Jump to content

Кристиан Дростен

Кристиан Дростен
Дростен в 2020 году
Рожденный Кристиан Генрих Мария Дростен Edit this on Wikidata
12 июня 1972 г. Edit this on Wikidata
Линген  Edit this on Wikidata
Образование доктор медицинских наук , профессор  Edit this on Wikidata
Альма-матер
Занятие Вирусолог, преподаватель университета Edit this on Wikidata
Работодатель
Работает Обновление о коронавирусе с Кристианом Дростеном Edit this on Wikidata
Награды
  • Крест ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (2005 г.)
  • Премия немецкого радио (2020, )
  • Офицерский крест ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (2020 г.)
  • Преподаватель года университета ( Сандра Чисек , 2021 г.)
  • Премия Хайнца Оберхаммера за научные коммуникации (информация о коронавирусе с Кристианом Дростеном, Сандрой Цисек , Коринной Хенниг, Катариной Маренхольц, Беке Шульман, 2021 г.)
  • Медаль Лейбница (2021 г.)
  • Берлинская научная премия (2020) Edit this on Wikidata
Веб-сайт virologie-ccm.charite.de

Кристиан Генрих Мария Дростен (англ. Немецкий: [ˈkʁɪs.ti̯an ˈdʁɔs.tn̩] 1972 г.р.) — немецкий вирусолог , чьи исследования сосредоточены на новых вирусах ( эмерджентных вирусах ) . Во время пандемии COVID-19 Дростен приобрел национальную известность как эксперт по последствиям и действиям, необходимым для борьбы с этой болезнью в Германии. [1]

Молодость образование и

Дростен родился в Лингене и вырос на ферме в Гросс-Хезепе [ де ] , Эмсланд . [2] После окончания епископского колледжа Gymnasium Marianum [ de ] в Меппене , Дростен первоначально изучал химическое машиностроение и биологию в Дортмунде и Мюнстере . С 1994 года он изучал медицину в Университете Иоганна Вольфганга Гете во Франкфурте-на-Майне и сдал третий государственный экзамен в мае 2000 года. Докторскую степень он защитил в Институте трансфузионной медицины и иммуногематологии в Гессене Службы донорства крови Немецкого Красного Креста (DRK) в Гессене . Франкфурт-на-Майне . Его диссертация (доктор медицинских наук) по созданию высокопроизводительной системы тестирования доноров крови была оценена с отличием . [3]

Карьера [ править ]

С июня 2000 года Дростен работал стажёром в лабораторной группе врача Герберта Шмитца в отделе вирусологии Института тропической медицины имени Бернхарда Нохта (BNITM) в Гамбурге , где возглавлял лабораторную группу «Молекулярная диагностика» и учредил исследовательскую программу по молекулярная диагностика тропических вирусных болезней. С 2007 года Дростен возглавлял Институт вирусологии Университетской клиники Бонна . В это время он работал с Изабеллой Экерле , которая впоследствии возглавила отдел новых вирусов в Женевском университете . [4] В 2017 году он принял вызов в Шарите в Берлине, где возглавляет Институт вирусологии. [5]

С 2017 по 2019 год Дростен был членом Международного консультативного совета по глобальному здравоохранению при Министерстве здравоохранения Германии под председательством Илоны Кикбуш . [6] С 2022 года он входит в состав Технической консультативной группы совместного Пандемического фонда Всемирного банка и Всемирной организации здравоохранения . [7]

Дростен был выдвинут Альянсом 90/Зеленых делегатом Федерального съезда с целью избрания президента Германии в 2022 году . [8]

Дростен стремится к прозрачному распространению научных данных и поэтому публикуется в специализированных журналах, таких как Eurosurveillance , где все статьи находятся в свободном доступе в Интернете. [9]

Пандемия COVID-19 [ править ]

В 2017 году Дростен предупредил, что SARS . необходимо изучить потенциал вируса [10] 23 января 2020 года Дростен вместе с другими вирусологами в Европе и Гонконге опубликовал рабочий процесс диагностического теста ПЦР в реальном времени (ОТ-ПЦР). [11] которая была принята Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) и отправила тестовые наборы в пострадавшие регионы. [12]

