Jump to content

Ли Вэньлян

Ли Вэньлян
Ли Вэньлян
Рожденный ( 1985-10-12 ) 12 октября 1985 г. [1]
Бэйчжэнь , Цзиньчжоу , Ляонин, Китай
Умер 7 февраля 2020 г. (07.02.2020) (34 года)
Ухань , Хубэй, Китай
Причина смерти COVID-19
Альма-матер Уханьский университет ( ММед )
Занятие Офтальмолог
Годы активности 2011–2020
Известный Предупреждаем людей о COVID-19 до того, как он перерастет в пандемию
Супруг Фу Сюэцзе [2] (Фу Сюэцзе)
Дети 2
Ли Вэньлян
китайский Ли Вэньлян

Ли Вэньлян (кит. 李文亮 ; 12 октября 1985 г. - 7 февраля 2020 г.) был китайским офтальмологом , который предупреждал своих коллег о ранних COVID-19 инфекциях в Ухане . [3] 30 декабря 2019 года Центры по контролю и профилактике заболеваний Ухани выпустили экстренные предупреждения для местных больниц о ряде загадочных случаев «пневмонии», обнаруженных в городе на предыдущей неделе. [4] В тот же день Ли, работавший в Центральной больнице Уханя , получил от других врачей внутренний диагностический отчет о пациенте с подозрением на тяжелый острый респираторный синдром (ТОРС), которым он, в свою очередь, поделился со своими выпускниками Уханьского университета через группу WeChat . Его назвали осведомителем , когда этот общий отчет позже был распространен публично, несмотря на то, что он обратился к своей группе выпускников в WeChat с просьбой не распространять сообщение за пределами группы, за исключением того, что он только «напоминал членам своих семей и близких, чтобы они были начеку». и Ли, похоже, не собирался предупреждать широкую общественность. [5] [6] [7] [8] Слухи о смертельной вспышке атипичной пневмонии впоследствии распространились по китайским социальным сетям; 3 января полиция Уханя вызвала его и еще семь врачей и сделала ему выговор за «ложные комментарии в Интернете о неподтвержденной вспышке атипичной пневмонии». [5] [9]

Позже было подтверждено, что вспышка была не SARS, а новым коронавирусом SARS-CoV-2 . Ли вернулся на работу и позже заразился COVID-19 , заболеванием, вызванным вирусом, от пациента, о котором не было известно, что он инфицирован. Он умер от болезни 7 февраля 2020 года в возрасте 34 лет. [10] [11] Последующее официальное расследование Китая реабилитировало его; Полиция Ухани официально извинилась перед его семьей и отозвала его предупреждение 19 марта. [12] [13] [14] [15] В апреле 2020 года Ли был посмертно награжден правительством Медалью Четвертого мая. [16] К началу июня 2020 года от COVID-19 скончались еще пять врачей уханьской больницы. [17]

Ранняя жизнь [ править ]

Ли Вэньлян родилась 12 октября 1985 г. [1] в маньчжурской семье [18] в Бэйчжэне , Цзиньчжоу , Ляонине. [19] Его родители были бывшими работниками государственного предприятия и оба потеряли работу во время «волны увольнений» в 1990-е годы. [20] Он учился в средней школе Бэйчжэнь ( 北镇市高级中学 ) и окончил ее в 2004 году с отличной успеваемостью. Он учился на медицинском факультете Уханьского университета в качестве студента клинической медицины по семилетней комбинированной программе бакалавриата и магистратуры. Он вступил в Коммунистическую партию Китая (КПК) на втором году обучения. [21] Наставник хвалил его как прилежного и честного ученика. Его одноклассники по колледжу сказали, что он был фанатом баскетбола . [22] [23]

Карьера [ править ]

работал в Сямэньском офтальмологическом центре Сямэньского университета . После окончания учебы в 2011 году Ли три года [24] В 2014 году Ли стал офтальмологом в Уханьской центральной больнице . [5]

COVID- в пандемии Роль 19

Сообщения Ли Вэньляна в WeChat «Клиническая медицина Уханьского университета 2004» группе
30 декабря 2019 г.

