Список паблик-арта в Уайтхолле
Это список произведений общественного искусства в Уайтхолле , районе Вестминстерского Сити в Лондоне .
Уайтхолл находится в центре самой высокой концентрации мемориалов в Вестминстере, в котором расположено 47% от общего количества таких памятников в районе. [1] Он включает в себя одноименную улицу Уайтхолл и Хорс-Гвардс-Парейд , важные церемониальные пространства, а также Конную гвардейскую дорогу , которая образует его западную границу с парком Сент-Джеймс . Памятники этого района носят в основном военный характер, главным из которых является Кенотаф , который является центром национальных празднований Воскресенья памяти, проводимых каждый год. [2]
| Изображение | Название/тема | Расположение и координаты | Дата | Художник/дизайнер | Архитектор / другое | Тип | Обозначение | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Еще изображения | Бюст Карла I | Банкетный дом | г. 1800 г. | Анон. | Бюст | I степень | Один из трех бюстов Карла I, найденных на строительной площадке в Фулхэме работой Хедли Хоуп-Николсона , секретаря Общества короля Карла Мученика , в 1945 году. [3] Установлен здесь в 1950 году. [4] На мемориальной доске ниже написано: « ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО КОРОЛЬ КАРЛ I/ ПРОХОДИЛ ЧЕРЕЗ ЭТОТ ЗАЛ И/ ИЗ ОКНА РЯДОМ НАД ЭТОЙ СКАБЛИКОЙ НА ЭШАФОЛД/ В УАЙТХОЛЛЕ, ГДЕ ОН БЫЛ Обезглавлен 20 ЯНВАРЯ 1649 ГОДА» . | |
 Еще изображения | Мемориал осаде Кадиса | Дорога Конной Гвардии 51 ° 30'15 "N 0 ° 07'38" W / 51,5042 ° N 0,1273 ° W | 1814 г. (базовый) | Роберт Шипстер | — | Мемориал | II степень | Открыт 12 августа 1816 года. [5] Французский миномет после осады, подаренный Испанией в благодарность за снятие осады Веллингтоном. Миномет установлен на фигуре мифологического чудовища Гериона и (сзади) его двуглавого пса Ортра . [6] был поддержан Транспортным отделом Королевского арсенала . Дизайн Шипстера [7] |
 | Бюст Чарльза Диккенса | Красный Лев , Парламент-стрит | 1900 | Анон. | Гардинер и Теобальд | Архитектурная скульптура | II степень | Воспоминает случай из детства Диккенса, когда он посетил этот паб и попросил стакан «настоящего потрясающего» эля; Хозяйка подарила ему одну вместе с поцелуем. [8] [9] |
 Еще изображения | Статуя принца Джорджа, герцога Кембриджского | Уайтхолл , напротив здания Старого военного ведомства. 51 ° 30'19 "N 0 ° 07'36" W / 51,505243 ° N 0,126614 ° W | 1907 | Адриан Джонс | Джон Белчер | Конная статуя | II степень | Открыт 15 июня 1907 года. [10] Джонс был назначен членом Королевского Викторианского ордена . За эту работу [11] |
 Еще изображения | Арка | Кинг Чарльз Стрит | 1908 | Пол Рафаэль Монтфорд и Уильям Сильвер Фрит | Джон Брайдон и Генри Таннер | Архитектурная скульптура | II степень* | Монтфорд вылепил рельефную панель на мансардном этаже, выходящем на Парламент-стрит, и группы старости и молодежи , обрамляющие ее; Фрит создал аллегорические фигуры на перемычках по обе стороны конструкции. [12] |
 Еще изображения | Статуя Спенсера Кавендиша, восьмого герцога Девонширского | Пересечение проспекта Конной гвардии и Уайтхолла. 51 ° 30'17 "N 0 ° 07'34" W / 51,5048 ° N 0,1262 ° W | 1909–1910 | Герберт Хэмптон | Говард Инс | Статуя | II степень | Открыт 14 февраля 1911 года. Статуя герцога в мантии с подвязками стоит на постаменте из камня Дарли-Дейл . Эдуард VII , как близкий друг герцога, проявил личный интерес к мемориалу и попросил Хэмптона привезти модель в Букингемский дворец для осмотра. [13] |
 Еще изображения | Статуя Роберта Клайва, 1-го барона Клайва | Кинг-Чарльз-стрит, выход на Хорс-Гардс-роуд. 51 ° 30'08 "с.ш. 0 ° 07'45" з.д. / 51,502311 ° с.ш. 0,129242 ° з.д. | 1912 | Джон Твид | Джордж Сомерс Кларк | Статуя | II степень | Построен в 1912 году в саду Гвидирского дома ; переехал на нынешнее место в 1916 году. Статуя была детищем лорда Керзона , который считал, что Клайв не получил достаточной чести за свою роль в создании Британской империи в Индии. Мраморная версия была также создана для возведения в Калькутте. [14] |
 Еще изображения | Кенотаф | Уайтхолл 51 ° 30'10 "N 0 ° 07'34" W / 51,502711 ° N 0,126107 ° W | 1920 | Фрэнсис Дервент Вуд | Эдвин Лютиенс | Мемориал | I степень | Открыт 11 ноября ( День перемирия ) 1920 года V. Георгом Временный кенотаф Лютьенса из дерева и гипса, спроектированный и построенный за две недели в июле 1919 года, оказался настолько популярным, что в следующем году была возведена постоянная версия той же конструкции. Он посвящен памяти погибших в обеих мировых войнах. [15] |
 Еще изображения | Статуя Граната Уолсли, 1-го виконта Уолсли | Дорога Конной Гвардии 51 ° 30'18 "N 0 ° 07'39" W / 51,5050 ° N 0,1275 ° W | 1920 | Уильям Госкомб Джон | Ричард Эллисон | Конная статуя | II степень | Открыт 25 июня 1920 года герцогом Коннахтским . Госкомб Джон был награжден этой комиссией благодаря своей конной бронзе лорда Тредегара в парке Катайс в Кардиффе. Изначально местом установки этой статуи считалась Трафальгарская площадь. он хранился на ответственном хранении в замке Берхамстед в Хартфордшире. С 1941 по 1949 год [16] |
 Еще изображения | Статуя Фредерика Робертса, 1-го графа Робертса | Дорога Конной Гвардии 51 ° 30'16 "N 0 ° 07'39" W / 51,5045 ° N 0,1274 ° W | 1924 | Генри Пул после Гарри Бейтса | Ричард Эллисон | Конная статуя | II степень | Открыт 30 мая 1924 года герцогом Коннахтским . [17] Уменьшенная копия 30-футовой бронзовой скульптуры лорда Робертса работы Бейтса, установленной в Калькутте в 1896 году. Другая, более ранняя копия Пула находится в парке Келвингроув в Глазго. [18] |
 Еще изображения | Военный мемориал Королевской военно-морской дивизии | Дорога Конной Гвардии 51 ° 30'19 "N 0 ° 07'44" W / 51,5054 ° N 0,1290 ° W | 1925 | Эрик Бродбент и Ф. Дж. Уилкоксон | Эдвин Лютиенс | Фонтан с обелиском | II степень* | Открыт 25 апреля 1925 года Уинстоном Черчиллем . [19] Написаны слова из стихотворения «1914. III. Мертвые» Руперта Брука , служившего в РНД. [20] Сдан на хранение в 1939 году, вновь установлен возле Старого Королевского военно-морского колледжа в Гринвиче в 1959 году и возвращен на исходное место в 2003 году. [19] |
 Еще изображения | Статуя Герберта Китченера, 1-го графа Китченера | Дорога Конной Гвардии 51 ° 30'14 "N 0 ° 07'41" W / 51,5039 ° N 0,1280 ° W | 1926 | Джон Твид | — | Статуя | II степень | Открыт 9 июня 1926 года принцем Уэльским . [21] Расположен на фоне каменной ширмы, примыкающей к садовой стене дома № 10 по Даунинг-стрит . [22] более крупный национальный памятник Китченеру, гробница, спроектированная Уильямом Ридом Диком . был установлен в соборе Святого Павла В прошлом году [21] |
