✖


Jump to content

Реакция правительства Вьетнама на пандемию COVID-19

Дополнительная информация: Пандемия COVID-19 во Вьетнаме.

в 2021 году Заседание правительства Вьетнама по вопросу COVID-19.
Часть серии о
COVID-19 пандемия
Научно точная атомная модель внешней структуры SARS-CoV-2. Каждый «шар» — это атом.
Scientifically accurate atomic model of the external structure of SARS-CoV-2. Each "ball" is an atom.
Хронология
Локации
Международный ответ
Медицинский ответ
Варианты
Экономические последствия и рецессия
Воздействие
значок вируса Портал COVID-19

Правительство Вьетнама подготовилось к пандемии COVID-19 еще в декабре 2019 года, когда в Китае появились первые случаи заболевания, и придерживалось стратегии нулевого заражения COVID-19 до сентября 2021 года.

В январе 2020 года премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук распорядился принять меры по предотвращению и противодействию распространению болезни во Вьетнаме. [1] а также предупредить вьетнамских граждан о необходимости избегать посещения районов со вспышками. [2] В том же году власти ввели несколько ограничений в ответ на локальные вспышки. Были приняты меры по отслеживанию контактов и социальному дистанцированию , а аппарат коммуникации и пропаганды Вьетнама развеял информацию о болезни. В 2021 году началась программа вакцинации , в то время как вспышки в Хошимине и Ханое побудили правительство ввести дополнительные ограничения, которые в конечном итоге были сняты из-за их экономических и социальных последствий, а также продолжающегося распространения варианта Дельта .

Реакция правительства была встречена неоднозначно. В то время как решительность и эффективность правительства в борьбе с заболеванием в 2020 году получили высокое общественное одобрение и международное признание, вспышки в следующем году и низкий уровень использования вакцин сигнализировали о снижении общественного доверия. Последствия для прав человека некоторых вмешательств вызвали споры, в то время как скандал в Вьет-А, связанный с тестированием на COVID-19, привел к тому, что несколько высокопоставленных чиновников ушли в отставку, были отстранены от должности или подверглись судебному преследованию за коррупцию .

Предварительная подготовка [ править ]

По словам Кидонга Пака, представителя Всемирной организации здравоохранения во Вьетнаме, первое мероприятие по оценке риска было проведено вьетнамцами в начале января – вскоре после того, как начали сообщать о случаях заболевания в Китае. [3] 3 января 2020 года, за день до того, как ВОЗ сообщила о наличии кластера случаев заболевания в Ухане, Вьетнам ужесточил контроль на границе между Вьетнамом и Китаем. [4] [5] Министерство здравоохранения провело встречу с ВОЗ и Центрами по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) еще 15 января, за несколько недель до того, как многие другие страны даже начали разрабатывать стратегию. [6] [7] Эти совместные усилия быстрых действий и эффективного тестирования помогли замедлить распространение вируса на самых ранних стадиях. [8]

Были созданы региональные целевые группы по профилактике COVID-19, и эти группы были подготовлены Министерством здравоохранения к отправке в областные лечебные учреждения. Ввиду предполагаемого повышенного риска заражения среди медицинского персонала, который наблюдался во время вспышки атипичной пневмонии, были накоплены средства индивидуальной защиты, а в больницах были усилены меры инфекционного контроля. [ нужна ссылка ]

23 января Вьетнам подтвердил свой первый случай. Вскоре после этого премьер-министр Нгуен Суан Фук активизировал реакцию Вьетнама, выпустив срочный документ для министерств, провинций и телерадиокомпаний, в котором говорится об опасности вируса и необходимости принятия мер по предотвращению местной передачи. [9] 24 января, всего через день после первых случаев заболевания, Управление гражданской авиации Вьетнама распорядилось отменить все рейсы из и в Ухань. [10] [11] [12] Когда Вьетнам праздновал праздник Тот , премьер-министр объявил войну коронавирусу. «Борьба с этой эпидемией — это все равно что борьба с врагом», — сказал он на срочном съезде Коммунистической партии 27 января. [12]

31 января эксперт по инфекционным заболеваниям Нгуен Тхань Лонг был назначен заместителем министра здравоохранения, а затем министром здравоохранения. Он был одним из главных правительственных советников по вопросам пандемии. [13] В тот же день Вьетнам ввел более строгие меры, приостановив входящие и исходящие рейсы, связанные с эпицентрами в Китае, ограничив количество туристов, ограничив железнодорожное сообщение и предложив людям приостановить торговлю и другую обменную деятельность между двумя странами. Такое решение ограничить трансграничные операции с Китаем свидетельствует о степени приверженности правительства приоритету общественного здравоохранения. [14]

В январе правительство также опубликовало первый Национальный план реагирования и сформировало Национальный руководящий комитет (НСК). Комитет, возглавляемый заместителем премьер-министра Во Дык Джамом и в котором представлены представители 14 министерств и секторов, Национального собрания , средств массовой информации и компаний, занимающихся информационными технологиями, будет командовать и контролировать реакцию страны на COVID-19. [15] Во Вьетнаме имеется 63 провинциальных департамента здравоохранения, около 600 районных медицинских центров и более 11 000 пунктов первичной медико-санитарной помощи. В то время как больницы оказывают медицинскую помощь пациентам с COVID-19, станции первичной медико-санитарной помощи отвечают за профилактические мероприятия и полную поддержку больниц. Фактически, около 97 000 медицинских работников на уровне общин в этих участках выполняют функции работников, предоставляющих информацию, советы, рекомендации и, при необходимости, изолирующие помещения. [16]

В феврале 2020 года Министерство образования и обучения Вьетнама приостановило все школьные мероприятия по всей стране до конца марта в рамках карантинных мер против распространения вируса, а затем продлило их до середины апреля до дальнейшего уведомления. [17] Также были приняты агрессивные меры по борьбе с возможными вспышками: от 14-дневного карантина до ограничения активного отдыха (некоторые источники полагают, что карантин длился более 20-40 дней), [18] Народные вооруженные силы Вьетнама также принимают участие в патрулировании и контроле. [19] Для приема людей, отправленных на карантин, было создано 68 военных лагерей вместимостью 40 тысяч человек. [20]

Первый случай массового карантина во Вьетнаме произошел 12 февраля в Сан-Лой, Виньфук, населенном пункте с населением 10 000 человек, в течение 20 дней в связи с семью случаями коронавируса. Это первый крупномасштабный карантин, известный за пределами Китая. [12] Агрессивные профилактические действия позволили Вьетнаму сдержать предыдущие вспышки: к концу февраля было зарегистрировано всего 16 случаев заболевания, и все они выздоровели. [21] [22]

Ночью 6 марта, когда в Ханое был зарегистрирован 17-й случай заболевания, город провел срочное совещание, а затем скоординировал его с соответствующими министерствами, включая Министерство здравоохранения, Министерство общественной безопасности и Министерство транспорта, чтобы предотвратить распространение вируса. распространение в обществе. Благодаря этой эффективной координации были немедленно приняты меры общественного здравоохранения, такие как агрессивное отслеживание контактов, обязательный карантин и стерилизация поверхностей, что позволило правительству остановить передачу инфекции среди населения и снять крупномасштабную изоляцию, все еще распространенную во многих странах Юго-Восточной Азии. время. [23] 7 марта в Ханое перекрыли улицу Трук Бах, где проживал пациент, а также 66 семей и 189 человек. Карантин был отменен 20 марта после того, как после тестирования не было зарегистрировано ни одного нового случая. [21] Завозные случаи из Европы побудили правительство ужесточить меры пограничного контроля, сократить международные рейсы и приостановить безвизовый режим для некоторых европейских стран. [24] [25]

Когда в конце марта больница Бох Май в Ханое стала очагом заражения коронавирусом с десятками случаев, власти ввели блокировку в этом учреждении и выследили почти 100 000 человек, связанных с больницей, включая врачей, пациентов, посетителей и их тесные контакты. [12]

Блокировки [ править ]

изоляция общенациональная Апрельская ​

Многие общественные места, такие как школы и рестораны, пришлось закрыть до 15 апреля 2020 года. [26]

31 марта 2020 года правительство Вьетнама распорядилось ввести общенациональную изоляцию на 15 дней с 1 по 15 апреля. [26] С 16 апреля местные авиакомпании могут увеличить количество внутренних рейсов, которые впоследствии были увеличены 23 апреля и 29 апреля. [27] [28] [29]

23 апреля 2020 года правительство Вьетнама отменило правила социальной изоляции, что впоследствии позволило вновь открыть второстепенные услуги, включая рестораны. В тот же день школы по всей стране могут быть вновь открыты, причем даты могут различаться в зависимости от провинции и города. [30]

Однако все, кто въезжает во Вьетнам из-за границы, продолжают находиться на карантине по прибытии в течение 14 дней. С 23 апреля были возобновлены планы по репатриационным рейсам для возвращения вьетнамских граждан за границу во Вьетнам: первоначальный план предусматривал 13 рейсов. [28] Среди выполненных рейсов можно отметить первый в истории прямой рейс Vietnam Airlines из Вьетнама в США 7 мая. [ нужна ссылка ]

С 9 мая вновь открылись кинотеатры. [31] 11 мая правительство Вьетнама начало общенациональную туристическую кампанию под названием «Вьетнамские путешествия во Вьетнам», чтобы увеличить внутренний спрос на путешествия и продвигать внутренний туризм. [31]

Карантин [ править] в Дананге

Двое медицинских работников Дананга в защитных костюмах перед проведением теста на COVID.