( ЦСТ 17:43)

  • Ли: На рынке морепродуктов Хуанань зарегистрировано 7 подтвержденных случаев атипичной пневмонии .
  • Ли: (Изображение отчета о диагнозе)
  • Ли: (Видео результатов компьютерной томографии)
  • Ли: Их изолируют в отделении неотложной помощи больничного округа Хоуху нашей больницы.

(ЦСТ 18:42)

  • Кто-то: Будьте осторожны, наш групповой чат класса закрыт.
  • Ли: Последние новости: подтверждено, что это коронавирусная инфекция, но конкретный вирус находится подтипом.
  • Ли: Не распространяйте информацию за пределами этой группы, скажите своей семье и близким, чтобы они приняли меры предосторожности.
  • Ли: В 1937 году коронавирусы были впервые выделены из курицы...

Источник: скриншоты из The Beijing News. репортажа [25]

В конце декабря врачи в Ухане были озадачены множеством случаев «пневмонии» неизвестной причины. 30 декабря 2019 года Уханьский центр по контролю и профилактике заболеваний разослал внутреннюю памятку всем больницам Уханя, чтобы они были предупреждены и начали расследование точной причины пневмонии. Тревога и последующие новостные сообщения были немедленно опубликованы на ProMED (программа Международного общества инфекционных заболеваний ). [26] В тот же день Ли ознакомился с отчетом пациента, в котором был указан положительный результат с высоким уровнем достоверности тестов на коронавирус SARS . Сообщение поступило от Ай Фен , директора отделения неотложной помощи Центральной больницы Уханя, которая встревожилась после получения результатов лабораторных исследований пациента, которого она обследовала, у которого наблюдались симптомы, похожие на грипп, устойчивый к традиционным методам лечения. В отчете содержалась фраза «коронавирус SARS». Ай обвел слово «SARS» и отправил его врачу в другую больницу в Ухане. Оттуда он распространился по медицинским кругам города, где и достиг Ли. [27] В 17:43 он написал в частной группе WeChat своих одноклассников по медицинскому факультету: «7 подтвержденных случаев атипичной пневмонии поступили [в больницу] с рынка морепродуктов Хуанань ». Он также опубликовал отчет об обследовании пациента и изображение компьютерной томографии . В 18:42 он добавил: «Последние новости: подтверждено, что это коронавирусная инфекция, но конкретный штамм вируса субтипируется». [5] Ли попросил членов группы WeChat проинформировать свои семьи и друзей о необходимости принятия защитных мер, одновременно попросив при этом соблюдать конфиденциальность со стороны тех, с кем он поделился информацией; он был расстроен, когда дискуссия привлекла более широкую аудиторию, чем он надеялся. [28]

После того, как скриншоты его сообщений WeChat были опубликованы в китайском Интернете и привлекли больше внимания, отдел надзора его больницы вызвал его на беседу, обвинив в утечке информации. [5] 3 января 2020 года полиция Уханьского бюро общественной безопасности, расследующая это дело, допросила Ли, вынесла ему официальное письменное предупреждение и осудила его за «публикацию ложных заявлений о семи подтвержденных случаях атипичной пневмонии на рынке морепродуктов Хуанань». [29] Его заставили подписать предостерегающее письмо с обещанием больше не делать этого. [5] Полиция предупредила его, что любое непокорное поведение приведет к судебному преследованию. [30]

Ли вернулся на работу в больницу и заразился вирусом 8 января. 31 января он опубликовал в социальных сетях свой опыт работы в полицейском участке с предостерегающим письмом. Его пост стал вирусным, и пользователи задавались вопросом, почему власти заставили замолчать врачей, которые ранее делали предупреждения. [ который? ] [31]

Реакция [ править ]

Письмо с предостережением, выпущенное Уханьским полицейским управлением ( перевод ), предписывающее Ли прекратить «распространение слухов» об атипичной пневмонии , подписанное Ли и двумя офицерами. Ли загрузил его в свой аккаунт на Sina Weibo .

