✖


Jump to content

Фредерик Рассел Бернэм

Координаты : 36 ° 25'18 "N 118 ° 54'17" W  /  36,4218 ° N 118,9047 ° W  / 36,4218; -118,9047
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Фредерик Рассел Бернэм

ДСО
Портретная фотография Бёрнема, сделанная в 1901 году. Он одет в форму британской армии с главными знаками различия: крестом ордена за выдающиеся заслуги, медалью Британской Южной Африки и медалью Королевы Южной Африки.
Майор Бернхэм в форме британской армии , 1901 год.
Псевдоним(а)
  • Король скаутов [1]
  • Тот, кто видит в темноте [2]
Рожденный ( 1861-05-11 ) 11 мая 1861 г.
Тиволи, Миннесота ( сиу территория индейцев ; недалеко от Манкато, Миннесота )
Умер 1 сентября 1947 г. ( 1947-09-01 ) (86 лет)
Санта-Барбара, Калифорния
Похороненный
Три Риверс, Калифорния
36 ° 25'18 "N 118 ° 54'17" W  /  36,4218 ° N 118,9047 ° W  / 36,4218; -118,9047
Верность гражданин США; разведчик армии США , Британской южноафриканской компании и британской армии на юге Африки.
Лет службы
  • 1893–1897
  • 1900–1901
Классифицировать Главный [3] [4]
Команды удержаны Начальник разведки под командованием лорда Робертса
Битвы/войны
Награды
Супруг (а)
  • Бланш Блик (м. 1884–1939; ее смерть)
  • Ило Уиллитс (м. 1943–1947; его смерть)
Отношения
Другая работа Посланник, индийский следопыт, ковбой, золотоискатель, нефтяник, американский шпион. Отец международного скаутского движения, почетный президент Совета Рузвельта (Аризона) Бойскаутов Америки.

Майор Фредерик Рассел Бернхэм DSO (11 мая 1861 - 1 сентября 1947) был американским разведчиком и путешественником по всему миру. Он известен своей службой Британской южноафриканской компании и британской армии в колониальной Африке , а также преподаванием ремесла по дереву Роберту Баден-Пауэллу в Родезии . Бёрнем помог вдохновить на создание международного скаутского движения .

Бёрнем родился в дакота-сиу индейской резервации в Миннесоте, в небольшой деревне Тиволи недалеко от города Манкато; изучил обычаи американских индейцев там он еще мальчиком . К 14 годам он зарабатывал себе на жизнь в Калифорнии, а также учился разведке у некоторых из последних ковбоев и пограничников американского Юго-Запада . Бернэм не имел формального образования и так и не закончил среднюю школу. После переезда на территорию Аризоны в начале 1880-х годов он был втянут в Войну в Приятной долине — вражду между семьями владельцев ранчо и пастухов. Он сбежал и позже работал гражданским следопытом в армии США во время Апачских войн . Чувствуя потребность в новых приключениях, Бёрнем в 1893 году повез свою семью в южную Африку, рассматривая проект Сесила Родса от мыса до Каира как следующий неосвоенный рубеж.

Бёрнем отличился в нескольких сражениях в Родезии и Южной Африке и стал начальником разведчиков. Несмотря на его американское гражданство, его военное звание было британским, а звание майора было официально присвоено ему королем Эдуардом VII . В знак особого признания героизма Бёрнема король наградил его орденом «Кавалеры за выдающиеся заслуги» , дав Бёрнему высшие военные награды, заработанные любым американцем во Второй англо-бурской войне . Он подружился с Баден-Пауэллом во время Второй войны Матабеле в Родезии, обучая его навыкам активного отдыха и вдохновляя то, что позже станет известно как скаутинг. Бёрнем вернулся в Соединенные Штаты, где стал участвовать в усилиях по национальной обороне, бизнесе, нефти, охране природы и организации бойскаутов Америки (BSA).

Во время Первой мировой войны Бёрнем был выбран офицером и набрал добровольцев для дивизии армии США, аналогичной « Грубым наездникам» , которую Теодор Рузвельт намеревался возглавить во Францию. По политическим причинам подразделение было расформировано без участия в боевых действиях. После войны Бернхэм и его деловой партнер Джон Хейс Хаммонд основали Burnham Exploration Company; они разбогатели благодаря нефти, обнаруженной в Калифорнии. Бёрнем присоединился к нескольким новым организациям по охране дикой природы, включая Комиссию по паркам штата Калифорния . В 1930-х годах он работал с BSA , чтобы спасти большерогого барана от вымирания. Эти усилия привели к созданию национальных заповедников дикой природы Кофа и Кабеса-Приета в Аризоне. В 1936 году он получил высшую награду BSA, « Серебряный буйвол» , и оставался активным членом организации как на региональном, так и на национальном уровне до своей смерти в 1947 году. Чтобы символизировать дружбу между Бёрнемом и Баден-Пауэллом, гора рядом с горой Баден - Пауэлл в Калифорнии был официально назван Гора Бернем в 1951 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Портретная фотография Бёрнема, сделанная на территории Аризоны в 1881 году.
Бернем на территории Аризоны в 1881 году.

Бёрнем родился 11 мая 1861 года в дакота-сиу индейской резервации в Миннесоте в семье миссионеров , живших недалеко от небольшого пионерского городка Тиволи (ныне исчезнувшего), примерно в 20 милях (32 км) от Манкато . [5] Его отец, преподобный Эдвин Отуэй Бернэм , был пресвитерианским священником, получившим образование и рукоположенным в Нью-Йорке ; он родился в Генте, Кентукки . [6] [7] [n 1] Его мать Ребекка Рассел Бернэм провела большую часть своего детства в Айове , эмигрировав со своей семьей из Вестминстера , Англия, в возрасте трех лет. [11] [12] Во время войны в Дакоте 1862 года вождь Литтл Кроу и его воины сиу напали на близлежащий город Нью-Ульм, штат Миннесота ; Отец Бёрнема в то время находился в Манкато, покупая боеприпасы, поэтому, когда мать Бёрнема увидела, как сиу приближаются к ее хижине, одетые в боевую раскраску, она знала, что ей нужно уйти, и она никогда не сможет избежать вынашивания своего ребенка. Она спрятала Фредерика в корзине с зеленой кукурузной шелухой на кукурузном поле и сбежала, спасая свою жизнь. Когда нападение сиу было отбито, она вернулась и обнаружила, что их дом сгорел, но ребенок Фредерик был в безопасности и крепко спал в корзине с кукурузной шелухой. [13] [5]

Молодой Бёрнем посещал школы в Айове. Там он встретил Бланш Блик, на которой позже женился. [14] Семья Бернэмов переехала из Миннесоты в Лос-Анджелес, штат Калифорния , в 1870 году в поисках более легких условий жизни вскоре после того, как Эдвин был серьезно ранен в результате несчастного случая при восстановлении семейной усадьбы. Два года спустя Эдвин умер, оставив семью без средств к существованию. Мать Бёрнема и трехлетний младший брат Ховард вернулись в Айову, чтобы жить с ее родителями; 12-летний Бёрнем остался в Калифорнии один, чтобы погасить долги своей семьи и, в конечном итоге, найти свой собственный путь. [15] [16]

В течение следующих нескольких лет Бёрнем работал конным курьером в телеграфной компании Western Union в Калифорнии и на территории Аризоны . [17] Однажды его лошадь украл у него Тибурсио Васкес , известный калифорнийский бандит. [18] В 14 лет он начал свою жизнь в качестве разведчика и индейского следопыта в Апачских войнах , во время которых он принял участие в экспедиции армии США по поиску и захвату или убийству апачей вождя Джеронимо . [19] [20] В Прескотте, штат Аризона , он встретил старого разведчика по имени Ли, служившего под началом генерала Джорджа Крука . [21] Ли научил Бёрнема выслеживать апачей по запаху горящего мескаля — разновидности алоэ, которую они часто готовили и ели. При тщательном изучении местных воздушных потоков и каньонов следопыты могли проследить по запаху до укрытий апачей на расстоянии до 6 миль (9,7 км). Во время восстаний апачей молодой Бёрнем также многому научился у Эла Сибера , начальника скаутов, и его помощника Арчи Макинтоша , который был руководителем скаутов в двух последних кампаниях Крука. [22] Бёрнем многому научился у этих индейских следопытов, которые были преклонного возраста и исчезли с границ, включая жизненно важный урок о том, что «разведчику крайне важно знать историю, традиции, религию, социальные обычаи и суеверия любой страны». или люди, с которыми он призван работать». [23] Но разведчиком, который оказал, возможно, наибольшее влияние на Бёрнема в годы его становления, был человек по имени Холмс. [19]

Подпись гласит: Пистолетом Бёрнема в бассейне Тонто, кампании Джеронимо, Родезии, Восточной Африке и Мексике был этот Remington Model 1875, серийный номер. 11, калибра .44–40. Кобура и родезийский патронташ оригинальные; на коробке для патронов .44–40 стоит печать правительства Родезии. Пистолетные рукоятки изготовлены из слоновой кости бегемота.
Шестизарядный пистолет Бернхэм купил еще подростком в Прескотте, штат Аризона , который он хранил всю свою жизнь и позже использовал в Родезии, Восточной Африке и Мексике.

Холмс служил под командованием Кита Карсона и Джона К. Фремонта , но он был стар и физически ослаблен, когда встретил Бёрнема. [24] Он потерял всю свою семью в индейских войнах и перед смертью хотел передать свои знания о границе молодому Бёрнему. Двое мужчин путешествовали по юго-западу Америки и северной Мексике, и Холмс научил его многим разведывательным навыкам, например, как выслеживать след, как дублировать и закрывать свой собственный след, как правильно подниматься и спускаться в пропасти и как распознавать время ночью. Бернэм также научился у Холмса навыкам выживания, например, где найти воду в пустыне, как защититься от змей и что делать в случае лесных пожаров или наводнений. Будучи приверженцем деталей, Холмс внушил ему, что даже в самых простых вещах, таких как заплетение веревки, завязывание узла или надевание или снятие седла, есть правильный и неправильный путь. Двое мужчин зарабатывали на жизнь охотой и разведкой. [19] Бернэм в эти годы также работал ковбоем, охранником шахт, гидом и разведчиком. [25]

В Глобе, штат Аризона , Бёрнем невольно присоединился к проигравшей стороне в войне в Приятной долине до того, как начались массовые убийства, и лишь чудом избежал смерти. [26] Он не был заинтересован в вражде, но был втянут в конфликт из-за своей связи с семьей Гордон. [27] По словам Лотта, Бёрнем был втянут в конфликт из-за своей связи с Фредом Уэллсом и его семьей; [28] Деньги утверждают, что это была семья Гордон. [29] В своих мемуарах «Скаутинг на двух континентах» Бёрнем никогда не называет имени семьи. [30] но в недатированной рукописи он упоминает о своей дружбе с молодым Томми Гордоном и его семьей из «Глоб». [31] Бёрнем утверждал, что участвовал в войне в Приятной долине («Разведка на двух континентах», глава III «Война в бассейне Тонто», в которой один из двух депутатов, захвативших скот на ранчо, был застрелен. Однако см. Сноску № 6 к книге Эдуардо Обергона Пэгана). «Долина орудий: война в приятной долине и травма насилия». Как только начались убийства, он почувствовал, что должен присоединиться к группировке в качестве наемника, хотя это поставило его на другую сторону закона. [29] В перерывах между набегами и набегами он постоянно тренировался с пистолетом; он научился стрелять любой рукой и со спины скачущей лошади. Даже после того, как его фракция признала свое поражение (вражда возобновилась спустя годы), у Бёрнема все еще было много врагов. [32]