 Еще изображения | Военный мемориал гвардейской дивизии | Парад конной гвардии 51 ° 30'16 "N 0 ° 07'46" W / 51,504502 ° N 0,12954 ° W | 1926 | Гилберт Ледвард | Х. Чалтон Брэдшоу | Мемориал со скульптурой | I степень | Открыт 16 октября 1926 года. Бронзовые фигуры представляют собой пять отдельных солдат гренадерской, Колдстримской, шотландской , ирландской и валлийской гвардии ; они были отлиты из трофейных немецких орудий. После того, как во время Блица он получил повреждения от бомбы, Ледвард попросил оставить на мемориале некоторые из «почетных шрамов войны». [23] |
 Еще изображения | Статуя Дугласа Хейга, 1-го графа Хейга | Уайтхолл 51 ° 30'15 "N 0 ° 07'35" W / 51,5043 ° N 0,1263 ° W | 1937 | Альфред Фрэнк Хардиман | Стивен Роуленд Пирс | Архитектурная скульптура | II степень* | Открыта 10 ноября 1937 года. Статуя вызвала большой спор, сравнимый даже с реакцией на Джейкоба Эпштейна ранние работы . Изображение лошади было признано неестественным; Country Life отметила, что его ноги находились в положении для мочеиспускания. [24] |
 Еще изображения | Земля и Вода | Конногвардейский проспект , возле Главного здания Министерства обороны. | 1949–1952 | Чарльз Уилер | Винсент Харрис | Архитектурная скульптура | I степень | Вырезан из 40 тонн портлендского камня . Соответствующие скульптуры Огня и Воздуха (завершающие комплекс из четырех элементов ) изначально предназначались для южного входа в здание, но были наложены вето Казначейством . [25] |
 | Сельское хозяйство , море и рыболовство | 3 Уайтхолл Плейс | г. 1952 год | Джеймс Вудфорд | CE Ми | Архитектурная скульптура | II степень* | [26] |
 Еще изображения | Статуя Бернарда Монтгомери, 1-го виконта Монтгомери Аламейнского | Уайтхолл , возле Министерства обороны 51 ° 30'12 "N 0 ° 07'33" W / 51,503364 ° N 0,125809 ° W | 1980 | Оскар Немон | — | Статуя | — | Открыт 6 июня 1980 года королевой-матерью . Фактура нижних частей статуи была достигнута путем смешивания старой штукатурки пола студии со свежей на этапе моделирования. Еще один актерский состав стоит в Брюсселе, [27] на транспортной развязке под названием Монтгомери-сквер . |
 Еще изображения | Статуя Луи Маунтбеттена , 1-го графа Маунтбеттена Бирманского | Маунтбеттен-Грин, недалеко от Хорс-Гардс-роуд. 51 ° 30'13 ″ с.ш. 0 ° 07'43 ″ з.д. / 51,503607 ° с.ш. 0,12866 ° з.д. | 1983 | Франта Бельски | Чарльз Поллард (надпись Дэвида Киндерсли ) | Статуя | — | Открыт 2 ноября 1983 года Елизаветой II . Статуя стоит на постаменте в центре низкой ступенчатой пирамиды, схема которой значительно уступает по амбициям победившему на конкурсе проекту Бельского, который включал фонтаны, изображающие четыре моря. Финансовые ограничения и «очень строгое задание» привели к тому, что законченная работа не удовлетворила скульптора. [28] |
 Еще изображения | Статуя Уильяма Слима , 1-го виконта Слима | Уайтхолл , возле Министерства обороны 51 ° 30'14 "N 0 ° 07'33" W / 51,503803 ° N 0,125853 ° W | 1990 | Айвор Робертс-Джонс | Дэвид Киндерсли (надпись) | Статуя | — | Открыт 28 апреля 1990 года Елизаветой II . Робертс-Джонс участвовал в Бирманской кампании Второй мировой войны, командиром которой был Слим. [29] |
 Еще изображения | Статуя Алана Брука , 1-го виконта Аланбрука | Уайтхолл , возле Министерства обороны 51 ° 30'13 "N 0 ° 07'33" W / 51,503587 ° N 0,125815 ° W | 1993 | Айвор Робертс-Джонс | Дэвид Киндерсли (надпись) | Статуя | — | Открыт 25 мая 1993 года Елизаветой II . Для установки этой последней статуи фельдмаршалов на месте, которое раньше называлось Роли-Грин, ландшафтные архитекторы RMJM изменили конфигурацию территории, а статую сэра Уолтера Рэли перевезли в Гринвич. [30] |
 Еще изображения | Мемориал бригаде гуркхов | Конно-Гвардейский проспект 51 ° 30'18 "N 0 ° 07'30" W / 51,505098 ° N 0,125007 ° W | 1997 | Филип Джексон после Ричарда Реджинальда Гулдена | Сесил Денни Хайтон | Статуя | — | Открыт 3 декабря 1997 года Елизаветой II . Создан по образцу скульптуры Гулдена 1924 года в Министерстве иностранных дел. штаб В результате передачи Гонконга -квартира гуркхов была передана Соединенному Королевству, где до этого момента не было памятника бригаде. [31] |
 Еще изображения | Мемориал Королевского танкового полка | Уайтхолл Корт 51 ° 30'22 "с.ш. 0 ° 07'28" з.д. / 51,506129 ° с.ш. 0,124442 ° з.д. | 2000 | Вивьен Маллок по мотивам Джорджа Генри Полина | Кристофер Рейнсфорд для HOK International | Скульптурная группа | — | Открыт 13 июня 2000 года Елизаветой II . На группе изображен экипаж из пяти человек танка «Комета» времен Второй мировой войны ; это увеличенная версия статуэтки Полина 1953 года из Танкового музея , Бовингтон , Дорсет. Муж Мэллок был офицером РТР в 1960-х годах. [32] |
 Еще изображения | Памятник женщинам Второй мировой войны | Уайтхолл 51 ° 30'13 ″ с.ш. 0 ° 07'34 ″ з.д. / 51,5035 ° с.ш. 0,1262 ° з.д. | 2005 | Джон В. Миллс | Джайлз Куарм | Плинтус с рельефами | — | Открыт 9 июля 2005 года Елизаветой II . Вокруг постамента расположены рельефы женской одежды и защитных костюмов, которые выглядят так, будто их вывесили в конце рабочего дня. [33] |
 Еще изображения | Мемориал взрывам на Бали 2002 года. | Хорс-Гардс-роуд , задняя часть Министерства иностранных дел и по делам Содружества. 51 ° 30'09 "N 0 ° 07'46" W / 51,502410 ° N 0,129572 ° W | 2006 | Мартин Кук | Гэри Бриз | Мемориал | — | Открыт 12 октября 2006 года, в четвертую годовщину взрывов, принцем Уэльским и герцогиней Корнуоллской . Мемориал состоит из гранитного шара, на котором вырезаны 202 голубя — по одному на каждого человека, погибшего в результате взрывов, — и стены, на которой написаны их имена. [34] |
Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития
[ редактировать ]| Изображение | Название/тема | Расположение и координаты | Дата | Художник/дизайнер | Архитектор / другое | Тип | Обозначение | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Америка | Фасад Уайтхолла (перемычка первого этажа) | Генри Хью Армстед | Облегчение | [35] | |||
 | Австралазия | Фасад Уайтхолла (перемычка первого этажа) | Генри Хью Армстед | Облегчение | [36] | |||
 | Африка | Фасад Уайтхолла (перемычка первого этажа) | Генри Хью Армстед | Облегчение | [37] | |||
 | Азия | Фасад Уайтхолла (перемычка первого этажа) | Генри Хью Армстед | Облегчение | [38] | |||
 | Европа | Фасад Уайтхолла (перемычка первого этажа) | Генри Хью Армстед | Облегчение | [39] | |||
| капитан Джеймс Кук | Фасад Уайтхолла (круглый люнет на втором этаже) | Генри Хью Армстед или Джон Бирни Филип | Облегчение | |||||
| сэр Джон Франклин | Фасад Уайтхолла (круглый люнет на втором этаже) | Генри Хью Армстед или Джон Бирни Филип | Облегчение | |||||
| Уильям Уилберфорс | Фасад Уайтхолла (круглый люнет на втором этаже) | Генри Хью Армстед или Джон Бирни Филип | Облегчение | |||||
| Дэвид Ливингстон | Фасад Уайтхолла (круглый люнет на втором этаже) | Генри Хью Армстед или Джон Бирни Филип | Облегчение | |||||
| сэр Фрэнсис Дрейк | Фасад Уайтхолла (круглый люнет на втором этаже) | Генри Хью Армстед или Джон Бирни Филип | Облегчение | |||||