В конце июля 2020 года Вьетнам был объявлен в состояние повышенной готовности после того, как правительство подтвердило десятки случаев заражения среди населения, впервые с апреля, все в Дананге или его окрестностях . [32]

27 июля правительство приняло решение эвакуировать 80 000 человек из Дананга. Правительство заявило, что этот процесс займет четыре дня, при этом внутренние авиакомпании будут выполнять около 100 рейсов ежедневно из Дананга в 11 городов по всей стране. [33]

В тот же день Муниципальный народный комитет Дананга объявил об ограничениях, которые будут действовать в течение 15 дней, начиная с 28 июля. Шесть районов, находящихся в карантинной зоне, включают: Хай Чау , Тхань Кхе , Сон Тра , Нгу Хань Сон , Кам Ле и район Лиен Чиу , где более миллиона человек попросили оставаться дома и выходить на улицу только в случае крайней необходимости, например, при покупке. продукты питания, лекарства, поиск товаров и услуг первой необходимости, а также неотложная медицинская помощь. Все образовательные и второстепенные услуги в городе были закрыты. Маски для лица были обязательными в общественных местах, и людям было приказано часто мыть руки с мылом или спиртосодержащими дезинфицирующими средствами. Собрания более двух человек в общественных местах запрещены, требуется соблюдение минимальной дистанции в 2 метра. Все виды общественного транспорта были остановлены, а использование личного транспорта строго ограничено. Департаменту здравоохранения Дананга было поручено оперативно организовать эпидемиологическое расследование, отслеживание контактов в районах, связанных с подтвержденными случаями, а также массовое тестирование для раннего выявления источников инфекции и случаев высокого риска. [34] [35]

Сельский округ Хоа Ванг был последним районом, в котором был введен карантин, начиная с 13:00 28 июля 2020 года. [36] [37] 31 июля соседний город Хойан также был помещен на карантин на 15 дней после того, как как минимум у 4 человек дали положительный результат на COVID-19. [38] [39]

Власти также решили закрыть четыре больницы: больницу Дананг C , больницу Дананг , ортопедическую и реабилитационную больницу Дананг и больницу Хоан Май, куда пациенты обращались незадолго до того, как у них был подтвержден положительный результат на COVID-19. [40] [41]

Согласно постановлению Минтранса от 27 июля в целях предотвращения пандемии COVID-19: [42]

После полуночи 28 июля 2020 года международный аэропорт Дананга будет временно закрыт. Все общественные транспортные средства, такие как туристические автобусы, такси, общественные автобусы в районе Дананга, должны прекратить работу, за исключением правительственных транспортных средств, машин скорой помощи и любых транспортных средств, перевозящих предметы первой необходимости. Ни один автомобиль, едущий через Дананг, не может остановиться, чтобы забрать пассажиров в городе.

Вьетнамским железным дорогам было дано указание приостановить движение пассажирских поездов на станцию ​​Дананг и обратно . Поезда Север-Юг по-прежнему курсируют по маршруту в обычном режиме, но не останавливаются при въезде в город. Пассажирские суда и паромы, отправляющиеся из Дананга, также запрещены. Это правило не распространяется на самолеты, корабли и транспортные средства, перевозящие грузы.

12 августа Дананг решил продолжить социальное дистанцирование еще на две недели, хотя число случаев заболевания в сообществе все еще не показывает признаков прекращения. Местное правительство также выдало жителям «купоны на покупки»: каждой семье будет предоставлено пять купонов для использования в течение 15 дней, чтобы предотвратить большие скопления людей на рынках. [43]

Дананг — пример [важности] человеческих ресурсов, медицинского учреждения. Несмотря на многочисленные усилия, центральному правительству все равно придется полностью мобилизоваться для поддержки. Если эпидемия произойдет в горной провинции, будет еще сложнее. Надо определиться, что отныне будет не мирное время, а готовность к вспышке.

— Нгуен Тхань Лонг, исполняющий обязанности министра здравоохранения [44]

Июль 2021 г. – настоящее время [ править ]

Дезинфекция улиц в Хошимине во время вспышки в 2021 году.

С 9 февраля по 1 марта 2021 года, столкнувшись с ростом числа случаев заболевания, Хошимин закрыл спа-центры, свадебные залы, кинотеатры, клубы и другие развлекательные заведения. [45] 25 мая снова были закрыты развлекательные заведения и общественные места. [46] 31 мая во всем Хошимине снова были введены строгие меры социального дистанцирования, в результате чего были закрыты все второстепенные услуги. Была рекомендована удаленная работа и запрещено обедать в ресторанах. [47] 9 июля 2021 года весь Хошимин был введен в режим жесткой изоляции. Въезд и выезд за пределы города, за исключением товаров, был прекращен. Штрафы были наложены за выход на улицу без уважительной причины, например, для покупки продуктов. [48] 19 июля были введены более строгие ограничения, в результате которых были закрыты все рестораны, рынки и предприятия. [49] 26 июля был объявлен ночной комендантский час, запрещающий любые передвижения после 18:00. [50] Позже этот срок был продлен до 1 августа. [51] Ханой также был заблокирован 23 июля. [52]

В Хошимине и провинции Биньдонг чиновники поручили фабрикам следовать модели «три на месте», согласно которой рабочие должны есть, спать и работать на территории фабрики. Владельцы заводов спешили снабдить палатками и санузлами своих сотрудников, толпившихся на складах и парковках. В результате сотни рабочих фабрик заразились, в то время как многие другие фирмы приняли решение прекратить производство, поскольку не могли позволить себе разместить своих сотрудников. Тысячи рабочих внезапно оказались без какого-либо дохода. Эта проблема потрясла отрасль, которая превратилась в второго по величине поставщика одежды и обуви в мире после Китая. [ нужна ссылка ]

В Хошимине и провинции Биньзыонг, известной как «локомотив страны», расположены два крупнейших промышленных парка Вьетнама. По данным правительства, примерно 1,3 миллиона рабочих вернулись в свои родные города в период с июля по сентябрь, а затем еще сотни тысяч последовали за ними после ослабления ограничений в октябре. Чтобы восстановить производство, менеджеры звонили, обещая повысить заработную плату, чтобы заставить рабочих вернуться. Правительство Хошимина заявило 22 октября, что рабочие, желающие вернуться, получат бесплатный транспорт и жилье в течение первого месяца. Некоторые меры сработали. По данным компании, вьетнамская рабочая сила Pouyuen в больших количествах вернулась в Хошимин. [53]

Отслеживание контактов [ править ]

Пример торгового купона. Он используется для управления количеством людей, заходящих на рынок или в супермаркет.

В апреле 2020 года вьетнамская фирма по кибербезопасности Bkav запустила Bluezone, приложение, которое использует технологию позиционирования Bluetooth с низким энергопотреблением для быстрого и точного обнаружения людей, находящихся в тесном контакте с зараженными людьми, через смартфоны. Смартфоны с установленной Bluezone могут общаться друг с другом, фиксировать тесный контакт на расстоянии до 2 метров, когда и как долго, чтобы помочь пользователям узнавать и контролировать контакты пациентов с COVID-19. Это приложение вызвало обеспокоенность по поводу безопасности информации пользователей и их конфиденциальности. Сбор данных обо всех гражданах в одном месте облегчит и сделает отслеживание заболеваний более эффективным, но это также означает, что Bluezone будет знать пользователей, с кем, как долго и когда они контактировали. По этой информации можно узнать социальный график большинства жителей страны. [54] [55]

Однако на самом деле применение информационных технологий в профилактике эпидемий все еще имеет множество проблем. Например, в Хошимине вспышка COVID-19 вызвала растущий спрос на большое количество личных деклараций о состоянии здоровья, но процесс регистрации тестирования здесь по-прежнему основан на устном общении между местными властями и гражданами без каких-либо онлайн-сервисов. Каждой семье выдается бумажная форма регистрации на тестирование, которую они должны принести на место тестирования после заполнения всей информации. Административные процедуры во Вьетнаме иногда доступны онлайн только символически, и людям все равно приходится идти в правительственные здания, чтобы завершить важные части. Во вьетнамском обществе среди поколений наблюдается недостаточная готовность к цифровым технологиям. Люди старше 45 лет составляют едва 10% всех пользователей Интернета. Еще одна серьезная проблема, проявленная пандемией COVID-19, — это отсутствие сотрудничества между несколькими государственными ведомствами, а также недостаточная синхронизация информации между ними. [56]

коммуникация пропаганда и Общественная

Полицейская машина в Ханое с посланиями общественного здравоохранения о COVID-19.