За это время он встретил «прекрасного, энергичного молодого Канзана, которого я встретил во время индейского набега и чьим выдержкой я очень восхищался». [33] У молодого Канзана, которого обманул недобросовестный управляющий шахтами, был план украсть у управляющего крупный рогатый скот и лошадей и продать их Керли Биллу ( Уильям Броциус ), преступнику, с которым он косвенно контактировал. [34] Оба мужчины в то время были разорены, и работа казалась легкой. Но Бёрнем всегда отвергал жизнь вора и даже будучи разыскиваемым человеком, не считал себя преступником. [35] Бёрнем начал понимать, что, хотя он и присоединился к вражде, чтобы помочь своим друзьям, он был неправ, что «месть привела только к большей мести и еще большей несправедливости, чем та, от которой страдают часто несправедливо применяемые законы страны». [36]

Бёрнем решил отклонить предложение молодого Канзана (который выполнил план и позже был убит), и что ему необходимо покинуть Бассейн Тонто . [29] Судья Аарон Хакни , редактор местной газеты «Серебряный пояс Аризоны» и его друг, помог ему бежать в Надгробие, штат Аризона, с помощью Нила Маклеода — известного боксера в Надгробии и одного из самых успешных контрабандистов на границе Аризоны и Мексики. . [29] Перестрелка в Ок-Коррале произошла всего несколько месяцев назад, но, поскольку Надгробие было быстро развивающимся городом, привлекавшим новых добытчиков серебра со всех концов, это было идеальное место, чтобы спрятаться. [37] Бёрнем использовал несколько псевдонимов и иногда доставлял сообщения МакЛеоду и его партнерам-контрабандистам в Соноре, Мексика. От Маклеода он научился многим ценным приемам, позволяющим избегать обнаружения, передавать закодированные сообщения и отпугивать преследователей. [37]

В конце концов Бёрнем вернулся в Калифорнию, чтобы поступить в среднюю школу, но так и не окончил ее. [15] Он вернулся в Аризону и был назначен заместителем шерифа округа Пинал , но вскоре вернулся к выпасу скота и разведке. После того, как он поехал в Прескотт, штат Айова, чтобы навестить возлюбленную своего детства Бланш, они поженились 6 февраля 1884 года. Ему было 23 года. [15] Вскоре после этого он и Бланш поселились в Пасадене, штат Калифорния , чтобы ухаживать за апельсиновой рощей, но вскоре Бёрнем вернулся к разведке и разведке. [38] Будучи масоном , он дослужился до масона тридцать второй степени Шотландского обряда . [15] [39]

В 1880-х годах некоторые разделы американской прессы популяризировали идею о том, что Запад завоеван и Соединенным Штатам больше нечего завоевывать. Время, когда такие великие разведчики, как Кит Карсон , Дэниел Бун и Дэви Крокетт, могли исследовать и осваивать дикие и неизведанные территории Запада, подходило к концу. Современные скауты, такие как Буффало Билл , Дикий Билл Хикок и техасский Джек Омохундро , покидали старый Запад, чтобы стать артистами, и они сражались с великими вождями коренных американцев, такими как Сидящий Бык , Вождь Джозеф и Джеронимо, только в шоу Дикого Запада . В 1890 году Бюро переписи населения США официально закрыло американскую границу , положив конец системе, согласно которой земля на западных территориях продавалась по дешевке пионерам. [40] Как «солдат удачи», как Ричард Хардинг Дэвис , позже назвал его [41] Бёрнем начал искать новые неосвоенные рубежи в другом месте, чувствуя, что американский Запад становится скромным и непринужденным. Когда он услышал о работе Сесила Роудса и его пионеров на юге Африки, которые работали над строительством железной дороги через Африку от мыса до Каира , Бёрнем продал то немногое, что у него было. В 1893 году со своей женой и маленьким сыном он отплыл в Дурбан в Южной Африке, намереваясь присоединиться к пионерам Родоса в Матабелеленде и Машоналенде . [42]

Военная карьера

[ редактировать ]

Первая Матабелеская война

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Первая Матабелеская война.
Фотография, сделанная в 1893 году, на которой трое полевых разведчиков Булавайо стоят на коленях перед своими лошадьми. Боб Бэйн слева, Бёрнем в центре, Морис Гиффорд и его собака справа. Бёрнем одет в свою аризонскую одежду и держит в руках винтовку Winchester образца 1873 года .44WCF.
Боб Бэйн; Бёрнем (в центре) во время Первой войны в Матабеле в 1893 году, держит в руках винтовку Winchester model 1873 .44WCF; [43] Морис Гиффорд

Бёрнем вместе со своей женой и сыном преодолевал 1000 миль (1609 км) на север от Дурбана до Матабелеленда с американской повозкой и шестью ослами, когда разразилась война между Британской южноафриканской компанией Родса и Матабеле (или Ндебеле). [n 2] Король Лобенгула в конце 1893 года. [45] Он записался в разведку роты сразу же по прибытии в Матабелеленд и присоединился к боевым действиям. Леандер Старр Джеймсон , главный магистрат компании в Машоналенде, надеялся быстро победить Матабеле, захватив Лобенгулу в его королевском городе Булавайо , и поэтому послал Бернэма и небольшую группу разведчиков вперед, чтобы доложить о ситуации там. На окраине города они наблюдали, как Матабеле сгорел и уничтожил все, что попадалось на глаза. К тому времени, когда войска роты прибыли в свои силы, Лобенгула и его воины бежали, и от старого Булавайо мало что осталось. Затем рота двинулась на руины Булавайо, основала базу и отправила патрули на поиски Лобенгулы. Самым известным из этих патрулей был Патруль Шангани , возглавляемый майором Алланом Уилсоном и человеком, которого он выбрал своим начальником скаутов, Фредом Бернхэмом. [46]

Шангани Патруль

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Шангани Патруль.
Черно-белый набросок, изображающий битву на юге Африки, произошедшую среди высокой травы в густом лесу. Изображение фокусируется на двух фигурах на переднем плане: белом солдате на коне (слева) и черном воине пешем (справа). Белый человек, по-видимому, только что выстрелил из винтовки в воина, которого выстрел отбросил назад, а копье выпало из его правой руки. На заднем плане можно увидеть еще больше солдат и воинов.
Эскиз 1895 года, изображающий сцену из эпизода «Патруль Шангани» . Бёрнем (слева, на лошади) убивает воина Матабеле.

Джеймсон послал колонну солдат под командованием майора Патрика Форбса, чтобы найти и захватить Лобенгулу. Колонна разбила лагерь на южном берегу реки Шангани, примерно в 25 милях (40 км) к северо-востоку от деревни Лупане вечером 3 декабря 1893 года. На следующий день, ближе к вечеру, дюжина человек под командованием майора Уилсона были отправлены через реку для патрулирования местности. Патруль Уилсона наткнулся на группу женщин и детей Матабеле, которые утверждали, что знают местонахождение Лобенгулы. Бёрнем, который был ведущим разведчиком патруля Вильсона, почувствовал ловушку и посоветовал Уилсону отступить, но Уилсон приказал своему патрулю продвигаться вперед. [47]

Вскоре после этого патруль нашел короля, и Вильсон отправил обратно в лагер сообщение с просьбой о подкреплении. Форбс, однако, не пожелал отправляться через реку в темноте, поэтому он послал еще только 20 человек под командованием Генри Борроу для усиления патруля Вильсона. На следующее утро Форбс намеревался переправить через реку основные силы войск и артиллерии; однако основная колонна попала в засаду воинов Матабеле и была задержана. Патруль Вильсона тоже подвергся нападению, но река Шангани разлилась, и возможности отступить уже не было. В отчаянии Уилсон послал Бёрнема и двух других мужчин, Перл «Пит» Ингрэм ( ковбой из Монтаны ) и Уильяма Гудинга (австралиец), пересечь реку Шангани, найти Форбса и привести подкрепление. Несмотря на ливень пуль и копий, все трое добрались до Форбса, но битва там бушевала так же интенсивно, как и та, из которой они вышли, и не было никакой надежды, что кто-нибудь вовремя доберется до Уилсона. Когда Бёрнем заряжал свою винтовку, чтобы дать отпор воинам Матабеле, он тихо сказал Forbes: «Думаю, я могу сказать, что мы единственные выжившие из этой партии». [48] Вильсон, Борроу и их люди действительно были окружены сотнями воинов Матабеле; побег был невозможен, и все были убиты. [47] [49]

Истории колониальной эпохи называли этот патруль Шангани и провозглашали Уилсона и Борроу национальными героями. [50] Их последний совместный бой стал своего рода национальным мифом , как пишет Льюис Ганн, «славным воспоминанием, собственным эквивалентом [Родезии] кровавой резни в Аламо и последней битвы Кастера на американском Западе ». [51] Версия событий, зафиксированная историей, основана на рассказах Бёрнема, Ингрэма и Гудинга, Матабеле, присутствовавшего в битве (особенно в Дуне Мьяане), и людей из колонки Forbes. [52] [53] [54] [55] [56] Хотя все прямые доказательства, данные очевидцами, подтверждают выводы следственной комиссии, некоторые историки и писатели спорят о том, действительно ли Бёрнем, Ингрэм и Гудинг были отправлены Уилсоном обратно за помощью, и предполагают, что они могли просто дезертировать , когда битва стала жесткой. [57] Самое раннее упоминание об этом заявлении о дезертирстве встречается намного позже этого события в письме, написанном в 1935 году Джоном Когланом другу Джону Каррутерсу, в котором говорится, что «очень надежный человек сообщил мне, что Вулс-Сэмпсон рассказал ему», что Гудинг признался на своем на смертном одре, который он и двое американцев на самом деле не были отправлены Вильсоном, а просто покинули его по собственному желанию. [58] Это двойное признание, основанное на слухах, полученное из анонимного источника, не упоминается в некрологе Гудинга 1899 года, который вместо этого описывает события в обычном виде. [59] Несколько известных писателей использовали письмо Коглана, каким бы шатким оно ни было, как разрешение для создания гипотетических свидетельств в попытке оспорить и пересмотреть исторические записи. [60]

Все офицеры и солдаты из колонки Forbes высоко оценили действия Бёрнема, и ни один из них не выразил никаких сомнений в его поведении даже десятилетия спустя. [61] Один из членов колонны, рядовой М. Э. Уил, рассказал Rhodesia Herald в 1944 году, что, как только комендант Пит Рааф принял командование от опального майора Форбса, во многом благодаря хорошей разведке Бёрнема колонне удалось уйти: «Я всегда чувствовал, что что почести были поровну разделены между этими двумя людьми, которым мы были обязаны своей жизнью в этом случае». [61] За свою службу на войне Бёрнем был награжден медалью Британской южноафриканской компании , золотыми часами и частью участка земли площадью 300 акров (120 га) в Матабелеленде. Именно здесь Бёрнем обнаружил множество артефактов в огромных гранитных руинах древней цивилизации Великого Зимбабве . [62] Матабелеленд стал частью владения Компании , которое официально называлось Родезией , в честь Родоса, в 1895 году. Матабелеленд и Машоналенд стали коллективно называться Южной Родезией . [63]

Исследование Северной Родезии

[ редактировать ]

В 1895 году Бёрнем курировал и возглавил экспедицию Британской южноафриканской исследовательской компании на северные территории , которая впервые установила для Британской южноафриканской компании наличие крупных месторождений меди к северу от Замбези в Северо-Восточной Родезии . [64] [65] [66] Вдоль реки Кафуэ Бёрнем увидел много общего с медными месторождениями, которые он работал в Соединенных Штатах, и встретил местных жителей, носивших медные браслеты. [64] [67] После этой экспедиции он был избран членом Королевского географического общества . [68] [69] Позже Британская Южно-Африканская компания построила шахтерские города Коппербелт и железную дорогу для транспортировки руды через португальский Мозамбик . [70]

Вторая Матабелеская война

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Вторая Матабелеская война.

