Jump to content

Фредерик Робертс, первый граф Робертс

Эрл Робертс
Фельдмаршал Робертс в качестве главнокомандующего войсками
Псевдоним(а) Бобс
Рожденный ( 1832-09-30 ) 30 сентября 1832 г.
Канпур , Британская Индия
Умер 14 ноября 1914 г. (1914-11-14) (82 года)
Сент-Омер , Франция
Похороненный
Верность Великобритания
Услуга/ ветвь Бенгальская армия
Британская армия
Лет службы 1851–1904
Классифицировать Фельдмаршал
Единица Королевская артиллерия
Команды удержаны Главнокомандующий войсками
Британские войска в Южной Африке
Главнокомандующий, Ирландия
Главнокомандующий, Индия
Главнокомандующий в Мадрасе
Губернатор Натала
Полевые силы Кабула и Кандагара
Кабульские полевые силы
Полевые силы долины Куррам
Битвы/войны
Награды Виктория Кросс
Кавалер ордена Подвязки
Кавалер ордена Святого Патрика
Кавалер Большого креста ордена Бани
Кавалер ордена «За заслуги»
Кавалер ордена Звезды Индии.
Кавалер Великого кавалера Ордена Индийской Империи
Кавалер Милости ордена Святого Иоанна
Упоминается в депешах
Отношения Фредерик Робертс (сын)
Сэр Авраам Робертс (отец)
Подпись

Фельдмаршал Фредерик Сани Робертс, 1-й граф Робертс , VC , KG , KP , GCB , OM , GCSI , GCIE , VD , PC , FRSGS (30 сентября 1832 — 14 ноября 1914) — британский генерал викторианской эпохи , ставший одним из самых успешные британские военачальники своего времени. Робертс родился в Индии в англо-ирландской семье. Он присоединился к армии Ост-Индской компании и в качестве молодого офицера участвовал в Индийском восстании, во время которого он был награжден Крестом Виктории за храбрость. Затем он был переведен в британскую армию и участвовал в экспедиции в Абиссинию и во Второй англо-афганской войне , где его подвиги принесли ему широкую известность. Робертс впоследствии стал главнокомандующим в Индии, а затем в течение года возглавил британские войска во время Второй англо-бурской войны . Он также стал последним главнокомандующим войсками до упразднения этой должности в 1904 году.

Человек небольшого роста, Робертс был ласково известен своим солдатам и широкой британской общественности как «Бобс» и почитался как один из ведущих военных деятелей Великобритании в то время, когда Британская империя достигла пика своего могущества. [1] Он стал символом британской армии, а в дальнейшем стал влиятельным сторонником более сильной обороны в ответ на растущую угрозу, которую Германская империя представляла для Британии в преддверии Первой мировой войны . [2]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Робертс родился в Канпуре , Индия, 30 сентября 1832 года и был сыном генерала сэра Абрахама Робертса . [3] который родился в англо-ирландской семье в графстве Уотерфорд на юго-востоке Ирландии . [3] В то время сэр Абрахам командовал 1-м Бенгальским европейским полком . [4] Робертс был назван Санями в честь командующего гарнизоном генерал-майора Уильяма Саней. [3] Его матерью была в Эдинбурге . Изабелла Банбери, родившаяся [3] дочь майора Абрахама Банбери из Килфикла в графстве Типперэри . [5]

Робертс получил образование в Итоне . [3] Сандхерст , [3] и Аддискомбская военная семинария [3] перед вступлением в армию Ост-Индской компании в звании младшего лейтенанта бенгальской артиллерии 12 декабря 1851 года. [3] Он стал адъютантом своего отца в 1852 году, был переведен в Бенгальскую конную артиллерию в 1854 году и получил звание лейтенанта 31 мая 1857 года. [6]

Индийское восстание 1857 года

[ редактировать ]
Лейтенант Фредерик Робертс находит смертельно раненого генерала Николсона у Кашмирских ворот во время осады Дели .

Робертс участвовал в Индийском восстании 1857 года , наблюдая за действиями во время осады и захвата Дели , где он был легко ранен, и нашел умирающего Джона Николсона среди хаоса битвы. [7] Затем он присутствовал при освобождении Лакхнау , где в качестве заместителя помощника генерал-квартирмейстера он был прикреплен к штабу сэра Колина Кэмпбелла , главнокомандующего в Индии . [3] Он был награжден Крестом Виктории за действия 2 января 1858 года при Худагандже . [3] Цитата гласит:

Галантность лейтенанта Робертса во всех случаях была наиболее заметной.
Преследуя отступающего противника 2 января 1858 года у Ходагунге, он увидел вдалеке двух сипаев, уходящих со знаменем. Лейтенант Робертс пришпорил свою лошадь и догнал их, когда они уже собирались войти в деревню. Они тут же обернулись и предъявили ему свои мушкеты, и один из солдат нажал на курок, но, к счастью, фуражки лопнули, и знаменосец был зарублен этим доблестным молодым офицером, а знамя завладело им. В тот же день он также зарезал еще одного сипая, стоявшего на расстоянии, с мушкетом и штыком, отгоняя совара . Лейтенант Робертс подъехал на помощь всаднику и, бросившись на сипая, одним ударом шпаги рассек ему лицо, убив на месте. [8]

Он также упоминался в депешах за службу в Лакхнау в марте 1858 года. [9] Как и другие офицеры, в том же году он перешел из армии Ост-Индской компании в индийскую армию . [6]

Абиссиния и Афганистан

[ редактировать ]
Робертс и его сотрудники осматривают захваченную афганскую артиллерию в кантоне Шерпур , в 1,5 км к северу от Кабула.