Правительство Вьетнама использует платформы социальных сетей для информирования общественности о новостях и инструкциях о COVID-19. Thong Tin Chinh Phu (Правительственная информация) , официальная страница правительства в Facebook, почти ежечасно предоставляет обновленную информацию о ситуации с пандемией в стране. Zalo, популярное вьетнамское приложение для обмена сообщениями, также превратилось в канал, по которому информация может быстро передаваться от властей гражданам. 9 марта 2020 года было официально запущено приложение для декларирования здоровья NCOVI. После установки приложения NCOVI на смартфоны люди вводят полную личную информацию, необходимую для начала использования. На основе предоставленных данных система здравоохранения будет знать случаи, требующие внимания, чтобы обеспечить максимально быструю и эффективную медицинскую помощь. [21] [57]

С начала пандемии правительство четко общалось с общественностью, открывая веб-сайты и горячие линии для информирования о последних ситуациях. Во время кризиса Министерство здравоохранения также регулярно рассылало напоминания гражданам посредством текстовых сообщений и приложений, а также публиковало большие объемы данных и информации о вспышке. [58] Сообщения о профилактических мерах, таких как ношение масок и физическое дистанцирование, были подкреплены инфографикой и аудиовизуальными материалами. [59] [60] В напряженный день только на национальные горячие линии можно было получить 20 000 звонков, не считая сотен горячих линий на провинциальном и районном уровне. [12] Громкоговорители военного времени также используются, чтобы призвать людей сохранять бдительность. [61]

Вьетнам также полагается на свой пропагандистский аппарат в борьбе с пандемией COVID-19. Центральный отдел пропаганды отвечает за распространение пропаганды через средства массовой информации. [62] Их усилия обычно сосредоточены на национализме , успешных мерах правительства по борьбе с пандемией, устойчивом улучшении ситуации по всей стране и преимуществах однопартийной политической системы в борьбе с кризисом. На улицах процветает паблик-арт в стиле пропагандистских плакатов времен холодной войны, превозносящий медсестер, а не партизан. [63] Правительство и местные средства массовой информации использовали фразу Cuộc chiến với Covid-19 (« Война против COVID-19 »), чтобы проиллюстрировать усилия и жертвы, необходимые для сдерживания пандемии. [64] [65] [66] [67] [68] [ чрезмерное цитирование ] В новостных программах или крупных газетах информация, публикуемая о пандемии COVID-19, представляет собой в основном обновленное количество вылеченных случаев и обычно не упоминает количество смертей за день. Государственные СМИ также фокусируются на репортажах о директивах государственных органов, подвергают цензуре негативные новости, а если и упоминаются последствия эпидемии, то в основном эксплуатируют только экономические проблемы. Между тем в соцсети информация об эпидемии не такая позитивная, как ее изображает государственная пресса. Фотографии и посты о перегруженных больницах, пациентах, лежащих на полу с аппаратами искусственной вентиляции легких или кислородными баллонами, людях, зовущих на помощь из-за смерти родственника, широко распространяют люди в социальных сетях во Вьетнаме. [69]

дипломатия Вакцинальная ​ ​

См. Также: Вакцинная дипломатия и Наноковакс.

В то время как усилия по вакцинации активизируются во всем мире, Вьетнам является одной из очень немногих стран со средним уровнем дохода, которая занимается созданием собственной вакцины против COVID-19. Две вьетнамские вакцины стали первыми вакцинами, разработанными в Юго-Восточной Азии и начавшими клинические испытания. [70]

Поскольку большая часть доз вакцины поступает в США и Европу, большинство фармацевтических компаний не желают делиться своими технологиями, и многие страны не могут позволить себе закупить необходимые дозы. Как и многие правительства, Вьетнам также опасается чрезмерной зависимости от какой-либо одной страны в плане вакцин. Но разработка вакцины во Вьетнаме не только обеспечивает безопасность здравоохранения, но и поможет стране повысить свой геополитический статус. Вакцины могут позволить вьетнамскому правительству позиционировать себя как лидера среди развивающихся стран, поддерживая их доступ к лекарствам и их выздоровление в целом. В то время как фармацевтические компании в США и Великобритании твердо придерживаются своих патентов и ограничивают производство за рубежом, Ханой предложит странам дешевую, надежную и политически нейтральную альтернативу вакцинам. [71]

помощь Финансовая ​ ​

В 2020 году, до 29 мая, общая стоимость пожертвований, переданных бенефициарам социальной политики, национальным преданным и бенефициарам социальной защиты, составила около 9,4 триллиона донгов. [72] [73] Кроме того, более 24 миллионов карточек медицинского страхования, бесплатных книжек/карточек медицинского страхования были переданы в дар бенефициарам полисов по всей стране. По состоянию на 15 сентября 2020 года по всей стране было выделено более 12,5 триллионов донгов на поддержку людей, оказавшихся в затруднительном положении из-за эпидемии COVID-19. [74]

И в 2020 году, и в первые шесть месяцев 2021 года государственный бюджет потратил 168,8 триллиона донгов (7,34 миллиарда долларов США ) на поддержку предприятий и людей, пострадавших от вспышки COVID-19, а также на профилактику и контроль заболеваний. Вьетнамское правительство ввело несколько стимулов в виде налоговых льгот, отсрочки налоговых платежей и платы за пользование землей для предприятий. [75] Бенефициарами этой поддержки являются работники, которым приходится откладывать трудовые контракты, работники, работающие неполный рабочий день, которые являются безработными, но не получили пособия по безработице, предприятия не имеют дохода или финансового источника для выплаты заработной платы, работодатели, отдельные деловые домохозяйства и люди, оказывающие достойные услуги нация. Однако выплата пакета поддержки по-прежнему сталкивается со многими трудностями и задержками из-за сложных процедур. [76] [48]

По данным Организации Объединенных Наций , правительство Вьетнама разработало и реализует многосекторальные меры реагирования на социальные и экономические последствия кризиса. В таблице ниже обобщена политика правительства по поддержке пострадавших людей и предприятий в ответ на COVID-19. [77]

Пакеты финансовой поддержки COVID-19 [77]
Политика поддержки Бюджет ( долл. США ) Описание
Фискальный пакет поддержки предприятий 7,8 миллиарда долларов Налоговые льготы и отсрочка уплаты налога на землепользование и арендную плату для пострадавших предприятий.
Кредиты с нулевой процентной ставкой для выплаты зарплаты работникам $10,2-43,1 млн. Кредиты с нулевой процентной ставкой для пострадавших предприятий.
Пакет социальной защиты 2,7 миллиарда долларов Денежные выплаты на 3 месяца (апрель, май и июнь 2020 г.) для людей с заслугами, бедных и близких к бедным домохозяйств, пострадавших работников и домашнего бизнеса.
Снижение цен на электроэнергию 475 миллионов долларов Снижение цены на электроэнергию на 10% с апреля по июнь 2020 года; бесплатно для всех домохозяйств и предприятий, медицинских и карантинных учреждений.
Банки снижают процентные ставки Банки снизили процентные ставки и освободили или снизили комиссии за совершение транзакций.
Кредитный пакет коммерческих банков 12,3 миллиарда долларов Кредиты для менее/наименее пострадавших предприятий, но нуждающихся в инвестиционном капитале после COVID-19. Сильно пострадавшие предприятия также могут брать кредиты, если будет доказана их способность погасить долг.