Бёрнем — лучший скаут, когда-либо работавший в Африке. Он был моим начальником скаутов в Матабелеленде в 1996 году и был глазами и ушами моего отряда.

— Генерал Кэррингтон , командующий британской армией во время Второй войны в Матабеле. [71]

В марте 1896 года Матабеле снова восстали против администрации Британской Южно-Африканской компании в ходе так называемой Второй войны Матабеле или Первой Чимуренги (освободительной войны). Млимо , духовному лидеру Матабеле, приписывают разжигание большей части гнева, который привел к этой конфронтации. Оборона колонистов в Матабелеленде была недостаточно укомплектована из-за злополучного рейда Джеймсона на Южно-Африканскую Республику (или Трансвааль), и только за первые несколько месяцев войны были убиты сотни белых поселенцев. Имея мало войск для поддержки, поселенцы быстро построили лагерь в центре Булавайо самостоятельно и организовали патрули под командованием таких фигур, как Бёрнем, Роберт Баден-Пауэлл и Фредерик Селус . Матабеле отступили в свою цитадель на холмах Матопос недалеко от Булавайо, региона, который стал ареной ожесточенных боев между воинами Матабеле и патрулями поселенцев. [72] Также во время этой войны два скаута очень разного происхождения, Бёрнем и Баден-Пауэлл, впервые встретились и обсудили идеи обучения молодежи, которые в конечном итоге стали планом программы и кодексом чести бойскаутов . [73] [74]

Убийство Млимо

[ редактировать ]
Рисунок Бёрнема и Бонара Армстронга вскоре после расстрела священника Млимо на холмах Матопос. Двое мужчин сидят на лошадях, держат винтовки и убегают с места происшествия. Бёрнем оглядывается назад и видит множество разгневанных воинов Матабеле, преследующих его по горячим следам.
Бёрнем и Армстронг едут в Булавайо после убийства Млимо, преследуемые воинами Матабеле.

Поворотный момент в войне наступил, когда Бёрнем и Бонар Армстронг, местный комиссар компании, нашли путь через холмы Матопос к священной пещере, расположенной недалеко от района Мангве , к святилищу, известному тогда только Матабеле, где находился Млимо. прячется. [75] Недалеко от пещеры находилась деревня (ныне исчезнувшая) примерно из 100 хижин, наполненных множеством воинов. Двое мужчин привязали лошадей к зарослям и поползли на животах, прикрывая свои медленные и осторожные движения ветками, поднесенными перед ними. Оказавшись внутри пещеры, они подождали, пока войдет Млимо. [76] Сообщалось, что Млимо было около 60 лет, у него была очень темная кожа и острые черты лица; Американские новостные репортажи того времени описывали его как человека с жестоким и лукавым видом. Бёрнем и Армстронг подождали, пока Млимо войдет в пещеру и начнет свой танец иммунитета, после чего Бёрнем выстрелил Млимо чуть ниже сердца, убив его. [76] [77]

Бернэм и Армстронг перепрыгнули через мертвого Млимо и побежали по тропе к своим лошадям. Воины из соседней деревни взяли в руки оружие и начали искать нападавших; чтобы отвлечь их, Бёрнем поджег некоторые из их хижин. Двое мужчин сбежали и поехали обратно в Булавайо. Вскоре после этого Сесил Роудс без оружия вошел в крепость Матабеле и заключил мир с повстанцами, положив конец Второй войне Матабеле. [78] [79]

Клондайкская золотая лихорадка

[ редактировать ]

Когда войны в Матабеле закончились, Бёрнем решил, что пришло время покинуть Африку и отправиться навстречу другим приключениям. Семья вернулась в Калифорнию. Вскоре после этого Фред отправился на Аляску и Юкон , чтобы заняться разведкой во время Клондайкской золотой лихорадки , взяв с собой своего старшего сына Родерика, которому тогда было 12 лет. [80] Услышав об испано-американской войне , Бёрнем поспешил домой, чтобы предложить свои услуги, но война закончилась прежде, чем он смог принять участие в боевых действиях. [81] [82] Бёрнем вернулся в Клондайк, не приняв никакого участия в войне. Полковник Теодор Рузвельт сожалел об этом так же, как и Бёрнем, и воздал ему должное в своей книге. [15]

Вторая англо-бурская война

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Вторая англо-бурская война.
Фотография Бёрнема, сделанная в 1901 году в Лондоне после его награждения королем Эдуардом VII крестом Ордена за выдающиеся заслуги. Он одет в форму британской армии и стоит по стойке смирно, лицом вправо. На его левой руке черная повязка, которую он носил в трауре по недавней смерти королевы Виктории. Он носит стетсонскую шляпу и меч на левом боку. У него большие усы.
крестом Ордена за выдающиеся заслуги Бёрнем после его награждения королем Эдуардом VII . Черную повязку носили в трауре по недавней смерти королевы Виктории . Лондон, 1901 год. [83] [84]

Вторая англо-бурская война (октябрь 1899 г. – май 1902 г.) велась между Великобританией и двумя независимыми бурскими республиками, Южно-Африканской Республикой и Оранжевым Свободным Государством , отчасти в результате длительной борьбы между ними. Это было напрямую вызвано желанием каждой стороны контролировать прибыльные золотые рудники Витватерсранда в Трансваале. [85] Фельдмаршал Фредерик Робертс , один из самых успешных командиров британской армии XIX века, был назначен взять на себя общее командование британскими войсками, сменив генерала Редверса Буллера , после ряда бурских успехов в первые недели войны. [86] включая Осаду Мафекинга , во время которой Баден-Пауэлл, его небольшой полк и горожане были осаждены тысячами бурских солдат с момента начала конфликта. Робертс спросил генерала Фредерика Кэррингтона , который три года назад командовал британскими войсками в Матабелеленде, кого ему следует назначить своим начальником разведки в Южной Африке. Кэррингтон выбрал Бёрнема на эту роль и посоветовал Робертсу сделать то же самое, назвав Бёрнэма «лучшим разведчиком, который когда-либо работал разведчиком в Африке». [71]

Робертс послал за Бёрнемом вскоре после прибытия в Южную Африку на корабле RMS Dunottar Castle . Американский разведчик проводил разведку недалеко от Скагуэя, Аляска , когда в январе 1900 года он получил следующую телеграмму: «Лорд Робертс назначает вас в свой личный штаб начальником разведки. Если вы согласны, приезжайте немедленно самым быстрым путем». Кейптаун находится на противоположном конце земного шара от Клондайка, поэтому Бёрнем немедленно уехал на том же корабле, который доставил ему телеграмму. Совершив необычный шаг для иностранца, Бёрнем получил командный пост от Робертса и звание капитана британской армии. Бёрнем достиг фронта незадолго до битвы при Паардеберге (февраль 1900 г.). Во время войны Бёрнем провел много времени в тылу буров, собирая информацию и взрывая железнодорожные мосты и пути. Дважды попадал в плен (оба раза сбежал). [87] а также в какой-то момент временно выведен из строя из-за почти смертельных ран. [88]

Впервые Бёрнем был схвачен во время боев у поста Санны в Оранжевом Свободном государстве. [89] Он сдался, чтобы получить информацию о враге, что он и сделал, а затем сбежал от своей охраны и сумел благополучно добраться до оккупированного британцами Блумфонтейна после двух дней и ночей в бегах. [90] Во второй раз он был схвачен, когда пытался предупредить британскую колонну, приближавшуюся к Таба Нчу . [91] Он наткнулся на группу буров, скрывавшуюся на берегу реки, к которой уже тогда продвигались англичане. Отрезанный от себя, Бёрнем решил подать сигнал приближающимся солдатам, даже несмотря на то, что это могло подвергнуть его пленению. Красным платком Бёрнем подал сигнал солдатам повернуть назад, но колонна не обратила на это внимания и упорно двинулась в засаду, а Бёрнем сразу же попал в плен. В последовавшей драке Бёрнем притворился, что получил ранение в колено, сильно хромал и стонал от боли. Его поместили в вагон с офицерами, которые действительно были ранены и вследствие этого не находились под строгой охраной. Позже тем же вечером Бёрнем поскользнулся на водительском сиденье, упал между двумя колесами фургона, опустился и упал между ног волов на спину на дороге. В одно мгновение повозка благополучно проехала над ним, и, пока пыль еще висела над следом, он быстро скатился в канаву на обочине дороги и замер без движения. Прошло четыре дня, прежде чем он смог снова войти в британские позиции, и все это время он лежал под открытым небом. вельд . Он питался одним печеньем и двумя пригоршнями «миели» (то есть кукурузы). [92] [93]

Пользуюсь случаем, чтобы поблагодарить вас за ценные услуги, которые вы оказали с тех пор, как присоединились к моей штаб-квартире в Паардебурге в феврале прошлого года. Я сомневаюсь, что какой-либо другой человек в войсках мог бы успешно выполнить опасные предприятия, в которых вы время от времени участвовали, требуя, как они делали, обучения на всю жизнь в сочетании с исключительным мужеством, осторожностью и выносливостью.