сообщила итальянская газета La Stampa . О существовании личного блога Ли, где он документировал свои открытия , 1 февраля [32] Позже Ли ответил, что он не знает, был ли он одним из так называемых «распространителей слухов», но что его выговорили за заявление о вспышке атипичной пневмонии, которая на тот момент не была подтверждена. [33] Наказание Ли полицией за «распространение слухов» было показано по Центральному телевидению Китая , что свидетельствует о том, что центральное правительство одобрило выговор, по словам двух репортеров South China Morning Post . [34]

4 февраля Верховный народный суд Китая заявил, что восемь граждан Уханя не должны были быть наказаны, поскольку их слова не были полностью ложными. В социальных сетях оно написало: «Возможно, было бы удачей, если бы общественность тогда поверила «слухам» и начала носить маски, принимать меры по санитарной обработке и избегать рынка диких животных». [35]

Ли сказал Кайсиню , что он волновался, что больница накажет его за «распространение слухов», но почувствовал облегчение после того, как Верховный суд публично раскритиковал полицию и сказал: «Я думаю, что в здоровом обществе должно быть более одного голоса, и Я не одобряю использование государственной власти для чрезмерного вмешательства». [35]

31 декабря 2019 года Ицзюнь Ло , тогдашний заместитель директора Центров по контролю заболеваний Министерства здравоохранения и социального обеспечения Тайваня, просматривал Интернет, когда обнаружил, что интернет-пользователь разместил предупреждающее сообщение от Ли о новом вирусе атипичной пневмонии. как вирус, который насторожил его. Изучив сообщение, Ло посчитал его весьма заслуживающим доверия и инициировал ряд процедур по предотвращению эпидемии, а на пресс-конференции 16 апреля 2020 года Ло выразил Ли свою благодарность. [36]

Болезнь и смерть [ править ]

Инфекция COVID-19 [ править ]

8 января 2020 года Ли невольно заразился COVID-19, когда лечил инфицированного пациента в своей больнице. [37] Пациент страдал от острой закрытоугольной глаукомы , и на следующий день у него поднялась температура, которая, как тогда подозревал Ли, была связана с коронавирусом. [31] Через два дня у Ли поднялась температура и появился кашель, который вскоре стал тяжелым. [37] Доктор Ю Чэнбо, медицинский эксперт из провинции Чжэцзян , направленный в Ухань, сообщил СМИ, что пациент с глаукомой, которого Ли видел 8 января, был кладовщиком на рынке морепродуктов Хуанань с высокой вирусной нагрузкой , что могло усугубить инфекцию Ли. [38]

12 января 2020 года Ли был госпитализирован в отделение интенсивной терапии в районной больнице Хоуху Центральной больницы Уханя. [39] где он находился на карантине и лечился. [37] 30 января у него был положительный результат теста на вирус, а 1 февраля ему был официально поставлен диагноз вирусной инфекции. [31] Находясь в больнице, Ли разместил в Интернете сообщение, пообещав вернуться на передовую после выздоровления. [40]

Смерть [ править ]

6 февраля, когда Ли разговаривал по телефону с другом, он сказал ему, что его насыщение кислородом упало до 85%. [39] экстракорпоральная мембранная оксигенация (ЭКМО). Сообщается, что для поддержания ему жизни использовалась [41] По данным China Newsweek , его сердцебиение остановилось в 21:30. [41] В сообщениях в социальных сетях китайские государственные СМИ сообщили, что Ли умер. [42] но посты вскоре были удалены. [43] Позже Центральная больница Уханя опубликовала заявление, опровергающее сообщения о его смерти: «В процессе борьбы с коронавирусом, к сожалению, заразился окулист нашей больницы Ли Вэньлян. Сейчас он находится в критическом состоянии, и мы делаем все возможное, чтобы его спасти». ." [44] В больнице официально объявили, что Ли умер в 2:58 ночи 7 февраля 2020 года. [10] [45] Во время неразберихи более 17 миллионов человек смотрели прямую трансляцию, чтобы узнать обновленную информацию о его статусе. [40]

Последствия [ править ]

К началу июня 2020 года еще пять врачей умерли от COVID-19 в уханьской больнице, которая теперь называется «больницей для осведомителей». [17] Ху Вэйфэн , уролог и коллега Ли, стал шестым врачом больницы, умершим от вируса 2 июня 2020 года, после четырех месяцев госпитализации .

