Теодор Томас (дирижер)

Теодор Томас (11 октября 1835 — 4 января 1905) — немецко-американский скрипач , дирижёр и оркестратор . ^{[ 1 ]} Он считается первым известным американским оркестровым дирижером, а также основателем и первым музыкальным руководителем Чикагского симфонического оркестра (1891–1905).

Биография

Ранний период жизни

Теодор Кристиан Фридрих Томас родился в Эзенсе , Германия, 11 октября 1835 года в семье Иоганна Августа Томаса. Его мать, Софья, была дочерью врача из Гёттингена . Музыкальное образование он получил в основном от своего отца, ^{[ 2 ]} который был талантливым скрипачом и в возрасте шести лет играл на скрипке на публичных концертах. Его отцом был городской Штадтпфайфер (руководитель оркестра), который также аранжировал музыку для государственных мероприятий.

Карьера

Томас проявил интерес к скрипке еще в раннем возрасте, а к десяти годам уже был практически кормильцем семьи, выступая на свадьбах, балах и даже в тавернах. К 1845 году Иоганн Томас и его семья, убежденные, что уважаемый музыкант в Америке может жить лучше, собрали свои вещи и отправились в шестинедельное путешествие в Нью-Йорк.

В 1848 году Томас и его отец присоединились к оркестру ВМФ. ^{[ 3 ]} но в 1849 году отец перестал его поддерживать, и он отправился в путь самостоятельно. Вскоре Томас стал постоянным участником нескольких пит-оркестров, включая Park, The Bowery и Niblo. Затем он совершил поездку по Соединенным Штатам, давая сольные концерты на скрипке. В это время Томас работал собственным менеджером, продавцом билетов и пресс-агентом. Он достиг юга до Миссисипи.

Томас вернулся в Нью-Йорк в 1850 году с намерением вернуться в Германию для получения высшего музыкального образования; вместо этого он начал обучение дирижированию в Нью-Йорке у Карла Эккерта и Луи Антуана Жюльена . Он стал первой скрипкой в оркестре, который аккомпанировал Дженни Линд в том же году, Генриетте Зонтаг в 1852 году и Джулии Гризи и Джузеппе Марио в 1854 году. ^{[ 4 ]} Также в 1854 году, в девятнадцатилетнем возрасте, его пригласили играть с оркестром Филармонического общества . ^{[ 5 ]}

Он руководил оркестрами, аккомпанировавшими Ла Гранжу , Марии Пикколомини и Тальбергу , по стране. Между тем, в 1855 году, с самим собой в качестве первой скрипки, Джозефом Мозенталем , второй скрипкой, Джорджем Мацкой , альтом, Карлом Бергманом , виолончелью и Уильямом Мэйсоном в качестве пианиста, он начал серию вечеров камерной музыки, которые проводились в Академии Додворта. Концерты Мейсона-Томаса продолжались до основания им Оркестра Теодора Томаса в 1864 году. ^{[ 4 ]} Этот оркестр, в свою очередь, имел собственную связь с камерной музыкой: Джозеф Зелльнер, который, по крайней мере, какое-то время был его концертмейстером, позже сформировал Квартет Зелльнера , еще одного новатора в области популяризации классической музыки в Соединенных Штатах. ^{[ 6 ]}

В 1864 году Томас начал серию летних концертов со своим оркестром, сначала в Нью-Йорке, а затем в Филадельфии , Цинциннати , Сент-Луисе , Милуоки и, наконец, в Чикаго . Оркестр регулярно гастролировал и неизменно получал признание критиков и публики, несмотря на постоянные финансовые неудачи. Одна из таких неудач произошла 9 октября 1871 года, когда он и его оркестр прибыли в Чикаго для проведения новой серии концертов, где они узнали, что значительная часть города была уничтожена пожаром накануне вечером, включая Оперный театр Кросби , где он должен был выступать. . В конечном итоге оркестр был распущен в 1888 году.