— Лорд Робертс , командующий всеми британскими войсками, сражавшимися во Второй англо-бурской войне (1900). [n 3]

2 июня 1900 года во время британского марша на Преторию Бёрнем был почти смертельно ранен. Его миссия заключалась в том, чтобы перекрыть поток бурского золота и припасов к морю и обратно, а также остановить вывоз британских военнопленных из Претории. Он в одиночку вел разведку далеко на востоке в тылу врага, пытаясь определить лучший узкий проход на железнодорожной линии Претория — залив Делагоа . Он наткнулся на подземный переход железнодорожного моста, идеальное место, чтобы помешать движению поездов, но был немедленно окружен отрядом буров. Бёрнем мгновенно сбежал и почти убежал, когда его лошадь была ранена и упала, потеряв сознание и прижав его под своим трупом. Была ночь, и он был уже далеко, когда его лошадь была застрелена, поэтому бурские солдаты, очевидно, не проверили, был ли Бернхэм ранен или убит. Когда он проснулся несколько часов спустя, Бернэм был один и в ошеломленном состоянии, получив серьезные травмы. Несмотря на острую агонию, Бёрнем подкрался обратно к железной дороге, разместил заряды и взорвал линию в двух местах. Затем он на четвереньках прокрался к пустому загону для животных, чтобы избежать поимки, и оставался там два дня и ночи в бесчувственном состоянии. На следующий день Бёрнем услышал вдалеке бой и пополз в том направлении. К этому времени он был безразличен к источнику выстрелов, и случайно его нашел британский патруль. Однажды в Претории хирурги обнаружили, что Бёрнем разорвал мышцы живота и лопнул кровеносный сосуд. [96] Само его выживание было обусловлено только тем, что он три дня находился без еды и воды. [96] [98]

Образовательная фотография 17 мужчин. Восемь стоят, семь сидят на стульях и двое лежат на полу.сэр Байрон ЛейтонКлод ГренфельМайор Фредерик Рассел БернэмКапитан Гордон ФорбсЭйб БэйлинеопознанныйЛорд БрукМайор Бобби УайтЛорд ДаунГенерал-майор сэр Генри Эдвард КолвиллМайор Гарри УайтМайор Джо Лэйкоксэр Уинстон Черчилльсэр Чарльз БентинкПолковник Морис Гиффорднеопознанный
Возвращение с англо-бурской войны в замке RMS Dunottar , июль 1900 года. Бернэм стоит, третий слева. [99]
Наведите курсор мыши на каждого человека, чтобы узнать его имя; нажмите для получения более подробной информации.

Травмы Бёрнема были настолько серьезными, что лорд Робертс приказал ему отправиться в Англию. За два дня до отъезда в Лондон ему было присвоено звание майора, получив похвальные грамоты или поздравления от Баден-Пауэлла, Родса и фельдмаршала Робертса. [100] [101] [102] [103] По прибытии в Англию Бёрнему было приказано пообедать с королевой Викторией и переночевать в Осборн-хаусе . [104] Через несколько месяцев, после смерти королевы, король Эдуард VII лично вручил Бёрнему Королевскую Южно-Африканскую медаль с четырьмя планками за сражения при Дрифонтейне (10 марта 1900 г.), Йоханнесбурге (31 мая 1900 г.), Паардеберге (17 февраля–1900 г.) 26 октября 1900 г.) и Капской колонии (11 октября 1899 г. — 31 мая 1902 г.), помимо креста Ордена «За выдающиеся заслуги» , [102] [105] вторая высшая награда британской армии за героизм во время «победоносного» марша на Преторию (2–5 июня 1900 г.). Король также назначил свое назначение и звание в британской армии постоянным, несмотря на свое гражданство США. [3] [100] Бёрнем получил высшие награды среди американцев, участвовавших во Второй англо-бурской войне. [87] После его вступления в должность британская пресса провозгласила его «королем армейских скаутов». [3]

«Отец скаутинга»

[ редактировать ]
Фотография трех мужчин на мероприятии бойскаутов примерно в 1910 году. Мужчина, сидящий слева, неизвестен, Бернхэм стоит посередине, а Баден-Пауэлл сидит справа. Перед мужчинами стоит стол. Баден-Пауэлл носит шляпу-стетсон, у Бёрнема шляпы нет, а у мужчины слева — скромная шляпа. Позади Бёрнема и справа от него частично раскрыт флаг.
Бёрнем (стоит) и Баден-Пауэлл (справа) на мероприятии бойскаутов, ок. 1910 год

Бёрнем уже был знаменитым разведчиком, когда впервые подружился с Баден-Пауэллом во время Второй Матабелеской войны, но прошлое этих двух разведчиков представляло собой столь странный контраст, какой только можно себе представить. [74] С юности, проведенной на открытых равнинах, первыми товарищами Бернэма по играм были индейские мальчики сиу, и их амбиции указывали на то, чтобы преуспеть в знаниях и искусстве тропы, и вместе они мечтали когда-нибудь стать великими разведчиками. [106] Когда Бёрнем был подростком, он зарабатывал себе на жизнь охотой и совершал длительные поездки в пользу Вестерн Юнион по пустыням Калифорнии. Его первыми наставниками были старые мудрые разведчики американского Запада, а к 19 годам он стал опытным разведчиком, преследующим и преследуемым апачами. [107] Британский разведчик, с которым он позже подружился и служил в Матабелеленде, Баден-Пауэлл родился в Лондоне и окончил Чартерхаус Англии , одну из самых известных государственных школ . [107] Баден-Пауэлл в раннем возрасте задумал стать скаутом. Он сдал экзамен, который дал ему немедленное призвание в британскую армию, когда ему было 19 лет, но прошло несколько лет, прежде чем он поступил на действительную службу. [107] Когда эти двое встретились в 1896 году, Баден-Пауэлл был офицером армейской разведки и блестящим любителем активного отдыха, который организовал в своем полку небольшой разведывательный отдел и написал книгу под названием «Разведка и разведка» (1884). [108] и служил в Индии, Афганистане, Натале и Ашанти . Тем временем Бёрнем был начальником разведки генерала Кэррингтона. [109]

Фредерик Рассел Бернэм: исследователь, первооткрыватель, ковбой и разведчик. Коренной американец, он служил начальником разведчиков во время англо-бурской войны, был близким другом лорда Баден-Пауэлла. Именно на некоторых своих подвигах, требовавших огромного мужества, бдительности и умения преодолевать опасности на открытом воздухе, основатель скаутинга основывал некоторые мероприятия программы бойскаутов. Как почетный скаут бойскаутов Америки, он служил источником вдохновения для молодежи нации и является воплощением качеств идеального скаута.

-27-й ежегодный отчет бойскаутов Америки (BSA) (1936 г.) [110]

Во время осады Булавайо эти двое мужчин много раз ездили патрулировать холмы Матопос, и именно на этих холмах Бёрнем впервые познакомил Баден-Пауэлла с обычаями и методами коренных американцев и научил его «деревянному ремеслу» (лучше известный сегодня как Scoutcraft ). Баден-Пауэлл подробно писал о разведке и слежении, но от Бёрнема он узнал много новых аспектов, таких как, как путешествовать по дикой местности без компаса и карты, как обнаруживать близлежащие опасности, наблюдая за животными, а также множеству методов поиска. питьевая вода. [111] Баден-Пауэлл был настолько впечатлен скаутским духом Бёрнема, что внимательно выслушивал все, что тот рассказывал. [112] Именно здесь Баден-Пауэлл Стетсона , подобные тем, которые носил Бёрнем. начал носить свою фирменную предвыборную шляпу и шейный платок впервые [113] Оба мужчины признали, что войны заметно меняются и что британской армии необходимо адаптироваться. Во время своих совместных разведывательных миссий Баден-Пауэлл и Бёрнем обсудили концепцию широкой программы обучения навыкам работы с деревом для молодых людей, богатой исследованиями, следопытами , полевым мастерством и уверенностью в своих силах. В Африке ни один разведчик не воплощал эти качества лучше, чем Бёрнем. [114]

В своем первом скаутском справочнике «Помощь скаутингу» (1899 г.) [115] Баден-Пауэлл опубликовал многие уроки, которые он извлек из Бернхема, и эта книга позже использовалась группами мальчиков в качестве руководства по развлечениям на свежем воздухе. [116] По настоянию нескольких молодежных лидеров Баден-Пауэлл решил адаптировать свое скаутское руководство специально для обучения мальчиков. [117] В то время как Баден-Пауэлл продолжал совершенствовать концепцию скаутинга, опубликовал «Скаутинг для мальчиков» (1908 г.), [118] и став основателем международного скаутского движения, Бёрнема называли отцом движения. [119] [120] Джеймс Э. Уэст , главный скаутский руководитель организации « Бойскауты Америки» (BSA), резюмировал историческую значимость Бёрнема для скаутинга: «Для тех из нас, кто занимается скаутским делом, в списке этого человека есть особое значение, поскольку он был нанят для этой работы Лорд Баден Пауэлл, который тогда был связан с британской армией в Африке и безгранично восхищался разведывательными методами Фредерика Бёрнема, таковы были эти два пионера, каждый из которых имел неизмеримое влияние на восстановление старых традиций американской молодежи. , встретились в Африке, за годы до того, как о скаутском движении задумались». [73]

Карта. См. описание
Топографическая карта Геологической службы США служебной тропы парка бойскаутов в Калифорнии, которая соединяет пик Труп , гору Бернхэм и гору Баден-Пауэлл.

Позже Бёрнем стал близким другом других людей, участвовавших в скаутском движении в Соединённых Штатах, таких как Теодор Рузвельт, главный гражданин-скаут, и Гиффорд Пинчот , главный скаут-лесник, и Э.Б. ДеГрут [так в оригинале! [а] ], Руководитель скаутов BSA в Лос-Анджелесе. [121] [122] [123] ДеГрут сказал о Бёрнеме: «Вот достойная и героическая фигура, образец и живой пример, который вдохновил Баден-Пауэлла и дал ему план программы и кодекс чести скаутинга для мальчиков». [124] При содействии Баден-Пауэлла BSA опубликовало его биографию: « Тот, кто видит в темноте»; История мальчиков Фредерика Бернэма, американского скаута. [125] BSA сделало Бёрнема почетным скаутом в 1927 году. [126] а за выдающуюся и выдающуюся службу скаутскому движению Бёрнем был удостоен высшей награды BSA - премии «Серебряный буйвол» в 1936 году. [127] На протяжении всей своей жизни он оставался активным в скаутинге как на региональном, так и на национальном уровне в Соединенных Штатах и ​​регулярно переписывался с Баден-Пауэллом по темам скаутинга. [128] [129]

Бёрнем и Баден-Пауэлл оставались близкими друзьями на протяжении всей своей жизни. Бёрнем назвал Баден-Пауэлла «удивительно способным разведчиком». [130] и прозвал его « Шерлок Холмс ». [131] Баден-Пауэлл считал Бёрнема «величайшим разведчиком из ныне живущих». [132] Срок действия печати на письмах Бёрнема-Баден-Пауэлла в Йельском и Стэнфордском университетах истек в 2000 году, и истинная глубина их дружбы и любви к скаутингу снова раскрылась. [133] В 1931 году Бёрнем прочитал речь, посвященную горе Баден-Пауэлл в Калифорнии. [134] [135] своему старому другу по скаутингу. [136] Их дружба и равный статус в мире скаутинга и охраны природы были удостоены чести в 1951 году посвящением прилегающей вершины как горы Бернхэм . [128] [137]

Потомки Бёрнема пошли по его стопам и активно работают в скаутинге и в армии. Его сын Родерик поступил на службу в армию США и воевал во Франции во время Первой мировой войны . [138] Его внук, Фредерик Рассел Бернэм II, был лидером BSA и ветераном войны во Вьетнаме . Его правнук, Рассел Адам Бёрнем , является скаутом-орлом и был армии США в 2003 году. солдатом года [139] [140]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Послевоенный

[ редактировать ]
Фотография очень большого камня Эсперанса, сделанная в 1910 году в Мексике, справа от камня стоит Бёрнем. Многие надписи на камне имеют круглую форму и засыпаны белой мукой, поэтому их можно легко сфотографировать. На заднем плане — пустынный пейзаж.
Таинственный камень Эсперанса . Найден Бёрнемом в Мексике в 1909 году.