| Елизавета I | Фасад Уайтхолла (круглый люнет на втором этаже) | Генри Хью Армстед или Джон Бирни Филип | Облегчение | |||||
| Альфред Великий | Фасад Уайтхолла (круглый люнет на втором этаже) | Генри Хью Армстед или Джон Бирни Филип | Облегчение | |||||
| Эдвард Исповедник , ангел и христианство | Фасад Уайтхолла (круглый люнет и окружающие перемычки на втором этаже) | Генри Хью Армстед или Джон Бирни Филип | Облегчение | |||||
 | Этельберт Уэссекский | Фасад Уайтхолла (круглый люнет на втором этаже) | Генри Хью Армстед или Джон Бирни Филип | Облегчение | ||||
| Адам Смит | Фасад Уайтхолла (круглый люнет на втором этаже) | Генри Хью Армстед или Джон Бирни Филип | Облегчение | |||||
| Синклер | Фасад Уайтхолла (круглый люнет на втором этаже) | Генри Хью Армстед или Джон Бирни Филип | Облегчение | |||||
| сэр Фрэнсис Бэкон | Фасад Уайтхолла (круглый люнет на втором этаже) | Генри Хью Армстед или Джон Бирни Филип | Облегчение | |||||
| сэр Джошуа Рейнольдс | Фасад Уайтхолла (круглый люнет на втором этаже) | Генри Хью Армстед или Джон Бирни Филип | Облегчение | |||||
 | Эдвард Грей, первый виконт Грей из Фаллодона | Северный фасад | 1937 | Уильям Рид Дик | Эдвин Лютиенс | Облегчение | [40] |
Старое здание военного ведомства
[ редактировать ]| Изображение | Название/тема | Расположение и координаты | Дата | Художник/дизайнер | Архитектор / другое | Тип | Обозначение | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Печаль мира и крылатый посланник мира | Фасад Уайтхолла | Альфред Друри | Уильям Янг и Клайд Янг | [41] | |||
| Ужасы войны и достоинство войны | Фасад Уайтхолла | Альфред Друри | Уильям Янг и Клайд Янг | [41] | ||||
| Правда и справедливость | Фасад Уайтхолл-плейс | Альфред Друри | Уильям Янг и Клайд Янг | [41] | ||||
 | Победа и слава | Конно-Гвардейского проспекта Фасад | Альфред Друри | Уильям Янг и Клайд Янг | [41] |
См. также
[ редактировать ]- Конная статуя Карла I, Чаринг-Кросс , обращенная лицом вниз к Уайтхоллу.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Вестминстерский городской совет , с. 10
- ^ Мемориалы . Королевский британский легион. Архивировано из оригинала 31 января 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
- ^ Мэтьюз 2018 , с. 20.
- ^ Кершман 2013 , с. 39.
- ^ Хьюсон 1817 , стр. 224–6
- ^ Каталог двадцать четыре (PDF) . Лимингтон: Редкие книги Аластора. 2013. с. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 8 февраля 2015 года.
- ^ Брэдли и Певснер 2003 , с. 256.
- ^ Гляйхен 1973 , с. 136.
- ^ Брэдли и Певснер 2003 , с. 246.
- ^ Уорд-Джексон 2011 , с. 413.
- ^ Креллин, Сара (2004). «Джонс, Адриан (1845–1938)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета . Проверено 6 января 2013 г.
- ^ Лэндоу, Джордж П. (13 августа 2011 г.). «Арка над улицей Кинг-Чарльза» . Викторианская паутина . Проверено 3 апреля 2020 г. .
- ^ Блэквуд 1989 , с. 212
- ^ Уорд-Джексон 2011 , стр. 108–11.
- ^ Кенотаф . Ветераны Великобритании. Архивировано из оригинала 5 августа 2014 года . Проверено 23 января 2015 г.
- ^ Уорд-Джексон 2011 , стр. 67–8.
- ^ Уорд-Джексон 2011 , стр. 68–70.
- ^ «Бейтс, Гарри (1850–1899), скульптор» . Ваши архивы . Национальный архив. Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года.
- ^ Jump up to: а б Историческая Англия. «Военный мемориал Королевской военно-морской дивизии (1392454)» . Список национального наследия Англии . Проверено 19 декабря 2015 г.