Реакция [ править ]

Смерть Ли вызвала сильное горе и гнев в социальных сетях, которые переросли в требования свободы слова. [46] Хэштег #WeWantFreedomOfSpeech ( по-китайски : #МЫ хотим свободы слова#) [47] ) набрал более 2 миллионов просмотров и более 5500 публикаций за 5 часов, прежде чем был удален цензорами, как и другие связанные хэштеги и публикации. [48] [49] [50] Жители Ухани возлагали цветы и трубили в свистки в Центральной больнице Ухани, где Ли работал и умер, как дань уважения ему. [51] В Интернете люди спонтанно запустили акцию на тему «Сегодня вечером я дал свисток в Ухань», где все выключали свет в своих домах на пять минут, а затем в течение пяти минут дули в свистки и размахивали блестками за окнами, чтобы оплакать Ли. [52] [53] Многие люди оставляли сообщения в ответ на последний пост Ли на Sina Weibo, некоторые оплакивали его смерть и выражали гнев на власти. Его также провозгласили «обычным героем». [28] Всемирная организация здравоохранения написала в Твиттере, что «глубоко опечалена кончиной доктора Ли Вэньляна» и «нам всем нужно отметить работу, которую он проделал в отношении #2019nCoV». [54]

Хотя официальных извинений со стороны города Ухань за выговор Ли не последовало, муниципальное правительство Ухани и Комиссия по здравоохранению провинции Хубэй выступили с заявлениями, в которых выразили дань уважения Ли и выразили соболезнования его семье. За пределами Уханя Национальная комиссия здравоохранения сделала то же самое. [28] Высший антикоррупционный орган Китая, Национальная наблюдательная комиссия , инициировал «всестороннее расследование» проблем, связанных с Ли. [34] Цинь Цяньхун, профессор права в Уханьском университете, выразил обеспокоенность тем, что, если не принять надлежащие меры, общественный гнев по поводу смерти Ли может взорваться так же, как смерть Ху Яобана . [34] [55]

Группа китайских ученых во главе с Тан Имином, главой школы китайской классической литературы Центрально-Китайского педагогического университета в Ухане, опубликовала открытое письмо, призывающее правительство защитить свободу слова и извиниться за смерть Ли. В письме подчеркивалось право на свободу слова, якобы гарантированное китайской конституцией . Тан сказал, что вспышка вируса была рукотворной катастрофой и что Китаю следует поучиться у Ли Вэньляна. Тан также написал, что, по его мнению, высшие интеллектуалы и ученые должны высказываться от имени китайского народа и своей совести. "Мы все должны задуматься над собой, - написал он, - а чиновники должны еще больше сожалеть о своих ошибках". [34] В письме утверждается, что Ли Вэньлян «также является жертвой подавления речи». [56] [57] Цзе Цяо, академик Китайской инженерной академии и президент Третьего госпиталя Пекинского университета в Пекине, назвал Ли «разоблачителем, посвятившим свою молодую жизнь на передовой». [58] [59]

7 февраля 2020 года тайваньский писатель Ян Зея ( 顏擇雅 ) выразил в интервью Liberty Times сомнение в том, следует ли называть Ли разоблачителем, сославшись на отсутствие у него общих возражений против правительства и нежелание раскрывать его темную сторону. [60]

9 февраля 2020 года сотни людей в Нью-Йорке почтили память Ли в Центральном парке . [61] Сенат США почтил Ли, приняв резолюцию, призывающую к прозрачности и сотрудничеству со стороны китайского правительства и КПК. [62]

Признание [ править ]

В апреле китайское правительство официально удостоило Ли Ли чести как «мученика». Это высшая награда, которую правительство может удостоить гражданина, который умирает, служа Китаю. [63] По сообщению государственного информационного агентства Синьхуа , его чтили вместе с 13 другими «мучениками», в основном врачами, умершими от Covid-19. [64] Китайские интернет-пользователи оставили более 870 000 комментариев под последней публикацией Ли на социальном сайте Sina Weibo после его смерти. [65]

3 марта Международный журнал инфекционных заболеваний опубликовал статью, в которой написал: «Пример доктора Ли Вэньляна как проницательного врача должен вдохновить всех нас быть бдительными, смелыми и отважными при сообщении о необычных клинических проявлениях». [66] Итальянская писательница Франческа Кавалло написала детскую книгу под названием «Доктор Ли и вирус, носящий корону» , в которой представлена ​​история Ли, чтобы помочь детям узнать о COVID-19. [67] Журнал Fortune поставил Ли на первое место в списке «25 величайших лидеров мира: героев пандемии». [68] 4 мая Мэтт Поттинджер , заместитель советника по национальной безопасности США, приветствовал Ли во время выступления на китайском языке . [69]

В мае 2021 года Ли был посмертно награжден медалью Парацельса высшей наградой, присуждаемой Немецкой медицинской ассоциацией . [70]

Личная жизнь [ править ]

Когда у Ли начали проявляться симптомы COVID-19, он забронировал номер в отеле, чтобы избежать заражения своей семьи, прежде чем 12 января его госпитализировали. Несмотря на эту предосторожность, его родители заразились SARS-CoV-2 , но позже выздоровели. [2] [40] [58]

У Ли и его жены Фу Сюэцзе ( 付雪洁 ) был сын, и на момент его смерти они ждали второго ребенка. В июне 2020 года его вдова родила второго сына. [2] [58] [71] [72] [73]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Брифинг о расследовании ситуации с доктором Ли Вэньляном, представленный общественностью (Брифинг о расследовании ситуации с доктором Ли Вэньляном, отраженный общественностью)» 19 , марта 2020 г. Архивировано из архива . оригинал 15 мая 2024 г. Проверено 26 июня 2024 г.
  2. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Лью, Линда (9 февраля 2020 г.). «Коронавирус: мать разоблачителя Ли Вэньляна требует ответов по поводу обращения с ним со стороны полиции Ухани» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Проверено 21 марта 2020 г.
  3. ^ «Китайский врач, который пытался предупредить других о коронавирусе» . Новости Би-би-си . 6 февраля 2020 г. Проверено 12 декабря 2021 г.
  4. ^ «Уханьская служба по контролю и профилактике заболеваний подтвердила: в этом районе есть пациенты с пневмонией неизвестной причины, и число случаев все еще подсчитывается» . The Beijing News Press. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года. Проверено 13 мая 2020 г.
  5. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Тан, Цзяньсин (31 января 2020 г.). «Информатор» о COVID-19 Ли Вэньлян: Правда важнее всего . Кайсинь (на китайском языке). Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  6. ^ «Кем был Ли Вэньлян и как он стал «героем» коронавируса » . Южно-Китайская Морнинг Пост . 7 февраля 2020 г. Проверено 10 июня 2024 г.
  7. ^ Уханьская пневмония: Ли Вэньлян, «информатор», осмелившийся раскрыть эпидемию . BBC News 中文 (на китайском языке). 4 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 г. . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  8. ^ «Вопросы и ответы: разоблачитель, доктор, который погиб в борьбе с коронавирусом, всего лишь хотел, чтобы люди «знали правду» — Caixin Global» . www.caixingglobal.com . Проверено 10 июня 2024 г.
  9. ^ «Коронавирус «убивает китайского врача-разоблачителя» » . Новости Би-би-си . 6 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  10. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Чжоу, Сисси (7 февраля 2020 г.). «Коронавирус: осведомитель доктор Ли Вэньлян подтвердил смерть от этой болезни в возрасте 34 лет после нескольких часов хаотичных сообщений из больницы» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года . Проверено 7 февраля 2020 г.
  11. ^ Центральная больница Уханя: Ли Вэньлян скончался, несмотря на неэффективные усилия по спасению (на китайском языке). Компания Сина . 7 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года . Проверено 7 февраля 2020 г.
  12. ^ «Китайское расследование оправдывает врача, разоблачившего коронавирус» . Хранитель . 21 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. . Проверено 21 марта 2020 г.
  13. ^ «Врач, разоблачивший вирус, наказан «ненадлежащим образом»: китайское расследование» . Экономические времена . 20 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. . Проверено 21 марта 2020 г.
  14. ^ Ян Коллиер (20 марта 2020 г.). «Коронавирус: Китай приносит извинения семье врача, который умер после предупреждения о COVID-19» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года . Проверено 21 марта 2020 г.
  15. ^ «Полиция Уханя: отзовите письмо с выговором против доктора Ли Вэньляна и торжественно извинитесь перед его семьей » . Shangguan News Проверено 7 сентября 2021 г.
  16. ^ «Ли Вэньлян, Ся Сиси, Пэн Иньхуа и еще 33 человека были посмертно награждены Медалью молодежи Китая 4 мая» Архивировано . из оригинала 20 апреля 2020 года . Проверено 7 сентября 2021 года .
