✖


Jump to content

Пандемия COVID-19 в Лондоне

Пандемия COVID-19 в Лондоне
Болезнь COVID-19
Штамм вируса SARS-CoV-2
Расположение Лондон , Англия , Великобритания
Первая вспышка Ухань , Хубэй , Китай
Дата прибытия 12 февраля 2020 г.
Подтвержденные случаи [заболевания 1,228,614 [1] [2] (до 16 ноября 2021 г.)
Госпитализированные случаи
  • 1,094 [3] (активен с 15 ноября 2021 г.)
  • 87,586 [3] (всего до 13 ноября 2021 г.)
Корпуса ИВЛ 184 [3] (активен с 15 ноября 2021 г.)
Восстановлено нет данных [4]
Летальные исходы
  • 15,019 [5] (больничные смерти, до 27 июля 2021 г.)
  • 16,897 [6] (смерти в течение 28 дней после положительного теста, до 15 ноября 2021 г.)
  • 19,665 [6] (смерти в течение 60 дней после положительного теста, до 10 ноября 2021 г.)
  • 20,501 [6] (смерти от COVID-19 в свидетельстве о смерти по дате смерти до 29 октября 2021 г.)
Уровень смертности
  • 193.6 [6] (уровень смертности на 100 000 населения, умершего в течение 28 дней после первого положительного теста)
  • 229.6 [6] (уровень смертности на 100 000 населения, в свидетельстве о смерти которого упоминается COVID-19)
Правительственный сайт
www .лондон .gov .uk /coronavirus
Часть серии о
COVID-19 пандемия
в Соединенном Королевстве ,
Британские заморские территории и зависимости Короны
(Часть глобальной пандемии COVID-19 )
Локации
Сроки
Ключевые темы

Первый случай пандемии COVID-19 в Лондоне , Англия, был подтвержден 12 февраля 2020 года у женщины, недавно прибывшей из Китая. К марту 2020 года в городе было зарегистрировано почти 500 подтвержденных случаев заболевания и 23 случая смерти; месяц спустя число смертей превысило 4000 человек.

Первоначально Лондон был одним из наиболее пострадавших регионов Англии . По состоянию на 16 февраля 2023 года зарегистрировано 3 129 342 случая. [2] и 184 255 смертей пациентов с положительным результатом теста на COVID-19 в лондонских больницах. [5] Это занижает общее количество смертей, связанных с COVID-19; По состоянию на 1 мая 2020 года только 76% смертей в Лондоне, связанных с COVID-19, произошли в больницах. [5] Беднейшие районы города – Ньюхэм , Брент и Хакни – оказались наиболее пострадавшими районами с точки зрения смертности на 100 000 населения. В Харроу и Бренте уровень смертности превышал средний показатель по стране в три раза.

Хронология [ править ]

2020 [ править ]

Первый подтвержденный случай заболевания COVID-19 в Лондоне был выявлен 12 февраля 2020 года у женщины, прибывшей из Китая с вирусом несколькими днями ранее. Это был девятый известный случай в Великобритании. [7]

К 17 марта 2020 года в Лондоне было зарегистрировано почти 500 подтвержденных случаев заболевания и 23 случая смерти, а мэр Лондона Садик Хан объявил, что из-за вируса лондонское метро начнет работать в сокращенном режиме. [8] Днем ранее премьер-министр Великобритании Борис Джонсон заявил, что вспышка в Лондоне на несколько недель опережает остальную часть Великобритании. [9] В городе зарегистрировано больше всего случаев заболевания среди всех регионов Великобритании, причем их число растет гораздо быстрее, чем где-либо еще в Великобритании. [10]

Данные ONS показали количество смертей (4697) в Лондоне из-за [с?] COVID-19 за четыре недели до 17 апреля. [ нужна ссылка ] . По данным УНС, из 3275 смертей в Лондоне, зарегистрированных за неделю, закончившуюся 17 апреля, Covid-19 упоминался более чем в половине всех свидетельств о смерти. [11]

