Военный мемориал гражданской службы с винтовками

Военный мемориал гражданской службы с винтовками
Военный мемориал гражданской службы с винтовками
Великобритания
	Для членов собственной гражданской службы принца Уэльского, погибших в Первой мировой войне.
раскрыто	27 января 1924 г.
Расположение	51 ° 30'37,4 дюйма с.ш. 0 ° 7'3,1 дюйма з.д. / 51,510389 ° с.ш. 0,117528 ° з.д. ; Терраса на берегу реки, Сомерсет-Хаус , Лондон
Разработано	сэр Эдвин Лютиенс
Внесенное в список памятников архитектуры – уровень II*
Официальное название	Военный мемориал гражданской службы с винтовками
Назначен	1 декабря 1987 г.
Справочный номер.	1237096

— Военный мемориал гражданской службы мемориал Первой мировой войны, расположенный на террасе на берегу реки в Сомерсет-Хаусе в центре Лондона , Англия . спроектированный сэром Эдвином Лютьенсом Мемориал, и открытый в 1924 году, посвящен памяти 1240 военнослужащим стрелкового полка государственной службы принца Уэльского, погибших в Первой мировой войне. Это были резервисты территориальных сил , набранные в основном из британской гражданской службы , многие сотрудники которой в то время базировались в Сомерсет-Хаусе.

Оба батальона расширенной стрелковой гражданской службы были расформированы вскоре после войны; полк объединился с Вестминстерскими винтовками Королевы , но бывшие члены учредили Ассоциацию старых товарищей, чтобы сохранить традиции полка. Ассоциация начала сбор средств на военный мемориал в 1920 году, а принц Уэльский открыл мемориал 27 января 1924 года. Он представляет собой единственную прямоугольную колонну, увенчанную скульптурой урны и окруженную расписными каменными флагами Союза. Флаг с одной стороны и полковой флаг с другой. На основании, на котором стоит колонна, начертаны боевые почести полка , а надпись на колонне означает, что внутри находился свиток с именами павших.

Мемориал сначала стоял в четырехугольнике Сомерсет-Хауса, который винтовки государственной службы использовали в качестве плаца, но к концу 20-го века государственная служба начала покидать Сомерсет-Хаус. Поскольку здание и его двор были перепрофилированы, в конце 1990-х годов мемориал был перенесен на террасу на берегу реки. Члены полка продолжали посещать воскресные церемонии памяти , по крайней мере, до конца 1980-х годов, когда многим бывшим участникам было уже за девяносто; последний известный выживший член полка присутствовал на церемонии повторного посвящения в 2002 году. В 1987 году мемориал был внесен в список памятников архитектуры II степени , а в ноябре 2015 года он был повышен до II *, когда он стал частью национальной коллекции военных мемориалов Лютьенса.

Фон

После Первой мировой войны и ее беспрецедентных жертв по всей Британии были построены тысячи военных мемориалов. Среди наиболее выдающихся проектировщиков мемориалов был сэр Эдвин Лютиенс , которого журнал «Историческая Англия» назвал «ведущим английским архитектором своего поколения». ^[1] Лютиенс заработал свою репутацию, проектируя загородные дома для богатых клиентов, но война оказала на него глубокое влияние, и после нее он посвятил большую часть своего времени увековечению памяти ее жертв. Он стал общественным деятелем благодаря своему проекту Кенотафа на Уайтхолле , который стал национальным военным мемориалом Великобритании. Это, наряду с его работой в Имперской комиссии по военным захоронениям , привело к созданию комиссий по созданию военных мемориалов по всей Британии и империи. Помимо мемориалов для городов, Лютьенсу было поручено спроектировать мемориалы для нескольких частных компаний и полковых ассоциаций, включая винтовки государственной службы. Это были одни из наименее спорных военных мемориалов Лютьенса, поскольку места и фонды, как правило, были легко доступны. ^[1]^[2]

Винтовки гражданской службы — правильно названные « 15-м (графство Лондон) батальоном Лондонского полка (собственные винтовки государственной службы принца Уэльского)» — были подразделением Территориальных сил , частично резервным элементом британских войск. Армия . Члены полка были набраны из гражданской службы , постоянного административного аппарата британского правительства. Многие государственные служащие базировались в Сомерсет-Хаусе , важном правительственном здании, и полк использовал его четырехугольник в качестве плаца. ^[1]