Томас также был музыкальным руководителем Нью-Йоркской филармонии в 1877–78 и с 1879 по 1891 годы; недолговечной Американской оперной труппы в Нью-Йорке в 1886 году; и Бруклинского филармонического общества с 1862 по 1891 год. Он был директором Музыкального колледжа Цинциннати с 1878 по 1879 год, а с 1873 по 1904 год дирижером майских фестивалей, проводимых раз в два года в Цинциннати. В своих концертах Вагнера Томас использовал хор Deutscher Liederkranz der Stadt New York , которым он руководил с 1882 по 1884 год и с 1887 по 1888 год. ^{[ 5 ]} Теодору Томасу во многом принадлежит популяризация творчества Рихарда Вагнера в Америке, именно он основал в 1872 году Союз Вагнера. ^{[ 7 ]}

Чикагский симфонический оркестр

В Чикаго Томаса всегда встречали с энтузиазмом. В 1889 году Чарльз Норман Фэй , бизнесмен из Чикаго и преданный сторонник Оркестра Теодора Томаса, встретил Томаса в Нью-Йорке и спросил, приедет ли он в Чикаго, если ему предоставят постоянный оркестр. Легендарным ответом Томаса было: «Я пошел бы к черту , если бы мне дали постоянный оркестр». ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

состоялось первое собрание по учреждению Оркестровой ассоциации, организованное Фэем 17 декабря 1890 года в Чикагском клубе . были даны первые концерты Чикагского оркестра под руководством Томаса Менее чем через год, 16 и 17 октября 1891 года, в театре «Аудиториум» . Вагнера В концерт вошли Увертюра «Фауст» , Чайковского Фортепианный концерт № 1 с Рафаэлем Йозеффи , Бетховена Симфония № 5 и Дворжака » «Гуситская увертюра .

За время своего пребывания в должности Томас представил своей чикагской публике несколько новых произведений, в том числе премьеры в США произведений Антона Брукнера , Дворжака, Эдварда Элгара , Александра Глазунова , Эдварда Грига , Жюля Массне , Бедржиха Сметаны , Чайковского и его личного друга Рихарда Штрауса . который стал первым приглашенным дирижером оркестра, выступив со своей женой Полиной де Ана в апреле 1904 года по приглашению Томаса.

За это время он дирижировал и в других местах. Например, 19 февраля 1887 года в Метрополитен-опера в Нью-Йорке он дирижировал в США премьерой Сен-Санса ( «Органной симфонии» Симфонии № 3). ^{[ 10 ]}

Томас, который никогда не был полностью удовлетворен театром «Аудиториум» (находя его слишком просторным и почти невозможным продать более 4200 билетов два раза в неделю), полностью реализовал свою мечту о постоянном доме, когда Оркестровый зал , спроектированный чикагским архитектором Дэниелом Х. Бёрнем , был завершен. Томас провел посвятительный концерт 14 декабря 1904 года. Ему предстояло вести подписные концерты в новом зале только две недели после того, как он заразился гриппом во время репетиций посвятительного концерта. Хотя он продолжал сохранять свою обычную энергичность, он в последний раз дирижировал своим любимым Чикагским оркестром в канун Рождества 1904 года и умер от пневмонии 4 января 1905 года.

Его пост занял Фредерик Сток , написавший в 1905 году симфоническую поэму Eines Menschenlebens Morgen, Mittag, und Abend , посвященную «Теодору Томасу и участникам Чикагского оркестра». ^{[ 11 ]} Впервые произведение было исполнено 7 и 8 апреля 1905 года.

Наследие

Историк музыки Джудит Тик пишет: «Теодор Томас был легендой в свое время, и в 1927 году биография Теодора Томаса, написанная журналистом Чарльзом Эдвардом Расселом, получила единственную Пулитцеровскую премию , когда-либо присуждаемую за биографию музыканта». ^{[ 12 ]} Томас также ненадолго появляется в качестве персонажа в главе VI Уиллы Кэтэр » «Песни жаворонка (1915), в которой он рассказывает о некоторых трудностях своих ранних лет и описывает, как слушать пение сопрано Дженни Линд и Генриетты. Зонтаг повлияла на его игру на скрипке:

Он сказал, что провел лето пятнадцатого года обучения в одиночестве, скитаясь по Югу, давая скрипичные концерты в маленьких городках. Он путешествовал верхом на лошади. Приезжая в город, он весь день расклеивал плакаты, анонсирующие его вечерний концерт. Перед концертом он стоял у двери, беря деньги за вход, пока не пришла публика, а затем вышел на сцену и начал играть. Это было ленивое, скудное существование. . . и когда осенью он вернулся в Нью-Йорк, он был довольно вялым. . . От юношеской дремоты мальчика разбудили два голоса, двух женщин, певших в Нью-Йорке в 1851 году: Дженни Линд и Генриетты Зонтаг. Они были первыми великими артистами, которых он когда-либо слышал, и он никогда не забывал своего долга перед ними.
. . . . Ночь за ночью он приходил их слушать, стремясь воспроизвести качество их звука на своей скрипке. С этого времени его представление о струнах полностью изменилось, и на своей скрипке он всегда старался добиться певчего, вибрирующего тона вместо громкого и несколько резкого тона, преобладавшего тогда даже среди лучших немецких скрипачей. В последующие годы он часто советовал скрипачам учиться пению, а певцам - игре на скрипке. . . "Но, конечно, - добавил он, - самое важное, что я получил от Линда и Зонтаг, было неопределенным, а не определенным. Для впечатлительного мальчика их вдохновение было неисчислимым. Они дали мне первое чувство итальянского языка. стиль - но я никогда не мог сказать, сколько они мне дали. В этом возрасте такие влияния действительно творческие. Я всегда думаю, что мое художественное сознание начинается именно с этого момента.
Всю свою жизнь Томас делал все возможное, чтобы отплатить за то, что, по его мнению, он был обязан искусству певца. Ни один человек не мог добиться такого пения от хоров, и никто не работал усерднее, чтобы поднять уровень пения в школах, церквях и хоровых обществах. ^{[ 13 ]}

Брак и семья

Он женился на своей первой жене в 1864 году в Нью-Йорке, Минне Л. Роудс. Она была выпускницей, а затем учителем школы мисс Портер в Фармингтоне, штат Коннектикут . Они встретились на серии камерных концертов в Фармингтоне, штат Коннектикут. У Томаса и Минны было пятеро детей: Франц Томас, Мэрион Томас, Герман Томас, Гектор В. Томас и миссис ДНБ Стерджис.

Он женился, его вторая жена ^{[ 14 ]} в Чикаго , округ Кук, штат Иллинойс , в церкви Вознесения , 7 мая 1890 года. Роуз Эмили Фэй была дочерью преподобного Чарльза Фэя, Гарвардского колледжа епископального священника 1829 года, и Эмили Хопкинс. Она родилась в 1853 году в Берлингтоне, штат Вермонт , и умерла 19 апреля 1929 года в Кембридже, штат Массачусетс. Она похоронена рядом со своим мужем на кладбище Маунт-Оберн в Кембридже, штат Массачусетс .

Роуз была одаренной женщиной, написавшей множество критических статей, опубликованных в журналах New York и Chicago Journals; Роуз была хорошо известна в Чикаго как художник-декоратор. Ее брак был светским событием. Она была сестрой Эми Фэй , ^{[ а ]} выдающаяся пианистка и Гарриет Мелюзина «Зина» Фэй ^{[ б ]} которая вышла замуж в 1862 году за Чарльза Сандерса Пирса , американского философа, логика, математика и учёного. Философ Пол Вайс назвал Пирса «самым оригинальным и разносторонним из американских философов и величайшим логиком Америки». ^{[ 15 ]} Она также была сестрой бизнесмена Чарльза Нормана Фэя, который был главным сторонником и сторонником Томаса в организации крупного чикагского оркестра. ^{[ с ]}^{[ 16 ]}

Она была внучкой Джона Генри Хопкинса , который был первым епископом Епископальной епархии Вермонта и восьмым председательствующим епископом Епископальной церкви в Соединенных Штатах Америки . Она также была внучкой Сэмюэля Прескотта Филлипса Фэя (1778–1856). Он был судьей по наследству в округе Миддлсекс, штат Массачусетс , в течение 35 лет и в течение 28 лет входил в наблюдательный совет Гарвардского колледжа. Она была праправнучкой доктора Абеля Прескотта , врача из Конкорда, штат Массачусетс, и отца двух американских патриотов, которые забили тревогу 19 апреля 1775 года.

