Jump to content

Памятный камень отказникам от военной службы по соображениям совести

Координаты : 51 ° 31'31 ″ с.ш. 0 ° 07'46 ″ з.д.  /  51,525361 ° с.ш. 0,129528 ° з.д.  / 51,525361; -0,129528

Памятный камень отказникам от военной службы по соображениям совести

находится Памятный камень отказникам от военной службы по соображениям совести на северной стороне Тависток-сквер , в Блумсбери в лондонском районе Камден .

В 1994 году Хью Корт установил камень в память о «мужчинах и женщинах, отказывающихся от военной службы по соображениям совести во всем мире и во все времена». [1] был открыт на Тавистокской площади.

Возведение этого массивного сланцевого камня в память о борьбе отказников по убеждениям в прошлом и настоящем было координировано Эдной Мэтисон при поддержке Союза клятв мира (PPU) и открыто сэром Майклом Типпеттом , президентом PPU и бывшим отказником от военной службы по убеждениям. 15 мая 1994 года на Тависток-сквер.

Идея установить камень, посвященный лицам, отказывающимся от военной службы по убеждениям (СО), родилась в 1976 году на похоронах отказника от военной службы по убеждениям Джозефа Бретта, который был заключен в тюрьму в 1916 году. Билл Макилрой, тогдашний секретарь Национального светского общества (НСС), возглавил церемонию и случайно заметил, что, возможно, однажды командующих будут увековечивать, как военнослужащих, как на национальном, так и на местном уровне в тех местах, где они жили.

Эдна Мэтисон, племянница Джозефа Бретта и член Управления образования Внутреннего Лондона (подгруппа Совета Большого Лондона), обратилась в GLC за помощью, и в 1981 году Лейбористская группа GLC приняла эту идею, и возникла Региональная лейбористская партия Большого Лондона. согласованный. Но когда после упразднения GLC в 1986 году Лондонский оставшийся совет взял на себя обязательства GLC, согласие на физическое поминовение CO было утрачено. Мэтисон обратился в совет Ламбета, и Ламбет инициировал конкурс во всех художественных школах Лондона на подходящую скульптуру, которая будет установлена ​​​​рядом с Каунти-холлом (штаб-квартирой GLC), расположенным в Ламбете. Затем Совет Ламбета обнаружил, что из-за сокращений он не может позволить себе спонсировать строительство такого памятника.

Наконец, Мэтисон обратился в PPU, который согласился помочь со всей концепцией, включая проектирование, расположение и сбор финансов. У совета Камдена (местного совета) попросили разрешения установить камень на Тависток-сквер. было опубликовано письмо с призывом к общественности 15 мая 1993 года, в Международный день лиц, отказывающихся от военной службы по убеждениям, в газете The Guardian , возглавляемое сэром Майклом Типпетом.

Гранит считался материалом, поскольку это самый сильный камень – символ тех, кто, несмотря ни на что, отказывался сражаться. Однако, когда архитектурный советник PPU Хью Корт и скульптор Пол Верле отправились в Камбрию в поисках камня, их так привлек кусок серо-зеленого вулканического сланца естественной формы, возрастом около 400 миллионов лет и гораздо большего размера. чем изначально предусмотренный размер, они выбрали его.

ППУ определила форму слов для камня с добавлением слов «Их предусмотрительность и смелость дают нам надежду», написанных дублинским мастером слов.

Ежегодный акт памяти

[ редактировать ]

В 1998 году Мэтисон настаивал на реализации оставшейся части идеи Билла Макилроя - ежегодного мероприятия в память о всех CO. Группа планирования была создана на собрании в Конвей-холле (в зале Бертрана Рассела), и Джесс Ходжкинс, унитарист, предложил назвать группу «Группой за право отказаться от убийства» (RRK). С тех пор ежегодно в полдень 15 мая, в Международный день отказников от военной службы по убеждениям, проводится мемориальное мероприятие.

Каменная надпись

Вокруг левого, верхнего и правого краев:

В ПАМЯТЬ МУЖЧИН И ЖЕНЩИН
Сознательные отказники от военной службы
ПО ВСЕМ МИРУ И В ЛЮБОМ ВОЗРАСТЕ

В центре:

ВСЕМ, КТО ЕСТЬ
СОЗДАНО И
ПОДДЕРЖИВАЮТ
ПРАВО НА
ОТКАЗЫВАЕМСЯ УБИТЬ

Их предусмотрительность и
мужество дай нам надежду

По нижнему краю:

ЭТОТ КАМЕНЬ БЫЛ ПОСВЯЩЕН 15 МАЯ 1994 ГОДА.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ОТКАЗЧИКОВ ПО СООБЩЕНИЯМ

[ редактировать ]

Также на Тависток-сквер находится статуя Махатмы Ганди , созданная Фреддой Бриллиант посаженное в 1967 году в память о жертвах ядерной бомбардировки Хиросимы и установленная в 1968 году, и вишневое дерево , и Нагасаки .

Благодаря памятному камню отказников от военной службы по соображениям совести эти три особенности привели к тому, что некоторые неофициально стали считать площадь парком или садом мира. Ежегодные церемонии проводятся у каждого из этих мемориалов, включая Международный день отказников от военной службы по убеждениям , 15 мая.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Союз с клятвой мира |» . Ppu.org.uk. 2 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 9 октября 2019 г.
[ редактировать ]

51 ° 31'31 ″ с.ш. 0 ° 07'46 ″ з.д.  /  51,525361 ° с.ш. 0,129528 ° з.д.  / 51,525361; -0,129528

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7924069c95e8ca4ac91dbefc2b0a7d34__1708210080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/34/7924069c95e8ca4ac91dbefc2b0a7d34.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Conscientious Objectors Commemorative Stone - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)