Первоначально Саутуарк и Вестминстер были наиболее пострадавшими районами. [12] К 18 апреля пятью наиболее пострадавшими районами были Брент (1160 случаев), Кройдон (1140), Барнет (1055), Саутварк (1053) и Ламбет (998). [2] По состоянию на 3 июня пятью наиболее пострадавшими районами были Кройдон (1511), Брент (1478), Барнет (1299), Бромли (1281) и Саутварк (1274). [2]

1 мая данные Управления национальной статистики (ONS) показали, что уровень смертности в беднейших районах Лондона был самым высоким в Великобритании, при этом Ньюхэм – 144,3 смертей на 100 000 человек – самый высокий, за ним следуют Брент (141,5) и Хакни (127,4). ). [13] [14]

К 18 июня шестнадцать из 20 британских местных властей, зафиксировавших самый высокий уровень избыточной смертности, находились в Лондоне. В Харроу и Бренте уровень смертности превышал средний показатель по стране в три раза - 64% и 63% соответственно. [15]

25 сентября 2020 года Лондон был внесен в национальный список наблюдения за коронавирусом из-за роста числа случаев заболевания. [16]

К 6 октября, отчасти из-за увеличения количества тестов, уровень заражения в Лондоне составил более 1000 новых случаев COVID-19 в день, при этом 16 районов сообщили о более чем 60 новых случаях на 100 000 человек. [17] Двумя днями позже, 8 октября 2020 года, газета Evening Standard сообщила, что за неделю до 4 октября 2020 года в столице было зарегистрировано 6723 новых случая заражения COVID-19, что на 58,2% больше, чем на предыдущей неделе. [18]

в Лондоне Мемориального сада , посвященного пандемии COVID-19 В конце ноября было объявлено о создании ; он будет установлен возле лондонского Олимпийского стадиона в районе Ньюхэм . Он будет состоять из трех кругов, образованных 33 цветущими деревьями . [19]

К декабрю число случаев заболевания COVID-19 в Лондоне снова начало значительно расти после всплеска в некоторых частях Великобритании. [20] и к концу месяца лондонские службы экстренной помощи были загружены до уровня предыдущего весеннего пика, а временная больница Национальной службы здравоохранения Найтингейл находилась в режиме ожидания. [21] [22] Уровень тревоги в столице был повышен до «уровня 4» с соответствующими ограничениями в течение месяца, причем самые высокие ограничения применяются с 20 декабря после объявления от 19 числа. [23]

2021 [ править ]

8 января 2021 года мэр Лондона Садик Хан объявил кризис COVID-19 в Лондоне «серьезным инцидентом» с «вышедшим из-под контроля» распространением, поскольку уровень заражения в Лондоне оценивается примерно в 1 из 30, а максимальный - в 1 из 20. в некоторых частях города. [24]

К 12 декабря 2021 года инфекционный вариант COVID-19 «Омикрон» начал распространяться в Лондоне, и на эту дату к этому варианту была отнесена треть случаев заболевания в столице. [25]

18 декабря 2021 года мэр Лондона объявил еще один «крупный инцидент» из-за быстрого роста числа случаев заболевания вариантом Омикрон, что привело к наибольшему числу ежедневных случаев, зарегистрированных в городе с момента начала пандемии, - 26 000. [26]

Ответ по секторам [ править ]

здравоохранения Национальная служба ​

Больница NHS Найтингейл в Лондоне

из-за большого числа случаев заболевания, пожилого населения и меньшего количества коек для интенсивной терапии до Covid-19 окружные больницы общего профиля , расположенные вокруг центра Лондона, пользуются значительным спросом. Анализ Edge Health показал, что [27] Вечером 19 марта больница Нортвик-Парк в Харроу заявила, что у нее не осталось мест для интенсивной терапии, и связывается с соседними больницами по поводу перевода пациентов, нуждающихся в интенсивной терапии, в другие учреждения. [28] 4 апреля больница общего профиля Уотфорда также объявила о «критическом инциденте». [29]