Ее двоюродной сестрой была Гарриет Элеонора Фэй, жена преподобного Джеймса Смита Буша , адвоката , епископального священника и религиозного писателя, а также предка политической семьи Бушей .

Смерть

Он умер в Чикаго, штат Иллинойс , 4 января 1905 года. Его отпевание состоялось в епископальном соборе Св. Иакова в Чикаго, и он был похоронен на кладбище Маунт-Оберн в Кембридже, штат Массачусетс .

Мемориалы

Томас удостоен мемориального памятника Чикаго и сада в Грант-парке , недалеко от Оркестрового зала. ^{[ 17 ]}

См. также

Фельзенгартен , летний дом Томаса и его второй жены.

Дальнейшее чтение

Рассел, Чарльз Эдвард. Американский оркестр и Теодор Томас . Нью-Йорк: Даблдей, 1927 г.
Томас, Роуз Фэй. Мемуары Теодора Томаса . Нью-Йорк: Моффат, Ярд, 1911.
Томас, Теодор (1905). Джордж Патнэм Аптон (ред.). Теодор Томас, Музыкальная автобиография . Чикаго: AC McClurg & Co. OCLC 932580 . Музыкальная автобиография Теодора Томаса Аптона.

Примечания

↑ Амелия Мюллер Фэй, родившаяся в 1844 году в Байю-Гуле, штат Луизиана , Эми Фэй была третьей из шести дочерей и пятой из девяти детей преподобного Чарльза Фэя и Эмили (Хопкинс) Фэй из Луизианы и Сент-Олбанса, Вермонт . Она изучала игру на фортепиано у профессора Джона Ноулза Пейна из Гарварда и в Музыкальной консерватории Новой Англии . С 1869 по 1875 год она продолжала уроки в Германии, где училась у виднейших педагогов Европы; пианисты Карл Таузиг , Теодор Куллак , Ференц Лист и Деппе. Техника игры на фортепиано Деппе произвела революцию в ее игре и послужила методом, который она сама должна была использовать для своих учеников в последующие годы. По возвращении в Бостон А.Ф. стала хорошо известна своими сольными концертами на фортепиано, которым предшествовали короткие лекции. Она переехала в Чикаго и Нью-Йорк, где была связана с Женским филармоническим обществом Нью-Йорка. Она умерла 9 ноября 1928 года.
↑ Урожденная Гарриет Мелюзина Фэй, но звавшаяся Зина, она была одной из шести дочерей Эмили (Хопкинса) и преподобного Чарльза Фэя, бостонца, который стал первым епископальным епископом Вермонта. Мелюзина вышла замуж за философа и математика Чарльза Пирса в 1863 году после того, как он получил первую степень бакалавра наук, присуждаемую в Гарварде. (Он уже получил степень магистра искусств в колледже). Пара переехала в небольшой дом на Эрроу-стрит. Мемориальная доска Кембриджской исторической комиссии отмечает местонахождение дома. Она была подругой Элис Джеймс и семьи Нортон, которые жили неподалеку. В этот период Мелюзина вместе с небольшой группой других женщин из Кембриджа исследовала возможность создания инновационных общественных кухонь и прачечных. В серии статей в Atlantic Monthly (1868–1869) она предложила кооперативное ведение домашнего хозяйства в качестве прелюдии к кооперативной розничной торговле женщинами и рекомендовала платить женщинам, вступившим в кооперативы, зарплату для управления бизнесом по приобретению товаров. приготовление еды и наем домашней прислуги. В 1870 году она основала Кооперативную ассоциацию домашнего хозяйства, но эксперимент провалился, поскольку мужья ее членов возражали. В 1875 году, находясь с мужем в Европе, брак стал распадаться, и Мелюзина рассталась с ним. Он начал открыто жить с другой женщиной, и в 1883 году пара развелась. Мелюзина начала публиковаться на различные темы, подчеркивая разные аспекты совместной жизни. Ее первая книга «Сотрудничество» (1876 г.) предусматривала более широкие сообщества, которые включали бы общественные рабочие места. В 1884 году она опубликовала книгу «Кооперативное ведение домашнего хозяйства» с подзаголовком «Как этого не делать и как это делать: исследование по социологии». Первоначально она представила этот материал в виде доклада на собрании по общественным наукам в Иллинойсе в 1880 году, продолжая продвигать свою мечту 1860-х и 1870-х годов. К 1903 году она запатентовала конструкцию кооперативный жилой дом с общей кухней. Она умерла в 1923 году. Основатель Ассоциации кооперативного домашнего хозяйства. Эксперимент 1870 года по совместной жизни. Ссылки: Долорес Хайден, Великая внутренняя революция: история феминистского дизайна американских домов, кварталов и городов (Кембридж: MIT Press, 1981); Норма П. Аткинсон. «Исследование жизни и мыслей Зины Фэй Пирс, американской реформаторки и феминистки». (Докторская диссертация, Государственный университет Болла, 1984 г.).
↑ Чарльз Норман Фэй, выпускник Гарвардского университета 1869 года и самый старый выпускник Гарвардского университета, присутствовавший на открытии 1943 года, умер в пятницу в возрасте 96 лет после непродолжительной болезни. Фэй родился в Берлингтоне, штат Вермонт, и окончил Гарвард в возрасте 21 года. Он занялся бизнесом и стал главой компании по производству пишущих машинок Remington-Sholes , одной из первых компаний в Америке, производящих эти машины. Он также был президентом коммунальных компаний Чикаго. Помимо написания нескольких томов по бизнесу и финансам, Фэй был любителем музыки и горячим покровителем Чикагского симфонического оркестра, когда им руководил Теодор Томас. Последние несколько лет своей жизни он провел в Кембридже в качестве резидента Гарвардского факультетского клуба.