По данным MOLISA , к 29 июня 2020 года более 11 миллионов человек из утвержденного списка, состоящего из 15,8 миллионов уязвимых людей и 6196 домашних предприятий, получили более 11 триллионов донгов (477 миллионов долларов США ) в виде пакета социальной помощи. Тем не менее, отчеты MOLISA указывают на некоторые ключевые проблемы в реализации этого пакета, в том числе сложные процедуры, ведущие к задержке доставки наличных денег и ограниченность местных средств (30-50% от общего объема местных средств) в бедных провинциях, таких как Бинь Донь , Хоа Бинь , Нго Ан. и Тхань Хоа . Экспресс-оценка, проведенная в мае 2020 года Департаментом социальной защиты всех провинций по пакету социальной помощи в связи с COVID-19, показала, что работники неформального сектора, малый бизнес и семьи с детьми столкнулись с трудностями при доступе к этому пакету из-за сложной регистрации и процедур. [78] В столице Ханое, чтобы получить финансовую помощь в размере 65 долларов США, правительство попросило людей распечатать разрешительные документы, когда типографии закрыты, и отправиться за подтверждающими документами обратно в свой родной город, пока Ханой заблокирован и ни один автомобиль не может уехать из города. [79]

Кибератаки [ править ]

По данным агентства Reuters , APT32, хакерская группа, поддерживаемая правительством Вьетнама, также известная как OceanLotus или Cobalt Kitty, пыталась взломать личные и профессиональные учетные записи электронной почты сотрудников Министерства по чрезвычайным ситуациям Китая и местного правительства Уханя , эпицентра эпидемии. COVID-19 пандемия. Эту группу также обвиняют в компрометации «правительств, бизнеса и учреждений здравоохранения в поисках информации о новом заболевании и попытках борьбы с ним». [80]

Однако Вьетнам заявляет, что сообщения о том, что он поддержал хакерскую группу APT32 в краже информации о COVID-19 из Китая, «безосновательны». «Это необоснованная информация. Вьетнам строго запрещает кибератаки, направленные против организаций и частных лиц в любой форме», - заявил заместитель официального представителя Министерства иностранных дел Нго Тоан Тханг на онлайн-встрече с прессой. [81]

и репатриация ​ Эвакуация

Дезинфекция при приземлении Vietnam Airlines репатриационного рейса

По состоянию на январь 2022 года более 200 000 вьетнамцев были доставлены обратно в страну 800 репатриационными рейсами из 60 стран и территорий по всему миру. [82] 13 июля премьер-министр Нгуен Суан Фук разрешил возобновление коммерческих рейсов в Китай и из Китая после пяти месяцев закрытия международных рейсов для борьбы с COVID-19. [83] Сообщается, что эти полеты стоят в несколько раз дороже, чем обычные коммерческие рейсы, поскольку сотрудники посольства часто взимают незаконные сборы ради личной выгоды. Существуют также различия среди лиц, выбранных для возвращения: тех, кто имеет отношения с сотрудниками посольства, часто отдают предпочтение тем, кто этого не делает. [84]

28 июля Vietnam Airlines репатриационный рейс VN05 вылетел из Ханоя в Экваториальную Гвинею, чтобы доставить 219 вьетнамских рабочих обратно во Вьетнам. Согласно заявлению авиакомпании, Airbus A350 будет лететь напрямую из международного аэропорта Нойбай в город Бата более 12 часов, затем на 3 часа прекратит подбор пассажиров и дозаправку, а затем вернется во Вьетнам. Ожидается, что самолет приземлится в Ханое 29 июля в 11:20. Из 219 вернувшихся работников 129 заразились COVID-19. В самолете находятся 2 врача и 2 медсестры Ханойской национальной больницы тропических болезней, которые оперативно оказывают неотложную помощь и поддержку пациентам. Органы здравоохранения также предоставляют различное медицинское оборудование для поддержки пассажиров. На самолетах устанавливаются медицинские носилки, оказывающие неотложную помощь тяжелым пациентам. [85]

Прием [ править ]

2020 [ править ]

16 марта 2020 года правительство Вьетнама потребовало от всех носить маски при посещении общественных мест, чтобы защитить себя и других. [86]
Полицейская машина с пропагандистским транспарантом о борьбе с COVID-19 в Ханое.

По сравнению с другими заслуживающими похвалы примерами, такими как Южная Корея, Сингапур и Тайвань, во Вьетнаме было зарегистрировано гораздо меньшее количество случаев заболевания и ни одного летального исхода в течение шести месяцев подряд. [87] [88] [89] — достижение, напоминающее успех 2003 года, когда Вьетнам стал первой страной, избавившейся от вспышки атипичной пневмонии . [87] Даже после десятков смертей, зарегистрированных во время второй волны, потери во Вьетнаме среди его населения, достигающие пика в 0,4 смертей на миллион человек, остаются ниже, чем в большинстве стран мира. [90] [91] Исследователь Марта Линкольн, медицинский антрополог штата Сан-Франциско, много работавшая во Вьетнаме, описывает реакцию общественного здравоохранения Вьетнама как «безупречную и беспощадную». [92]

Вьетнам отреагировал на пандемию «рано и активно», как похвалил представитель Всемирной организации здравоохранения Кидонг Пак, при этом оценка риска была проведена сразу после первых зарегистрированных случаев заболевания в Китае в январе. [87] Страна аккредитована профессором Майком Тулом из Института Бернета и действует «вероятно, быстрее, чем любая страна в мире за пределами Китая». Тул отмечает, что Вьетнам уже разработал три набора для тестирования на COVID-19 к началу марта, когда США даже не приобрели эффективный. [3] The Guardian высоко оценила вьетнамские пропагандистские плакаты, отражающие дух войны и вьетнамский национализм , а также ранняя изоляция и отслеживание объектов, контактирующих с больными, помогли Вьетнаму избежать катастрофы, от которой страдает Европа. [93]

Еще одна причина, по которой Вьетнам смог действовать так быстро и поддерживать столь низкое число случаев, заключается в том, что в 2003 году в стране произошла эпидемия тяжелого острого респираторного синдрома (ТОРС), а в период с 2004 по 2010 год — случаи заболевания людей птичьим гриппом. как опыт, так и инфраструктура для принятия соответствующих мер. Вьетнам принимает множество ключевых решений по сдерживанию в течение нескольких дней, на принятие которых правительствам других стран могут потребоваться недели. Хотя Вьетнам является высокоцентрализованной страной, ряд ключевых решений был принят на местном уровне, что также способствовало быстрому реагированию. [94]

Помимо политических факторов, существенную роль также сыграли социальная солидарность и единство. [95] Эти настроения подразумевают позицию самопожертвования во имя более широкого сообщества, ценность, которую можно частично объяснить социалистической историей Вьетнама и многолетней борьбой за суверенитет. Однако важно не допустить, чтобы эта более масштабная история сводила к минимуму практическую индивидуальную мотивацию обеспечить безопасность семьи, друзей и соседей посредством социального дистанцирования и других мер. Сообщения средств массовой информации указывают на то, что во время серьезного кризиса люди могут быть готовы принять более ограничительные меры для спасения жизней. [96] Поскольку готовность соблюдать социальное дистанцирование помогла смягчить распространение COVID-19 во Вьетнаме, изучение основной мотивации должно признать национализм и солидарность важными, но не единственными факторами, определяющими эффективность. [97]

Аналитики указывают на прозрачность как на ключевое различие между управлением пандемией во Вьетнаме и соседнем Китае, несмотря на схожие коммунистические институты. Большинство международных экспертов, присутствовавших во Вьетнаме, опровергают скептицизм и высоко доверяют статистическим данным Министерства здравоохранения. [3] [98] [99] [100] По словам профессора Гая Туэйтса , Отделение клинических исследований Оксфордского университета в Хошимине провело 20 000 отдельных тестов, результаты которых совпали с опубликованными правительством. [100] Расследование, проведенное корреспондентами Reuters в апреле в отношении 13 организаторов похорон в Ханое, не выявило аномального роста числа смертей, если не сказать даже небольшого снижения из-за сокращения дорожно-транспортных происшествий во время карантина. [99] Хуонг Ле Ту, аналитик Австралийского института стратегической политики , цитирует сообщения о смертях во время второй волны как еще одну демонстрацию того, что нулевой уровень смертности на предыдущем этапе «во-первых, не должен был подвергаться сомнению». [101] Триен Винь Ле и Хуй Куинь Нгуен из Экономического университета Хошимина подчеркивают отличие от политики цензуры в Китае:

Будучи страной с политическими институтами, очень похожими на Китай, Вьетнам долгое время считался гораздо более открытой страной, чем Китай, с точки зрения цензуры СМИ и контроля над информацией. Например, жители Вьетнама могут использовать большинство социальных сетей мира. Facebook особенно широко используется и служит гигантской платформой для обмена информацией, а также для выражения критики, прямо или косвенно, политики правительства. В то время как китайские СМИ не спешили раскрывать свои уязвимости и информацию о загадочной пневмонии в Ухане, сомнения относительно статистики заболеваний из Китая на ранних стадиях были обнажёны вьетнамскому интернет-сообществу, что позволило усилить меры профилактики. Как ни странно, некоторые ученые подверглись серьезной критике, когда они предположили, что маски для лица не нужны и что коронавирус не так опасен, как сезонный грипп в Соединенных Штатах. [102]

2021 [ править ]