  17. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Куо, Лили (3 июня 2020 г.). « Принесен в жертву: гнев в Китае по поводу смерти уханьского врача от коронавируса» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 3 июня 2020 г.
  18. ^ Письмо с выговором от участка дорожной полиции Чжуннань Учанского отделения Муниципального бюро общественной безопасности Уханя (на китайском языке). Полицейский участок на улице Чжуннаньлу, Учанское отделение полицейского управления Ухани. 3 января 2020 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года . Проверено 7 февраля 2020 г.
  19. ^ Уханьский университет: выпускник Ли Вэньлян, счастливого пути . Газета (на китайском языке). 7 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года . Проверено 7 февраля 2020 г.
  20. ^ Чжу Банглин (10 февраля 2020 г.). « «Информатор» Ли Вэньлян родился в «бедной» семье: его родители — уволенные работники, он любит жизнь и семью» Проверено . 8 сентября 2021 г.
  21. ^ Памяти Ли Вэньляна: Я надеюсь отправиться на передовую, когда буду готова, я не хочу быть дезертиром . Чэнду Бизнес Дейли [ Chengdu Economic Daily ] (на китайском языке) . Проверено 7 февраля 2020 г.
  22. ^ Прощание с Ли Вэньляном: скончался «настоящий» и «добрый» обычный человек . Бумага . 7 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
  23. ^ Чжу Банглин (10 февраля 2020 г.). « «Информатор» Ли Вэньлян родился в «бедной» семье: его родители — уволенные работники, он любит жизнь и семью» Проверено . 8 сентября 2021 г.
  24. ^ Янь Иньчан: «Бывший коллега Ли Вэньляна в Сямыне: он обычный человек, мягкий, добрый, внимательный и превосходный » . Daily Economic News Получено 8 сентября 2021 г.
  25. ^ Лю Минъян (31 января 2020 г.). Врач, которому в разговоре сделали выговор за «распространение слухов»: Напоминаю всем о мерах предосторожности . 新京报网 . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  26. ^ НЕДИАГНОЗИРОВАННАЯ ПНЕВМОНИЯ – КИТАЙ (ХУБЭЙ): ЗАПРОС ИНФОРМАЦИИ . ПроМед (Отчет). 30 декабря 2020 г. Проверено 22 марта 2020 г.
  27. ^ «Коронавирус: уханьский врач выступает против властей» . Хранитель . 10 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 года . Проверено 22 марта 2020 г.
  28. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Доктор Ли Вэньлян: кем он был и как он стал «героем» коронавируса?» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 7 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
  29. ^ Линь Зехун. «Информатор» об уханьской пневмонии: три недели назад стало известно, что может произойти «передача инфекции от человека к человеку» . Юаньци.com (на китайском языке). Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  30. ^ Первый разоблачитель Ли Вэньлян скончался, подтверждает официальный Weibo Центральной больницы Уханя . мировая новостная сеть (на китайском (Тайвань)). 6 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  31. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Уханьская пневмония: умер Ли Вэньлян, первый публичный информатор об эпидемии . BBC Chinese (на традиционном китайском языке). 6 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  32. ^ «Поэтому режим пригрозил врачам по поводу вируса: «Заткнитесь, социальный порядок под угрозой» . La Stampa (на итальянском языке). 1 февраля 2020 г. Проверено 14 мая 2020 г.
  33. ^ Уханьскому врачу Ли Вэньляну сделали выговор за то, что он рассказал правду об эпидемии: он хочет как можно скорее вернуться на передовую борьбу с эпидемией . Газета (на китайском языке). Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  34. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Смерть доктора по коронавирусу Ли Вэньляна становится катализатором требований «свободы слова» в Китае» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 7 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  35. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Осужденный разоблачитель коронавируса оправдан высшим китайским судом» . Прожектор . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г. .
  36. ^ «Раскрыты подробности заблаговременного развертывания «критической ночи»! Ло Ицзюнь играет Конана, чтобы преследовать ключевое предупреждение Ли Вэньляна | Convergence News Network» . cnews.com.tw (на китайском (Тайвань)). 16 апреля 2020 г. Проверено 22 января 2022 г.