Получив звание второго капитана 12 ноября 1860 г. [10] и бревет- майор 13 ноября 1860 г., [11] Робертс перешел в британскую армию в 1861 году и участвовал в Умбейлинской и Абиссинской кампаниях 1863 и 1867–1868 годов соответственно. [3] Получив звание бревет -подполковника 15 августа 1868 г. [12] и к основному званию капитана 18 ноября 1868 г. [13] Робертс также участвовал в кампании Лушай 1871–1872 годов. [3]

ему было присвоено звание майора . 5 июля 1872 года [14] назначен кавалером Ордена Бани (CB) 10 сентября 1872 г. [15] и произведен в бревет- полковники . 30 января 1875 года [16] В том же году он стал генерал-квартирмейстером Бенгальской армии. [12]

В октябре 1878 года он получил командование полевыми силами долины Куррам и принял участие во Второй англо-афганской войне . [17] За успех в битве при Пейвар-Котале в декабре 1878 года он получил благодарность парламента был произведён в основное звание генерал-майора . , 31 декабря 1878 года [18] и был произведен в кавалеры Ордена Бани (KCB) 25 июля 1879 года. [19]

в Гандамакский мирный договор мае 1879 года принес мир с Афганистаном. Однако после убийства сэра Луиса Каваньяри , британского посланника в Кабуле , в сентябре 1879 года началась вторая фаза войны. [12] Робертс был назначен командиром Кабульских полевых сил и отправлен в Кабул искать возмездия. После победы в битве при Чарасиабе 6 октября 1879 года Робертс занял Кабул. [3] получил местное звание генерал-лейтенанта . и 11 ноября 1879 года [20] В декабре 1879 года силы Робертса были осаждены в кантоне Шерпур недалеко от Кабула, пока 23 декабря он не отразил массовую атаку и повторно не занял город. [3] В мае 1880 года генерал-лейтенант сэр Дональд Стюарт прибыл в Кабул из Кандагара с еще 7200 солдатами, приняв командование Кабулом у Робертса. [21]

После поражения британской бригады при Майванде недалеко от Кандагара 27 июля 1880 года Робертс был назначен командующим полевыми силами Кабула и Кандагара. Он провёл свои 10-тысячные войска через 300 миль по пересечённой местности, чтобы освободить Кандагар и победить Аюб-хана в битве при Кандагаре 1 сентября 1880 года. [3] За свои заслуги Робертс снова получил благодарность парламента и был удостоен звания кавалера Большого креста ордена Бани (GCB). 21 сентября 1880 года [22] и назначен кавалером Ордена Индийской Империи (CIE) в 1880 году. [23]

Робертс, картина Джорджа Фредерика Уоттса

После очень короткого перерыва на посту губернатора Натала , губернатора и главнокомандующего провинции Трансвааль и верховного комиссара Юго-Восточной Африки с 7 марта 1881 года, [24] Робертс (став баронетом 11 июня 1881 г.) [25] был назначен главнокомандующим Мадрасской армией 16 ноября 1881 года. [26] произведён в основное звание генерал-лейтенанта . 26 июля 1883 г. [27] он стал главнокомандующим Индией 28 ноября 1885 г. [28] и был произведен в кавалеры Ордена Индийской Империи (KCIE) 15 февраля 1887 г. [29] и Великому кавалеру Ордена Индийской Империи (GCIE) при реорганизации Ордена 21 июня 1887 года. [30] За этим последовало его повышение до сверхштатного генерала 28 ноября 1890 г. [31] и к основному генеральскому званию 31 декабря 1891 г. [32] 23 февраля 1892 года ему был присвоен титул барона Робертса из Кандагара в Афганистане и города Уотерфорд . [33]

Ирландия

[ редактировать ]

он отказался от своего командования в Индии и стал кавалером Ордена Звезды Индии (GCSI), он После того, как 3 июня 1893 года [34] Робертс был переведен в Ирландию в качестве главнокомандующего британскими войсками с 1 октября 1895 года. [35] ему было присвоено звание фельдмаршала. 25 мая 1895 года [36] и в 1897 году стал кавалером Ордена Святого Патрика . [37]

Находясь в Ирландии, Робертс завершил мемуары о своих годах в Индии, которые были опубликованы в 1897 году под названием « Сорок один год в Индии: от субалтерна до главнокомандующего» . [38]

Вторая англо-бурская война

[ редактировать ]
Лорд Робертс входит в Кимберли после освобождения осажденного города, февраль 1900 года.

23 декабря 1899 года Робертс покинул Англию и вернулся в Южную Африку со своим начальником штаба лордом Китченером на замке RMS Dunottar , чтобы принять общее командование британскими войсками во Второй англо-бурской войне , подчиняясь предыдущему командующему генералу Редверсу Буллеру . Он прибыл в Кейптаун 10 января 1900 года. [39] Его назначение стало ответом на череду поражений в первые недели войны и сопровождалось отправкой огромных подкреплений. [40] В штаб своего штаба он назначил военных со всего мира: Китченера (начальника штаба) из Судана, Фредерика Бёрнема (начальника скаутов), американского разведчика, из Клондайка, Джорджа Хендерсона из Штабного колледжа, Невилла Чемберлена из Афганистан и Уильям Николсон (военный министр) из Калькутты. [41] Робертс начал двустороннее наступление, лично возглавив наступление через открытый вельд в Оранжевое Свободное Государство , в то время как Буллер пытался изгнать буров с холмов Натала , во время которого сын лорда Робертса был убит, заработав посмертный венчурный титул. [42]

Сняв осаду Кимберли , в битве при Паардеберге 27 февраля 1900 года Робертс вынудил бурского генерала Пита Кронже сдаться с примерно 4000 человек. [43] После очередной победы при Поплар-Гроув Робертс захватил столицу Свободного государства Блумфонтейн 13 марта . Его дальнейшее продвижение было задержано его катастрофической попыткой реорганизовать логистическую систему своей армии по модели индийской армии в разгар войны. Возникший в результате хаос и нехватка припасов способствовали серьезной эпидемии брюшного тифа , которая нанесла британским войскам гораздо более тяжелые потери, чем они понесли в бою. [44]