Четвертая волна инфекций произошла на фоне растущей распространенности варианта Дельта в сочетании с низким уровнем вакцинации и ослаблением общественного мнения относительно эффективности Вьетнама в профилактике пандемий. За 15 месяцев с начала эпидемии в январе 2020 года в стране было зарегистрировано всего менее 3000 случаев заболевания и 35 смертей. Однако к июлю и августу 2021 года ежедневное число новых случаев возросло примерно до 10 000, при этом погибли тысячи человек. Фам Минь Дык, старший научный сотрудник Института Бернета, сказал: «Нынешняя вспышка нанесла вред системе профилактического здравоохранения [Вьетнама] и поставила систему здравоохранения страны в крайнее напряжение». [103] Соотношение подтвержденных случаев смерти и подтвержденных случаев заболевания в Хошимине, крупнейшем городе Вьетнама, достигло 4,5%, превысив 3,7% в Индонезии и 1% в Таиланде, что создало дополнительную нагрузку на систему здравоохранения, которая уже была перегружена и, следовательно, не могла справиться с притоком людей. пациентов с COVID-19. [104]

Одним из основных факторов, способствовавших вспышке, является вариант Дельта. Этот конкретный штамм более заразен, чем предыдущие, но правительство все еще использовало устаревшую политику и практику. После того, как старые методы, которые раньше были очень успешными, оказались неэффективными, а число подтвержденных случаев продолжало расти, правительство было застигнуто врасплох и приняло непоследовательные меры безопасности, и, таким образом, правительству остался более жесткий вариант контроля информации, чтобы сохранить ее. его общественный имидж. Поскольку доверие к центральному правительству снижается, каждый населенный пункт применяет свои собственные противоэпидемические методы, которые они считают эффективными, в то время как люди устали от протоколов изоляции. В результате вспышка приобрела более серьезный характер, что привело к напряжению возможностей системы здравоохранения. [105]

Другая причина — медленное внедрение вакцины во Вьетнаме. После первоначального успеха в подавлении пандемии в 2020 году власти проявили самоуспокоенность и не воспользовались возможностью закупить дозы вакцины и реализовать программу иммунизации, в то время как число случаев заболевания все еще было низким. Пока вариант «Дельта» буйствовал в Индии, коммунистическая партия страны все еще переживала смену руководства. 13- й съезд партии завершился в начале февраля 2021 года, но должности в кабинете министров были заполнены только в мае и июне, чтобы позволить Национальному собранию провести голосование. Эта смена власти отвлекла внимание правительства от кампании по закупкам вакцин и сорвала противоэпидемическую деятельность. Более слабая реакция на пандемию, чем у предыдущего правительства, из-за чрезмерного акцента на росте, оказала негативное влияние на мировую репутацию Вьетнама, а также на доверие местных жителей к администрации, сигнализируя о непростом старте для Фум Минь Чиня . нового правительства [106] [107] [108]

Нехватка медицинского персонала [ править ]

За первые десять месяцев 2021 года уволились 968 работников здравоохранения по сравнению с 597 в прошлом году. Основными причинами являются стресс на рабочем месте, недостаточный доход для покрытия расходов на жизнь и отсутствие возможностей для повышения квалификации. В некоторых районах Хошимина 11 медицинских работников отвечают за здоровье 140 000 человек. Это означает, что каждый практикующий врач отвечает примерно за 13 000 человек, поэтому им приходится работать на полную мощность, чтобы выполнять свои обязанности. К ним относятся профилактика инфекционных заболеваний, иммунизация и медико-санитарная помощь детям, ведение беременных женщин, планирование семьи, ведение психически больных и т.д. Когда разразилась пандемия COVID-19, медицинскому персоналу пришлось работать в 2-3 раза больше. чем обычно, но их доход остался прежним. Доля медицинского персонала в Хошимине самая низкая во Вьетнаме, всего около 2,31 на 10 000 человек, что ниже, чем в среднем по стране (7).Директор департамента здравоохранения Хошимина Тан Чи Тхыонг заявил: «Медицинский персонал измотан, вот уже почти восемь месяцев у них нет выходных, а доходы слишком низкие, это причина, по которой многие медицинские работники уволиться с работы». Понимая это, Минздрав проводит политику поддержки доходов для удержания медицинских кадров. В частности, врачи, работающие в медицинских пунктах, получают субсидию в размере более 6 миллионов донгов (~ 300 долларов США), а медсестры получают более 4 миллионов донгов (~ 200 долларов США), но эта цифра все еще мала по сравнению с уровнем жизни.

В стране минимальная фиксированная численность персонала для одного медицинского пункта составляет 5, а максимальная — 10 человек. Однако фактическая численность населения в каждом отделении различна, например, в отделении 5 округа 3 проживает около 20 000 человек, а в Бинь Тане — около 20 000 человек. округе в отделении может находиться до 120 000–140 000 человек, но в каждом отделении по-прежнему может работать не более 10 медицинских сотрудников. Это недостаток, который существует во Вьетнаме уже много лет. По словам директора департамента здравоохранения Хошимина, в долгосрочной перспективе у правительства должен быть механизм корректировки и распределения медицинских пунктов в зависимости от численности населения, что означает, что на каждые 10 000 человек приходится один медицинский пункт. В настоящее время департамент здравоохранения города предложил правительству увеличить минимальную штатную численность медпункта с 5 до 10 медработников. Помимо врачей, медпунктам также нужны дополнительные помощники, охранники и эксперты по общественному здравоохранению. По подсчетам, в медпунктах города не хватает 4126 человек. [109]

Критика [ править ]

Смотрите также: Права человека во Вьетнаме

Права человека [ править ]

Вьетнам также подвергся критике за свою реакцию со стороны -антикоммунистов зарубежных вьетнамцев , которые обвинили правительство в недостаточной активности и цензуре. [110] Некоторые критики правительства были арестованы по подозрению в распространении ложной информации и политической критики действий правительства в связи с пандемией коронавируса. [111] С января по март 2020 года полиция подвергла цензуре около 300 000 сообщений на новостных сайтах и ​​в блогах и 600 000 сообщений в социальных сетях о COVID-19. За эти два месяца полиция приняла меры по 654 случаям распространения фейковых новостей и наложила санкции на 146 человек. [112] Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет раскритиковала то, что Вьетнам использует законы, регулирующие предполагаемые фейковые новости в других контекстах, чтобы «сдерживать законные высказывания, особенно публичные дебаты, критику политики правительства и подавлять свободу выражения мнений». Она также сказала: "Поступали сообщения об арестах за выражение недовольства или якобы распространение ложной информации через прессу и социальные сети". [113]

Во время вспышки в Хошимине в мае 2021 года вьетнамские власти обвинили г-жу Лоан, протестантского пастора, которая приехала в Ханой в конце апреля, в том, что она стала причиной вспышки. Они утверждают, что прихожане собирались на службы слишком близко, не носили масок и не сообщали о своих заболеваниях. Но пастор опроверг, что прихожане собрались без масок. Она сказала, что церковь получила в дар 2000 масок, которые она раздала членам церкви и всегда просила людей из ее церкви носить маски. Во время лечения в больнице ее семью открыто критиковали в социальных сетях как врагов государства, а также предъявили уголовные обвинения со стороны властей. Существует мнение, что коммунистическое правительство использует христиан как козлов отпущения, чтобы оправдать вспышку заболевания в Хошимине. Христиане обычно рассматриваются в глазах коммунистических правителей как угроза из-за их предыдущей поддержки французов и американцев. Притеснения по-прежнему широко практикуются властями. [114] [ не удалось пройти проверку ] [ оригинальное исследование? ] [115]

В некоторых случаях власти действовали слишком жестко и «аморально» при соблюдении правил карантина. Например, в провинции Бакзянг у женщины был положительный результат теста на COVID-19, и власти решили отвезти ее в больницу для лечения, оставив трехдневного ребенка одного в изоляционном лагере. [116]

Личная информация [ править ]

Правительство избегало официальной публикации ненужной личной информации, касающейся лиц, инфицированных или потенциально инфицированных COVID-19. Однако в некоторых случаях сообщалось, что у лиц с диагнозом COVID-19 или лиц, находящихся на карантине, на сайтах социальных сетей неофициально публиковались личные и неточные данные, включая фотографии и личную идентификационную информацию. Такие проблемы глубоко повлияли на психическое здоровье пострадавших, включая членов семей, даже если их анализы были отрицательными. [117] Такие ситуации также рискуют отговорить людей, которые могут быть инфицированы, обращаться за медицинской помощью или заявлять о себе органам здравоохранения, чтобы избежать стигматизации, что, в свою очередь, будет препятствовать усилиям по сдерживанию пандемии. [118]

Коррупционный скандал Вьетнам ​

Основная статья: Вьетнамский скандал
Сверху вниз: заместитель премьер-министра Во Док Дам , глава Национального руководящего комитета Вьетнама по профилактике и контролю COVID-19. [119] и д-р Нгуен Тхань Лонг , министр здравоохранения Вьетнама в начале пандемии. Оба чиновника будут замешаны во вьетнамском скандале .