- ^ «Мемориал Королевской военно-морской дивизии» . Ваши архивы . Национальный архив . Проверено 12 сентября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Уорд-Джексон 2011 , стр. 72–4.
- ^ Историческая Англия. «Статуя лорда Китченера (1231295)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 ноября 2013 г.
- ^ «Ледвард, Гилберт (1888–1960) скульптор» . Ваши архивы . Национальный архив . Проверено 1 января 2010 г.
- ^ Уоткинс, Николас (2008). Удар в зубы. Конный памятник «Фельдмаршалу Эрлу Хейгу, главнокомандующему британскими армиями во Франции в 1915–1918 годах» работы Альфреда Хардимана (PDF) . Институт Генри Мура. Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2012 года . Проверено 14 октября 2011 г.
- ^ Брэдли и Певснер 2003 , с. 243.
- ^ «Джеймс Артур Вудфорд, РА, ОБЕ» . Картирование практики и профессии скульптуры в Великобритании и Ирландии 1851–1951 гг .
- ^ Уорд-Джексон 2011 , стр. 423–5.
- ^ Уорд-Джексон 2011 , стр. 77–9.
- ^ Уорд-Джексон 2011 , стр. 425–6.
- ^ Уорд-Джексон 2011 , стр. 426–8.
- ^ Уорд-Джексон 2011 , стр. 66–7.
- ^ Уорд-Джексон 2011 , стр. 430–2.
- ^ Уорд-Джексон 2011 , с. 428
- ^ Уорд-Джексон 2011 , стр. 79–80.
- ^ Банерджи, Жаклин (12 августа 2011 г.). « Америка Генри Хью Армстеда (1828–1905)» . Викторианская паутина . Проверено 14 апреля 2013 г.
- ^ Банерджи, Жаклин (6 июня 2011 г.). « Австралазия Генри Хью Армстеда» . Викторианская паутина . Проверено 14 апреля 2013 г.
- ^ Банерджи, Жаклин (6 июня 2011 г.). « Африка Генри Хью Армстеда» . Викторианская паутина . Проверено 14 апреля 2013 г.
- ^ Банерджи, Жаклин (декабрь 1999 г.). « Азия Генри Хью Армстеда» . Викторианская паутина . Проверено 14 апреля 2013 г.
- ^ Банерджи, Жаклин (6 июня 2011 г.). « Азия Генри Хью Армстеда» . Викторианская паутина . Проверено 14 апреля 2013 г.
- ^ Брэдли и Певснер 2003 , с. 266 и Смит 2015 , пасс.
- ^ Jump up to: а б с д Брэдли и Певснер 2003 , с. 239.
Библиография
[ редактировать ]- Блэквуд, Джон (1989). Бессмертные Лондона: полное собрание памятных статуй на открытом воздухе . Лондон и Оксфорд: Savoy Press. ISBN 978-0951429600 .
- Брэдли, Саймон; Певснер, Николаус (2003). Лондон 6: Вестминстер . Здания Англии. Лондон и Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-09595-1 .
- Глейхен, лорд Эдвард (1973). Лондонская скульптура под открытым небом . Ванна: Cedric Chivers Ltd.
- Хьюсон, Дэвид (1817). Прогулки по Лондону . Том. 1. Лондон: Шервуд, Нили и Джонс.
- Кершман, Эндрю (2013). Памятники Лондона . Лондон: Метро Публикации.
- Мэтьюз, Питер (2018). Статуи и памятники Лондона . Оксфорд: Публикации Шира. ISBN 978-1-78442-256-1 .
- Смит, Ричард (2015). Достойная дань уважения: дебаты по поводу памятника виконту Грею из Фаллодона . Лондон: Министерство иностранных дел и по делам Содружества . Проверено 30 марта 2018 г.
- Уорд-Джексон, Филип (2011). Общественная скульптура исторического Вестминстера: Том 1 . Общественная скульптура Британии. Том. 14. Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета. ISBN 978-1-84631-691-3 .
- Вестминстерский городской совет. Статуи и памятники в Вестминстере: Руководство по возведению новых памятников, документ дополнительного планирования (PDF) . Проверено 7 июля 2018 г.