3 мая Робертс возобновил наступление на Трансвааль , захватив его столицу Преторию 31 мая. Разгромив буров при Даймонд-Хилле и соединившись с Буллером, он одержал последнюю в своей карьере победу при Бергендале 27 августа. [45]

Прибытие лорда Робертса в Кейптаун

Стратегии, разработанные Робертсом, чтобы заставить бурских коммандос подчиниться, включали концентрационные лагеря и поджоги ферм. Условия в концентрационных лагерях, которые Робертс задумал как форму контроля над семьями, чьи фермы он разрушил, начали быстро ухудшаться, поскольку большой приток буров превысил способность небольших британских сил справиться с ситуацией. В лагерях не хватало места, еды, санитарных условий, лекарств и медицинской помощи, что привело к безудержному распространению болезней и очень высокому уровню смертности среди въехавших буров. К концу войны в концентрационных лагерях погибло 26 370 женщин и детей (81% детей). [46] На короткий период в 1900 году Робертс также разрешил армии использовать гражданских заложников для защиты поездов от отрядов бурских партизан. [47]

Когда основные города бурских республик были оккупированы и война, очевидно, фактически закончилась, 12 декабря 1900 года Робертс передал командование лорду Китченеру . [48] Робертс вернулся в Англию, чтобы получить еще больше наград: он стал кавалером Ордена Подвязки. [49] а также создал графа Робертса из Кандагара в Афганистане и Претории в колонии Трансвааль и города Уотерфорд и виконта Сен-Пьера . [50]

Он стал кавалером ордена Святого Иоанна 11 марта 1901 года. [51] а затем 3 июля 1901 года — Рыцарь Справедливости этого ордена. [52] Он также был награжден немецким орденом Черного орла во время визита кайзера в Соединенное Королевство в феврале 1901 года. [53] [54] Он был одним из первых награжденных Орденом «За заслуги» в списке наград коронации 1902 года , опубликованном 26 июня 1902 года. [55] и получил орден от короля Эдуарда VII в Букингемском дворце 8 августа 1902 года. [56] [57]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Лорд Робертс стал последним главнокомандующим вооруженными силами 3 января 1901 года. [58] Во время своего пребывания в должности он представил винтовку Ли Энфилд с коротким магазином и 18-фунтовую пушку , а также улучшил образование и подготовку солдат. [59] В сентябре 1902 года лорд Робертс и военный министр Сент-Джон Бродрик посетили Германию, чтобы присутствовать на маневрах немецкой армии в качестве гостя императора Вильгельма. [60] Он занимал пост главнокомандующего в течение трех лет, прежде чем этот пост был упразднен, как рекомендовал лорд Эшер в отчете Эшера в феврале 1904 года. [3]

Он был первым президентом Общества паломников в 1902 году. [61]

Национальная лига обслуживания

[ редактировать ]
Фельдмаршал Эрл Робертс

После своего возвращения с англо-бурской войны он сыграл важную роль в содействии массовому обучению гражданского населения навыкам стрельбы из винтовки посредством членства в стрелковых клубах, и факсимиле его подписи по сей день появляется на всех официальных мишенях Национальной ассоциации малокалиберной винтовки . [62]

На пенсии он был ярым сторонником введения обязательной военной подготовки в Британии для подготовки к великой европейской войне. Он выступал за это в качестве президента Лиги национальной службы , занимая этот пост с 1905 по 1914 год. [3] В 1907 году подборка его речей была опубликована под названием «Нация в оружии» . Робертс предоставил Уильяму Ле Ке информацию для его романа «Вторжение 1910 года» и проверил корректуру. [63] В 1910 году друг Робертса Ян Гамильтон в сотрудничестве с военным министром Ричардом Холдейном опубликовал книгу «Обязательная служба» , в которой подверг критике защиту Робертсом обязательной военной подготовки. Это причинило Робертсу много боли. Он ответил, с помощью Лео Амери и Дж. А. Крэмба , книгой «Заблуждения и факты» (1911). [64]

Манчестера В своей речи в Зале свободной торговли 22 октября 1912 года Робертс отметил, что предсказание Кобдена и Брайта о том, что за принятием свободной торговли последуют мир и всеобщее разоружение, не сбылось. Далее он предупредил об угрозе, исходящей от Германии:

В 1912 году, так же, как в 1866 и так же, как в 1870 году , война начнется в тот момент, когда немецкие войска на суше и на море, благодаря своему превосходству в каждом пункте, будут настолько уверены в победе, насколько это можно сделать с помощью человеческих расчетов. ...Мы можем стоять на месте. Германия всегда идет вперед, и направление ее продвижения, линия, по которой она движется, теперь наиболее очевидна. Речь идет о... полном господстве на суше и на море. [65]

Робертс в свой 82-й день рождения в форме времен Первой мировой войны.

Он заявил, что Германия прилагает огромные усилия для подготовки к войне, и закончил свою речь словами:

Господа, только на днях мне исполнилось восемьдесят лет... и слова, которые я говорю сегодня, являются, следовательно, старыми словами, результатом многолетних серьезных размышлений и практического опыта. Но, господа, мои сограждане и сограждане-британцы, граждане этого великого и священного доверия, этой Империи, если бы это были мои последние слова, я бы все равно сказал вам: «вооружайтесь», и если бы я задал себе вопрос Как я могу, даже в этот поздний и торжественный час, лучше всего помочь Англии, Англии, которая для меня была так много, Англии, которая для меня сделала так много, я снова говорю: «Вооружайтесь и приготовьтесь оправдать себя, как мужчины, ибо день испытания твоего близок». [66]