новая временная больница NHS Nightingale Hospital в восточном Лондоне должна быть открыта в центре ExCeL Между тем, 24 марта министр здравоохранения Мэтт Хэнкок заявил, что на следующей неделе . Эта больница интенсивной терапии предоставит Лондону до 4000 дополнительных коек для интенсивной терапии. [30] Лондонская больница открылась 3 апреля. [31] и принял первых пациентов 7 апреля. [32] В то время как другие лондонские больницы увеличили возможности интенсивной терапии, больница Найтингейл приняла 51 пациента за первые три недели. [33] а 4 мая его должны были перевести в режим ожидания и больше не принимать пациентов. [34]

Согласно данным еженедельных изменений, число людей в лондонских больницах с COVID-19 достигло пика 11 апреля. [35]

Общественный транспорт [ править ]

Оставайтесь дома и уведомляйте о социальном дистанцировании. Лондонское метро, ​​март 2020 г.

Линия Ватерлоо и Сити , несколько станций метро и ночное метро были приостановлены 19 марта. [36] мэр Лондона и организация Transport for London (TfL) призывают людей пользоваться общественным транспортом только в случае крайней необходимости, чтобы им могли пользоваться критически важные работники. [37] С 20 марта были закрыты 40 станций метро. [36] С 25 марта меры лондонского метрополитена по борьбе с распространением вируса путем замедления потока пассажиров на платформы включали введение очередей у ​​билетных касс и отключение некоторых эскалаторов. [38]

20 марта Southeastern стала первой железнодорожной компанией , объявившей о сокращенном расписании, которое вступит в силу с 23 марта. [39] С 30 марта работа Gatwick Express была приостановлена ​​из-за значительного снижения спроса на поездки в аэропорт. [40]

21 марта TfL закрыла канатную дорогу Emirates Air Line до дальнейшего уведомления. [41]

25 марта аэропорт Лондон-Сити объявил о своем временном закрытии из-за вспышки коронавируса. [42] Аэропорт Хитроу закрыл одну взлетно-посадочную полосу с 6 апреля, а аэропорт Гатвик закрыл один из двух своих терминалов и заявил, что взлетно-посадочная полоса откроется для регулярных рейсов только с 14:00 до 22:00. [43]

Осколок подсвечен синим цветом в поддержку Национальной службы здравоохранения в мае 2020 года.

В апреле TfL опробовала изменения, побуждающие пассажиров садиться в лондонские автобусы через среднюю или заднюю дверь, чтобы снизить риски для водителей, после гибели 14 сотрудников TfL, включая девять водителей. [44] 20 апреля эта мера была распространена на все маршруты, и пассажирам больше не нужно было платить, поэтому им не нужно было использовать устройство считывания карт рядом с водителем. [45]

Бесплодная станция Харроу-он-те-Хилл во время пандемии в августе 2020 года.

22 апреля мэр Лондона Садик Хан предупредил, что у TfL могут закончиться деньги на оплату труда персонала к концу апреля, если правительство не вмешается. [46] Двумя днями позже TfL объявила, что увольняет около 7000 сотрудников, около четверти своего штата, чтобы смягчить 90-процентное сокращение доходов от проезда. С тех пор, как 23 марта Лондон ввел карантин, количество поездок на метро сократилось на 95%, а количество поездок на автобусах - на 85%, хотя TfL продолжала предоставлять ограниченные услуги, чтобы обеспечить «необходимые поездки» для ключевых сотрудников. [47] без государственной финансовой поддержки TfL, Члены Лондонской ассамблеи предупредили, что Crossrail , расширение Северной линии и другие проекты, такие как схемы безступенчатого движения на станциях метро, ​​могут быть отложены. [48] 7 мая стало известно, что TfL запросила государственную помощь в размере 2 миллиардов фунтов стерлингов для поддержания работы служб до сентября 2020 года. [49] 12 мая документы TfL предупредили, что компания ожидает потерять 4 миллиарда фунтов стерлингов из-за пандемии, и заявили, что ей необходимо 3,2 миллиарда фунтов стерлингов, чтобы сбалансировать предлагаемый чрезвычайный бюджет на 2021 год, потеряв 90% своего общего дохода. Без соглашения с правительством заместитель мэра по транспорту Хайди Александер заявила, что TfL, возможно, придется выпустить «уведомление по разделу 114» – это эквивалент банкротства государственного органа. [50] 14 мая правительство Великобритании согласовало чрезвычайное финансирование в размере 1,6 млрд фунтов стерлингов для продолжения работы метро и автобусов до сентября. [51]

