Памятник Великому лондонскому пожару
Памятник Великому лондонскому пожару , более известный просто как Монумент , представляет собой рифленую дорическую колонну в Лондоне , Англия, расположенную недалеко от северного конца Лондонского моста . В память о Великом лондонском пожаре он стоит на стыке Монумент-стрит и Фиш-стрит-Хилл, на высоте 202 фута (62 м) и в 202 футах к западу от места на Пудинг-лейн , где 2 сентября 1666 года начался Великий пожар. Построен между В 1671 и 1677 годах он был построен на месте церкви Святой Маргариты на Нью-Фиш-стрит , первой церкви, разрушенной Великим пожаром. Он внесен в список I степени и является памятником архитектуры . [3] Другой памятник, « Золотой мальчик из Пай-Корнер» , отмечает место недалеко от Смитфилда , где был остановлен пожар.
Описание
[ редактировать ]
Памятник представляет собой дорическую колонну, построенную из портлендского камня, увенчанную позолоченной урной с огнем. Его спроектировал Роберт Гук . [2] Его высота указывает на расстояние от магазина Томаса Фарринера (или Фаринора), королевского пекаря, где начался пожар. [4]
На смотровую площадку возле вершины памятника ведет узкая винтовая лестница из 311 ступеней. [а] Сетчатая клетка была добавлена в середине 19 века, чтобы люди не могли спрыгнуть на землю после того, как шесть человек покончили жизнь самоубийством в период с 1788 по 1842 год. [5]
На трех сторонах основания имеются надписи на латыни . Тот, что на южной стороне, описывает действия, предпринятые королем Карлом II после пожара. Надпись на восточной стороне описывает, как памятник был заложен и доведен до совершенства и при каких мэрах. Надписи на северной стороне описывают, как начался пожар, какой ущерб он причинил и как его в конечном итоге удалось потушить. [6] Латинские слова «Sed Furor Papisticus Qui Tamdiu Patravit Nondum Restingvitur» ( в переводе «но папское безумие, причинившее такие ужасы, еще не утолен» ) были добавлены в конец надписи по приказу Суда Олдерменов в 1681 году. во время разжигания папского заговора . [7] Текст на восточной стороне первоначально ложно обвинял католиков в пожаре («сожжение этого протестантского города началось и продолжалось из-за предательства и злобы папистской фракции»), что побудило Александра Поупа (сам католик) сказать о область:
Где колонна Лондона, указывая в небо,
Как высокий хулиган, поднимает голову и лежит.- Моральные очерки, Послание III. строка 339 (1733–1734).
Слова, обвиняющие католиков, были высечены вместе с католической эмансипацией в 1830 году. [8] На западной стороне базы находится рельефная скульптура работы Кая Габриэля Сиббера , изображающая в аллегорической форме разрушение и восстановление лондонского Сити. Последнюю олицетворяет томящаяся женщина, поддерживаемая Временем и Провиденцией ; Карл II, которому помогает его брат Джеймс , руководит работами по реконструкции, окруженными женскими аллегориями Архитектуры, Воображения, Свободы, Справедливости и Стойкости; Зависть бессильно лежит внизу сцены, а Изобилие и Мир благосклонно наблюдают сверху. [6] Он дает свое название близлежащей станции лондонского метрополитена « » Монумент .