Историк А.Дж.А. Моррис утверждал, что эта речь вызвала сенсацию из-за предупреждений Робертса о Германии. [67] Он подвергся резкой критике со стороны либеральной и радикальной прессы. Газета Manchester Guardian осудила

намек на то, что взгляды немецкого правительства на международную политику менее щепетильны и более циничны, чем взгляды других правительств... Характер Пруссии среди наций, по сути, не сильно отличается от характера, который ланкаширцы придают себе по сравнению с другими англичанами. Это резко, прямолинейно и несентиментально. [68]

The Nation утверждала, что у Робертса был «лишенный воображения солдатский мозг» и что Германия была «дружественной державой», которая с 1870 года «оставалась самым мирным и самым самодостаточным, хотя, несомненно, и не самым сочувствующим членом европейской семьи». [69] Историк Джон Террейн , писавший в 1993 году, сказал: «На этом промежутке времени вердикт по манчестерской речи лорда Роберта должен заключаться в том, что, ясно высказываясь о вероятности войны, он оказал патриотическую услугу, сравнимую с заслугой Черчилля во время войны». Тридцатые годы». [70]

Кандагарская лыжная гонка

[ редактировать ]

Робертс стал вице-президентом школьного альпийского спортивного клуба в 1903 году. [71] Восемь лет спустя, 11 января 1911 года, Кубок вызова Робертса Кандагара (названный так потому, что Робертс подарил трофейный кубок ) был организован в Кран-Монтане (Кран-сюр-Сьер) пионером зимних видов спорта Арнольдом Ланном . [72] Важная часть истории лыжного спорта , гонки были предшественниками скоростного спуска на лыжах. [73] , Лыжный клуб Кандагара основанный Ланном, был назван в честь Кубка и впоследствии дал свое название лыжной гонке Арльберг-Кандагар . Название Кандагар до сих пор используется для обозначения главных гонок Кубка мира по горным лыжам FIS . [74]

Он принял участие в похоронных процессиях после смерти королевы Виктории в январе 1901 года. [75] и король Эдуард VII в мае 1910 года. [76]

Инцидент с Курра

[ редактировать ]

К Робертсу обратились за советом по поводу Ольстерских добровольческих сил , сформированных в январе 1913 года ольстерменами, которые не хотели быть частью самоуправления Ирландии . Будучи слишком стар, чтобы принимать на себя активное командование, Робертс рекомендовал в качестве командующего генерал-лейтенанта сэра Джорджа Ричардсона , ранее служившего в индийской армии. [77]

Утром 20 марта – в день выступления Пэджета , спровоцировавшего инцидент с Каррагом , в котором Хьюберт Гоф и другие офицеры угрожали уйти в отставку, а не принуждать Ольстер – Робертс при помощи Вильсона составил письмо премьер-министру , призывающее ему не вызвать раскол в армии. [78]

Робертс попросил начальника Имперского генерального штаба (CIGS) Джона Френча приехать к нему в Аскот 19 марта; Френч был слишком занят, но пригласил Робертса навестить его, когда он в следующий раз будет в Лондоне. Утром 21 марта Робертс и Френч провели ожесточенный телефонный разговор, в котором Робертс сказал Френчу, что разделит вину, если тот будет сотрудничать с «подлой» попыткой кабинета министров принудить Ольстер, а затем, после того как Френч сказал ему, что он «сделает это». выполнять свой солдатский долг» и подчиняться законным приказам, положите на него трубку. Вскоре после этого Робертс получил телеграмму от Хьюберта Гофа , якобы с просьбой о совете, хотя, возможно, с целью побудить его к дальнейшим действиям. Робертс попросил аудиенции у короля Георга V , который сказал ему, что Сили (военный министр), с которым недавно разговаривал король, жаловался, что Робертс был «в сути» дела, подстрекал Гофа и в телефонном разговоре с Френчем назвал политиков «свиньями и грабителями». Робертс с негодованием отрицал это, утверждая, что он не общался с Гофом «много лет» и что он советовал офицерам не уходить в отставку. [79] Заявление Робертса, возможно, не является всей правдой, поскольку Гоф был в дружеских отношениях с дочерью Робертса и позже передал ей копии ключевых документов, касающихся инцидента. [80]

Лорд Робертс Кабульский и Кандагарский на своем знаменитом зарядном устройстве [81]

Робертс также имел интервью с Сили (он не смог найти Френча, который на самом деле сам в то время был на аудиенции у короля), но ушел, думая, что тот «опьянен властью», хотя и узнал, что Пейджет действовал без власти (говоря о «начале активных операций» против Ольстера и предлагая офицерам возможность обсудить гипотетические приказы и угрожая уйти в отставку) и оставил записку Хьюберту Гофу на этот счет. Эта записка повлияла на братьев Гоф, заставивших их остаться в армии, хотя и с письменной гарантией, что армии не придется действовать против Ольстера. После лоббирования Робертса король настоял на том, чтобы Асквит не производил дальнейших перемещений войск в Ольстере без консультации с ним. [79]

Робертс написал Френчу (22 марта), опровергая комментарий «свиньи и грабители», хотя в ответе Френча подчеркивалась его обида из-за того, что Робертс так плохо о нем думал. [82]

Робертс умер от пневмонии в Сен-Омере , Франция, 14 ноября 1914 года во время посещения индийских войск, сражавшихся в Первой мировой войне . [3] Его тело было доставлено специальным поездом в Аскот для панихиды 18 ноября, а затем доставлено в Лондон. [83] После того, как он отлежал в Вестминстер-холле (один из двух человек, которые не были членами королевской семьи, которые сделали это в 20-м веке, второй — сэр Уинстон Черчилль ), ему устроили государственные похороны , а затем похоронили в Сент-Луисе. Павла собор. [3]

Робертс жил в Энглмер-Хаусе в Аскоте в Беркшире . Его имущество было признано завещанным в 1915 году на сумму 77 304 фунта стерлингов. [3] (эквивалент 9,37 миллиона фунтов стерлингов по состоянию на 2022 год). [84]