14 июля 2021 года мэр Лондона Садик Хан объявил, что, в отличие от остальной части Англии, где юридическое обязательство носить маски в общественном транспорте должно было закончиться в начале следующей недели, ношение масок по-прежнему будет обязательным на транспорте Лондона. удобства. [52]

Образование [ править ]

См. Также: Влияние пандемии COVID-19 на образование в Соединенном Королевстве.

К 17 марта большинство университетов Лондона приостановили очное обучение или планировали сделать это к 23 марта, многие занятия перешли в режим онлайн. [53] 18 марта было объявлено, что школы в Лондоне закроются к 20 марта, как и в остальной части Великобритании. [54]

Во время третьей волны инфекций в Великобритании в начале 2021 года в Англии был введен третий карантин, при котором все школы закрылись до 8 марта. [55] в самое ближайшее время. [56] [57]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Дела в Лондоне» . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Коронавирус (COVID-19) в Великобритании» . gov.uk. ​Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Здравоохранение в Лондоне» . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  4. ^ Правительство Великобритании не публикует количество выздоровевших случаев.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Цифры коронавируса в Лондоне» . Лондон.Gov.UK . Мэр Лондона. 3 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Проверено 27 июля 2021 г.
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Смерти в Лондоне» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  7. ^ «Коронавирус: девятый случай выявлен в Великобритании» . Новости Би-би-си . 12 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
  8. ^ «Коронавирус: на фотографиях видны пустые улицы Лондона» . Новости Би-би-си . 17 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 18 марта 2020 г.
  9. ^ «Коронавирус «распространяется быстрее» в Лондоне» . Новости Би-би-си . 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2020 г. . Проверено 18 марта 2020 г.
  10. ^ О'Кэрролл, Лиза (16 марта 2020 г.). «Коронавирус быстрее всего распространяется в Великобритании в Лондоне» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 19 марта 2020 г.
  11. ^ Моррис, Крис; Барнс, Оливер (29 апреля 2020 г.). «Коронавирус: какие регионы пострадали больше всего?» . Новости Би-би-си . Би-би-си. Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  12. ^ «Случаи коронавируса в Лондоне: количество случаев заражения Covid-19 в вашем районе» . СитиАМ . 18 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. . Проверено 19 марта 2020 г.
  13. ^ Пидд, Хелен; Барр, Керлайн; Мохдин, Амна (1 мая 2020 г.). «Призывает уделять приоритетное внимание финансированию здравоохранения, поскольку Covid-19 является тяжелым бременем» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  14. ^ Мохдин, Амна (1 мая 2020 г.). « Каждый день я слышу о смерти от Covid-19: жизнь в наиболее пострадавшем районе Великобритании» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  15. ^ Дункан, Памела (18 июня 2020 г.). «Covid-19: превышение уровня смертности более чем в два раза превышает средний показатель по Великобритании для 19 английских советов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  16. ^ «Коронавирус: Лондон внесен в список наблюдения по Covid-19 по мере роста числа случаев» . Новости Би-би-си . 25 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. . Проверено 7 октября 2020 г.
  17. ^ Сесил, Николас (6 октября 2020 г.). «Случаи коронавируса в Лондоне: Covid-19 распространяется по столице с более чем 1000 новых случаев заражения в день, показывают официальные данные» . Вечерний стандарт . Лондон. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  18. ^ Сесил, Николас; Мерфи, Джо (8 октября 2020 г.). «Случаи коронавируса в Лондоне: более 6200 новых случаев заражения Covid за неделю... но столица «может избежать новой блокировки»» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  19. ^ Джесси Мэтьюсон (27 ноября 2020 г.). «Новый мемориальный парк в честь жизней Лондона, погибших от коронавируса» . Это местный Лондон . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