В июне 2022 года компания Viet A Technologies попала под расследование после того, как было установлено, что компания подкупила чиновников, чтобы они купили ее наборы для тестирования на COVID-19 по «значительно завышенной цене». [120] [121] Министерство общественной безопасности объявило, что Viet A заплатила взятки на сумму до 800 миллиардов донгов (34,5 миллиона долларов США), по словам директора компании Фан Куок Вьет. [122] Несколько высокопоставленных чиновников, причастных к скандалу, также были исключены со своих постов и из Коммунистической партии Вьетнама, в том числе министр здравоохранения Нгуен Тхань Лонг и мэр Ханоя Чу Нгок Ань. [120]

общественного Опрос мнения ​

Уровень уверенности в способности правительства Вьетнама бороться с эпидемией также снизился после применения политики социального дистанцирования. Согласно опросу сингапурского Института Юсофа Ишака , уровень доверия вьетнамскому правительству в 2021 году упал до 83%, что на 14% меньше, чем в 2020 году, хотя этот показатель все еще выше, чем в других странах региона. [123]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Премьер-министр раскрывает планы по борьбе со смертельным коронавирусом» . Новости Вьетнама . 28 января 2020 г. Архивировано из оригинала 30 января 2020 г. . Проверено 8 февраля 2020 г.
  2. ^ «Премьер-министр потребовал провести строгую проверку пограничных ворот до вспышки вируса короны» . Туой Тре (на вьетнамском языке). 23 января 2020 г. . Проверено 23 января 2020 г.
  3. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Уолден, Макс (13 мая 2020 г.). «Как Вьетнам, развивающаяся страна в Юго-Восточной Азии, добился таких успехов в борьбе с коронавирусом?» . Новости АВС . Проверено 30 июля 2020 г.
  4. ^ «Эпидемия пневмонии в Китае усиливается, международные пограничные переходы ужесточают контроль» . Труд . 5 января 2020 г.
  5. ^ «Обеспокоенный множеством заболеваний, проникающих во время Тет, Министерство здравоохранения запросило усиление карантина » . ВнЭкономика . 4 января 2020 г.
  6. ^ «Вьетнам может иметь самый эффективный ответ на Covid-19» . Нация . 24 апреля 2020 г.
  7. ^ «Как Вьетнам выигрывает войну против COVID-19» . Азиатско-Тихоокеанский фонд Канады . 6 апреля 2020 г.
  8. ^ «Вот четыре способа, которыми Вьетнаму удалось контролировать Covid-19» . ГАВИ . 25 мая 2020 г.
  9. ^ Рамрадж, Виктор В., изд. (2020). Covid-19 в Азии: законодательный и политический контекст . Издательство Оксфордского университета . п. 58. ИСБН  9780197553831 .
  10. ^ Пхунг, Туан (24 января 2020 г.). «Вьетнамская авиация прекратила полеты в Ухань» [Вьетнамская авиация прекратила полеты в Ухань] (на вьетнамском языке). Молодость . Проверено 24 января 2020 г.
  11. ^ Ха, Май (24 января 2020 г.). «Вьетнам отменил все рейсы в и из Ухани из-за острой пневмонии» [Вьетнам отменил все рейсы в и из Ухани из-за острой пневмонии] (на вьетнамском языке). Тхань Ниен . Проверено 24 января 2020 г.
  12. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Ган, Нектар (29 мая 2020 г.). «Как Вьетнаму удалось удержать число смертей от коронавируса на нулевом уровне» . CNN .
  13. ^ «Эксперт по COVID-19 назначен исполняющим обязанности министра здравоохранения Вьетнама» . Новости Tuổi Trẻ . 7 июля 2020 г.
  14. ^ Рамрадж, Виктор В., изд. (2020). Covid-19 в Азии: законодательный и политический контекст . Издательство Оксфордского университета . п. 59. ИСБН  9780197553831 .
  15. ^ «Отчет о ситуации с COVID-19 во Вьетнаме № 16» (PDF) . ВОЗ . 5 ноября 2020 г. Проверено 13 ноября 2020 г.
  16. ^ Ван Нгуен, Х.; Ван Хоанг, М.; Дао, АТ; Нгуен, Х.Л.; Ван Нгуен, Т.; Нгуен, ПТ; Кхуонг, LQ; Ле, премьер-министр; Гилмор, С. (18 июня 2020 г.). «Адаптивная модель организации системы здравоохранения и ответные меры помогли Вьетнаму успешно остановить пандемию Covid-19: какие уроки можно извлечь из опыта страны с ограниченными ресурсами» . Международный журнал планирования и управления здравоохранением . 35 (5). Хуй Ван Нгуен, Минь Ван Хоанг, Ан Тхи Минь Дао, Хоа Л. Нгуен, Тьен Ван Нгуен, Фуонг Нгуен, Лонг Куинь Кхуонг, Фуонг Май Ле и Стюарт Гилмор: 988–992. дои : 10.1002/hpm.3004 . ПМЦ   7323398 . ПМИД   32557815 .
  17. ^ Хунг, Тхань (14 февраля 2020 г.). «Студенты продолжают пропускать занятия, переносят экзамен». Освобождение Сайгона (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 7 марта 2020 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  18. ^ «Вьетнам изолирует территорию с 10 000 жителей из-за коронавируса» . Агентство Франс-Пресс. 13 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2020 года . Проверено 25 февраля 2020 г. - через Radio France Internationale.
  19. ^ Ань, Лан (22 февраля 2020 г.). «Усилия по подавлению эпидемии COVID-19: Вьетнам использует множество беспрецедентных мер» [Усилия по борьбе со вспышкой COVID-19: Вьетнам использует множество беспрецедентных мер]. Туой Тре (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 7 марта 2020 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  20. ^ «Военные вносят особенно важный вклад в предотвращение эпидемии Covid-19 и борьбу с ней » . Вьетнамская Народная Армия .
  21. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Секрет успеха борьбы Вьетнама с COVID-19» . Дипломат . 18 апреля 2020 г.
  22. ^ «Вьетнам: Сон Лой (провинция Виньфук) помещен на карантин из-за коронавируса 13 февраля / обновление 7» . ГардаУорлд . 14 февраля 2020 г. Проверено 1 апреля 2021 г.
  23. ^ «Следующая волна COVID-19 во Вьетнаме прибыла» . Дипломат . 27 июля 2020 г.
  24. ^ «Вьетнам приостанавливает безвизовый режим для восьми европейских стран из-за опасений, связанных с коронавирусом» . ВнЭкспресс . 9 марта 2020 г.
  25. ^ Рамрадж, Виктор В., изд. (2020). Covid-19 в Азии: законодательный и политический контекст . Издательство Оксфордского университета . п. 60. ИСБН  9780197553831 .
  26. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Вьетнам приказывает 15-дневную общенациональную изоляцию с 1 апреля» . Блумберг. 31 марта 2020 г. Проверено 6 апреля 2020 г.
  27. ^ ВнЭкспресс. "Авиакомпании с завтрашнего дня увеличивают внутренние рейсы - ВнЭкспресс" . vnexpress.net . Проверено 12 мая 2020 г.
  28. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б forbesvietnam.com.vn (23 апреля 2020 г.). «Вьетнамские авиалинии увеличивают частоту полетов, готовят 13 рейсов, чтобы доставить вьетнамцев домой» . Форбс Вьетнам . Проверено 12 мая 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ «Авиакомпании увеличивают полеты с 29 апреля 2020 года» . Корпорация аэропортов Вьетнама – акционерное общество | Вьетнамский аэропорт . Проверено 12 мая 2020 г.
  30. ^ «С сегодняшнего дня 5 провинций и городов разрешают учащимся вернуться в школу» . ВьетнамНет . Проверено 12 мая 2020 г.
  31. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Кинотеатры во Вьетнаме официально открываются с 9.5» . Газета Тхань Ниен . 7 мая 2020 г. . Проверено 12 мая 2020 г.
  32. ^ «Вьетнам эвакуирует 80 000 человек из Дананга после вспышки COVID-19» . Канал новостей Азия. 27 июля 2020 г. Проверено 27 июля 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ «Туристов будут эвакуировать из Дананга из-за вспышки Covid-19» . Социалистическая Республика Вьетнам. 27 июля 2020 г. Проверено 27 июля 2020 г.
  34. ^ «Дананг социально изолирует более миллиона человек» (на вьетнамском языке). ВнЭкспресс . 27 июля 2020 г. Проверено 27 июля 2020 г.
