Шоу лорд-мэра

Лорд-мэр Дэвид Вуттон и некоторые из его окружения выходят из Королевского суда в конце перерыва во время шоу лорд-мэра 2011 года.

Шоу лорд -мэра — одно из самых известных ежегодных мероприятий в Лондоне, а также одно из старейших, начиная с 13 века. Новый лорд-мэр назначается каждый год, и публичный парад , который проходит во время церемонии его инаугурации , свидетельствует о том, что когда-то это была одна из самых выдающихся должностей в Англии, а затем и в Соединенном Королевстве.

Шоу названо в честь лорд-мэра , лондонского Сити города и церемониального округа в Большом Лондоне и исторического центра большого мегаполиса. Это отличается от мэра Лондона , избранного главы администрации Большого Лондона (должность, которая существует только с 2000 года). Сити — главный финансовый район Лондона, широко известный неофициально как «Квадратная миля».

Шоу лорд-мэра сосредоточено на уличном параде, который в его современной форме представляет собой беззаботное сочетание традиционного британского зрелища и элементов карнавала . На следующий день после приведения к присяге лорд-мэр и еще несколько человек участвуют в процессии от Ратуши через особняк и собор Святого Павла в самом сердце лондонского Сити к Королевским судам на окраине Сити . Вестминстера , где новый лорд-мэр присягает на верность Короне . До 1882 года процессия шла к Вестминстер-холлу .

Происхождение и дата показа

Рота пикинеров и мушкетеров Почетной артиллерийской роты покидает здание Королевского суда и направляется на юг, к Темзе , во второй половине Шоу лорд-мэра 2011 года.

Должность лорд-мэра датируется 1189 годом, и устанавливающая ее хартия требовала, чтобы мэр отправился в королевский анклав в Вестминстере, чтобы представиться представителям монарха, старшим судьям в качестве баронов казначейства, и принести присягу. лояльности государю в начале его срока. Это событие официально внесено в городской календарь как «Шествие в Королевские суды и представление лорд-мэра председателям Верховного суда»; когда в 1882 году Королевские дворы переехали из Вестминстера в Стрэнд , маршрут был сокращен. Первоначально это путешествие в основном совершалось на баржах по реке Темзе , обычном виде транспорта на этом маршруте в те времена. Во время поездки зрелище и зрелищность постепенно росли, что можно сравнить с гораздо менее частыми парадами въезда в королевскую семью , которые обычно следовали за коронацией или королевской свадьбой.

В 16 веке «шоу» стало главным развлечением лондонцев. Это в значительной степени лежит на плечах лорд-мэров сэра Роуленда Хилла и его друга сэра Джона Грешема , возродивших Марширующий Дозор или Серединный Летний Дозор в Лондоне. На этих зрелищах 15 000 граждан, все в ярких доспехах, в пальто из белого шелка или ткани и с золотыми цепями, прошли через Лондон в Вестминстер, вокруг парка Сент-Джеймс и далее в Холборн. Длинный июньский день заставил гражданское правительство опасаться беспорядков; Первоначально «Дозор» представлял собой шоу городской полиции с марширующими по улицам вооруженными людьми, но он превратился в ежегодный фестиваль уличного зрелища, который достиг своего пика во времена Хилла и превратился в «Шоу лорд-мэра». Эти события записаны в домашней книге леди Лонг в Хенгрейве, Саффолк, где отмечается, что Генрих VIII наблюдал за этими маршами из Мерсерс-холла вместе с Джейн Сеймур ; Особым событием было «присутствие более 300 полулунцев и легких всадников».

В Лондоне шоу проходило ежегодно 29 октября. В 1751 году Великобритания заменила юлианский календарь григорианским календарем ; Затем шоу лорд-мэра было перенесено на 9 ноября. В 1959 году было внесено еще одно изменение: Шоу лорд-мэра теперь проводится во вторую субботу ноября. Шоу лорд-мэра регулярно проводилось в запланированный день, но его отменяли только дважды: во-первых, в 1852 году, когда шоу уступило место похоронам Артура Уэлсли, 1-го герцога Веллингтона , а во-вторых, в 2020 году, когда шоу было отменено из-за пандемия COVID -19 . Процессия современного лорд-мэра является прямым потомком того первого путешествия в Вестминстер.

Транспорт лорд-мэра и происхождение парадных поплавков

В 1747 году лорд-мэр отправился в Вестминстер на барже по Темзе. Это были оригинальные парадные платформы .

Раньше маршрут менялся каждый год, чтобы процессия могла пройти через дом лорд- мэра ; однако с 1952 года маршрут был зафиксирован. Лорд-мэр ехал верхом на лошади или ехал на барже по Темзе , в зависимости от выбранного маршрута. Речной транспорт для шоу лорд-мэра породил слово « плавать », когда оно использовалось в контексте парадов .

Не раз поплавки использовались как игра слов над именем лорд-мэра; в 1616 году у Джона Лемана было лимонное в процессии дерево, а в следующем году Уильям Кокейн показывал искусственный петух , который кукарекал и хлопал крыльями. Совсем недавно, в 1974 году, сэр Мюррей Фокс с большой моделью лисы . сопровождал процессию

Лорд-мэр Гилберт Хиткот был сброшен с лошади пьяной цветочницей в 1710 году, сломав ему ногу. Запасной вагон использовался в течение нескольких лет до 1856 года, когда баржи использовались в последний раз. В 1757 году сэр Чарльз Эсгилл, банкир, который стал следующим лорд-мэром, поручил Джозефу Берри из Лезер-лейн в Холборне построить государственный карету лорд-мэра , которая используется до сих пор. Первоначальная стоимость составила 1065,0 шиллингов, 3 пенса. равняется примерно 120 000 фунтов стерлингов, но стоимость замены оценивается в 2 миллиона фунтов стерлингов.