После выздоровления Бёрнем стал менеджером лондонского офиса Wa Syndicate , коммерческой организации с интересами на Золотом Берегу и соседних территориях в Западной Африке. В 1901 году он возглавил экспедицию Синдиката Ва через Золотой Берег и Верхнюю Вольту в поисках полезных ископаемых и способов улучшить речное судоходство. [141] В период с 1902 по 1904 год он работал в Восточно-Африканском синдикате, в рамках которого возглавлял обширную экспедицию по разведке полезных ископаемых в Восточно-Африканском протекторате (Кения). Много путешествуя по окрестностям озера Рудольфа (ныне озеро Туркана ), он обнаружил огромное содовое озеро . [104] [142]

Мексика

[ редактировать ]

Бёрнем вернулся в Северную Америку и в течение следующих нескольких лет стал участвовать в ирригационном проекте реки Яки в Мексике. Исследуя долину Яки на предмет минеральных и сельскохозяйственных ресурсов, Бёрнем пришел к выводу, что плотина может круглый год обеспечивать водой богатую аллювиальную почву в долине; превратить регион в один из садов мира и производить столь необходимую электроэнергию. Он приобрел права на воду и около 300 акров (1,2 км2). 2 ) земли в этом регионе и связался со старым другом, жившим в Африке, Джоном Хейсом Хаммондом , который провел собственные исследования, а затем купил еще 900 000 акров (3600 км 2). 2 ) этой земли — площадь размером с Род-Айленд . [143] Бёрнем вместе с Чарльзом Фредериком Холдером сделал важные археологические открытия цивилизации майя в этом регионе, в том числе Камень Эсперанса . [144] [145]

В 1909 году Уильям Ховард Тафт и Порфирио Диас запланировали саммит в Эль-Пасо, штат Техас, и Сьюдад-Хуаресе, Мексика, историческую первую встречу между президентом США и президентом Мексики, а также первый раз, когда американский президент пересек границу с Мексикой. . [146] Но напряженность росла по обе стороны границы, включая угрозы убийства, поэтому техасские рейнджеры , 4000 американских и мексиканских солдат, агенты секретной службы США, агенты ФБР и маршалы США. для обеспечения безопасности были вызваны [147] Бёрнему было поручено возглавить частную охранную группу из 250 человек, нанятых Хаммондом, который помимо крупных инвестиций в Мексике был близким другом Тафта из Йельского университета и кандидатом в вице-президенты США в 1908 году. [148] [149] 16 октября, в день саммита, Бёрнем и рядовой Ч.Р. Мур, техасский рейнджер, обнаружили мужчину со спрятанным ручным пистолетом, стоящего у здания Торговой палаты Эль-Пасо вдоль маршрута процессии. [150] [151] Бёрнем и Мур схватили и обезоружили убийцу всего в нескольких футах от Тафта и Диаса. [152]

После саммита Тафт-Диас Бернэм возглавил команду из 500 человек, охранявшую горнодобывающие объекты, принадлежащие Хаммонду, Дж. П. Моргану и Гуггенхаймам в мексиканском штате Сонора . [153] Когда в 1912 году проекты ирригации и добычи полезных ископаемых были близки к завершению, началась длинная серия мексиканских революций . Последний удар по этим усилиям был нанесен в 1917 году, когда Мексика приняла законы, запрещающие продажу земли иностранцам. Бёрнем и Хаммонд владели своей собственностью до 1930 года, а затем продали ее правительству Мексики. [154]

Первая мировая война

[ редактировать ]

Я знаю Бёрнема. Он разведчик и охотник, отважный и способный, человек совершенно бесстрашный, меткий стрелок и боец. Он идеальный разведчик, и при зачислении на военную службу любой страны он обязательно принесет величайшую пользу.

—Президент Теодор Рузвельт, 1901 г. [155]

В этот период Бернэм был одним из 18 офицеров, выбранных бывшим президентом США Теодором Рузвельтом для формирования добровольческой пехотной дивизии для службы во Франции в 1917 году, вскоре после вступления Соединенных Штатов в войну. [156] План по набору солдат-добровольцев из западных штатов США был разработан на заседании нью-йоркского клуба Rocky Mountain Club , и Бёрнему было поручено отвечать как за общую организацию, так и за набор персонала. [157] Конгресс дал Рузвельту полномочия сформировать до четырех дивизий, аналогичных «Грубым наездникам» 1-го добровольческого кавалерийского полка США и 25-му (пограничному) батальону британской армии «Королевские фузилеры» ; однако, будучи главнокомандующим , президент Вудро Вильсон отказался использовать добровольцев Рузвельта. [158] [157]

Рузвельт был откровенным критиком политики нейтралитета Вильсона, поэтому, хотя Рузвельт предпринял несколько попыток прийти к соглашению с Вильсоном, президент не желал идти на какой-либо компромисс. В ходе хитрого политического маневра Вильсон объявил прессе, что не будет отправлять Рузвельта и его добровольцев во Францию, а вместо этого отправит американский экспедиционный корпус под командованием генерала Джона Першинга . [159] Рузвельту не оставалось ничего другого, кроме как расформировать добровольцев. Он так и не простил Вильсона и быстро опубликовал «Враги нашей семьи» — суровое обвинение в адрес действующего президента. [160] Эти беспощадные атаки помогли республиканцам получить контроль над Конгрессом в 1918 году. Рузвельт мог бы стать серьезным кандидатом на пост президента в 1920 году, если бы он не умер в 1919 году. [161]

Моему дружественному врагу, майору Фредерику Расселу Бёрнему, величайшему разведчику мира, чьи глаза были глазами Империи. Когда-то я жаждал чести убить его, но если мне это не удалось, я выражаю свое самое искреннее восхищение.

— Фриц Жубер Дюкен , 1933, Один воин другому [162]

Во время Первой мировой войны Бёрнем жил в Калифорнии и активно занимался контрразведкой в ​​пользу Великобритании. [163] Во многом это касалось известного бурского шпиона, капитана Фрица Жубера Дюкена , который стал немецким шпионом в обеих мировых войнах и утверждал, что убил фельдмаршала Китченера по пути на встречу с русскими. [164] Во время Второй англо-бурской войны Бёрнему и Дюкесу было приказано убить друг друга, но только в 1910 году эти двое мужчин впервые встретились, когда оба находились в Вашингтоне, округ Колумбия, по отдельности лоббируя Конгресс, чтобы он принял законопроект в пользу импорта. африканских охотничьих животных в Соединенные Штаты (HR 23621). [165] Дюкен дважды арестовывался ФБР , а в 1942 году он и 32 других нацистских агента ( Шпионская группа Дюкен ) были заключены в тюрьму за шпионаж по крупнейшему обвинению в шпионаже в истории США. [166]

Нефтяное богатство

[ редактировать ]
Фотография Бёрнема с сыном Родериком, сделанная примерно в 1930 году. Фредерик Бернэм слева, а Родерик Бернхэм справа. Оба мужчины одеты в костюмы и галстуки и сидят за столом, перед которыми лежит множество бумаг.
Фред и Род Бернэм, ок. 1930 год

Хотя Бёрнем жил по всему миру, он никогда не имел большого богатства, которым можно было бы похвастаться за свои усилия. Только вернувшись в Калифорнию, место своей юности, он обрел большое богатство. В ноябре 1923 года он нашел нефть в Домингес-Хиллз , недалеко от Карсона, Калифорния . [167] На месторождении площадью всего две квадратных мили более 150 скважин компании Union Oil вскоре стали добывать 37 000 баррелей в день, из которых 10 000 баррелей в день поступали к Burnham Exploration Company , синдикату, образованному в 1919 году Фредериком Бёрнемом, его сыном Родериком Джоном. Хейс Хаммонд и его сын Харрис Хаммонд. [168] [169] За первые 10 лет работы Burnham Exploration Company выплатила дивиденды на сумму 10,2 миллиона долларов. [170] Местом, где Бёрнем нашел нефть, была земля, где «маленьким мальчиком он пас скот и стрелял в дичь, которую продавал соседним горнодобывающим районам, чтобы поддержать свою овдовевшую мать и маленького брата». [170] Спустя много лет после того, как нефть была истощена, земля возле месторождения Домингес была переработана и стала местом расположения Калифорнийского государственного университета в Домингес-Хиллз . [171] В 2010 году Occidental Petroleum Corporation выразила заинтересованность в реконструкции бывшего нефтяного месторождения Домингес с использованием современных технологий добычи. [172]

Сохранение

[ редактировать ]
Фотография Бернема в 1941 году, празднующего свое 80-летие с несколькими бойскаутами. Все они позируют в карловарских пещерах. Мальчики одеты в форму бойскаутов. Бёрнем одет в полный костюм с галстуком и белую шляпу.
Празднование своего 80-летия с бойскаутами, национальный парк Карловарские пещеры , 1941 год.

Заядлый защитник природы и охотник , Бёрнем поддерживал первые программы сохранения природы своих друзей Теодора Рузвельта и Гиффорда Пинчота. Он и его коллега Джон Хейс Хаммонд возглавляли экспедиции в Африку с целью найти крупных животных, таких как гигантская канна , гиппопотам , зебра и различные виды птиц, которые могли бы быть выведены в Соединенных Штатах и ​​стать дичью для будущих американских спортсменов. Бёрнем, Хаммонд и Дюкен несколько раз выступали перед Комитетом Палаты представителей по сельскому хозяйству с просьбой о помощи в импорте крупных африканских животных. [173] [174] В 1914 году он помог создать Лигу защиты дикой природы Америки в департаменте Южная Калифорния и был ее первым секретарем. [175]

В последние годы своей жизни Бёрнем занимал различные государственные должности, а также был членом Клуба Буна и Крокетта в Нью-Йорке. [176] [177] и как один из основателей Американского комитета международной защиты дикой природы (ныне комитет Всемирного союза охраны природы ). [178] Он был одним из первых членов первой Комиссии по паркам штата Калифорния (работал с 1927 по 1934 год). [179] член-основатель Лиги спасения секвой , [122] президент Юго-Западного музея Лос-Анджелеса с 1938 по 1940 год, а также он был одновременно почетным президентом бойскаутов Аризоны и региональным руководителем BSA на протяжении 1940-х годов до своей смерти в 1947 году. [180]

В 1936 году Бёрнем привлек бойскаутов Аризоны к участию в кампании по спасению пустынного снежного барана от возможного вымирания. К движению присоединились еще несколько видных жителей Аризоны и экологических групп, и в школах по всему штату был начат конкурс плакатов «Спасите снежных рогов». Бёрнем раздавал призы и появлялся в витринах магазинов от одного конца Аризоны до другого. Победившая в конкурсе эмблема снежного рога была превращена в слайды для шейных платков для 10 000 бойскаутов, а на школьных собраниях и по радио проводились выступления и инсценировки. 18 января 1939 года в Аризоне было выделено более 1,5 миллиона акров (6100 км2) для создания Национального заповедника дикой природы Кофа и Национального заповедника дикой природы Кабеса Приета , и Бернхэм произнес речь посвящения. [181] [182]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Герб Фредерика Рассела Бернэма