Входящие в состав 4-й лондонской бригады 2- й лондонской дивизии солдаты находились в своем ежегодном лагере на равнине Солсбери , когда 4 августа 1914 года Великобритания объявила войну Германии . ^[3] Батальон был мобилизован в тот же день и отправлен на обучение в Хартфордшир , а затем был направлен на Западный фронт в 1915 году. Он прибыл в Гавр 18 марта и перешел под командование 140-й (4-й лондонской) бригады , входящей в состав 47-й бригады . (Лондон) Дивизия . Он участвовал в битве при Лоосе в 1915 году, битве на Сомме в 1916 году, битве при Пашендейле в 1917 году и во время Стодневного наступления в 1918 году. Второй батальон был сформирован и служил во Франции, затем в Салониках и Палестина . Оба батальона были расформированы после войны, потеряв 1240 офицеров и солдат из примерно 7000, служивших в составе полка за границей. ^[1]^[4]

ввод в эксплуатацию

После войны демобилизованные солдаты сформировали Ассоциацию старых товарищей, и дискуссия зашла о поминовении погибших в полку. ^[5] Ассоциация сформировала Комитет военного мемориала под председательством майора У.Х. Кирби и обратилась с призывом собрать 750 фунтов стерлингов на строительство мемориала. Средства были собраны в основном за счет пожертвований бывших членов полка, а также доходов от продажи истории полка. ^[6]

Комитет сначала поручил архитектору Герберту Бейкеру разработать проект, который был одобрен Управлением работ в июне 1919 года. Бейкер предложил разместить мемориал в северной части четырехугольника Сомерсет-Хауса, за статуей короля Георга III . Через некоторое время после одобрения комитет заменил Бейкера сэром Эдвином Лютиенсом, который был непреклонен в том, что мемориал должен стоять в центре четырехугольника. На это возразило Управление работ, обеспокоенное тем, какое влияние мемориал в таком видном месте окажет на окружающую архитектуру 18-го века. В конце концов офис уступил после того, как Лютиенс изучил первоначальные планы сэра Уильяма Чемберса и заявил, что Чемберс намеревался разместить центральный объект в четырехугольнике. ^[7]

Дизайн

Мемориал представляет собой единую прямоугольную колонну из портлендского камня , украшенную классической лепниной и имеющую высоту около 4,9 метра (16 футов). Вверху расположен неглубокий карниз , на котором стоит постамент, поддерживающий скульптуру урны на самом верху. Постамент украшен лавровыми гирляндами . Сама колонна стоит на квадратном сводчатом основании, которое, в свою очередь, опирается на платформу из двух квадратных ступеней. Раскрашенные каменные флаги свисают с обеих сторон колонны: цвета полка на восточной стороне (справа, если смотреть спереди) и флаг Союза на западе (слева). Первоначально флаги были медными, но позже были заменены резными каменными. На мемориале имена не указаны, но внутри колонны был помещен свиток с именами погибших в Первой мировой войне полка. ^[1]^[8]^[9]^[10] Лютьенс хотел, чтобы его дизайн гармонировал с окружающей каменной архитектурой Сомерсет-Хауса, хотя полихромия флагов выделялась. Раскрашенные каменные флаги часто встречаются в проектах военных мемориалов Лютьенса; сначала он предложил их для Кенотафа, где они были отвергнуты в пользу ткани, хотя они присутствуют и в некоторых других его проектах. ^[7]

На передней (северной) стороне высечено посвящение: «ЭТА КОЛОННА БЫЛА УСТАНОВЛЕНА 15-М БАТАЛЬОНОМ ЛОНДОНСКОГО ПОЛКА ПРИНЦА УЭЛЬСКОГО, СОБСТВЕННЫМИ ВИНТОВКИ ГРАЖДАНСКОЙ СЛУЖБЫ» , а на южной стороне написано: В ПАМЯТЬ О 1240 ЧЛЕНАХ, ПОПАВШИХ ВО ВРЕМЯ СЛУЖБЫ ПОЛК В ВЕЛИКОЙ ВОЙНЕ ИХ ИМЕНА ЗАПИСАНЫ НА СВИТКЕ, РАЗМЕЩЕННОМ В ЭТОЙ КОЛОННЕ / ТАКЖЕ В ПАМЯТЬ ЧЛЕНОВ КАДЕТОВОГО БАТАЛЬОНА ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ . Даты начала и окончания войны написаны римскими цифрами под урной: «MCMXIV» на северной стороне и «MCMXIX» на юге, что означает официальное окончание войны Версальским договором . полка Боевые награды начертаны вокруг базы: Фестюберт , Лоос, Сомма и Флерс-Курселетт на южной стороне; Дойран , Лис/Кеммель , Газа , Неби Самвил и Иерусалим на западе; Сен-Квентин , Альберт , Анкр , Бапом и Селле на севере; и Транлой , Мессин , Ипр и Камбре на восточной стене. ^[1]