  20. ^ Роксби, Филиппа (11 декабря 2020 г.). «Covid: уровень коронавируса в Лондоне растет, сообщает ONS» . Новости Би-би-си . Би-би-си. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  21. ^ Киркланд, Фэй; Титерадж, Ноэль (27 декабря 2020 г.). «Covid-19: Лондонская служба скорой помощи получила столько же звонков 999, сколько и первая волна» . Новости Би-би-си . Би-би-си. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  22. ^ «Covid-19: лондонская Национальная служба здравоохранения «Соловей» находится в режиме ожидания » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  23. ^ Фрэнсис, Сэм (19 декабря 2020 г.). «Covid: рождественское горе 4-го уровня для лондонцев» . Новости Би-би-си . Би-би-си. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  24. ^ «Covid-19: «серьезный инцидент», объявленный мэром Лондона Садиком Ханом» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 8 января 2021 года. Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
  25. ^ Фолкнер, Дуг (12 декабря 2021 г.). «Covid: первые люди в больницах Великобритании с вариантом Омикрона» . Новости Би-би-си . Би-би-си. Би-би-си . Проверено 12 декабря 2021 г.
  26. ^ «Covid: в Лондоне объявлен «крупный инцидент» из-за роста популярности Omicron» . Новости Би-би-си . Новости Би-би-си. Би-би-си. 18 декабря 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
  27. ^ Бэтчелор, Джордж (9 апреля 2020 г.). «Выяснилось: больницы испытывают наибольшую нагрузку из-за спроса на коронавирус» . Журнал службы здравоохранения . Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  28. ^ Данхилл, Лоуренс (20 марта 2020 г.). «Отделение интенсивной терапии больницы переполнено пациентами с коронавирусом» . Журнал службы здравоохранения . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 22 марта 2020 г.
  29. ^ Скулдинг, Люси (4 апреля 2020 г.). «Лондонский коронавирус: люди просили не посещать больницу общего профиля Уотфорда «даже в экстренных случаях » . Мой Лондон . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  30. ^ Сенгупта, Ким (24 марта 2020 г.). «Коронавирус: в лондонском центре ExCel будет открыта больница скорой помощи» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 24 марта 2020 г.
  31. ^ «В Лондоне открывается первый полевой госпиталь с коронавирусом» . Новости Би-би-си . 3 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
  32. ^ «Коронавирус: Борис Джонсон проводит вторую ночь в реанимации» . Новости Би-би-си . 7 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
  33. ^ «Коронавирус: лондонская Национальная служба здравоохранения Найтингейл «вылечила 51 пациента» » . Новости Би-би-си . 27 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  34. ^ «Больница Найтингейл в Лондоне «приведена в режим ожидания» » . Новости Би-би-си . 4 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2020 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  35. ^ Берн-Мердок, Financial Times , Джон [@jburnmurdoch] (16 апреля 2020 г.). «Диаграммы: в лондонских больницах с каждым днем ​​становится все меньше пациентов с Covid» ( твит ) – через Twitter .
  36. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Коронавирус: Лондон сокращает движение поездов метро и предупреждает: «Не путешествуйте, если в этом нет действительной необходимости » . Небесные новости . Архивировано из оригинала 21 марта 2020 года . Проверено 19 марта 2020 г.
  37. ^ «Плановые услуги по поддержке важнейших работников Лондона» . Транспорт для Лондона . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года . Проверено 19 марта 2020 г.
  38. ^ «Новые ограничения на метро, ​​чтобы остановить несущественные поездки» . Новости Би-би-си . 25 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  39. ^ Кент Коронавирус на юго-востоке имеет большое значение. Архивировано 20 марта 2020 г. на Wayback Machine www.kentlive.news.