При росте 5 футов 4 дюйма (1,62 м) Бернхэм был невысоким, но при этом мускулистым, загорелым, с квадратной челюстью точной формы. У него была мальчишеская внешность, которую он неоднократно использовал в своих целях. Его самой заметной чертой были ровные серо-голубые глаза. В современных сообщениях говорилось, что взгляд Бёрнема, казалось, никогда не отрывался от взгляда человека, на которого он смотрел, и тем не менее каким-то образом мог одновременно отслеживать все детали физического окружения. Говорили также, что глаза Бёрнема смотрели вдаль, как у людей, чья профессия заставляла их постоянно наблюдать в море или на великих равнинах. [183] [184] [185]

Бёрнем не курил и редко употреблял алкоголь, опасаясь, что эти привычки повредят остроте его обоняния. Он нашел способы тренировать себя в умственном терпении, вздремнул вместо того, чтобы предаваться периодам длительного сна, и пил очень мало жидкости. Он приучил себя принимать эти воздержания, чтобы переносить самые ужасные утомления, голод, жажду и раны, чтобы во время разведки или путешествия там, где не было воды, он мог еще существовать. Не раз он выживал в условиях, где другие умерли бы или фактически умирали от истощения. По словам современников, он был тихим и обходительным. В их отчетах описывается человек, который не был ни застенчивым, ни застенчивым, был чрезвычайно скромным и редко рассказывал о своих многочисленных приключениях. [186] [185]

Бернэм умер от сердечной недостаточности в возрасте 86 лет 1 сентября 1947 года в своем доме в Санта-Барбаре, Калифорния. Он был похоронен на частной церемонии в Три-Риверс, Калифорния, недалеко от его старого скотоводческого ранчо Ла-Куэста. [187] Его мемориальный камень был спроектирован его единственным выжившим ребенком Родериком. На кладбище Три-Риверс также похоронены его первая жена Бланш, несколько членов семьи Блик, которые также были пионерами Родезии 1890-х годов вместе с Бёрнемом, Родериком, его внучкой Мартой Бёрнем Берли и «Питом» Ингрэмом, ковбоем из Монтаны, пережившим Шангани. Патрулирует резню вместе с Бёрнемом. [187] [188]

Семья

[ редактировать ]
Фотография Бланш Блик Бёрнем, сделанная в 1896 году в Булавайо, Родезия. Она сидит за столом, положив голову на правую руку. На ней струящееся платье.
Бланш Блик Бернэм в Булавайо, Родезия, 1896 год.

55-летняя жена Бёрнема, Бланш (25 февраля 1862 - 22 декабря 1939) из Невады, штат Айова , сопровождала его в очень примитивных условиях во многих путешествиях как по юго-западу США, так и по югу Африки. Вместе у них было трое детей, каждый из которых провел раннюю юность в Африке. В первые годы она присматривала за детьми и вьючными животными и всегда держала под рукой винтовку. В темноте ночи она много раз использовала свою винтовку против львов и гиен , а во время осады Булавайо — против воинов Матабеле. Несколько членов семьи Блик присоединились к Бернхэмам в Родезии, переехали с ними в Англию и вернулись в Соединенные Штаты вместе с Бернхэмами, чтобы жить недалеко от Три-Риверс, Калифорния. Когда в 1923 году компания Burnham Exploration Company разбогатела, Бернемы переехали в особняк, построенный архитектором из Пасадены Джозефом Бликом , его зятем, в новом жилом комплексе, тогда известном как Hollywoodland (название позже было сокращено до «Голливуд») и совершил много поездок по всему миру в высоком стиле. [189] В 1939 году Бланш перенесла инсульт. Через месяц она умерла и была похоронена на Трехречье. [190] [191]

Фотография Родерика Бернэма, сидящего в биплане, смотрящего назад в камеру, в старинной пилотской фуражке и очках.
Род Бернэм, 1921 год.

Первый сын Бёрнема, Родерик (22 августа 1886 – 2 июля 1976), родился в Пасадене, Калифорния, но сопровождал семью в Африку и выучил язык матабеле, синдебеле . [192] В 1895 году он поступил в школу-интернат во Франции, а в военную школу в Англии. в следующем году — [190] В 1898 году он отправился в Скагуэй, Аляска, со своим отцом и вернулся в Пасадену в следующем году. [138] В 1904 году он поступил в Калифорнийский университет в Беркли , присоединился к футбольной команде, но покинул Беркли после ссоры со своим тренером. [138] [193] В 1905–08 годах он поступил в Аризонский университет , вступил в братство «Дельта Каппа Эпсилон» , играл на позиции бегущего защитника и стал капитаном футбольной команды. [138] В 1910 году он учился в Мичиганской горной школе (ныне Мичиганский технологический университет ), стал геологом и работал в Union Oil менеджером по земельным и зарубежным геологоразведочным работам, помогая разрабатывать первые скважины в Мексике и Венесуэле . [194] Он взял отпуск, чтобы служить в армии США во время Первой мировой войны и воевать во Франции. [195] Он и его отец стали миноритарными владельцами компании Burnham Exploration Company, зарегистрированной в 1919 году Харрисом Хейсом Хаммондом (сыном Джона Хейса Хаммонда-старшего). В 1930 году он и Paramount Pictures основатель У.В. Ходкинсон основали Central American Aviation Corporation , первую авиакомпанию в Гватемале . [196] [197]

Преданность

Памяти ребенка: Нада Бёрнем, которая «всех связала с собой» и, пока ее отец пробивался сквозь орды Ингобо полка, погибла от тягот войны в Булувайо 19 мая 1896 года, я посвящаю эти рассказы — и, в частности, последнее — Вера, которая восторжествовала над дикостью и смертью.

- Х. Райдер Хаггард , из его книги: Волшебник (1896). [198]

Нада (май 1894 – 19 мая 1896), дочь Бёрнема, была первым белым ребенком , родившимся в Булавайо; она умерла от лихорадки и голода во время осады города. Она была похоронена три дня спустя на городском кладбище пионеров, участок № 144. Нада - это зулусское слово, обозначающее лилию , и она была названа в честь героини зулусской сказки сэра Х. Райдера Хаггарда « Лилия Нада» (1892) . Три книги Хаггарда посвящены дочери Бёрнема: «Нада: Волшебница» (1896), «Элисса: Гибель Зимбабве» (1899) и « Черное сердце и белое сердце: зулусская идиллия» (1900). [185] [199]

Младший сын Бёрнема, Брюс Б. Бернхэм (1897 – 3 октября 1905), [200] жил со своими родителями в Лондоне, когда случайно утонул в Темзе . [201] [202] Его брат Родерик был в Калифорнии в ночь смерти Брюса, но утверждал, что во сне точно знал, что произошло. Родерик проснулся с криком и бросился рассказывать бабушке о своем кошмаре. [201] На следующее утро пришла телеграмма с известием о смерти Брюса. [201]

Фотография брата Бёрнэма Мэзера Говарда Бёрнэма. На Говарде костюм и галстук, он стоит, засунув правую руку в карман.
Говард Бёрнем, брат

Его брат Говард Бёрнем (1870–1918), родившийся незадолго до переезда семьи в Лос-Анджелес, потерял одну ногу в 14 лет и заболел туберкулезом . В подростковом возрасте он жил с Фредом в Калифорнии и учился у своего брата искусству скаутского искусства, стрельбе и езде на стрельбище, несмотря на то, что у него была деревянная нога. [203] Ховард переехал в Африку, стал горным инженером на золотых приисках Йоханнесбурга, а позже написал учебник по современной оценке месторождений . [204] Он путешествовал по миру и какое-то время сотрудничал с Фредом в проекте ирригации реки Яки в Мексике. [154] Во время Первой мировой войны Ховард работал шпионом французского правительства, действуя в тылу врага на юго-западе Германии. [205] На протяжении всей войны он использовал свою деревянную ногу, чтобы скрывать инструменты, необходимые для шпионажа. [206] Со смертного одра Говард вернулся во Францию ​​через Швейцарию и поделился с французским правительством своими жизненно важными данными и секретами: немцы не открывали новый фронт в Альпах и не было необходимости отводить союзные войска с Западного фронта . [207] Ховард был похоронен в Каннах , Франция, оставив после себя жену и четверых детей. [208] Его назвали в честь его троюродного брата, лейтенанта Говарда Мэзера Бёрнема, погибшего в бою во время Гражданской войны в США . [209]

Двоюродный брат Бёрнема Чарльз Эдвард Рассел (1860–1941) был журналистом и политиком, а также основателем Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP). [210] [211] Автор ряда книг биографии и социальных комментариев Рассел получил Пулитцеровскую премию в 1928 году за свою биографию: «Американский оркестр и Теодор Томас» . [212] [213]

В 1943 году, в возрасте 83 лет, Бернхэм женился на своей гораздо более молодой машинистке Ило К. Уиллитс Бернхэм (20 июня 1894 г. - 28 августа 1982 г.). [142] [214] Пара продала свой особняк и переехала в Санта-Барбару в 1946 году. [215] [216]

Бёрнем был потомком Томаса Бёрнэма (1617–1688) из Хартфорда, штат Коннектикут , первого американского предка большого количества Бёрнемов. [209] Потомки Томаса Бёрнема были отмечены во всех американских войнах, включая французскую и индейскую войну . [15]

Отчеты о фильмах и сценах

[ редактировать ]

В 1899 году Фрэнк Э. Филлис представил свое цирковое и сценическое шоу «Дикая Южная Африка» с участием ряда зулусских артистов в театре «Императрица» в Эрлс-Корт в Лондоне в рамках « Великобританской выставки ». Дважды в день актеры драматически разыгрывали знаменитые сражения Матабелевских войн. В программе был представлен «Героический стенд Уилсона на реке Шангани», инсценировка битвы Шанганского патруля. [217] Сам Филлис сыграл майора Уилсона, Питер Лобенгула сыграл короля Матабеле Лобенгулу, а Бёрнема сыграл приемный сын Техаса Джек Омохундро , «Техасский Джек» младший , который позже вел шоу Дикого Запада в Южной Африке с участием американского ковбоя и конферансье. Уилл Роджерс . [218] Отрывок шоу «Шангани» был снят в сентябре 1899 года и впоследствии продан кинотеатрам по всему миру как «Последний бой майора Уилсона» . [219] [220] полнометражный фильм «Патруль Шангани» Спустя годы вышел (1970). Картина была снята в Булавайо и его окрестностях киностудией RPM Film Studios под руководством Дэвида Миллина . [221] Бернэма сыграл американский актер-ковбой Уилл Хатчинс из ABC / Warner Brothers вестерна «Сахарная нога» , а роль майора Уилсона исполнил южноафриканский актер Брайан О'Шонесси . [222]

В конце 1958 года Эрнест Хемингуэй приобрел права на производство киноверсии мемуаров Бёрнема «Скаутинг на двух континентах» . [223] CBS немедленно заключила контракт с Хемингуэем на производство фильма для телевидения, при этом Гэри Купер выразил значительный интерес к роли Бёрнема. [224] Однако Хемингуэй уже отставал от графика по другим обязательствам, и работа над фильмом не велась, когда он покончил жизнь самоубийством в июле 1961 года. [225]

Другой эпический фильм, «Моя честь », был задуман и начат Сесилом Б. Демиллем . Он должен был задокументировать основание скаутского движения, но остался незавершенным после смерти Демилля в январе 1959 года. Сценарий Джесси Ласки-младшего был сосредоточен на Баден-Пауэлле, Бёрнеме и других пионерах, которые должны были оказать большое влияние на скаутинг. После смерти Демилля ассоциированный продюсер Генри Уилкоксон продолжал работать над фильмом до 1962 года, наняв Сидни Бокса для помощи в написании сценария. Начиная с 2001 года продюсеры Джерри Молен и Роберт Старлинг начали работу над завершением проекта Демилля, используя обновленный сценарий Старлинг, основанный на более ранних работах Ласки и Бокса. [226] [227]

В июне 2014 года RatPac Entertainment и Class 5 Films приобрели научно-популярную статью Джона Муаллема «Американский бегемот» о нехватке мяса в США в 1910 году и попытках Бёрнэма , Дюкена и конгрессмена Роберта Бруссарда импортировать гиппопотамов в Луизиану. залив и убедить американцев съесть их. В фильме будет показано соперничество Бёрнема и Дюкена. Эдвард Нортон , Уильям Мильоре и Бретт Рэтнер будут продюсерами этого художественного фильма. [228]

Дань уважения

[ редактировать ]

Бёрнем в реальной жизни интереснее любого из моих романтических героев!

