жизненно важных действий» для предотвращения рецессии» . Небесные новости . Проверено 13 июня 2022 г.
- ^ «Заражение Covid возросло после празднования платинового юбилея» . Новости Би-би-си . 17 июня 2022 г. Проверено 17 июня 2022 г.
- ^ «Стармер и Рейнер из Лейбористской партии возвращают полицейскому анкету по поводу напитка, связанного с изоляцией» . Новости Би-би-си . 17 июня 2022 г. Проверено 17 июня 2022 г.
- ^ «AstraZeneca: выплата в размере 120 тысяч фунтов стерлингов за смерть от вакцины «неадекватна» - невеста» . Новости Би-би-си . 21 июня 2022 г. Проверено 22 июня 2022 г.
- ^ «Covid: количество случаев заражения в Великобритании продолжает расти» . Новости Би-би-си . 24 июня 2022 г. Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ Бут, Роберт (28 июня 2022 г.). «Начинается отложенное общественное расследование реакции Великобритании на Covid-19» . Хранитель . Проверено 28 июня 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Фридман, Лоуренс (11 мая 2020 г.). «Стратегия на случай пандемии: Великобритания и COVID-19» . Международный институт стратегических исследований . – анализ рекомендаций, данных правительству, и их ответов до начала мая