  37. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Умер дисциплинированный врач Ли Вэньлян . Пекинские новости (на китайском языке). Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  38. ^ Сюй Тинтин (7 февраля 2020 г.); Почему доктор Ли Вэньлян, которому было всего 35 лет, умер от серьезной болезни? . время здоровья (на китайском языке) . Проверено 7 февраля 2020 г.
  39. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Умер доктор Ли Вэньлян, один из первых предвестников Covid-19 . 经济观察报 (на китайском языке). 6 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  40. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Дэн, Чао; Чин, Джош (6 февраля 2020 г.). «Китайский врач, который заранее предупредил о вирусе, умер» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  41. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Чжан Цзыцзе (6 февраля 2020 г.). [Уханьская пневмония] Сообщалось о смерти откровенного врача Ли Вэньляна, в больнице заявили, что спасательные операции все еще продолжаются. . HK01 (на китайском (Гонконг)). Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  42. ^ Хэ Ву. Ли Вэньлян скончалась в отделении интенсивной терапии в ночь на 6 февраля 2020 года. . новости интерфейса (на китайском языке). Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  43. ^ Жители Уханя спонтанно попрощались с Ли Вэньляном, а пользователи сети почтили его память как «государственные онлайн-похороны». (на упрощенном китайском языке). Радио Франс Интернациональ. 7 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2020 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
  44. ^ Остин, Генри (6 февраля 2020 г.). «Китайский врач, поднявший тревогу по поводу коронавируса, умер от болезни, подтвердили в больнице» . Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 7 февраля 2020 г.
  45. ^ «Уханьская больница сообщает о смерти врача-разоблачителя Ли Вэньляна» . Си-Эн-Эн. 6 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  46. ^ «Ли Вэньлян: Смерть врача из Уханя от коронавируса вызвала гнев» . Новости Би-би-си . 7 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года . Проверено 7 февраля 2020 г.
  47. ^ Обеспокоенность международной общественности по поводу смерти Ли Вэньляна вызвала в Китае «редкие волнения в Интернете» « . Новости BBC на упрощенном китайском языке, 9 февраля 2020 г. Проверено 18 июня 2020 г.
  48. ^ Ю, Верна (7 февраля 2020 г.). « Герой, который сказал правду»: китайцы возмущены смертью врача-разоблачителя от коронавируса . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года . Проверено 7 февраля 2020 г.
  49. ^ Ли, Юань (7 февраля 2020 г.). «Широкий протест в Китае по поводу смерти врача, зараженного коронавирусом» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  50. ^ Юань, Шон (7 февраля 2020 г.). «Горе и гнев в Китае из-за смерти врача, предупредившего о коронавирусе» . Аль Джазира. Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  51. ^ Граждане спонтанно пришли в центральную больницу Уханя, чтобы возложить цветы в память о докторе Ли Вэньляне. . China Daily (на китайском языке). 7 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года . Проверено 7 февраля 2020 г.
  52. ^ Пэн Тэнлинь, Ши Ю (7 февраля 2020 г.). 【Уханьская пневмония. Есть фильм] Прощание с Ли Вэньляном Жители Ухани возлагают цветы и свистят в память . HK01 (на китайском (Гонконг)). Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года . Проверено 7 февраля 2020 г.
  53. ^ Фото/Весь город Ухань свистнул, чтобы оплакать Ли Вэньляна, и возложил цветы у входа в Народную больницу . United Daily News (на китайском языке). Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года . Проверено 7 февраля 2020 г.
  54. ^ Всемирная организация здравоохранения [@ВОЗ] (6 февраля 2020 г.). «ВОЗ в Твиттере» ( Tweet ) – через Twitter .
  55. ^ «Коронавирус: полиция Уханя приносит извинения семье врача-разоблачителя Ли Вэньляна» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 19 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. . Проверено 20 марта 2020 г.