  40. ^ Паулинг, Джошуа (26 марта 2020 г.). «Коронавирус: поезда Gatwick Express приостановлены с дальнейшим сокращением рейсов Southern и Thameslink» . Обозреватель Гастингса и Сент-Леонардса . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
  41. ^ «КАТАСТРОФА! Канатная дорога закрывается – это действительно конец света» . Лондонист . 20 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. . Проверено 4 мая 2020 г.
  42. ^ «Коронавирус: аэропорт Лондон-Сити закроют из-за вспышки» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 25 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. . Проверено 11 апреля 2020 г.
  43. ^ Моррисон, Шон (3 апреля 2020 г.). «Лондонский аэропорт Хитроу закроет взлетно-посадочную полосу из-за сокращения операций из-за пандемии коронавируса» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  44. ^ Чемпион, Бен (9 апреля 2020 г.). «Коронавирус: Лондон опробует новый способ использования автобусов после того, как 14 транспортников умерли от Covid-19» . Независимый . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
  45. ^ «Коронавирус: бесплатный проезд и посадка в лондонских автобусах только через среднюю дверь» . Небесные новости . 17 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. . Проверено 19 апреля 2020 г.
  46. ^ «Коронавирус: у лондонского транспорта «к концу месяца могут закончиться деньги» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 22 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 г. . Проверено 24 апреля 2020 г.
  47. ^ «Коронавирус: транспорт Лондона увольняет 7000 сотрудников» . Новости Би-би-си . 24 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 г. . Проверено 24 апреля 2020 г.
  48. ^ Келли, Меган (28 апреля 2020 г.). «Опасения по поводу лондонских проектов, поскольку TfL ищет поддержки» . Новости строительства . Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  49. ^ Макдональд, Генри (7 мая 2020 г.). «Лондону нужно 2 миллиарда фунтов, чтобы транспортная система работала до осени» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 мая 2020 года . Проверено 9 мая 2020 г.
  50. ^ «Коронавирус: Транспорт Лондона потеряет 4 миллиарда фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 13 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  51. ^ «Коронавирус: транспорт Лондона получил экстренную помощь в размере 1,6 миллиарда фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 14 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. . Проверено 15 мая 2020 г.
  52. ^ «Covid: маски останутся обязательными в лондонском транспорте» . Новости Би-би-си . 14 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  53. ^ Лоуренс-Джонс, Чарли (17 марта 2020 г.). «Все последние университеты Лондона закрываются из-за коронавируса» . getwestlondon . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года . Проверено 19 марта 2020 г.
  54. ^ «Школы Великобритании закроются с пятницы» . Новости Би-би-си . 18 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. . Проверено 19 марта 2020 г.
  55. ^ «Covid: английские школы могут вернуться «не раньше» 8 марта – премьер-министр» . Новости Би-би-си . 27 января 2021 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  56. ^ Дартфорд, Кэти (5 января 2021 г.). «Коронавирус: школы закрыты, экзамены отменены, поскольку Англия вступает в третий карантин» . Евроньюс . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
  57. ^ «Covid: новые карантины в Англии и Шотландии в преддверии «самых тяжелых недель» » . Новости Би-би-си . 5 января 2021 года. Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.

Внешние ссылки [ править ]

На Wikimedia Commons есть средства массовой информации, связанные с пандемией COVID-19 в Лондоне .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=COVID-19_pandemic_in_London&oldid=1211629449"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 198ee5581d1682ceb800d7540553810d__1709470560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/0d/198ee5581d1682ceb800d7540553810d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
COVID-19 pandemic in London - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)