Почести и оружие

[ редактировать ]
Статуя графа Робертса работы Гарри Бейтса , парк Келвингроув, Глазго
Лорд Робертс, Джон Сингер Сарджент

28 февраля 1908 года он был награжден Орденом офицеров-добровольцев в знак признания его почетной службы в Добровольческих войсках . [85]

В его длинный список почетных военных должностей входили: почетный полковник 2-го Лондонского корпуса с 24 сентября 1887 г., [86] почетный полковник 5-го батальона Шервудских лесников (Дербиширский полк) с 29 декабря 1888 г., [87] почетный полковник 1-го Ньюкасл-апон-Тайн (Западная дивизия) Королевской артиллерии с 18 апреля 1894 г., [88] почетный полковник Уотерфордской артиллерии (Южная дивизия) с 4 марта 1896 г., [89] полковник-командир королевской артиллерии с 7 октября 1896 г., [90] почетный полковник 3-го батальона Верного Северного Ланкаширского полка с 1 января 1898 г., [91] почетный полковник Имперских добровольцев лондонского Сити с 10 марта 1900 г., [92] почетный полковник 3-го добровольческого батальона Глостерширского полка с 5 сентября 1900 г., [93] полковник ирландской гвардии с 17 октября 1900 г., [94] почетный полковник 2-й Хэмпширской (Южной дивизии) Королевской гарнизонной артиллерии с 15 августа 1901 г., [95] почетный полковник 3-го (Данди Хайленд) добровольческого батальона Черного дозора (Королевские горцы) с 19 сентября 1903 г., [96] почетный полковник Северного Сомерсета Йоменри с 1 апреля 1908 г., [97] почетный полковник 6-го батальона Лондонского Сити (стрелкового) полка с 1 апреля 1908 г., [98] почетный полковник 1-й Уэссексской бригады с 1 апреля 1908 г., [99] почетный полковник 6-го батальона Глостерширского полка с 1 апреля 1908 г., [100] почетный полковник Уотерфордской королевской полевой резервной артиллерии со 2 августа 1908 г. [101] и почетный полковник 1-го (корпусного) батальона Восточно-Йоркширского полка с 11 ноября 1914 года (за три дня до его смерти). [102] он был полковником Национального резерва . Кроме того, с 5 августа 1911 года [103]

Лорд Робертс получил гражданские награды от ряда университетов, городов и ливрейных компаний, в том числе:

В 1893 году он стал почетным членом Королевского шотландского географического общества (FRSGS). [115]

Герб Фредерика Робертса, 1-го графа Робертса
Коронет
Корона графа
Крест
Безудержный лев или держащий в лапе древний меч в прямом изгибе и атакующий на плече красную восточную корону.
Накладка
Лазурный, три звезды или; на главной волнистой или красной восточной короне.
Сторонники
Декстер, солдат 92-го полка Гордон-Хайлендерс ; зловещий, солдат 5-го стрелкового полка Гурка , каждый в костюмах и экипировке надлежащим образом.
Девиз
СИЛА И МУЖЕСТВО
По добродетели и доблести [116]

Робертс женился на Норе Генриетте Бьюс, дочери капитана Джона Бьюса, 17 мая 1859 года. У пары было шестеро детей, трое из которых, сын и две дочери, пережили младенчество: [3]

  • Нора Фредерика Робертс. Родился 10 марта 1860 г., умер 3 марта 1861 г.
  • Эвелин Сотель Робертс. Родился 18 июля 1868 г., умер 8 февраля 1869 г.
  • Фредерик Генри Робертс. Родился в августе 1869 г., умер в августе 1869 г.
  • Эйлин Мэри Робертс . Родился 20 сентября 1870 г., умер 9 октября 1944 г.
  • Фредерик Хью Шерстон Робертс . Родился 8 января 1872 г., умер 17 декабря 1899 г.
  • Ада Эдвина Стюарт Робертс. Родился 28 марта 1875 г., умер 21 февраля 1955 г.

Сын Робертса, Достопочтенный. Фредерик Робертс , вице-президент, погиб в бою 17 декабря 1899 года в битве при Коленсо во время англо-бурской войны. Робертс и его сын были одной из трех пар отцов и сыновей, удостоенных награды VC. Сегодня их кресты Виктории находятся в Музее Национальной армии . Его баронство вымерло, но благодаря особому остатку, предоставленному им, ему наследовала графство и виконтство его старшая выжившая дочь Эйлин. [117] Ей наследовала ее младшая сестра Ада Эдвина. [3]

Публикации

[ редактировать ]

Наследие

[ редактировать ]

статуя лорда Робертса, созданная Гарри Бейтсом была открыта В марте 1898 года на Майдане в Калькутте . [118] Статуя Робертса верхом на лошади сидит на постаменте с рельефами с каждой стороны, изображающими кавалерию и пехоту сикхов, горцев и гуркхов, а также статуи Британии/Победы и Индии/Стойкости спереди и сзади. После того, как статуя была заказана, Робертс начал позировать скульптору в 1894 году, а в 1896 году бюст был выставлен в Королевской академии художеств . [118]

После смерти Робертса в 1914 году были собраны деньги на установку копии калькуттской статуи в качестве мемориала в парке Келвингроув Глазго в . [118] [119] Мемориал в Глазго, почти идентичный оригинальной статуе, включает лишь незначительные изменения, такие как включение цитаты из речи Робертса, произнесенной в Глазго в 1913 году в целях пропаганды национальной службы. [118] « Кажется, я вижу на близком расстоянии блеск оружия и снаряжения этой Армии будущего, этой Гражданской Армии, чуда этих островов и залога мира и дальнейшего величия этой Империи ». Мемориал было открыто его вдовой. [120]