История
[ редактировать ]
Первый Закон о восстановлении, принятый в 1669 году, предусматривал, что «чтобы лучше сохранить память об этом ужасном посещении», колонна из латуни или камня должна быть установлена на холме Фиш-стрит, на месте пекарни Фаринора или рядом с ним, где начался пожар. Кристоферу Рену , генеральному инспектору King's Works, было предложено представить проект. Дизайн разработал Роберт Гук, тогда работавший архитектором в компании Wren. [1] [2] Невозможно узнать степень сотрудничества между Гуком и Реном, но рисунки Гука возможных конструкций колонны все еще существуют, и подпись Рена на них указывает на его одобрение рисунков, а не на их авторство. [9] Лишь в 1671 году городской совет утвердил проект, и на завершение строительства колонны длиной 202 фута (62 м) ушло шесть лет. Прошло еще два года, прежде чем надпись (решение по поводу которой было оставлено на усмотрение Рена – или на его выбор) – было установлено. «Отмечаем – с наглым пренебрежением к истине – тот факт, что «Лондон снова восстает… три коротких года завершают то, что считалось делом веков » . [10]
Сохранившиеся рисунки Гука показывают, что на рассмотрение было представлено несколько вариантов памятника: простой обелиск, колонна, украшенная языками огня, и рифленая дорическая колонна, которая в конечном итоге была выбрана. Настоящие разногласия возникли из-за проблемы, какой тип орнамента иметь наверху. Первоначально Рен предпочитал статую феникса с распростертыми крыльями, поднимающуюся из пепла, но когда колонна приближалась к завершению, он вместо этого решил использовать статую высотой 15 футов (4,6 м) либо Карла II, либо женщину с мечом, изображающую триумфатора. Лондон; стоимость каждого из них оценивается в 1050 фунтов стерлингов. [б] Самому Чарльзу не понравилась идея поставить статую на вершине памятника, и вместо этого он предпочел простой позолоченный медный шар «с пламенем, вырывающимся сверху», стоимостью чуть более 325 фунтов стерлингов, но в конечном итоге был предложен дизайн пылающей урны из позолоченной бронзы. Робертом Гуком, который был выбран.
Общая стоимость памятника составила 13 450 фунтов стерлингов 11 шиллингов 9 пенсов. , [с] из которых 11 300 фунтов стерлингов было выплачено каменщику-подрядчику Джошуа Маршаллу. [10] (Джошуа Маршалл был магистром масонской компании в 1670 году.)
Родившийся в Эдинбурге писатель Джеймс Босуэлл посетил Монумент в 1763 году, чтобы подняться по 311 ступеням на самую высокую смотровую площадку Лондона. [а] На полпути у него случился приступ паники , но он выстоял и добрался до вершины, где обнаружил, что «ужасно находиться так чудовищно высоко в воздухе, так высоко над Лондоном и всеми его шпилями». [12]
Территория вокруг основания колонны, Монумент-стрит, была превращена в пешеходную зону в 2006 году в рамках программы благоустройства улиц стоимостью 790 000 фунтов стерлингов. [13] [14]
Памятник закрылся в июле 2007 года на 18-месячный проект реконструкции стоимостью 4,5 миллиона фунтов стерлингов и вновь открылся в феврале 2009 года. [15]
С 1 по 2 октября 2011 года за выходные 18 раз прозвучала скульптура с живой музыкой, созданная специально для Памятника британским композитором Сэмюэлем Бордоли. Это был первый случай, когда внутри конструкции услышали музыку, что фактически превратило замысел Гука в гигантский звучащий музыкальный инструмент. [16]
Как научный инструмент
[ редактировать ]Рен и Гук построили памятник, чтобы использовать его в качестве научного инструмента. [17] [18] Он имеет центральную шахту, предназначенную для использования в качестве зенитного телескопа и для использования в гравитационных и маятниковых экспериментах, которая соединяется с подземной лабораторией для работы наблюдателей (доступной через люк в полу современной билетной кассы). Вибрации от интенсивного движения транспорта на Фиш-стрит-Хилл сделали условия эксперимента непригодными. [1]
В верхней части памятника откидная крышка урны закрывает отверстие в шахте. [19] Все ступени в шахте башни имеют высоту 6 дюймов (150 мм), что позволяет использовать их для исследований барометрического давления. [19]
В исследовании, опубликованном в 2020 году, исследователи из Лондонского университета Королевы Марии использовали шахту лестницы памятника для измерения деформации висящего провода. Скручивая и раскручивая провод, свисающий с шахты лестничной клетки, они смогли обнаружить деформацию менее 9 частей на миллиард, что эквивалентно скручиванию на один градус на длине 160-футового (50 м) провода. [20]
Система панорамных камер
[ редактировать ]Во время реконструкции 2007–2009 годов на вершине памятника была установлена панорамная камера с обзором на 360 градусов. [21] Обновляемый каждую минуту и работающий 24 часа в сутки, он предоставляет информацию о погоде, строительной и наземной активности в городе. [ нужна ссылка ]
Площадь Монументов
[ редактировать ]
Памятник стоит на площади Монументов, ранее известной как Двор Монументов, которая в 1911 году была объединена с улицей Монументов. [22] создан в рамках пешеходной зоны Монумент-стрит. [ когда? ] Он расположен на восточной стороне холма Фиш-стрит и простирается до Пудинг-лейн . Стеклянный павильон, спроектированный Bere Architects , был открыт 31 января 2007 года. [ нужна ссылка ]
В художественной литературе
[ редактировать ]- Уильям Годвин в своем романе «Делорейн» (1833) предполагает, что, подобно «человеку, о котором нам рассказывают, который перелез через перила на вершине Лондонского памятника и какое-то время цеплялся за них снаружи, существовал нет места для покаяния», что означает, что у героя, только что убившего своего соперника, не было возможности вернуться назад (147).