19 февраля 2020 года Дростен вместе с 26 другими учеными опубликовал письмо в журнале Lancet в поддержку ученых и медицинских работников в Китае, борющихся со вспышкой, и осуждающих теории, предполагающие, что вирус не имеет естественного происхождения, что он назвал «заговором». теории». [13]

17 марта 2020 года Дростен был назначен членом Европейской комиссии консультативной группы по COVID-19 , сопредседателями которой являются президент ЕС Урсула фон дер Ляйен и ECSF Стелла Кириакидес . [14] [15] 23 марта 2020 года газета The Guardian охарактеризовала Дростена как «настоящее лицо [немецкой] страны, пережившего коронавирусный кризис», а также отметила, что Süddeutsche Zeitung описала Дростена как «главного национального разъяснятеля ситуации с коронавирусом». [1] Он был коллегой Лотара Вилера , главы государственного института Роберта Коха в Берлине, консультируя федеральные и государственные власти Германии. [1] В феврале 2022 года он заявил, что «идеальный» иммунитет будет достигнут путем полной вакцинации от Covid (тремя дозами) и одного или нескольких случаев заражения Covid вдобавок. [16] В сентябре 2022 года он заявил, что сильная волна Covid произойдет до декабря и что ранее перенесенная инфекция Covid не препятствует репликации вируса в горле через три месяца и, следовательно, вероятно, не защищает от передачи. [17] 26 декабря 2022 года он посчитал, что пандемия закончилась и приобретенный иммунитет защитит следующим летом. [18] В течение дня федеральный министр юстиции Марко Бушманн призвал отменить защиту от коронавируса, что было раскритиковано Neue Zürcher Zeitung как чрезмерное почтение Германии к власти. [19]

Во время пандемии COVID-19 у Дростена были натянутые отношения с немецкой бульварной газетой Bild , кульминацией которых в начале лета 2020 года стала критическая статья таблоида об исследовании Дростена уровня заражения Covid среди детей. [20] [21]

Другая научная деятельность [ править ]

Государственные учреждения [ править ]

Разная деятельность [ править ]

Редакции [ править ]

Дростен что-то

  • Журнал клинической вирусологии , член редколлегии [31]

агентства Международные

Исследования [ править ]

В 2003 году Дростен был одним из соавторов открытия коронавируса, связанного с атипичной пневмонией (SARS-CoV). Вместе со Стефаном Гюнтером [ де ] через несколько дней после идентификации и перед Центрами по контролю и профилактике заболеваний (CDC) в Атланте ему удалось разработать диагностический тест для вновь выявленного вируса. Дростен немедленно предоставил к своим выводам об атипичной пневмонии доступ научному сообществу в Интернете, еще до того, как его статья появилась в Медицинском журнале Новой Англии в мае 2003 года. [33] Среди прочего, это было отмечено журналом Nature . [34]

С 2012 года исследовательская группа под руководством Дростена также исследовала ближневосточный респираторный синдром-коронавирус (MERS-CoV). [35]

В середине января 2020 года коронавирус SARS-CoV-2 его методу поддался . Впервые о вирусе стало известно 30 декабря 2019 года, потому что Ли Вэньлян (китайский офтальмолог, разоблачивший вирус, который позже умер от вируса) заставил китайское правительство сообщить о его существовании на следующий день. В начале января 2020 года исследовательская группа под руководством Дростена вместе с группой Марион Купманс , RIVM группой , в которую входят Шанталь Ройскен [ де ] , Мария Замбон и другие, разработала тест, который стал доступен во всем мире через ВОЗ. [36] Все исследование было опубликовано в журнале Eurosurveillance. [11] [37]

«подробный вирусологический анализ девяти случаев COVID-19, который доказывает активную репликацию вируса в тканях верхних дыхательных путей » В апреле 2020 года исследовательская группа Дростена опубликовала в журнале Nature . [38]