Источники

Саффл, Майкл (1998). Музыка и культура в Америке, 1861–1918 гг . Нью-Йорк и Лондон: Издательство Garland Publishing. ISBN 0815321252 . Проверено 22 февраля 2020 г. .
Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Томас, Теодор» . Британская энциклопедия . Том. 26 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 867–868.

Ссылки

^ Томас, Теодор. Избранные оркестровые аранжировки . Под редакцией Пола Луонго. Недавние исследования американской музыки , т. 79. Миддлтон, Висконсин: AR Editions, Inc., 2017.
^ Чисхолм 1911 , с. 867.
^ Грейс, Кевин (4 января 2012 г.). Легендарные жители Цинциннати . Издательство Аркадия. п. 23. ISBN 9781467100021 . Проверено 7 мая 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уилсон, Дж. Г .; Фиск, Дж. , ред. (1889). «Томас, Теодор» . Циклопедия американской биографии Эпплтона . Нью-Йорк: Д. Эпплтон.
^ Jump up to: ^а ^б Саффле 1998 , с. 96.
↑ Гейтс, изд. В. Фрэнсиса, « Кто есть кто в музыке в Калифорнии» , «Музыкант с тихоокеанского побережья», Лос-Анджелес: Колби и Приибил, 1920
^ Чисхолм 1911 , стр. 867–868.
^ «Чикагский симфонический оркестр —» .
^ «Американский опыт | Чикаго: город века | Люди и события» . ПБС . Архивировано из оригинала 17 декабря 2002 г.
^ Примечания к программе BSO, заархивированные 24 сентября 2010 г. в Wayback Machine.
^ Фило Адамс Отис. Чикагский симфонический оркестр: его организация, рост и развитие 1891–1924, с. 168
^ Джудит Тик, «Теодор Томас и его музыкальная манифестная судьба», в книге «Музыка в США: документальный компаньон» , Джудит Тик и Пол Бодуан, редакторы (Oxford University Press, 2008), стр. 270.
^ Уилла Кэтер, Песня жаворонка , Глава VI.
^ «Теодор Томас женился» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 1890 года.
^ Вайс, Пол (1934), «Пирс, Чарльз Сандерс» в Американском биографическом словаре . Арисбе Эпринт .
^ « Умер самый старый выпускник Чарльза Фэя », TheCrimson.com .
^ «Деталь объекта Spirit of Music — Найдите объект — Район Чикаго-Парк» . Chicagoparkdistrict.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 21 февраля 2017 г.