История

Мемориал был изготовлен на каменном заводе Nine Elms в Баттерси , на юге Лондона. Он был открыт почетным полковником полка Эдвардом, принцем Уэльским (в форме полковника валлийской гвардии ) и освящен преподобным Э. Х. Битти, капелланом 1-го батальона, на церемонии 27 января 1924 года. Была обеспечена музыка. полковой оркестр и хор близлежащей церкви Святого Климента Датчанина . Прозвучали « Последний пост» и « Подъем» , и толпа спела национальный гимн « Боже, храни короля ». Среди других присутствующих был суфражистский епископ Уиллесдена , Уильям Перрин а также несколько старших армейских офицеров, бывшие члены полка, их семьи и родственники умерших членов. К моменту церемонии послевоенная реорганизация сократила численность винтовок гражданской службы до двух рот и объединила их с Королевскими Вестминстерскими винтовками, чтобы сформировать 16-й батальон Лондонского полка (Вестминстерские винтовки королевы и винтовки гражданской службы), хотя ветераны были полны решимости сохранить традиции старого полка. Члены рот гражданской службы полка-преемника сформировали Почетный караул во время церемонии. ^[1]^[11] Перед открытием мемориала Министерство финансов уполномочило Управление работ взять на себя ответственность за его обслуживание. ^[12]

Строки в надписи, относящиеся к кадетскому батальону, были добавлены в 1926 году после того, как майор Кирби написал в Управление работ с просьбой о разрешении. ^[12] Мемориал пострадал от немецких бомбардировок во время Второй мировой войны , а в 1950-х годах прошли ремонтно-реставрационные работы. ^[13] Поскольку бывшие члены начали умирать, некоторые из-за ранений во время войны, возникла традиция, когда вдова возлагает первый венок на ежегодной церемонии в Воскресенье памяти (ближайшее к 11 ноября воскресенье). ^[14] Выжившие члены продолжали встречаться у военного мемориала до конца 1980-х годов, когда участникам было уже за девяносто. ^[15]

К началу 1980-х годов в Сомерсет-Хаусе осталось мало государственных служащих , и правительство сдавало части здания в аренду для других целей. Когда этот вопрос был поднят в Палате лордов , лорд Хоутон из Сауэрби — бывший член полка — поинтересовался планами правительства относительно военного мемориала. Лорд Скелмерсдейл ответил от имени правительства: «Этот полк имел выдающийся послужной список во время Великой войны, и вполне уместно, что мемориал должен быть расположен во дворе первого специально построенного правительственного здания. Я могу заверить дома, мысли о его переезде не было и не будет». ^[16] Тем не менее, мемориал был перенесен в конце 1990-х годов, когда двор был перепланирован и превращен в общественное выставочное пространство. Он подвергся реставрационным работам, включая перекраску флагов, прежде чем его снова установили перед дверью казначея ВМФ на набережной Сомерсет -Хауса, на террасе на берегу Темзы . Королевские зеленые куртки (полк-преемник, образовавшийся в результате дальнейших объединений после Второй мировой войны и последующей реструктуризации армии) организовал церемонию повторного посвящения, которая состоялась 25 июля 2002 года под наблюдением Ричарда Шартра , епископа Лондона . Председатель правления Налогового управления , которое базировалось в Сомерсет-Хаусе и чьи должностные лица были одними из основателей «Винтовки государственной службы», возложил венок. Среди присутствующих были родственники бывших членов и Уолтер Хамфрис, последний известный выживший ветеран полка Первой мировой войны. ^[12]^[17]

В 1987 году мемориал был внесен в список памятников архитектуры II степени . ^[1] Статус списка обеспечивает юридическую защиту от сноса или модификации; класс II применяется примерно к 92% памятников архитектуры, представляющих «особый интерес, требующих всех усилий по их сохранению». ^[18] Он был повышен до класса II * (зарезервирован для «особо важных зданий, представляющих более чем особый интерес» и применялся примерно к 5,5% объявлений) в ноябре 2015 года, когда Историческая Англия сочла военные мемориалы Лютиенса национальной коллекцией в рамках празднования столетия. Первой мировой войны. ^[18]^[19]

См. также

Ссылки

Цитаты

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Историческая Англия . «Военный мемориал гражданской службе (1237096)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2015 г.
^ Скелтон и Глиддон, с. 89.
^ Джеймс, с. 114.
^ Найт, с. 231.
^ Найт, с. 219.
^ Найт, с. 221.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уорд-Джексон, с. 254.
^ «Собственные винтовки гражданской службы принца Уэльского 15-го батальона Лондонского полка - опора времен Первой мировой войны» . Реестр военных мемориалов . Имперские военные музеи . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Проверено 27 октября 2017 г.
^ «Винтовки государственной службы, Лондон» . Мемориалы Великой войны . Лютиенс Траст. Декабрь 2014. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 9 декабря 2017 г.
^ Куинлан, с. 55.
^ «Военный мемориал гражданской службе». Таймс . 28 января 1924 г. с. 7.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Уорд-Джексон, с. 255.
^ Брэдли и Певснер, стр. 322–323.
^ Найт, стр. 220–221.
^ Найт, с. 226.
^ Найт, с. 227.
^ Найт, стр. 227–228.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Перечень и классификация военных мемориалов» . Историческая Англия . Июль 2015. с. 2. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
^ «Национальная коллекция военных мемориалов Лютьенса внесена в список» . Историческая Англия . 7 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. . Проверено 1 февраля 2016 года .

Библиография

Брэдли, Саймон; Певснер, Николаус (2003). Лондон 6: Вестминстер . Здания Англии . Нью-Хейвен, Коннектикут : Издательство Йельского университета . ISBN 9780300095951 .
Джеймс, Эдвард (1978). Британские полки, 1914–18 . Даллингтон , Восточный Суссекс: военно-морская и военная пресса. ISBN 9780906304037 .
Найт, Джилл (2005). Винтовки государственной службы в Великой войне: «Все кровавые джентльмены» . Барнсли : Книги о пере и мече . ISBN 9781844152537 .
Куинлан, Марк (2005). Британские военные мемориалы . Херефорд: Авторы онлайн. ISBN 9780755201860 .
Скелтон, Тим; Глиддон, Джеральд (2008). Лютьенс и Великая война . Лондон: Издательство Фрэнсис Линкольн . ISBN 9780711228788 .
Уорд-Джексон, Филип (2011). Общественная скульптура исторического Вестминстера: Том 1 . Общественная скульптура Британии. Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета . ISBN 9781846316913 .

[NHLE-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Историческая Англия . «Военный мемориал гражданской службе (1237096)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2015 г.

[2] Скелтон и Глиддон, с. 89.

[3] Джеймс, с. 114.

[4] Найт, с. 231.

[5] Найт, с. 219.

[6] Найт, с. 221.

[WJ_254-7] Перейти обратно: ^а ^б Уорд-Джексон, с. 254.

[IWM-8] «Собственные винтовки гражданской службы принца Уэльского 15-го батальона Лондонского полка - опора времен Первой мировой войны» . Реестр военных мемориалов . Имперские военные музеи . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Проверено 27 октября 2017 г.

[9] «Винтовки государственной службы, Лондон» . Мемориалы Великой войны . Лютиенс Траст. Декабрь 2014. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 9 декабря 2017 г.

[10] Куинлан, с. 55.

[11] «Военный мемориал гражданской службе». Таймс . 28 января 1924 г. с. 7.

[WJ_255-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с Уорд-Джексон, с. 255.

[13] Брэдли и Певснер, стр. 322–323.

[14] Найт, стр. 220–221.

[15] Найт, с. 226.

[16] Найт, с. 227.

[17] Найт, стр. 227–228.

[listing-18] Перейти обратно: ^а ^б «Перечень и классификация военных мемориалов» . Историческая Англия . Июль 2015. с. 2. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .

[19] «Национальная коллекция военных мемориалов Лютьенса внесена в список» . Историческая Англия . 7 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. . Проверено 1 февраля 2016 года .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]