- Чарльз Диккенс в своем романе «Мартин Чезлвит» , опубликованном в 1844 году, описывает Памятник так:
если день был ясный, вы видели на кровлях домов, тянущуюся вдаль, длинную темную тропу; тень Памятника; и, обернувшись, высокий оригинал оказался рядом с вами, и все волосы на его золотой голове встали дыбом, как будто события в городе напугали его. [23]
- Памятник занимает видное место в «Системе мира» , третьей книге » Нила Стивенсона «Барочного цикла .
- Джордж, герой Чарли Флетчера детской книги «Каменное сердце» , дерется на вершине Монумента с вороном и горгульей .
- Смотровая площадка Памятника присутствует в фильме 1970 года « Человек, который преследовал самого себя» , где персонаж Роджера Мура , Гарольд Пелхэм, встречается с конкурентом компании на секретной встрече перед поглощением компании.
Галерея
[ редактировать ]
Рельеф на постаменте памятника работы Кая Габриэля Сиббера.
Памятник, изображенный на картине Саттона Николлса, ок. 1753 г.
Скульптура драконов на стене памятника.
Вид на внутреннюю лестницу
Посмотреть на внутреннюю лестницу
Стоун признает работу Роберта Гука (2007)
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Горветт, Зария (11 августа 2017 г.). «Секретная лаборатория, спрятанная внутри знаменитого памятника» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 11 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Гриббин, Джон; Гриббин, Мэри (2017). Из тени гиганта: Гук, Галлей и зарождение британской науки, 1946- . Лондон: Уильям Коллинз. стр. 76, 77. ISBN. 978-0-00-822059-4 . OCLC 966239842 .
26 января 1671 года суд олдерменов одобрил проект Гука: «После рассмотрения проекта, подготовленного теперь г-ном Гуком [...], он был очень принят и одобрен».
(Мемориальная доска, приписывающая его Кристоферу Рену , неверна, хотя Гук был старшим сотрудником архитектурной практики Рена, и именно Рен предложил это.) - ^ Историческая Англия . «Памятник (1193901)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 сентября 2015 г.
- ^ Департамент искусственной среды (декабрь 2020 г.). «Исследование видов памятников» (PDF) . Лондонский Сити. п. 4. Архивировано (PDF) оригинала 22 февраля 2024 г. Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ Кута, Стивен Роберт (2018). Письмо Селины: рассказы о самоубийстве из викторианского и эдвардианского Лондона . Челмсфорд, Великобритания: Loma Publishing. стр. 23–41. ISBN 9781916476233 .
- ^ Jump up to: а б «Лондонский Сити, Памятник» . themonument.info . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
- ^ Тимбс, Джон (1855). Любопытства Лондона: выставка самых редких и примечательных объектов мегаполиса . Д. Бог. п. 571.
- ^ «Надписи» . themonument.info . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 14 декабря 2018 г.
- ^ Инвуд, Стивен (27 марта 2024 г.). Человек, который знал слишком много: изобретательная жизнь Роберта Гука, 1635–1703 гг . Лондон: Пан Книги. п. 130 . ISBN 978-0-330-48829-7 . OCLC 59355860 .