Вторая копия статуи была установлена ​​на Параде конной гвардии в Лондоне и открыта в 1924 году. [118] [121] Он меньше и проще двух других и стоит на более простом постаменте без рельефов и дополнительных фигур. После обретения Индией независимости от Британской империи статуя Робертса в Калькутте была перенесена вместе с другими статуями в Баракпур в 1970-х годах, а затем отдельно в Артиллерийский центр на Нашик-роуд . [118]

Казармы Робертса в гарнизоне Ларкхилл [122] и город Робертсгандж в Уттар-Прадеше названы в его честь. [123]

Государственная школа с французским погружением Лорда Робертса в Лондоне, Онтарио , [124] Неполная государственная школа лорда Робертса в Скарборо , Онтарио , [125] и начальные школы лорда Робертса в Ванкувере, Британская Колумбия, [126] и Виннипег , Манитоба названы в его честь. [127] Робертс также является домом для старших мальчиков Королевского военного училища герцога Йоркского . [128]

Центр Лорда Робертса - объект Национального стрелкового центра , построенный к Играм Содружества 2002 года , и штаб-квартира Национальной ассоциации малокалиберной винтовки (в основании которой Робертс сыграл важную роль) названы в его честь. [129]

29 мая 1900 года Претория сдалась британскому главнокомандующему лорду Робертсу. [130] Из-за распространенности малярии и того, что территория стала слишком маленькой, он перенес свою штаб-квартиру из окрестностей Педагогического колледжа на возвышенное место в 10 км к юго-западу от города - отсюда и название Робертс-Хайтс. [130] Вскоре развился Робертс-Хайтс, оживленный военный городок, крупнейший в Южной Африке и напоминающий Олдершот . 15 декабря 1938 года название было изменено на Voortrekkerhoogte. [130] и снова в Таба Тшване 19 мая 1998 года. [131]

Во время посещения водопада Виктория один из крупных островов прямо вверх по течению от водопада был назван в его честь островом Кандагар. [132]

Могила воина Робертса Вонолеля (названного в честь короля Лушай, потомки которого Робертс сражались в 1871 году) отмечена надгробием в садах Королевского госпиталя Килмейнхэм в Дублине . [133]