Дальнейшее чтение

Шабас, Эзра. Теодор Томас: американский дирижер и создатель оркестров, 1835–1905 (U of Illinois Press, 1989)
Шадл, Дуглас В. Организуя нацию: американское симфоническое предприятие девятнадцатого века (Oxford University Press, США, 2016).

Внешние ссылки

[15] Амелия Мюллер Фэй, родившаяся в 1844 году в Байю-Гуле, штат Луизиана , Эми Фэй была третьей из шести дочерей и пятой из девяти детей преподобного Чарльза Фэя и Эмили (Хопкинс) Фэй из Луизианы и Сент-Олбанса, Вермонт . Она изучала игру на фортепиано у профессора Джона Ноулза Пейна из Гарварда и в Музыкальной консерватории Новой Англии . С 1869 по 1875 год она продолжала уроки в Германии, где училась у виднейших педагогов Европы; пианисты Карл Таузиг , Теодор Куллак , Ференц Лист и Деппе. Техника игры на фортепиано Деппе произвела революцию в ее игре и послужила методом, который она сама должна была использовать для своих учеников в последующие годы. По возвращении в Бостон А.Ф. стала хорошо известна своими сольными концертами на фортепиано, которым предшествовали короткие лекции. Она переехала в Чикаго и Нью-Йорк, где была связана с Женским филармоническим обществом Нью-Йорка. Она умерла 9 ноября 1928 года.

[16] Урожденная Гарриет Мелюзина Фэй, но звавшаяся Зина, она была одной из шести дочерей Эмили (Хопкинса) и преподобного Чарльза Фэя, бостонца, который стал первым епископальным епископом Вермонта. Мелюзина вышла замуж за философа и математика Чарльза Пирса в 1863 году после того, как он получил первую степень бакалавра наук, присуждаемую в Гарварде. (Он уже получил степень магистра искусств в колледже). Пара переехала в небольшой дом на Эрроу-стрит. Мемориальная доска Кембриджской исторической комиссии отмечает местонахождение дома. Она была подругой Элис Джеймс и семьи Нортон, которые жили неподалеку. В этот период Мелюзина вместе с небольшой группой других женщин из Кембриджа исследовала возможность создания инновационных общественных кухонь и прачечных. В серии статей в Atlantic Monthly (1868–1869) она предложила кооперативное ведение домашнего хозяйства в качестве прелюдии к кооперативной розничной торговле женщинами и рекомендовала платить женщинам, вступившим в кооперативы, зарплату для управления бизнесом по приобретению товаров. приготовление еды и наем домашней прислуги. В 1870 году она основала Кооперативную ассоциацию домашнего хозяйства, но эксперимент провалился, поскольку мужья ее членов возражали. В 1875 году, находясь с мужем в Европе, брак стал распадаться, и Мелюзина рассталась с ним. Он начал открыто жить с другой женщиной, и в 1883 году пара развелась. Мелюзина начала публиковаться на различные темы, подчеркивая разные аспекты совместной жизни. Ее первая книга «Сотрудничество» (1876 г.) предусматривала более широкие сообщества, которые включали бы общественные рабочие места. В 1884 году она опубликовала книгу «Кооперативное ведение домашнего хозяйства» с подзаголовком «Как этого не делать и как это делать: исследование по социологии». Первоначально она представила этот материал в виде доклада на собрании по общественным наукам в Иллинойсе в 1880 году, продолжая продвигать свою мечту 1860-х и 1870-х годов. К 1903 году она запатентовала конструкцию кооперативный жилой дом с общей кухней. Она умерла в 1923 году. Основатель Ассоциации кооперативного домашнего хозяйства. Эксперимент 1870 года по совместной жизни. Ссылки: Долорес Хайден, Великая внутренняя революция: история феминистского дизайна американских домов, кварталов и городов (Кембридж: MIT Press, 1981); Норма П. Аткинсон. «Исследование жизни и мыслей Зины Фэй Пирс, американской реформаторки и феминистки». (Докторская диссертация, Государственный университет Болла, 1984 г.).