- Сэр Х. Райдер Хаггард [229] [230]

Сэр Х. Райдер Хаггард , изобретатель литературного жанра «Затерянный мир» , находился под сильным влиянием невероятных приключений своего друга Бёрнема, когда писал своего вымышленного героя Аллана Куотермейна . Между этими двумя африканскими исследователями много общего: оба искали и открывали древние сокровища и цивилизации, оба сражались с крупными дикими животными и местными народами, оба были известны своей способностью выслеживать даже ночью, и оба имели схожие прозвища: Квотермейна окрестили «Ночной наблюдатель», а Бёрнема называли «Тот, кто видит в темноте». [68]

В ознаменование 100-летия скаутской деятельности в 2007 году BSA выпустило 100 бронзовых монет с изображением Бёрнема и Баден-Пауэлла. На одной стороне изображен бюст Бёрнема с надписью: «Майор Фредерик Рассел Бернхэм», «Отец скаутинга». На другой стороне изображен бюст Баден-Пауэлла с надписью: «Полковник Роберт Баден-Пауэлл», «Основатель скаутинга». Монеты распространял район Белого Орла. [231] Несколькими годами ранее BSA помогла создать Major Burnham Bowling Trophy, ежегодное мероприятие по боулингу, спонсируемое Union Oil и проводимое в Калифорнии. [232] [233] Serbelodon burnhami , вымерший гомфотер (слон-лопатка-бивень) из Калифорнии , был назван в честь Бёрнема. Его обнаружил Джон К. Блик, брат первой жены Бёрнема. [234]

См. также

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
Набросок Баден-Пауэлла, изображающий начальника скаутов Бернема, Матопос-Хиллз, 1896 год. Бернхэм сидит на лошади с винтовкой на боку, на нем шляпа Стетсона и шейный платок. И Бёрнем, и его лошадь показаны в профиль, лицом вправо.
Набросок Баден-Пауэлла с изображением начальника скаутов Бернема, Матопос-Хиллз, 1896 год. Также использовался на обложке журнала «Скаутинг на двух континентах» . (издание 1934 г.).

Бернэм является автором следующих работ:

  • — (1926). Скаутинг на двух континентах (PDF) . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей. ISBN  978-1-879356-31-3 .
  • — (1927). «Замечания майора Фредерика Р. Бернэма». Ежегодная публикация Исторического общества Южной Калифорнии . 13 (4): 334–352. дои : 10.2307/41168823 . JSTOR   41168823 .
  • —; Бэннинг, Уильям; Баннинг, Джордж Хью (1930). «Предисловие». Шесть лошадей . Нью-Йорк: Век. OCLC   1744707 .
  • — (1930). «Вой по дешевой мексиканской рабочей силе». В Гранте, Мэдисон ; Чарльз Стюарт, Дэвисон (ред.). Чужой среди нас; Или: «Продать право первородства за чечевичную похлебку»; Письменные взгляды ряда американцев (настоящих и бывших) на иммиграцию и ее результаты . Нью-Йорк: Издательство Гальтон. стр. 44–48. ОСЛК   3040493 .
  • — (1931). «Разведка против апачей». На Западе, Джеймс Э. (ред.). Книга настоящих приключений бойскаута: их собственная история знаменитых подвигов и приключений, рассказанная почетными скаутами . Нью-Йорк: Путман. OCLC   8484128 .
  • — (1933). «Краны для Великого Селуса». В Гриннелле, Джордж Берд ; Рузвельт, Кермит ; Кросс, В. Редмонд; Грей, Прентисс Н. (ред.). Охотничьи тропы трех континентов; Книга Клуба Буна и Крокетта . Нью-Йорк: Дерридейл Пресс . OCLC   1624738 .
  • - (июль 1938 г.). «Мэдисон Грант (Похвалик)». Клуб Буна и Крокетта : 29–31. ISSN   1048-3586 .
  • — (1944). Рискуя . Лос-Анджелес, Калифорния: Хейнс. ISBN  978-1-879356-32-0 .
  • - (ноябрь 1945 г.). «Огонь, который никогда не умрет». Жизнь мальчиков . Бойскауты Америки. С. 7, 35. ISSN   0006-8608 .

Примечания

[ редактировать ]

Сноски

  1. ^ согласно МакКлинтоку и другим источникам, отец Бёрнема был священником Конгрегации ; [6] [8] [9] Недавно Бёрнем написал о своем отце как о «пресвитерианском проповеднике». [7] Во времена Эдвина Бёрнема пресвитериане и конгрегационалисты сотрудничали в создании множества новых общин на Среднем Западе США . «Пресбигационалистам», как иногда называли эти общины, было разрешено выбирать либо пресвитерианского, либо конгрегационалистского пастора. [10]
  2. ↑ Народ ндебеле называет себя на своем языке ама-ндебеле (приставка ama- указывает на форму множественного числа единственного числа ндебеле ), откуда происходит термин, обычно используемый в других языках, включая английский: «Матабеле». Их язык называется isiNdebele , что обычно переводится как «синдебеле» на английском языке. Область, которую они населили с момента прибытия из Зулуленда в начале 1800-х годов, называется Матабелеленд . В историографическом плане слово «Матабеле» сохранилось в названиях Первой и Второй войн Матабеле , частью первой из которых был Шанганский патруль. [44] Для ясности, последовательности и удобства чтения в этой статье для обозначения народа используется термин «матабеле», а их язык называется «синдебеле».
  3. ↑ Хейлз, Ван Вик и Бритт вносят небольшие изменения в эту цитату. [94] [95] [96] Приведенная здесь цитата взята из факсимиле рукописного письма лорда Робертса майору Бёрнему. Полный текст письма следующий: «Штаб армии, Претория, 25 июня 1900 года. Дорогой майор Бёрнем, Поскольку вы собираетесь вернуться в Европу, я пользуюсь этой возможностью, чтобы поблагодарить вас за ценную службу, которую вы оказали с тех пор. Вы присоединились к моей штаб-квартире в Паадербурге в феврале прошлого года. Я сомневаюсь, что какой-либо другой человек в войсках мог бы успешно выполнить опасные предприятия, в которых вы время от времени участвовали, требуя, как и вся пожизненная подготовка, в сочетании с исключительной. мужество, осторожность и выносливость. Мне было жаль слышать о серьезной аварии, с которой вы столкнулись во время вашей последней успешной попытки проникнуть на линию вражеской железной дороги, и мне ____ услышать, что вы снова поправились, ваш _____ Робертс». [97]
  1. ^ Эдвард Бертон ДеГрут (1872–1949) Подробнее см. → [1]

Примечания к источнику

  1. ^ Дэвис 1906 , с. 192.
  2. ^ Вест 1932 , с. 49.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Иллюстрированные лондонские новости 1902 года , с. 44.
  4. ^ Таймс 1926 , стр. 10.
  5. ^ Перейти обратно: а б Бернэм, 1926 , стр. 1–2.
  6. ^ Перейти обратно: а б МакКлинток 1885 , с. 692.
  7. ^ Перейти обратно: а б Бернэм и другие , с. 6.
  8. ^ Гамильтон-Колледж 1874 , с. 53.
  9. ^ Нью-Йоркский евангелист 1855 г. , с. 58.
  10. ^ Смайли 1996 , с. 72.
  11. ^ Бернэм 1926 , с. 1.
  12. ^ Рассел 1941 , стр. 1–8.
  13. ^ Дэвис 1906 , с. 197.
  14. ^ Бернхэм и другие , с. 18.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Международная служба новостей 1915 , с. 241.
  16. ^ Бернхэм 1926 , стр. 4–6.
  17. ^ Бернэм 1926 , с. 6.
  18. ^ Карр 1931 , с. К10.
  19. ^ Перейти обратно: а б с Брэдфорд 1993 , с. xi.
  20. ^ Вест 1932 , с. 117.
  21. ^ Бернэм 1926 , с. 13.
  22. ^ Вест 1932 , с. 98.
  23. ^ Бернэм 1926 , с. 15.
  24. ^ Бернэм 1926 , с. 12.
  25. ^ Вест 1932 , с. 96.
  26. ^ Лотт 1981 , стр. 82–87.
  27. ^ Деньги 1962c , стр. 331–332.
  28. ^ Лотт 1981 , стр. 80–81.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д Деньги 1962c , стр. 331–336.
  30. ^ Бернэм 1926 , Глава III. Вражда в бассейне Тонто.
  31. ^ Бернхэм и другие , с. 95.
  32. ^ Бернэм 1926 , с. 26.
  33. ^ Бернэм 1926 , с. 27.
  34. ^ Бернхэм 1926 , стр. 27–28.
  35. ^ Бернхэм 1926 , стр. 27–31.
  36. ^ Бернэм 1926 , с. 31.
  37. ^ Перейти обратно: а б Деньги 1962c , стр. 331–633.
  38. ^ Бернэм 1926 , с. 63.
  39. ^ Брэдфорд 1993 , с. xii.
  40. ^ Nash 1980 , pp. 98–100.
  41. ^ Дэвис 1906 , с. 191.
  42. ^ Вест 1932 , стр. 51–54.
  43. ^ Лотт 1972 , стр. 193.
  44. ^ Marston 2010 , p. v.
  45. ^ Вест 1932 , с. 55.
  46. ^ Донован 1894 , с. 271.
  47. ^ Перейти обратно: а б Форбс и др. 1896 , с. 110–119.
  48. ^ Хенсман 1900 , с. 105.
  49. ^ Хенсман 1900 , стр. 105–108.
  50. ^ Уиллс и Коллингридж 1894 , стр. 153–172.
  51. ^ Ганн 1965 , стр. 118.
  52. ^ Форбс и др. 1896 , с. 110.
  53. ^ Хенсман 1900 , стр. 49–51.
  54. ^ Бернэм 1895 .
  55. ^ Дю Туа 1897 .
  56. ^ Гудинг 1894 .
  57. ^ О'Рейли 1970 , стр. 76–79.
  58. ^ О'Рейли 1970 , с. 77.
  59. ^ Ллойд 1899 , с. 9.
  60. ^ Лотт 1976 , стр. 43–47.
  61. ^ Перейти обратно: а б Кемпер 2016 , с. 376.
  62. ^ Дэвис 1906 , с. 210.
  63. ^ Брелсфорд 1954 .
  64. ^ Перейти обратно: а б Бернэм, 1899 г. , стр. 177–180.
  65. ^ Бакстер 1970 , с. 67.
  66. ^ Таймс 1899b , стр. 3.
  67. ^ Бернэм 1926 , с. 211.
  68. ^ Перейти обратно: а б Хаф 2010 .
  69. ^ Лотт 1972 , стр. 198.
  70. ^ Хуанг 2008 , с. 1157.
  71. ^ Перейти обратно: а б Лотт 1981 , стр. 90.
  72. ^ Селус 1896 , стр. 220–222.
  73. ^ Перейти обратно: а б Вест 1935 , с. 146.
  74. ^ Перейти обратно: а б Вест 1932 , с. 137.
  75. ^ Бернэм 1926 , с. 253.
  76. ^ Перейти обратно: а б Нью-Йорк Таймс 1896 , с. 4.
  77. ^ Ван Вик 2003 , стр. 242–243.
  78. ^ Фарвелл 2001 , с. 539.
  79. ^ Либерт 2006 , с. 379.
  80. ^ Бернэм 1926 , стр. 259, 270.
  81. ^ Дэвис 1906 , с. 218.
  82. ^ Бритт 1923 , с. 67.
  83. ^ Дэвис 1906 , с. 228.
  84. ^ Лотт 1981 , стр. 76.
  85. ^ Пакенхэм 1979 , стр. 493–495.
  86. ^ Лондонская газета 1899 , стр. 8541.
  87. ^ Перейти обратно: а б Фарвелл 1976 .
  88. ^ Бернхэм 1926 , стр. 343–348.
  89. ^ Унгер 1901 , с. 222.
  90. ^ Унгер 1901 , стр. 224–225.
  91. ^ Конституция Атланты 1900 года , с. 9.
  92. ^ Бернэм 1926 , стр. 309–328.
  93. ^ Лондонские хроники 1901 , с. 27.
  94. ^ Хейлз 1900 , с. 5.
  95. ^ Ван Вик 2003 , с. 390.
  96. ^ Перейти обратно: а б с Бритт 1923 , с. 75.
  97. ^ Бернэм 1926 , с. 351.
  98. ^ Бернхэм 1926 , стр. 338–348.
  99. ^ Звездный час 2005 , с. 28.
  100. ^ Перейти обратно: а б Бёрнем 1926 , с. 353.
  101. ^ Лос-Анджелес Таймс 1900 , стр. И15.
  102. ^ Перейти обратно: а б Лос-Анджелес Таймс 1902 , стр. С9.
  103. ^ Бошер 2012 , с. 256.
  104. ^ Перейти обратно: а б Shippey 1930 , p. A4.
  105. ^ Нью-Йорк Таймс 1901 , стр. 9.
  106. ^ Вест 1932 , стр. 137–138.
  107. ^ Перейти обратно: а б с Вест 1932 , с. 138.
  108. ^ Баден Пауэлл 1884 .
  109. ^ Вест 1932 , с. 142.
  110. ^ Вест 1937 , с. 472.
  111. ^ Джил 1989 , с. 189.
  112. ^ Музей англо-бурской войны 2007 .
  113. ^ Джил 1989 , с. 188.
  114. ^ Причард 1919 , стр. 191–193.
  115. ^ Баден-Пауэлл 1899 .
  116. ^ Стрелка 2013 .
  117. ^ Петерсон 2004 .
  118. ^ Баден-Пауэлл 1908 .
  119. ^ 1-я скаутская группа Лакока, 2013 г. .
  120. ^ Форстер 2007 .
  121. ^ Дэвис 1906 , с. 219, 233.
  122. ^ Перейти обратно: а б Коутс 2007 , с. 100.
  123. ^ ДеГрут 1944 , с. 6.
  124. ^ ДеГрут 1944 , с. 32.
  125. ^ Запад, 1932 год .
  126. ^ Бойскауты Америки 1933 , с. 611.
  127. ^ Бойскауты Америки 2012 .
  128. ^ Перейти обратно: а б Эверетт 1952 , стр. 117–119.
  129. ^ Вайдеман 2006 , с. 6,10.
  130. ^ Нью-Йорк Таймс 1900 , стр. 2.
  131. ^ Баден-Пауэлл 1908 , с. 365.
  132. ^ Дейли Мейл 1930 , с. 4.
  133. ^ Ван Вик 2003 , стр. 554, 568.
  134. ^ Информационная система географических названий 2013 .
  135. ^ Бернхэм 1944 , стр. xxv – xxix.
  136. ^ Ван Вик 2003 , стр. 536–537.
  137. ^ Геологическая служба США, 2013 .
  138. ^ Перейти обратно: а б с д Лотт 1972 , стр. 201.
  139. ^ Штрассер 2007 .
  140. ^ Армия США, 2004 г.
  141. ^ Нью-Йорк Таймс 1901a , стр. ВФ7.
  142. ^ Перейти обратно: а б Tough 1985 , стр. 385–387.
  143. ^ Ван Вик 2003 , стр. 440–446.
  144. ^ Холдер 1912 , с. 196.
  145. ^ Форт 1912 , стр. 139–140.
  146. ^ Харрис 2009 , с. 1.
  147. ^ Харрис 2009 , с. 15.
  148. ^ Хэмптон 1910 .
  149. ^ Дейли Мейл 1909 , с. 7.
  150. ^ Харрис 2009 , с. 16.
  151. ^ Хаммонд 1935 , стр. 565–566.
  152. ^ Харрис 2009 , с. 213.
  153. ^ Нью-Йорк Таймс 1912 , стр. 15.
  154. ^ Перейти обратно: а б Хаммонд 1935 , с. 565.
  155. ^ Дэвис 1906 , с. 219.
  156. ^ Англо-Боерская война 2013 .
  157. ^ Перейти обратно: а б Нью-Йорк Таймс 1917 , с. 11.
  158. ^ Рузвельт 1917 , с. 347.
  159. ^ Нью-Йорк Таймс 1917b , стр. 1.
  160. ^ Рузвельт 1917 .
  161. ^ Петруша 2007 , стр. 55–71.
  162. ^ Бернхэм 1944 , стр. 23.
  163. ^ Лотт 1977 , стр. 67–70.
  164. ^ Вуд 1932 , стр. 313–334.
  165. ^ Бернхэм 1944 , стр. 11–23.
  166. ^ ФБР 2013 .
  167. ^ Ван Вик 2003 , с. 505.
  168. ^ Ван Вик 2003 , стр. 505, 510.
  169. ^ Хаммонд 1935 , с. 753.
  170. ^ Перейти обратно: а б Хаммонд 1935 , с. 754.
  171. ^ Ван Вик 2003 , с. 510.
  172. ^ laedc 2010 , стр. 1–18.
  173. ^ Нью-Йорк Таймс 1910 , стр. СМ5.
  174. ^ Вашингтон Пост 1911 , с. 6.
  175. ^ Калифорния Рыба и дичь 1915 , с. 123.
  176. ^ Фауна Британской империи 1930 , с. 308.
  177. ^ Лос-Анджелес Таймс 1929 , стр. А3.
  178. ^ Научные заметки и новости 1930 г. , с. 536.
  179. ^ Колби и Олмстед 1933 , с. 144.
  180. ^ Трапп 1991 , с. 195.
  181. ^ Сакстон 1978 , стр. 16–18.
  182. ^ Аризонские шоссе 1941 , с. 7.
  183. ^ Дэвис 1906 , с. 194.
  184. ^ Вест 1932 , с. 173.
  185. ^ Перейти обратно: а б с Хаггард 1926 , Глава XVII.
  186. ^ Дэвис 1906 , стр. 195–196.
  187. ^ Перейти обратно: а б Лотт 1977 , стр. 68.
  188. ^ Содружество Кавеа, 2004 г.
  189. ^ Вудс 2012 , с. 133.
  190. ^ Перейти обратно: а б Брэдфорд 1993 , стр. ix–xxiv.
  191. ^ Ван Вик 2003 , с. 561.
  192. ^ Лос-Анджелес Таймс 1896a , стр. 10.
  193. ^ Ван Вик 2003 , с. 422.
  194. ^ Лос-Анджелес Таймс 1927 , стр. И3.
  195. ^ Ван Вик 2003 , стр. 489–490.
  196. ^ Нью-Йорк Таймс 1932 , стр. XX8.
  197. ^ Калифорнийский университет, 2009 г.
  198. ^ Хаггард 1896 , с. 5.
  199. ^ Конституция Атланты 1896 г. , с. 2.
  200. ^ Вестерн Таймс 1905 , стр. 4.
  201. ^ Перейти обратно: а б с Монтгомери 1967 , с. 71.
  202. ^ Ван Вик 2003 , с. 442.
  203. ^ Бернхэм 1944 , стр. 217–220, гл. XXXI.
  204. ^ Бернем 1912 .
  205. ^ Бернхэм 1944 , стр. 222–232, гл. XXXI.
  206. ^ Бернэм 1944 , стр.228, гл. XXXI.
  207. ^ Бернэм 1944 , стр.232, гл. XXXI.
  208. ^ Бернэм 1944 , стр.217, гл. XXXI.
  209. ^ Перейти обратно: а б Бернэм 1884 , стр. 246, 251.
  210. ^ Миральди 2003 , стр. IX, 18.
  211. ^ Библиотека Конгресса 2009 .
  212. ^ Миральди 2003 , стр. 261–268.
  213. ^ Пулитцер 2013 .
  214. ^ Индекс смертности Калифорнийского университета, 1982 год .
  215. ^ Ван Вик 2003 , стр. 560–561.
  216. ^ Вайдеман 2006 , с. 5.
  217. ^ Таймс 1899a , стр. 1.
  218. ^ Барретт и Валианс 1999 , с. 125.
  219. ^ Маккензи 1986 , с. 97.
  220. ^ Барнс 1990 , с. 265.
  221. ^ Южная Африка 1973 , с. 40.
  222. ^ Южная Африка 1973 , с. 100.
  223. ^ Хемингуэй 2005 , стр. 235, 252, 259–261, 270–271, 293, 298.
  224. ^ Хемингуэй 2005 , с. 284.
  225. ^ Вагнер-Мартин 2000 , с. 16.
  226. ^ Бирчард 2004 , с. 372.
  227. ^ ЛДСфильм 2004 .
  228. ^ Флеминг 2014 .
  229. ^ Бернэм 1926 , с. xi.
  230. ^ Хаммонд 1921 , с. 275.
  231. ^ Город Фултон 2007 .
  232. ^ Дэвис 2001 , стр. 111, 219.
  233. ^ Эренклу 1925 , стр. 1–11, 19.
  234. ^ Осборн 1933 , стр. 1–5.

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Frederick_Russell_Burnham&oldid=1231741366"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d44d19e1f25d223cca3bae19c8a76e8d__1719697440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/8d/d44d19e1f25d223cca3bae19c8a76e8d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Frederick Russell Burnham - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)