Гора Робертс в Британской Колумбии, Канада, была названа в его честь в 1900 году. [134]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Стихи – 'Бобс' » . Kiplingsociety.co.uk . Проверено 23 мая 2018 г.
  2. ^ «16 ноября 1914 г. - Покойный лорд Робертс. - Находка» . Trove.nla.gov.au. 16 ноября 1914 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v Робсон, Брайан (2008). «Робертс, Фредерик Сани, первый граф Робертс (1832–1914)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/35768 . Проверено 25 февраля 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  4. ^ «в любое время» . Нью-Йорк Таймс . 16 января 1897 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
  5. ^ «Банбери из семейной истории Килфикла» . Turtlebunbury.com . Проверено 29 мая 2011 г.
  6. ^ Jump up to: а б Хиткот, с. 246.
  7. ^ «№22095» . Лондонская газета . 10 февраля 1858 г. с. 673.
  8. ^ «№22212» . Лондонская газета . 24 декабря 1858 г. с. 5516.
  9. ^ «№22143» . Лондонская газета . 25 мая 1858 г. с. 2589.
  10. ^ «№22621» . Лондонская газета . 29 апреля 1862 г. с. 2232.
  11. ^ «№22480» . Лондонская газета . 15 февраля 1861 г. с. 655.
  12. ^ Jump up to: а б с Хиткот, с. 247.
  13. ^ «№23442» . Лондонская газета . 17 ноября 1868 г. с. 5924.
  14. ^ «№23876» . Лондонская газета . 16 июля 1872 г. с. 3193.
  15. ^ «№23895» . Лондонская газета . 10 сентября 1872 г. с. 3969.
  16. ^ «№24188» . Лондонская газета . 9 марта 1875 г. с. 1528.
  17. ^ Робертс 1896 , с. 348.
  18. ^ «№24668» . Лондонская газета . 14 января 1879 г. с. 174.
  19. ^ «№24747» . Лондонская газета . 29 июля 1879 г. с. 4697.
  20. ^ «№24837» . Лондонская газета . 23 апреля 1880 г. с. 2658.
  21. ^ Ветч, Р.Х. (2004). «Сэр Дональд Стюарт» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/26470 . Проверено 30 августа 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  22. ^ «№24886» . Лондонская газета . 28 сентября 1880 г. с. 5069.
  23. ^ «История лорда Робертса Эдмунда Фрэнсиса Селлара» . 1906. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
  24. ^ «№24947» . Лондонская газета . 8 марта 1881 г. с. 1071.
  25. ^ «№24984» . Лондонская газета . 14 июня 1881 г. с. 3002.
  26. ^ «№25034» . Лондонская газета . 4 ноября 1881 г. с. 5401.
  27. ^ «№25268» . Лондонская газета . 11 сентября 1883 г. с. 4452.
  28. ^ «№25546» . Лондонская газета . 5 января 1886 г. с. 65.
  29. ^ «№25673» . Лондонская газета . 15 февраля 1887 г. с. 787.
  30. ^ «№25773» . Лондонская газета . 5 января 1888 г. с. 219.
  31. ^ «№26109» . Лондонская газета . 25 ноября 1890 г. с. 6463.
  32. ^ «№26239» . Лондонская газета . 1 января 1892 г. с. 4.
  33. ^ «№26260» . Лондонская газета . 23 февраля 1892 г. с. 990.
  34. ^ «№26409» . Лондонская газета . 3 июня 1893 г. с. 3252.
  35. ^ «№26667» . Лондонская газета . 1 октября 1895 г. с. 5406.
  36. ^ «№26628» . Лондонская газета . 25 мая 1895 г. с. 3080.
  37. ^ «Фельдмаршал лорд Робертс Кандагарский» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
  38. ^ Фельдмаршал лорд Робертс из Кандагара, Сорок один год в Индии: от субалтерна до главнокомандующего 1897 г., перепечатано Asian Educational Services, Нью-Дели, 2005 г.
  39. ^ Хроника 20-го века Джона С. Боумена
  40. ^ «№27146» . Лондонская газета . 22 декабря 1899 г. с. 8541.
  41. Daily Mail , 16 ноября 1914 г.
  42. ^ «№27160» . Лондонская газета . 2 февраля 1900 г. с. 689.
  43. ^ «С фронта, донесения А. Б. Патерсона о англо-бурской войне», под редакцией RWF Droogleever, Pan MacMillan Australia, 2000.
  44. ^ Пакенхэм, с. 574.
  45. ^ Хиткот 1999, стр. 193
  46. ^ «Концентрационные лагеря» . Архивировано из оригинала 27 августа 2007 года . Проверено 15 августа 2014 г.
  47. ^ «Трансвааль. Нападения на коммуникации». Вечерний телеграф (Данди). 23 июля 1900 г. Доступно из базы данных British Library Newspapers (Gale Primary Sources).
  48. ^ Пакенхэм, с. 575; Хиткот, с. 249.
  49. ^ «№27290» . Лондонская газета . 1 марта 1901 г. с. 1498.
  50. ^ «№27283» . Лондонская газета . 12 февраля 1901 г. с. 1058.
  51. ^ «№27293» . Лондонская газета . 17 марта 1901 г. с. 1763.
  52. ^ «№27330» . Лондонская газета . 5 июля 1901 г. с. 4469.
  53. ^ «№27311» . Лондонская газета . 7 мая 1901 г. с. 3124.
  54. ^ «Визит императора». Таймс . № 36371. Лондон. 6 февраля 1901 г. с. 7.
  55. ^ «Коронационные почести». Таймс . № 36804. Лондон. 26 июня 1902 г. с. 5.
  56. ^ «Судебный циркуляр». Таймс . № 36842. Лондон. 9 августа 1902 г. с. 6.
  57. ^ «№27470» . Лондонская газета . 2 сентября 1902 г. с. 5679.
  58. ^ «№27263» . Лондонская газета . 4 января 1901 г. с. 83.
  59. ^ Этвуд, Родни. « На могилах наших отцов»: Киплинг и фельдмаршал лорд Робертс» . Общество Киплинга . Проверено 7 ноября 2015 г.
  60. ^ «Немецкие маневры». Таймс . № 36865. Лондон. 5 сентября 1902 г. с. 6.
  61. ^ Паломники Великобритании: столетняя история (2002) - Энн Пимлотт Бейкер, ISBN   1-86197-290-3 .
  62. ^ Дизайнерская компания SHOT Backwards. «Винтовки WW Greener Martini Target» . Rifleman.org.uk. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 29 мая 2011 г.
  63. ^ Джеймс 1954 , с. 424.
  64. ^ Джеймс 1954 , стр. 449–451.
  65. ^ Джеймс 1954 , с. 457.
  66. ^ Джеймс 1954 , с. 458.
  67. ^ AJA Моррис, Паникеры. Пропаганда войны и перевооружения 1896–1914 гг. (Лондон: Routledge & Kegan Paul, 1984), с. 320.
  68. ^ Джон Террейн, Последствия войны: 1914 и 1918 (Лондон: Лео Купер, 1993), стр. 36.
  69. ^ Местность, с. 36.
  70. ^ Местность, с. 38.
  71. ^ «История «Кандагара» » . Кандагар-taos.com. 11 января 1911 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
  72. Daily Telegraph , «Швейцария: ремень на припарке», 20 января 2001 г. Архивировано 28 октября 2009 г. в Wayback Machine.
  73. ^ «От Афганистана до Вермонта; Аллен Адлер» . Vermontskimuseum.org. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
  74. ^ «История горнолыжного спорта» . Wamonline.com. 1 мая 2009 года . Проверено 29 мая 2011 г.
  75. ^ «№27316» . Лондонская газета (Приложение). 22 мая 1901 г. с. 3550.
  76. ^ «№28401» . Лондонская газета (Приложение). 26 июля 1910 г. с. 5481.