В первые месяцы пандемии COVID-19 в Германии Дростен консультировал политиков и власти и был приглашен в качестве эксперта в средствах массовой информации, в частности, в подкасте Das Coronavirus-Update mit Christian Drosten [ de ] (английский: The обновленная информация о коронавирусе с Кристианом Дростеном ), первоначально публикуемая ежедневно в течение недели с 26 февраля 2020 года в журнале Norddeutscher Rundfunk (NDR), [9] [39] [40] частота подкаста постепенно сокращалась с апреля 2020 года и стала еженедельной с 15 июня 2020 года. [41] Затем Дростен поделился своим местом в подкасте с коллегой-вирусологом Сандрой Чисек , причем один из них каждые две недели давал интервью научному журналисту NDR, чтобы сохранить еженедельный график подкаста, в то же время давая Дростену больше времени, чтобы сосредоточиться на своей исследовательской работе. Последние подкасты с Дростеном были 29 марта 2022 года и 12 января 2023 года.

Признание [ править ]

В конце 2003 года Дростен вместе со Стефаном Гюнтером был награжден премией в размере 8000 евро от Вернера Отто Фонда содействия медицинским исследованиям за выявление коронавируса SARS и создание системы экспресс-диагностики. [42]

В 2004 году Дростен получил финансовую премию GlaxoSmithKline в области клинической инфекционной медицины, премию Abbott Diagnostics Европейского общества клинической вирусологии , премию bioMérieux Diagnostics Award от Немецкого общества гигиены и микробиологии и постдокторскую награду в области вирусологии от Роберта Коха. Фонд [ де ] .

В 2005 году Дростен был награжден «Verdienstkreuz am Bande» (Крестом) Федерального креста за заслуги , в 2020 году он получил «Verdienstkreuz 1. Klasse» (Офицерский крест) за свою государственную службу во время COVID-19. [43]

В Google Scholar Дростена индекс Хирша по состоянию на май 2024 года составляет 144. [44]

Личная жизнь [ править ]

Дростен живет в Берлине- Пренцлауэр-Берг , у него есть сын, родившийся в 2017 году. [45] Его давний партнер тоже учёный. [46] Его хобби – игра на гитаре. В разгар коронакризиса популярная панк-группа ZSK выпустила песню о его творчестве, которая стала вирусной. [47]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Хенли, Джон (22 марта 2020 г.). «Коронавирус: познакомьтесь с учеными, имена которых теперь стали нарицательными» . Хранитель . Проверено 22 марта 2020 г.
  2. ^ Барч, Матиас; Бусе, Уве; Эберле, Люк; Фарион, Джордж; Фридман, Ян; Гролле, Иоганн; Хакенброх, Вероника; Худжер, Марк; Мюллер, Мартин У. [на немецком языке] ; Шаап, Фриц [на немецком языке] (21 февраля 2020 г.). «Выходит ли Covid-19 из-под контроля? Новый взгляд на коронавирус» . Зеркало (на немецком языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2020 г. Проверено 04 марта 2020 г.
  3. ^ «Ложные утверждения о докторской диссертации профессора доктора Кристиана Дростена» (на немецком языке). Университет Гете во Франкфурте . 2020-10-15. 4 сентября 2003 года на своем очередном заседании Совет медицинского факультета присвоил г-ну Дростену докторскую степень на «отлично» (summa cum laude) и г-ну Дростену было вручено почетное свидетельство.
  4. ^ Земмлер, Илья. «Лаборатория Дростена» . Институт вирусологии . Проверено 20 мая 2020 г.
  5. ^ «Профессор доктор Кристиан Дростен» (на немецком языке). Институт вирусологии Шарите , Университетский медицинский центр Берлина. Архивировано из оригинала 16 марта 2020 г. Проверено 16 марта 2020 г.
  6. ^ Четыре новых члена пополняют состав Международного консультативного совета по глобальному здравоохранению Федерального министерства здравоохранения , пресс-релиз от 2 июля 2018 г.
  7. ^ Пандемический фонд: Техническая консультативная группа (TAP) Всемирного банка .
  8. Выборы федерального президента: берлинские зеленые выдвигают вирусолога Дростена в ряды федерального собрания Берлин-Бранденбург , 20 декабря 2021 г.
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Альбрехт, Харро (07 февраля 2020 г.) [05 февраля 2020 г.]. «Кристиан Дростен: Информатор» . ВРЕМЯ УМИРАТЬ (на немецком языке). Том 2020, № 7. Гамбург, Германия: Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG . Архивировано из оригинала 16 марта 2020 г. Проверено 7 февраля 2020 г.
  10. ^ «Dem Virus voraus sein» («Опередить вирус»). www.charite.de . 2017 . Проверено 19 мая 2023 г.
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Корман, Виктор М; Ландт, Ольферт; Кайзер, Марко; Моленкамп, Ричард; Мейер, Адам; Чу, Дэниел К.В.; Блейкер, Тобиас; Брунинк, Себастьян; Шнайдер, Джулия; Шмидт, Мария Луиза; Малдерс, Дафна GJC; Хаагманс, Барт Л.; ван дер Веер, Бас; ван ден Бринк, Шэрон; Вейсман, Лиза; Годерский, Габриэль; Рометт, Жан-Луи; Эллис, Джоанна; Замбон, Мэри; Пейрис, Малик; Гуссенс, Герман; Ройскен, Шанталь; Купманс, Мэрион П.Г.; Дростен, Кристиан (23 января 2020 г.). «Обнаружение нового коронавируса 2019 года (2019-nCoV) с помощью RT-PCR в реальном времени» . Евронадзор . 25 (3). дои : 10.2807/1560-7917.ES.2020.25.3.2000045 . ПМК   6988269 . ПМИД   31992387 . (В настоящее время в этом документе выражается обеспокоенность , см. дои : 10.2807/1560-7917.ES.2020.25.48.2012031 , PMID   33272356 , Часы втягивания . Если это намеренная ссылка на подобную статью, замените {{expression of concern|...}} с {{expression of concern|...|intentional=yes}}. )
  12. ^ «Отчет совместной миссии ВОЗ и Китая по коронавирусному заболеванию, 2019 г.» (PDF) . Всемирная организация здравоохранения . 16–24 февраля 2020 г.
  13. ^ Калишер, Чарльз ; Кэрролл, Деннис; Колвелл, Рита; Корли, Рональд Б.; Дашак, Питер; Дростен, Кристиан; Энхуанес, Луис; Фаррар, Джереми; Филд, Хьюм; Голдинг, Джози; Горбаленя, Александр; Хаагманс, Барт; Хьюз, Джеймс М.; Кареш, Уильям Б.; Кеуш, Джеральд Т.; Сай Кит Лам; Люброт, Хуан; Маккензи, Джон С.; Мэдофф, Ларри; Мазет, Йонна; Палезе, Питер; Перлман, Стэнли; Пун, Лео; Ройзман, Бернард; Саиф, Линда; Суббарао, Канта; Тернер, Майк (07 марта 2020 г.). «Заявление в поддержку ученых, специалистов общественного здравоохранения и медицинских работников Китая, борющихся с COVID-19» . Ланцет . 395 (10226): е42–е43. дои : 10.1016/S0140-6736(20)30418-9 . ПМЦ   7159294 . ПМИД   32087122 .
  14. ^ COVID-19: Комиссия создает европейскую группу научных экспертов для усиления координации ЕС и медицинского реагирования Европейская комиссия , пресс-релиз от 17 марта 2020 г.
  15. ^ Консультативная группа Комиссии по COVID-19 (E03719) Европейская Комиссия .
  16. ^ «Заражение без риска: Дростен говорит, когда у вас идеальный иммунитет к короне» [Заражение без риска: Дростен говорит, когда у вас идеальный иммунитет к короне]. www.focus.de (на немецком языке). 21 февраля 2022 г. Идеальная иммунизация заключается в том, что у человека есть полная иммунизация - тремя дозами - и на основе этой иммунизации он заражается настоящим вирусом в первый раз, а также во второй и третий раз . полная иммунизация - тремя дозами - и на основе этой иммунизации человек затем заражается настоящим вирусом в первый раз, а также во второй и третий раз.]
  17. ^ «Дростен: Сильная волна Короны «до декабря» » [Дростен: Сильная волна Короны «до декабря»]. www.prosieben.de (на немецком языке). 12 сентября 2022 г. Проверено 27 декабря 2022 г. Инфицированный человек, последнее заражение которого произошло более трех месяцев назад, несет в горле столько же вируса и, следовательно, может заразить такое же количество других людей, как и человек, который никогда не был инфицирован. [Инфицированный человек, последнее заражение которого произошло более трех месяцев назад, несет в горле столько же вируса и, следовательно, может заразить такое же количество других, как и тот, кто никогда не был инфицирован.]
  18. ^ «Кристиан Дростен о ситуации с короной в Германии: «По моей оценке, пандемия закончилась» » [Кристиан Дростен о ситуации с короной в Германии: «По моей оценке, пандемия закончилась»]. www.tagesspiegel.de (на немецком языке). 26 декабря 2022 г. Проверено 27 декабря 2022 г. Этой зимой мы переживаем первую эндемическую волну SARS-Cov-2, по моей оценке, это означает, что пандемия закончилась ]
  19. ^ Ахтерберг, Беатрис (27 декабря 2022 г.). «КОММЕНТАРИЙ: Кристиан Дростен объявляет пандемию оконченной – реакции показывают, насколько верной власти остается Германия по сей день» [КОММЕНТАРИЙ: Кристиан Дростен объявляет пандемию оконченной – реакции показывают, насколько верной власти Германия остается по сей день]. Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке) . Проверено 31 декабря 2022 г.
  20. ^ «Вирусолог Шарите против бульварной газеты: почему Дростен так резко нападает на газету Bild» . www.tagesspiegel.de . 26 мая 2020 г. Проверено 29 июля 2023 г.
  21. ^ «12 выговоров, в том числе за отчет об исследовании короны» . www.presserat.de . 11 сентября 2020 г. Проверено 29 июля 2023 г.
  22. ^ Научно-консультативный совет Центра международной защиты здоровья (ZIG) Института Роберта Коха (RKI).
  23. ^ Премия Совета Вирхова за глобальное здравоохранение.
  24. ^ Коалиция научно-консультативного совета по инновациям в области готовности к эпидемиям (CEPI).
  25. ^ Внутренний консультативный совет. Архивировано 18 апреля 2020 г. на Wayback Machine . Национальной исследовательской платформе зоонозов
  26. ^ «О компании – Руководство – Научный комитет» . Всемирный саммит здравоохранения . 2020. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Проверено 23 марта 2020 г.
  27. ^ Редакционный совет «Новые инфекционные заболевания» .
  28. ^ Редакция журнала Евронадзор .
  29. ^ Редакционная коллегия журнала вирусологии .
  30. ^ Редакционная коллегия One Health Outlook .
  31. ^ Редакционная коллегия (старая версия сохранена на сервере Интернет-архива) Журнал клинической вирусологии .
  32. ^ «Научная консультативная группа по происхождению новых патогенов — О нас — Члены» . Всемирная организация здравоохранения . Проверено 10 сентября 2022 г.
  33. ^ Дростен, Кристиан ; Гюнтер, Стефан [на немецком языке] ; Прейзер, Вольфганг; ван дер Верф, Сильви; Бродт, Ганс Рейнхард; Беккер, Стефан [на немецком языке] ; Рабенау, Хольгер Ф.; Пэннинг, Маркус; Колесникова Лариса; Фушье, Рон AM; Бергер, Аннемари; Бургьер, Ана-Мария; Чинатль, Йиндрих; Эйкманн, Маркус; Эскриу, Николас; Гривна, Клаус; Крамме, Стефани; Манугерра, Жан Клод; Мюллер, Стефани; Рикертс, Волкер; Нападающий, Мартин; Вит, Саймон; Кленк, Ханс-Дитер [на немецком языке] ; Остерхаус, Альберт «Альберт» Доминик Марцеллин Эразм ; Шмитц, Герберт; Дорр, Ганс Вильгельм [на немецком языке] (2003). «Идентификация нового коронавируса у пациентов с тяжелым острым респираторным синдромом» (PDF) . Медицинский журнал Новой Англии . 348 (20). Массачусетское медицинское общество: 1967–1976. doi : 10.1056/NEJMoa030747 . ПМИД   12690091 . пастер-00167033. Архивировано (PDF) из оригинала 16 марта 2020 г. Проверено 16 марта 2020 г.
  34. ^ Эбботт, Элисон (2003). «Тестирование атипичной пневмонии: первое сообщение» . Природа . 423 (6936): 114. Бибкод : 2003Natur.423..114A . дои : 10.1038/423114a . ПМК   7095456 . ПМИД   12736651 .
  35. ^ Публикации Кристиана Дростена , проиндексированные Google Scholar, включают статьи группы Дростена о MERS. Их можно найти, выполнив поиск по фразам «MERS» или «EMC».
  36. ^ «Диагностическое обнаружение уханьского коронавируса 2019 с помощью RT-PCR в реальном времени» (PDF) . Всемирная организация здравоохранения . 13 января 2020 г. Проверено 1 октября 2022 г.
  37. ^ Кастилан, Соня (2 февраля 2020 г.). «Новый коронавирус – Что нас ждет» . Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (Интервью с Кристианом Дростеном). Наука: медицина и питание (на немецком языке). Нет. 5. Франкфуртер Алгемайне Цайтунг ГмбХ . п. 53. Архивировано из оригинала 16 марта 2020 г. Проверено 16 марта 2020 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  38. ^ Вёлфель Р., Корман В.М., Гуггемос В. и др. (май 2020 г.). «Вирусологическая оценка госпитализированных больных с COVID-2019» . Природа . 581 (7809): 465–469. Бибкод : 2020Natur.581..465W . дои : 10.1038/s41586-020-2196-x . ПМИД   32235945 .
  39. ^ Гейне, Ханнес; Шпаннагель, Ларс (14 марта 2020 г.). «Кристиан Дростен — самый влиятельный врач Германии. То, что советует главный вирусолог Шарите Кристиан Дростен, является тем, что политики пытаются реализовать. Почему даже канцлер слушает этого врача» . Ежедневное зеркало . Политика (на немецком языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2020 г. Проверено 15 марта 2020 г.
  40. ^ Гастайгер, Кэролин (13 марта 2020 г.). «Вирусолог Кристиан Дростен: национальный просветитель коронавируса» . Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2020 г. Проверено 15 марта 2020 г.
  41. ^ «Подкаст Corona: краткий обзор всех эпизодов» . ндр.де. ​Северогерманское радио. С 15 июня Дростен будет отвечать на вопросы о текущей ситуации только раз в неделю.
  42. ^ «Вирусологи Тропического института получают Премию Фонда Вернера Отто — идентификация коронавируса SARS признана» (пресс-релиз) (на немецком языке). Институт тропической медицины Бернхарда Нохта . 04.12.2003. Архивировано из оригинала 16 марта 2020 г. Проверено 14 марта 2020 г.
  43. ^ "bundespraesident.de: Федеральный президент / Мероприятия / Церемония награждения "Единство и поддержка друг друга" " .
  44. ^ «Кристиан Дростен» . Google Академик . Проверено 8 мая 2024 г.
  45. ^ «Кристиан Дростен: возраст, семья, образование вирусолога» . Chip.de (на немецком языке). 19 января 2021 г. Проверено 10 мая 2021 г.
  46. ^ «Внезапно знаменитость: вирусолог, о котором говорит весь мир» . gala.de (на немецком языке). 30 июня 2020 г. Проверено 21 ноября 2021 г.
  47. ^ «Кристиан Дростен хочет выступить с панк-рок-группой» . [ постоянная мертвая ссылка ]

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 99c0e3d4fce80e2f2e4a6fcaba9e2f30__1718263080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/99/30/99c0e3d4fce80e2f2e4a6fcaba9e2f30.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Christian Drosten - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)