  35. ^ «В Дананге введут меры социального дистанцирования с 0:00 28 июля» . Газета Народной Армии. 27 июля 2020 г. Проверено 27 июля 2020 г.
  36. ^ «График поездок 11 случаев Covid-19 в Дананг» (на вьетнамском языке). Люди . 27 июля 2020 г. Проверено 27 июля 2020 г.
  37. ^ «Дананг социально изолирует весь город» (на вьетнамском языке). ВнЭкспресс . 28 июля 2020 г. Проверено 28 июля 2020 г.
  38. ^ «Социальная изоляция в Хойане» (на вьетнамском языке). ВнЭкспресс . 30 июля 2020 г. Проверено 30 июля 2020 г.
  39. ^ «Хойан блокирует городской квартал Ан-Хой с населением 2000 человек» (на вьетнамском языке). Газета «Лао Донг» ( Всеобщая конфедерация труда Вьетнама ). 30 июля 2020 г. Проверено 30 июля 2020 г.
  40. ^ «Частичная социальная изоляция в Дананге» (на вьетнамском языке). ВнЭкспресс . 27 июля 2020 г. Проверено 27 июля 2020 г.
  41. ^ «Больница Хоан Ми Дананг перестала принимать пациентов» (на вьетнамском языке). Газета «Лао Донг» ( Всеобщая конфедерация труда Вьетнама ). 30 июля 2020 г. Проверено 30 июля 2020 г.
  42. ^ «Остановите самолеты, поезда в Дананг и обратно» (на вьетнамском языке). ВнЭкспресс . 27 июля 2020 г. Проверено 27 июля 2020 г.
  43. ^ «Жители Дананга ходят на рынок по четным и нечетным дням» (на вьетнамском языке). ВнЭкспресс . 11 августа 2020 г. . Проверено 11 августа 2020 г.
  44. ^ «Исполняющий обязанности министра здравоохранения: «Covid-19 Дананг — урок для провинций» » (на вьетнамском языке). ВнЭкспресс . 19 августа 2020 г. . Проверено 19 августа 2020 г.
  45. ^ «Хошимин: развлекательная зона вновь открывается, но посетителей нет» .
  46. ^ «HOT: Какие виды предприятий сферы услуг временно приостанавливает Хошимин?» . 21 мая 2021 г.
  47. ^ "Ошибка" .
  48. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Вьетнамский Хошимин превращается в город-призрак из-за карантина из-за Covid-19» . «Стрейтс Таймс» . 19 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.
  49. ^ «Директива 10: Жители Хошимина могут выходить на улицу только в следующих случаях» . thuvienphapluat.vn .
  50. ^ ОНЛАЙН, ТУОЙ ТРЕ (27 июля 2021 г.). «Ужесточение социального дистанцирования в Хошимине: кто может выходить на улицу после 18:00?» . ТРЕ ТУОЙ ОНЛАЙН .
  51. ^ «Крупнейшие города Вьетнама ужесточают ограничения из-за роста числа случаев COVID-19» . Рейтер . 23 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.
  52. ^ «Вьетнам блокирует столицу Ханой из-за резкого роста числа случаев заражения COVID-19» . www.aljazeera.com . Проверено 24 июля 2021 г.
  53. ^ «По мере приближения праздников боссы пытаются уговорить вьетнамских рабочих вернуться на фабрики» . Нью-Йорк Таймс . 12 ноября 2021 г. Проверено 15 ноября 2021 г.
  54. ^ «Вьетнам запускает первое в мире приложение для отслеживания контактов, чтобы обуздать Covid-19» . ВнЭксплорер. 19 апреля 2020 г. Проверено 19 апреля 2020 г.
  55. ^ «Вьетнамское приложение по борьбе с коронавирусом Bluezone проходит серую грань между безопасностью и конфиденциальностью» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 24 августа 2020 г. Проверено 24 августа 2020 г.
  56. ^ «Горько-сладко: неоднозначный прогресс Вьетнама в области электронного правительства во время COVID-19» . Дипломат. 16 июля 2021 г. Проверено 16 июля 2021 г.
  57. ^ «Для борьбы с эпидемией Covid-19 запущено мобильное приложение «Декларация о здоровье» . Вьетнам Таймс . 10 марта 2020 г.
  58. ^ Тейлор, Адам (30 апреля 2020 г.). «Вьетнам преподает США тяжелые уроки по коронавирусу» . Вашингтон Пост .
  59. ^ «Отчет о ситуации с COVID-19 во Вьетнаме № 30» (PDF) . ВОЗ . 21 февраля 2021 г. Проверено 23 февраля 2021 г.
  60. ^ «УСИЛЕНИЕ ПРОПАГАНДЫ ДЛЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И БОРЬБЫ С ЭПИДЕМИЕЙ COVID-19 В НОВОЙ СИТУАЦИИ» . quochoi.vn .
  61. ^ Сен Нгуен; Джитсири Тонгной (13 мая 2021 г.). «Стимулирование вакцинации застопорилось, когда новые волны Covid-19 поразили Вьетнам и Таиланд» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
  62. ^ «Продолжаем пропаганду профилактики и контроля Covid-19» . баолангсон.вн .
  63. ^ Винн, Патрик (7 мая 2020 г.). «Является ли Вьетнам чемпионом мира по борьбе с коронавирусом?» . Международное общественное радио .
  64. ^ «Профессор доктор Нгуен Тхань Лонг занимает должность секретаря партийного комитета, исполняющего обязанности министра здравоохранения - Главные новости - Информационный портал Министерства здравоохранения» .
  65. ^ «Война с Covid-19: престиж и имидж Вьетнама на международной арене» [Война с Covid-19: престиж и имидж Вьетнама на международной арене]. Вьетнамское телевидение .
  66. ^ «Вьетнам в борьбе с Covid-19» . Люди .
  67. ^ « Война» против эпидемии COVID-19 во Вьетнаме: 100 дней назад . bachmai.gov.vn .
  68. ^ «Является ли Вьетнам чемпионом мира по борьбе с коронавирусом?» . Мир от PRX .
  69. ^ «Пандемия COVID-19 во Вьетнаме: контраст между государственными СМИ и социальными сетями» . РФА .
  70. ^ «Вьетнамская вакцина от COVID проходит финальные испытания, поскольку Ханой отстает от прививок» . Никкей Азия . Проверено 4 июня 2021 г.
  71. ^ «Отечественные вакцины против COVID-19 помогают укрепить геополитическое положение Вьетнама» . Лао Донг Онлайн (на вьетнамском языке). Труд. 27 марта 2021 г. . Проверено 29 марта 2021 г.
  72. ^ «Более 9,4 триллиона донгов было потрачено на поддержку людей после эпидемии Covid-19» . Вьетнам Файнэншл Таймс . 8 июня 2020 г.
  73. ^ «Более 9,4 триллиона донгов было потрачено на поддержку людей после эпидемии Covid-19» . Газета «Государственный аудит» . 9 июня 2020 г.
  74. ^ «ПРЕСС-РЕЛИЗ СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ В 3-М КВАРТАЛЕ И 9 МЕСЯЦАХ 2020 ГОДА» . Главное статистическое управление Вьетнама . 29 сентября 2020 г.
  75. ^ «Бюджет потратил 168,800 миллиардов донгов на предотвращение Covid-19» (на вьетнамском языке). ВнЭкспресс . 22 июля 2021 г. Проверено 22 июля 2021 г.
  76. ^ «Реализация пакета поддержки на сумму 62 триллиона донгов: открытая, прозрачная, не для политической спекуляции» . Министерство труда, инвалидов и социальных дел (на вьетнамском языке). 10 апреля 2020 г. Проверено 18 мая 2020 г.
  77. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Оценка ООН социальных и экономических последствий COVID-19 во Вьетнаме» (PDF) . Объединенные Нации . Архивировано из оригинала (PDF) 10 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  78. ^ МОЛИСА. Отчеты № 70 и 89/BC-LDTBXH о реализации Резолюции № 42/NQ-CP от 4 сентября 2020 года по поддержке уязвимых групп населения в связи с COVID-19. Опубликовано в Интернете в 2020 г.
  79. ^ «Бюрократия видит, что рабочие Ханоя отказываются от помощи Covid» . ВнЭкспресс . 14 августа 2021 г. Проверено 14 августа 2021 г.
  80. ^ Хакеры, связанные с Вьетнамом, атаковали китайское правительство из-за реакции на коронавирус: исследователи . Рейтер (22 апреля 2020 г.).
  81. ^ ТК (по данным БНГ) (24 апреля 2020 г.). «Информация о том, что Вьетнам поддерживает хакерскую группу APT32 в краже информации о Covid-19 из Китая, является «нонсенсом». БАО ДЬЕН ТУ ВТВ (на вьетнамском языке) . Проверено 9 июня 2020 г.
  82. ^ «299 рейсов доставили домой более 80 тысяч вьетнамских граждан» . Люди . 14 января 2021 г.
  83. ^ «Восстановление полетов в Китай» (на вьетнамском языке). ВнЭкспресс . 13 июля 2020 г. Проверено 13 июля 2020 г.
  84. ^ «Для вьетнамцев, оказавшихся за границей, вопросы справедливости и средств» . Аль Джазира. 3 января 2022 г. Проверено 5 января 2022 г.