Боковые панели государственного карета лорд-мэра были расписаны Чиприани монарха , который также расписал панели для «Золотого государственного карета» . Его тянут шесть лошадей, на две меньше, чем у монарха. Сопровождение кареты лорд-мэра напоминает водный транспорт лорд-мэра. Это ливрейные лодочники с веслами: раньше на барже мэра гребли члены Общества гребцов и лихтеров . Почтальоны в государственной карете лорд-мэра - два победителя ежегодных «Пальто и значок Доггетта» гребных гонок .

Участники шоу

Двенадцать великих ливрейных компаний

Двенадцать великих городских ливрейных компаний — Мерсеры , Бакалейщики , Драпировщики , Рыботорговцы , Ювелиры , Торговцы Тейлоры *, Скиннеры *, Галантерейщики , Солтеры , Скобящики , Винтовщики и Суконники — участвуют по праву, а другие ливрейные компании — по приглашению, хотя Лорд В состав всегда включена «материнская компания» Мэра: в 2019 г. Компания .

Привилегированные полки лондонского Сити и другие.

Карета лорд-мэра, размещенная в Лондонском музее на Лондонской стене.

Среди других участников - банды и члены «привилегированных полков» лондонского Сити, таких как Почетная артиллерийская рота и Королевские стрелки . Привилегированные полки имеют право маршировать по городу с примкнутыми штыками, развевающимися знаменами и барабанным боем.

Многие другие участники придают этому событию уникальный колорит, включая организации, которые лорд-мэр желает поддерживать или к которым принадлежал, например, благотворительные организации, старые школы и бизнес-ассоциации до того, как стать лорд-мэром. «Скорая помощь Святого Иоанна» Например, в нем участвует , а также Цюрихские гильдии .

Гог и Магог — две гигантские репродукции пары статуй в Ратуше, выплетенные из ивы . Эти популярные иконы отражают легендарное доримское прошлое лондонского Сити их выставляют напоказ добровольцы из Гильдии молодых свободных людей , и каждый год . Самые последние изображения были созданы членами Благочестивой компании корзинщиков .

Расписание

Шествие начинается в Ратуше , где лорд-мэр вместе с новыми шерифами получает личные подарки от ограниченной группы соответствующих городских учреждений, обычно включая собственную ливреную компанию лорд-мэра и клуб приходов, а затем следует завтрак. сопровождает лорда-мэра к своей карете в Ратушном дворе Суд олдерменов и отправляется в особняк , официальную резиденцию лорд-мэра. Там лорд-мэр ждет, пока представление пройдет с террасы. Лорд-мэр присоединяется к хвосту шоу после того, как наблюдал за пролетом Королевских ВВС .

Кучер ждет возобновления шествия лорд-мэра, 2011 г.

Маршрут внешнего парада в 2013 году пролегал от Ратуши по Принцесс-стрит до Бэнк-перекрестка и мимо Мэншн-хауса. Оттуда процессия прошла по Поултри , Чипсайду , Нью-Чейндж, Кладбищу Святого Павла, Ладгейт-Хилл , Флит-стрит и Стрэнду .

По пути лорд-мэр останавливается у собора Святого Павла , чтобы получить благословение от настоятеля на ступенях собора. По прибытии в Королевский суд на Стрэнде лорд-мэр приносит присягу на верность. Затем возвращающаяся процессия вновь собирается на Олдвиче и возвращается через Эссекс-стрит к Темпл-плейс, затем по набережной Виктории и улице Королевы Виктории обратно в особняк, где лорд-мэр проводит смотр копейщиков и мушкетеров Почетной артиллерийской роты. Затем лорд-мэр снова входит в особняк по лестнице на террасу вместе с олдерменами и развлекает гостей и волонтеров, которые координировали мероприятие.

Парад, который обычно начинается около 11 часов утра, заканчивается около 15:30. Длина процессии превышает 3 мили (примерно 5 км), но сам маршрут намного короче; глава процессии достигает конца маршрута еще до того, как лорд-мэр покидает особняк. Вечером фейерверк в зависимости от погодных условий проводится .

Телевидение

Шоу лорд-мэра транслируется в прямом эфире BBC в специальной программе, обычно транслируемой на BBC One . Оно транслируется на BBC с 1937 года, что делает его самой продолжительной телевизионной трансляцией в мире . Трансляция сосредоточена вокруг особняка, наблюдая за проходящей процессией и наблюдая за лорд-мэром, она начинается незадолго до прибытия лорд-мэра и заканчивается, когда он уходит, интервьюеры изобилуют происходящим, благословением в соборе Святого Павла и присягой в соборе Святого Павла. Королевские суды полностью исключены.

Ссылки

• Хаттон, Рональд: Взлет и падение веселой Англии: Ритуальный год 1400–1700 , Oxford University Press, 1994, ISBN   0-19-285447-X
• Бидмид, Июль: Фестиваль Акиту , Gorgias Press, 2002, ISBN   1-931956-34-0

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• BBC News Толпа собирается на шоу лорд-мэра в Лондоне, 13 ноября 2010 г.