  77. ^ Холмс 2004, с. 166.
  78. ^ Холмс 2004, стр. 179–180.
  79. ^ Jump up to: а б Холмс 2004, стр. 181–183.
  80. ^ Холмс 2004, с. 172.
  81. ^ Журнал Harper's Magazine , европейское издание, декабрь 1897 г., стр. 27.
  82. ^ Холмс 2004, с. 189.
  83. ^ Спарк, Стивен (декабрь 2016 г.). "Форум". Назад . 30 (12): 765.
  84. ^ Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
  85. ^ «№28114» . Лондонская газета . 28 февраля 1908 г. с. 1402.
  86. ^ «№25741» . Лондонская газета . 23 сентября 1887 г. с. 5101.
  87. ^ «№25888» . Лондонская газета . 28 декабря 1888 г. с. 7421.
  88. ^ «№26504» . Лондонская газета . 17 апреля 1894 г. с. 2176.
  89. ^ «№26717» . Лондонская газета . 3 марта 1896 г. с. 1271.
  90. ^ «№26791» . Лондонская газета . 3 ноября 1896 г. с. 6008.
  91. ^ «№26924» . Лондонская газета . 31 декабря 1897 г. с. 7856.
  92. ^ «№27172» . Лондонская газета . 9 марта 1900 г. с. 1632.
  93. ^ «№27226» . Лондонская газета . 4 сентября 1900 г. с. 5469.
  94. ^ «№27238» . Лондонская газета . 16 октября 1900 г. с. 6324.
  95. ^ «№27357» . Лондонская газета . 20 сентября 1901 г. с. 6175.
  96. ^ «№27598» . Лондонская газета . 18 сентября 1903 г. с. 5791.
  97. ^ «№28180» . Лондонская газета . 25 сентября 1908 г. с. 6944.
  98. ^ «№28188» . Лондонская газета . 23 октября 1908 г. с. 7652.
  99. ^ «№28180» . Лондонская газета . 25 сентября 1908 г. с. 6946.
  100. ^ «№28253» . Лондонская газета . 21 мая 1909 г. с. 3874.
  101. ^ «№28200» . Лондонская газета . 27 ноября 1908 г. с. 9032.
  102. ^ «№28969» . Лондонская газета . 10 ноября 1914 г. с. 9135.
  103. ^ «№28520» . Лондонская газета . 8 августа 1911 г. с. 5919.
  104. ^ «Рулон свободы» (PDF) . Город Кардифф . Проверено 28 февраля 2019 г.
  105. ^ «Лорд Робертс в Портсмуте». Таймс . № 36907. Лондон. 24 октября 1902 г. с. 3.
  106. ^ «Лорд Робертс и сэр Дж. Френч в Кентербери». Таймс . № 36857. Лондон. 27 августа 1902 г. с. 9.
  107. ^ «Лорд Робертс в Дувре». Таймс . № 36859. Лондон. 29 августа 1902 г. с. 10.
  108. ^ «Лорд Робертс в Бате». Таймс . № 36884. Лондон. 27 сентября 1902 г. с. 6.
  109. ^ «Лорд Робертс в Винчестере». Таймс . № 36895. Лондон. 10 октября 1902 г. с. 8.
  110. ^ «Лорд Робертс и лорд Китченер в Ливерпуле». Таймс . № 36897. Лондон. 13 октября 1902 г. с. 8.
  111. ^ «Лорд Робертс в Кройдоне». Таймс . № 36899. Лондон. 15 октября 1902 г. с. 4.
  112. ^ «Лорд Робертс в Борнмуте». Таймс . № 36906. Лондон. 23 октября 1902 г. с. 6.
  113. ^ «Лорд Робертс и лорд Китченер в городе». Таймс . № 36893. Лондон. 8 октября 1902 г. с. 4.
  114. ^ «Судебный циркуляр». Таймс . № 36919. Лондон. 7 ноября 1902 г. с. 8.
  115. ^ «Почетное товарищество» . Королевское шотландское географическое общество. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  116. ^ Звание пэра, баронета, рыцарства и товарищества Дебретта . Лондон: Дин и сын. 1903. стр. 692–693.
  117. ^ Хиткот, с. 250.
  118. ^ Jump up to: а б с д и ж Коделл, Джули Ф. (2012). Транскультурация в британском искусстве, 1770–1930 . Эшгейт. ISBN  978-1409409779 .
  119. ^ «Статуя лорда Робертса» . Проверено 8 января 2023 г.
  120. ^ «Британские новости Пате» .
  121. ^ Табор, внутренняя сторона обложки.
  122. ^ «БПЛА Hermes наработал 30 000 часов в Афганистане» . Министерство обороны. 9 декабря 2010 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
  123. ^ «Коммунисты бойкотируют выборы в Робертсгандже» . Таймс оф Индия . 2 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Проверено 24 февраля 2012 г.
  124. ^ «Добро пожаловать в государственную школу с французским погружением лорда Робертса» . Государственная школа с французским погружением Лорда Робертса . Проверено 24 февраля 2012 г.
  125. ^ «Добро пожаловать в неполную государственную школу лорда Робертса» . Неполная государственная школа лорда Робертса . Проверено 24 февраля 2012 г.
  126. ^ «Наша миссия» . Начальная школа Лорда Робертса . Проверено 24 февраля 2012 г.
  127. ^ «Школа лорда Робертса – наша школа» . Школа Лорда Робертса. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
  128. ^ «Структура» . Королевская военная школа герцога Йоркского. Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
  129. ^ «Краткая история» . Национальная ассоциация малокалиберной винтовки . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 17 октября 2022 г.
  130. ^ Jump up to: а б с «Высота переднего съемника, Tvl». Стандартная энциклопедия Южной Африки . Полный. 11. Насу Лимитед. 1971. стр. 282–283. ISBN  978-0-625-00324-2 .
  131. ^ «Речь министра обороны ЮАР в 1998 году о переименовании Воортреккерхугте в Таба Тшване» . Правительство Южной Африки. Архивировано из оригинала 11 апреля 2005 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
  132. ^ Фуллер: «Некоторые южноафриканские сцены и цветы». п. 63, "Викторианский натуралист", том XXXII, август 1915 г.
  133. ^ «Могила Вонолеля, знаменитого коня, увешанного медалями» . 22 июня 2010 г. Проверено 8 января 2011 г.
  134. ^ Дж. Мейн Балтимор, С вершины горы Робертс , журнал Cascadian, том 17, 1901, стр. 429.
Памятник Фредерику Робертсу, 1-му графу Робертсу, в Глазго
[ редактировать ]
Военные офисы
Предшественник Главнокомандующий Мадрасской армией
1880–1885
Преемник
Предшественник Главнокомандующий, Индия
1885–1893
Преемник
Предшественник Главнокомандующий, Ирландия
1895–1900
Преемник
Предшественник Главнокомандующий
Британские войска в Южной Африке

1900
Преемник
Предшественник
Виконт Уолсли
Главнокомандующий войсками
1900–1904
Преемник на посту начальника Генерального штаба
Почетные звания
Предшественник Мастер-стрелок, Сент-Джеймсский парк
1904–1914
Преемник
Пэрство Соединенного Королевства
Новое творение Эрл Робертс
1901–1914
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a6dc1ef491b8573d5d8a1d76f33ed230__1722910980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a6/30/a6dc1ef491b8573d5d8a1d76f33ed230.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Frederick Roberts, 1st Earl Roberts - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)