  85. ^ «Рейс для встречи вьетнамских рабочих в Экваториальной Гвинее» (на вьетнамском языке). ВнЭкспресс . 28 июля 2020 г. Проверено 28 июля 2020 г.
  86. ^ «Все во Вьетнаме должны носить маски в общественных местах для профилактики коронавируса» . Звезда . 16 марта 2020 г. Проверено 21 марта 2020 г.
  87. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Хамфри, Крис; Фам, Бак (14 апреля 2020 г.). «Реакция Вьетнама на кризис, вызванный коронавирусом, заслуживает похвалы со стороны ВОЗ» . Семь новостей . Проверено 17 апреля 2020 г.
  88. ^ «Наступление коронавируса во Вьетнаме заслуживает похвалы за недорогую модель» . Файнэншл Таймс . Проверено 30 марта 2020 г.
  89. ^ «Как Вьетнам побеждает в «войне» с коронавирусом» . Немецкая волна . 16 апреля 2020 г.
  90. ^ Полихрониу, CJ (22 августа 2020 г.). «Если бы Трамп последовал примеру Вьетнама в отношении COVID, в США погибло бы менее 100 человек» . Правда . Проверено 25 января 2021 г.
  91. ^ Куанг Д. Фам; Робин М. Стюарт; и др. (2020). «Уроки, извлеченные из мер реагирования Вьетнама на COVID-19: роль адаптивного изменения поведения и тестирования в борьбе с эпидемией». medRxiv   10.1101/2020.18.12.20248454v1 .
  92. ^ Йонг, Эд (29 декабря 2020 г.). «Куда нас приведет второй год пандемии» . Атлантика . ISSN   1072-7825 . Проверено 14 января 2021 г.
  93. ^ Крис Хамфри (9 апреля 2020 г.). « На войне мы рисуем»: художники Вьетнама присоединяются к борьбе с Covid-19» . Хранитель . Проверено 3 мая 2020 г.
  94. ^ «Новая история успеха в борьбе с COVID-19: приверженность Вьетнама сдерживанию» . Наш мир в данных . 5 марта 2021 г.
  95. ^ Хюинь, TLD 2020. «Сдерживание COVID-19 во Вьетнаме: что мы делаем?» Журнал глобального здравоохранения
  96. ^ Тревизан, М., LC Le и AV Le. 2020. «Пандемия COVID-19: взгляд из Вьетнама». Американский журнал общественного здравоохранения.
  97. ^ Гилмор. 2020. «Адаптивная модель организации системы здравоохранения и ответные меры помогли Вьетнаму успешно остановить пандемию Covid-19: какие уроки можно извлечь из страны с ограниченными ресурсами». Международный журнал планирования и управления здравоохранением.
  98. ^ Майкл Салливан (16 апреля 2020 г.). «Во Вьетнаме зарегистрировано менее 300 случаев заболевания COVID-19 и ни одного летального исхода. Вот почему» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 3 мая 2020 г.
  99. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ву, Хань; Нгуен, Фуонг; Пирсон, Джеймс (30 апреля 2020 г.). «После агрессивного массового тестирования Вьетнам заявляет, что у него вспышка коронавируса» . Рейтер .
  100. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Джонс, Анна (15 мая 2020 г.). «Коронавирус: как «чрезмерная реакция» привела Вьетнам к вирусному успеху» . Новости Би-би-си . Проверено 31 июля 2020 г.
  101. ^ Джа, Прити (8 августа 2020 г.). «Коронавирус Вьетнам: загадочное возрождение Covid-19» . Новости Би-би-си . Проверено 13 августа 2020 г. .
  102. ^ Ле, Триен Винь; Нгуен, Уи Куинь (17 апреля 2020 г.). «Как Вьетнам извлек уроки из ошибок Китая, связанных с коронавирусом» . Дипломат . Проверено 17 апреля 2020 г.
  103. ^ Уолден, Макс (11 августа 2021 г.). «Вьетнам борется со вспышкой варианта Дельта после того, как его провозгласили историей успеха COVID-19» . Новости АВС . Проверено 14 августа 2021 г.
  104. ^ Смит, Никола (13 августа 2021 г.). «Вьетнам устанавливает крайний срок, чтобы остановить рост Covid, поскольку уровень смертности растет» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 14 августа 2021 г.
  105. ^ Ле, Винь Триен; Хартли, Крис (1 сентября 2021 г.). «Вьетнам потерял общественную поддержку. За этим последовала борьба с COVID-19» . Дипломат . Проверено 3 сентября 2021 г.
  106. ^ Флауэр, Барнаби (2 августа 2021 г.). «Комментарий: Борясь с вариантом Дельта, Вьетнам должен добиться изменения политики вакцинации» . Канал новостей Азия . Проверено 14 августа 2021 г.
  107. ^ Ле, Тху Хуонг (11 августа 2021 г.). «Вспышка дельта-варианта бросает вызов стратегии реагирования Вьетнама на COVID-19» . Брукингский институт . Проверено 18 августа 2021 г.
  108. ^ Хамфри, Крис; Фам, Бак (1 февраля 2021 г.). «Конгресс Вьетнама завершается темой, посвященной экономическому росту, борьбе со взяточничеством и управлению американо-китайскими связями» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 18 августа 2021 г.
  109. ^ «Почему медицинский персонал массово увольняется с работы?» (на вьетнамском языке). ВнЭкспресс. 8 декабря 2021 г. . Проверено 8 декабря 2021 г.
  110. ^ Ван, Тран (26 февраля 2020 г.). «COVID-19, следует посмотреть на Иран и задуматься…» [COVID-19, следует посмотреть на Иран и задуматься…]. Голос Америки на вьетнамском языке (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2020 года . Проверено 9 марта 2020 г.
  111. ^ «Вьетнам и Лаос арестовали пользователей Facebook по обвинениям, связанным с COVID-19» . Радио Свободная Азия . 13 апреля 2020 г.
  112. ^ «Более 654 человек были наказаны за размещение ложных новостей о COVID-19» . Молодость . 15 марта 2020 г.
  113. ^ «Азия: Бачелет встревожена подавлением свободы выражения мнений во время COVID-19» . Верховный комиссар ООН по правам человека. 3 июня 2020 г. Проверено 3 июня 2020 г.
  114. ^ «Вьетнам борется с христианством» . Дипломат. 13 ноября 2017 года . Проверено 13 ноября 2017 г.
  115. ^ «Сэкономленный на несколько месяцев Вьетнам сталкивается с волной новых инфекций» . Нью-Йорк Таймс . 2 июня 2021 г. Проверено 2 июня 2021 г.
  116. ^ «Трехдневную девочку приходится изолировать одну, потому что ее мать F0, а отец болен раком» (на вьетнамском языке). 14 канал. 26 мая 2021 . Проверено 17 июля 2021 г.
  117. ^ Быстрая оценка социальных и экономических последствий COVID-19 для детей и их семей. Опубликовано ЮНИСЕФ
  118. ^ МФКК, ЮНИСЕФ и ВОЗ. (2020б). Социальная стигма, связанная с COVID-19. 24 февраля 2020 г. Получено с https://www.unicef.org/media/65931/file/Social%20stigma%20associated%20with%20the%20coronavirus%20disease%202019%20(COVID-19).pdf .
  119. ^ «Национальный руководящий комитет: ситуация в Дананге и Куангнаме под контролем» . Правительство Вьетнама . 5 августа 2020 г. Проверено 13 ноября 2020 г.
  120. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Вьетнамского министра и мэра Ханоя исключили из партии из-за коррупционного скандала» . ЦНА . Проверено 7 июня 2022 г.
  121. ^ «Фанкуок Вьетнам завысил цену на набор для тестирования, заявив, почему мы должны повышать цену, чтобы вводить в заблуждение наших людей ? » nld.com.vn (на вьетнамском языке). 19 декабря 2021 г. Проверено 7 июня 2022 г.
  122. ^ «Дело Вьетнама: Фанкуок Вьетнам заявил о смазочных материалах на 800 миллиардов донгов» . Газета Тхань Ниен (на вьетнамском языке). 4 июня 2022 г. . Проверено 7 июня 2022 г.
  123. ^ «2021/151 «Восстановление общественного доверия к реакции Вьетнама на пандемию: впереди ухабистая дорога», Дьен Нгуен ан Луонг» . 18 ноября 2021 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vietnamese_government_response_to_the_COVID-19_pandemic&oldid=1228124577"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f43625b1a3d01a5eba40d7f4c2378e4d__1717938240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/4d/f43625b1a3d01a5eba40d7f4c2378e4d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vietnamese government response to the COVID-19 pandemic - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)