Jump to content

Памятник поселенцам на набережной Вирджинии

Координаты : 51 ° 30'28,5 "N 0 ° 0'1,3" E  /  51,507917 ° N 0,000361 ° E  / 51,507917; 0,000361

Сторона памятника, обращенная к суше.
Сторона памятника, обращенная к реке. Флаги приспущены в честь смерти принца Филиппа .

Памятник поселенцам на набережной Вирджинии — общественный памятник в Тауэр-Хамлетс в Лондоне первым поселенцам колонии Вирджиния , покинувшим отсюда в 1606 году. [1] [2] Памятник берет свое начало в мемориальной доске, установленной на доме хозяина дока Брансуика в 1928 году. Дом сильно пострадал в результате бомбардировки во время Второй мировой войны , а в 1951 году мемориальная доска была включена в памятник, установленный во время застройки этого места в Брансуик-Уорф. Электростанция . Памятник был спроектирован Гарольдом Брауном и состоял из грубо отесанных гранитных блоков со стен доков Вест-Индии, увенчанных бронзовой скульптурой русалки. Позже русалку украли. Памятник был отремонтирован компанией Barratt Homes во время реконструкции в 1999 году. Был добавлен полированный гранитный постамент, а русалка заменена морской астролябией, созданной Венди Тейлор . Памятник в настоящее время расположен на берегу реки напротив Купола Тысячелетия .

Набережная Вирджинии изначально была известна как Блэкволл, небольшое изолированное поселение в болотистой местности. Дорога вела к лестнице Блэкволл, стапелю и лестнице, ведущей к реке. Он использовался в качестве отправной точки для нескольких исследователей, включая Мартина Фробишера, для его второй экспедиции по северо-западному проходу и связанной с судостроением в этом районе. [3] Это место было местом отправления экспедиции, основавшей колонию Вирджиния на территории современных Соединенных Штатов. [4] Три судна экспедиции, « Сьюзен Констант» , «Дискавери» и «Годспид» , покинули это место 19 декабря 1606 года. Экспедиция основала Джеймстаун , первое постоянное английское поселение в Америке . [5]

Первая мемориальная доска

[ редактировать ]

В 1806 году Блэкволл стал местом расположения дока Брансуика (Ост-Индского экспорта) . [5] В 1928 году Исторической организация, названная Англией как Общество защиты Артефакты Западной Вирджинии и Ассоциация по сохранению древностей Вирджинии . [4] Мемориальная доска зафиксировала уход с этого места «105 искателей приключений». В нем названы капитаны кораблей ( Кристофер Ньюпорт , Бартоломью Госнольд и Джон Рэтклифф ) и упоминается основание Джеймстауна в апреле 1607 года капитаном Джоном Смитом , Эдвардом Марией Вингфилдом и Робертом Хантом . В нем также отмечалось, что Джеймстаун был местом проведения 30 июля 1619 года первого демократического собрания, состоявшегося в Америке (Палата горожан ). [4]

Памятник

[ редактировать ]
Оригинальный памятник находится на более позднем постаменте.

Брансуик-хаус был поврежден немецкой бомбардировкой во время Второй мировой войны и позже снесен. Мемориальная доска была сохранена и в 1951 году добавлена ​​к памятнику, пожертвованному администрацией лондонского порта . [4] В это время экспортный док Ост-Индии засыпался, чтобы предоставить землю для электростанции Brunswick Wharf . Памятник был спроектирован Гарольдом Брауном и представлял собой груду грубых гранитных блоков, «высеченных из старой причальной стены исторических доков Вест-Индии ». Его увенчивала бронзовая статуя русалки, сидящей в раковине. Гранит должен был символизировать стойкость первых поселенцев, а русалка олицетворяла «зов моря». [6] Памятник открыл посол США в Великобритании Уолтер Шерман Гиффорд . Позже русалку украли; он был возвращен с аукциона примерно в 2007 году, но не восстановлен. [4]

Деталь астролябии 1999 года.

Электростанция была снесена в 1988–89 годах, а позже это место было застроено компанией Barratt Homes . [3] В 1999 году Барратт перенес памятник на мощеную террасу на берегу реки, напротив Купола Тысячелетия . [5] [4] Пропавшую русалку заменили бронзовой скульптурой морской астролябии , навигационным инструментом, который должна была использовать экспедиция, созданным Венди Тейлор . [4] Барратт также добавил полированный гранитный постамент с надписью, отмечающей проделанную работу и перенос памятника. [4] Отреставрированный памятник был открыт послом США в Великобритании Филипом Лейдером на церемонии, поддержанной Джеймстаунским обществом , во время марша реконструкторов с пиками и мушкетами. [5] [4] Первоначально на этом месте было три флагштока, на которых были подняты два флага Соединенных Штатов и флаг Союза ; теперь у него есть четыре флагштока, на которых развевается по одному флагу каждого из них, а также флаг Англии и флаг Вирджинии . [5]

Барратт построил свое развитие вокруг ассоциации с Вирджинией. Улицы были названы в честь Джеймстауна, Ньюпорта и Пилигримов . Более поздние жилые комплексы Ballymore Group на близлежащей пристани Нью-Провиденс также используют названия на тему Вирджинии. [5]

9 марта 2017 года памятник получил законодательную охрану как здание, внесенное в список памятников архитектуры II категории, организацией «Историческая Англия». Организация считает, что, помимо своего собственного значения, памятник имеет ценность в сочетании со статуей Покахонтас, расположенной ниже по реке в Грейвсенде , Кент (Покахонтас). был тесно связан со Смитом). В списке также упоминаются другие близлежащие постройки, внесенные в список, в том числе инженерный сухой док Блэкволл, пирс Блэкволл и входной шлюз (принадлежащий бывшему бассейну дока Ост-Индии). [4]

  1. ^ Винн, Кристофер (2010). Я никогда не знал этого о реке Темзе . Эбери Пресс. стр. 222–223. ISBN  978-0-09-193357-9 .
  2. ^ 400-летие Америки: празднование четырехсотлетия основания Джеймстауна (1607–2007 гг.): Заключительный отчет Комиссии по празднованию 400-летия Джеймстауна . Комиссия по случаю 400-летия Джеймстауна. 2009. с. 76. ИСБН  978-0-16-082096-0 .
  3. ^ Jump up to: а б Обзор Лондона, тома 43 и 44: Тополь, Блэкволл и Собачий остров . Лондон: Совет лондонского графства. 1994. стр. 548–552.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Памятник поселенцам на набережной Вирджинии, негражданский приход - 1442213» . Историческая Англия . Проверено 26 января 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж Вемисс, Джорджи (3 марта 2016 г.). Невидимая империя: белый дискурс, толерантность и принадлежность . Рутледж. стр. 55–57. ISBN  978-1-317-02701-0 .
  6. ^ Обзор Лондона, тома 43 и 44: Тополь, Блэкволл и Собачий остров . Лондон: Совет лондонского графства. 1994. стр. 593–600.
[ редактировать ]

51 ° 30'28,5 "N 0 ° 0'1,3" E  /  51,507917 ° N 0,000361 ° E  / 51,507917; 0,000361

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ba76edff3a81794a4cd43ad4b5f5225c__1719248040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/5c/ba76edff3a81794a4cd43ad4b5f5225c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Virginia Quay Settlers Monument - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)