- ^ Jump up to: а б Тиннисвуд, Адриан, Его изобретение настолько плодотворно: жизнь Кристофера Рена (Oxford Press, 2001), стр.232
- ^ Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ Поттл, Фредерик А., изд. (1950). Лондонский журнал Босуэлла . МакГроу-Хилл. п. 232. ИСБН 0-07-006603-5 .
- ^ «Лондонский Сити – Вызов уличной сцены – Памятник» (PDF) . cityoflondon.gov.uk . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 2 января 2016 г.
- ↑ Лондонский Сити – Предложения и приоритеты, стр. 166. Архивировано 9 апреля 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ «Проект» . www.themonument.info . Лондонский Сити . 30 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Проверено 30 июля 2007 г.
- ^ «У памятника состоится музыкальное представление» . Новости Би-би-си . 1 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 г. Проверено 1 сентября 2018 г.
- ^ Хиггитт, Ребекка; Хегги, Ванесса (7 августа 2013 г.). «Блог H Word Хиггитта и Хегги: Вчерашнее радио: семь веков науки» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2017 г.
- ^ Жардин, Лиза (6 сентября 2004 г.). Загадочная жизнь Роберта Гука: Человек, который измерил Лондон . Многолетник Харпер. п. 171 . ISBN 978-0007151752 .
- ^ Jump up to: а б Джон Кристофер (15 февраля 2012 г.). Церкви лондонского Сити Рена . Эмберли Паблишинг Лимитед. стр. 87–. ISBN 978-1-4456-1109-9 .
- ^ Али, В.; Лю, Д.; Ли, Дж.; Пери, AD; Эррада, Н.; Миллс, Д.; Оуэн, РА; Бертон, Пенсильвания; Донг, Д.; Ганнауэй, Г.; Бушби, Эй Джей; Данстан, диджей (1 января 2020 г.). «Чувствительность к нанодеформациям в эксперименте по кручению проволоки» . Обзор научных инструментов . 91 (1): 013901. Бибкод : 2020RScI...91a3901A . дои : 10.1063/1.5111325 . ПМИД 32012549 . S2CID 211023078 . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 23 марта 2020 г.
- ^ «Виды с памятника | Памятник Великому лондонскому пожару» . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ Mngenelane - Площадь Монументов. Архивировано 10 сентября 2014 года в Wayback Machine , Лондонский словарь , Генри А. Харбен (1918), British History Online.
- ^ Жизнь и приключения Мартина Чезлвита Чарльза Диккенса
- Годвин, Уильям. Делорейн в сборнике романов и мемуаров Уильяма Годвина, том. 8, изд. Морис Хиндл. Лондон: Уильям Пикеринг, 1992.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Харт, В., «Лондонский стандарт: Кристофер Рен и геральдика памятника», в RES: Journal of Anthropology and Aesthetics , том 73/74, осень 2020 г., стр. 325–39.
- Харт, В., Кристофер Рен: В поисках восточной древности (Yale University Press, 2020)
- Джардин, Л., В более широком масштабе: выдающаяся карьера сэра Кристофера Рена ( ISBN 0-00-710775-7 в твердом переплете, ISBN 0-00-710776-5 в мягкой обложке)
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт памятника
- Страница памятника лондонскому Сити
- История памятника с некоторыми сведениями о великом лондонском пожаре, в память о котором он установлен (1921 г.) , автор Чарльз Уэлч.
- 3D-фотоскан фундамента или памятника с надписью на латыни.
51 ° 30'36,5 ″ с.ш. 0 ° 5'9,4 ″ з.д. / 51,510139 ° с.ш. 0,085944 ° з.д.
- Здания и сооружения, построенные в 1677 году.
- Памятники I степени в лондонском Сити
- Памятники и мемориалы I степени внесены в список
- Здания Кристофера Рена в Лондоне
- Великий пожар в Лондоне
- История лондонского Сити
- Монументальные колонны в Лондоне
- Памятники и мемориалы в Лондоне
- Туристические достопримечательности в лондонском Сити
- 1677 заведений в Англии
- Современные латинские надписи
- Латинские надписи в Соединенном Королевстве
- Надписи 17 века