  56. ^ Тенбарге, Кэт (9 февраля 2020 г.). «10 профессоров Уханя подписали открытое письмо с требованием защиты свободы слова после того, как от него умер врач, который был наказан за предупреждение других о коронавирусе» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 9 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  57. ^ «Право на свободу слова начинается сегодня – открытое письмо Всекитайскому собранию народных представителей и Постоянному комитету ВСНП» . Китайские перемены . 7 февраля 2020 г. Проверено 10 февраля 2020 г.
  58. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Грин, Эндрю (29 февраля 2020 г.). «Ли Вэньлян» . Ланцет . 395 (10225): 682. doi : 10.1016/S0140-6736(20)30382-2 . ISSN   0140-6736 . ПМК   7137172 .
  59. ^ Поль Мозур (16 марта 2020 г.). «Возмущение, вызванное коронавирусом, побуждает интернет-полицию Китая к действию» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  60. ^ Электронный информационный бюллетень Liberty Times (7 февраля 2020 г.) «Протестующие против Гонконга и поддерживающие полицию Гонконга! Ян Чжэя: Ли Вэньлян не разоблачитель – Международный – Электронный информационный бюллетень Liberty Times» . ( на китайском языке) Проверено 2020 8 г. августа
  61. ^ Чжан, Хан (11 февраля 2020 г.). «Горе и настороженность на бдении в честь Ли Вэньляна, доктора, который пытался предупредить Китай о коронавирусе» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  62. ^ Коттон, Том (3 марта 2020 г.). «S.Res.497 – 116-й Конгресс (2019–2020 гг.): Резолюция, посвященная жизни доктора Ли Вэньляна и призывающая к прозрачности и сотрудничеству со стороны правительства Китайской Народной Республики и Коммунистической партии Китая» . конгресс.gov . Проверено 30 марта 2020 г.
  63. ^ Босток, Билл. «Китай объявил врача-разоблачителя Ли Вэньляна «мучеником» после местной кампании, направленной на то, чтобы заставить его замолчать за высказывания о коронавирусе» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  64. ^ (Освобождено с разрешения) 14 человек, погибших на передовой борьбы с COVID-19 в провинции Хубэй, были признаны первой группой мучеников - Синьхуанет . Информационное агентство Синьхуа. Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  65. ^ «Как тысячи китайцев нежно оплакивают разоблачителя вируса» . Нью-Йорк Таймс . 13 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 г. . Проверено 16 апреля 2020 г.
  66. ^ Петерсен, Эскильд; Хуэй, Дэвид; Хамер, Дэвидсон Х.; Блумберг, Люсиль; Мэдофф, Лоуренс К.; Поллак, Марджори; Ли, Шуй Шань; Маклеллан, Сьюзен; Мемиш, Зиад; Прахарадж, Ира; Вассерман, Шон; Нтуми, Франсин; Азхар, Исам Ибрагим; МакХью, Тимоти Д.; Кок, Ричард; Ипполито, Джузеппе; Зумла, Али; Купманс, Мэрион (3 марта 2020 г.). «Ли Вэньлян, лицо передового медицинского работника? Первый врач, сообщивший о возникновении вспышки SARS-CoV-2 (COVID-19)» . Международный журнал инфекционных заболеваний . 93 : 205–207. дои : 10.1016/j.ijid.2020.02.052 . ПМК   7129692 . ПМИД   32142979 . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  67. ^ Ли, Алисия (15 апреля 2020 г.). «Новая детская книга рассказывает историю доктора Ли Вэньляна, который забил тревогу по поводу коронавируса» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  68. ^ «Ли Вэньлян» . Удача . Проверено 8 декабря 2022 г.
  69. ^ «Чиновник Белого дома произнес речь на китайском языке, чтобы передать послание о коронавирусе» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 4 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  70. ^ «Кавалеры медали Парацельса» . Федеральная медицинская ассоциация (на немецком языке) . Проверено 12 ноября 2023 г.
  71. ^ Бакли, Крис (6 февраля 2020 г.). «Китайский врач, которого заставили замолчать после предупреждения о вспышке, умер от коронавируса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 7 февраля 2020 г.
  72. ^ «Ли Вэньлян: вдова китайского врача по коронавирусу родила сына» . Новости Би-би-си . 12 июня 2020 г.
  73. ^ « Гнев в Китае из-за того, что врач, умерший от Covid-19, был исключен из гражданских наград » . The Guardian , 9 сентября 2020 г.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4bf4bf25fb39162906ee1c6ddb959650__1719808440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/50/4bf4bf25fb39162906ee1c6ddb959650.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Li Wenliang - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)