[18] Чарльз Норман Фэй, выпускник Гарвардского университета 1869 года и самый старый выпускник Гарвардского университета, присутствовавший на открытии 1943 года, умер в пятницу в возрасте 96 лет после непродолжительной болезни. Фэй родился в Берлингтоне, штат Вермонт, и окончил Гарвард в возрасте 21 года. Он занялся бизнесом и стал главой компании по производству пишущих машинок Remington-Sholes , одной из первых компаний в Америке, производящих эти машины. Он также был президентом коммунальных компаний Чикаго. Помимо написания нескольких томов по бизнесу и финансам, Фэй был любителем музыки и горячим покровителем Чикагского симфонического оркестра, когда им руководил Теодор Томас. Последние несколько лет своей жизни он провел в Кембридже в качестве резидента Гарвардского факультетского клуба.

[1] Томас, Теодор. Избранные оркестровые аранжировки . Под редакцией Пола Луонго. Недавние исследования американской музыки , т. 79. Миддлтон, Висконсин: AR Editions, Inc., 2017.

[FOOTNOTEChisholm1911867-2] Чисхолм 1911 , с. 867.

[3] Грейс, Кевин (4 января 2012 г.). Легендарные жители Цинциннати . Издательство Аркадия. п. 23. ISBN 9781467100021 . Проверено 7 мая 2013 г.

[appletons-4] Jump up to: ^а ^б Уилсон, Дж. Г .; Фиск, Дж. , ред. (1889). «Томас, Теодор» . Циклопедия американской биографии Эпплтона . Нью-Йорк: Д. Эпплтон.

[FOOTNOTESaffle199896-5] Jump up to: ^а ^б Саффле 1998 , с. 96.

[gates-6] Гейтс, изд. В. Фрэнсиса, « Кто есть кто в музыке в Калифорнии» , «Музыкант с тихоокеанского побережья», Лос-Анджелес: Колби и Приибил, 1920

[FOOTNOTEChisholm1911867–868-7] Чисхолм 1911 , стр. 867–868.

[8] «Чикагский симфонический оркестр —» .

[9] «Американский опыт | Чикаго: город века | Люди и события» . ПБС . Архивировано из оригинала 17 декабря 2002 г.

[10] Примечания к программе BSO, заархивированные 24 сентября 2010 г. в Wayback Machine.

[11] Фило Адамс Отис. Чикагский симфонический оркестр: его организация, рост и развитие 1891–1924, с. 168

[12] Джудит Тик, «Теодор Томас и его музыкальная манифестная судьба», в книге «Музыка в США: документальный компаньон» , Джудит Тик и Пол Бодуан, редакторы (Oxford University Press, 2008), стр. 270.

[13] Уилла Кэтер, Песня жаворонка , Глава VI.

[14] «Теодор Томас женился» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 1890 года.

[17] Вайс, Пол (1934), «Пирс, Чарльз Сандерс» в Американском биографическом словаре . Арисбе Эпринт .

[19] « Умер самый старый выпускник Чарльза Фэя », TheCrimson.com .

[20] «Деталь объекта Spirit of Music — Найдите объект — Район Чикаго-Парк» . Chicagoparkdistrict.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 21 февраля 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ а ]

[ б ]

[ 15 ]

[ с ]

[ 16 ]

[ 17 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БНФ Германия Израиль Соединенные Штаты Япония
Художники	МузыкаBrainz
Люди	Немецкая биография
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф